Август Фердинанд Карл Шварц (1817–1870 ) был еврейским христианским священником и служителем Свободной церкви Шотландии, служившим в Амстердаме и Лондоне . [1]
Он родился 20 января 1817 года в Мезерице в Пруссии , ныне Мендзыжец-Подляский в Польше , сын Исаака Левина Шварца и Берты Вольштейн. Он учился в университетах Берлина и Галле . [2]
Карл Шварц обратился в христианство, когда учился в университете в Пруссии. [3] Он, по-видимому, переехал в Лондон в 1840-х годах и был представителем Лондонского еврейского общества в Константинополе в 1842 году. Там он встретил преподобного Роберта Уолтера Стюарта из Ливорнонской миссии. [4] Общество оставило свою миссию там в 1843 году, и каким-то образом он перешел в миссию, связанную с недавно созданной Свободной церковью Шотландии (возможно, последняя заняла его существующее здание миссии). В 1844 году он взял на себя роль миссионера Свободной церкви Шотландии для евреев в Берлине , оставаясь на этой должности до 1849 года. Затем он служил в аналогичной роли для Свободной церкви Шотландии в Амстердаме с 1849 по 1864 год. [2]
С 1864 года Шварц был пастором Троицкой часовни на Ньюнхэм-стрит (ранее Джон-стрит) недалеко от Эджвер-роуд в Лондоне . Там он сменил предыдущего пастора, Ридли Гершелла , который также был евреем польского происхождения, обращенным в евангельское христианство. В 1865 году Шварц разослал письма многим известным ему христианам еврейского происхождения, призывая к объединению еврейской христианской общины. [5] В 1867 году он стал пастором пресвитерианской церкви на Харроу-роуд, также продолжив свою работу по обращению евреев, теперь в Лондоне.
Он умер 24 августа 1870 года в Кенсингтоне , Лондон.
Шварц был женат дважды; первый раз в 1843 году на Марии Доротее Сапфир из Будапешта, сестре Адольфа Сапфира , другого обращенного в христианство протестантского священника. [6] Она умерла в 1850 году; затем, в 1851 году, он женился на Корнелии ван Волленховен из Роттердама . [2] Среди его детей был Йозуа Мариус Виллем Шварц (известный под псевдонимом как писатель Мартен Мартенс ). [7]