Иска , по-разному определяемая как Isca Augusta или Isca Silurum , была местом римской легионерской крепости и поселения или vicus , остатки которого лежат под частями современного пригородного города Карлеон на севере города Ньюпорт в Южном Уэльсе . Место включает в себя амфитеатр Карлеона и находится под защитой Cadw .
Штаб-квартира легиона « II Augusta », который принимал участие во вторжении при императоре Клавдии в 43 году, Иска имеет уникальное значение для изучения завоевания, умиротворения и колонизации Британии римской армией. Это была одна из трех постоянных легионерских крепостей в поздней римской Британии , и, в отличие от других мест в Честере и Йорке, ее археологические останки лежат относительно нетронутыми под полями и городом Карлеон и предоставляют уникальную возможность для изучения римских легионов в Британии. Раскопки продолжают приносить новые открытия; [1] в конце 20-го века был обнаружен комплекс очень больших монументальных зданий за пределами крепости между рекой Уск и амфитеатром. Эта новая область канабы была ранее неизвестна. [2]
Бриттское название Isca означает «вода» и относится к реке Уск . Суффикс Augusta появляется в Равеннской космографии и был почетным титулом, взятым от легиона, размещенного там. Место обычно называют Isca Silurum, чтобы отличать его от Isca Dumnoniorum и потому, что оно лежало на территории племени силуров . Однако нет никаких доказательств того, что эта форма использовалась во времена Римской империи . Более позднее название, Caerleon , происходит от валлийского слова «крепость легиона » .
Иска была основана в 74 или 75 году во время последних кампаний губернатора Секста Юлия Фронтина против свирепых местных племен западной Британии, в частности силуров в Южном Уэльсе, которые на протяжении целого поколения сопротивлялись наступлению римлян.
Иска стала штаб-квартирой Легиона II Августа, расположенной в большой крепости типичной для легионеров формы «игральной карты» и изначально построенной с земляным валом и деревянным частоколом . Она оставалась их штаб-квартирой по крайней мере до 300 г. н. э. Внутри располагался обычный набор военных зданий: здание штаба, резиденция легата, дома трибунов, госпиталь, большая баня, мастерские, казармы, зернохранилища и, что необычно, большой амфитеатр .
В это время в Британии было четыре легиона из примерно 30 легионов в Империи, что делало Британию одной из самых милитаризованных провинций из-за ее пограничного статуса и враждебных соседей. [3] Каждый легион состоял из более чем 5000 тяжеловооруженных и высокодисциплинированных профессиональных солдат, которые служили в армии не менее 20 лет. Как основа армии, легионеры были завоевателями и строителями Римской империи, которые принесли с собой иностранные идеи, практики и традиции, которые изменили общество и культуру Британии навсегда.
Надпись Траяна указывает дату замены крепостных стен 99/100 г. н.э., когда первоначальные земляные и деревянные валы крепости были укреплены добавлением каменной облицовки спереди. Этот «составной» вал состоял из каменной стены толщиной от 5 до 5½ футов, подкрепленной глиняным валом и спереди единственным рвом
К 120 году нашей эры отряды или вексилляции легиона были необходимы в других местах провинции, и Иска стала больше военной базой, чем гарнизоном. Однако считается, что каждая когорта все еще сохраняла присутствие в крепости. Когда Септимий Север захватил власть в 190-х годах, он отремонтировал Иску, и легион находился в резиденции, восстанавливая себя после тяжелых потерь на континенте. Дальнейшее восстановление произошло при Каракалле , когда были перестроены юго-западные ворота, реконструирован амфитеатр и перекрыты казарменные блоки и отремонтированы иным образом. Легион, возможно, был отозван, чтобы сражаться за одного из многих императоров, претендовавших на власть в конце 3-го века. Хотя большая часть форта пустовала, считается, что отряд «смотрителей» поддерживал объекты, и работы по повторному занятию и восстановлению проводились вплоть до 270-х годов. Считается, что основные военные сооружения были окончательно разрушены узурпаторами Караузием или Аллектом , когда легиону потребовалось отразить потенциальное вторжение с континента. Камень из Иски мог использоваться для строительства оборонительных сооружений на южном побережье. Возможно, еще в начале IV века здесь время от времени присутствовали военные, но позднее крепость, вероятно, была захвачена людьми из окружающего викуса . Базилика бань использовалась как загон для скота .
Недавние находки свидетельствуют о том, что римляне здесь жили уже в 380 году. [6] [7] [8]
Согласно Гильде (а затем и Беде ), римский Карлеон был местом двух ранних христианских мученичеств в Британии, в то же время, что и место святого Альбана, первого британского мученика , который был убит в римском городе Веруламиум (рядом с современным Сент-Олбансом ). Он пишет:
Бог, поэтому, который желает, чтобы все люди были спасены, и который называет грешников не менее, чем тех, кто считает себя праведными, возвеличил свою милость к нам, и, как мы знаем, во время вышеупомянутого гонения, чтобы Британия не была полностью окутана темными тенями ночи, он, своим собственным свободным даром, зажег среди нас яркие светильники святых мучеников, чьи места погребения и мученичества, если бы они не были нарушены и разрушены за наши многочисленные преступления варварами, все еще зажгли бы в умах наблюдателей немалый огонь божественного милосердия. Таковы были святые Альбан из Веруламии, Аарон и Юлий , граждане Города Легионов, и остальные, обоего пола, которые в разных местах отстаивали свою позицию в христианской борьбе.
Этот город легионов отождествляется с Карлеоном, а не с Честером , потому что там были две средневековые часовни, посвященные каждому из этих мучеников. Вероятно, они были казнены в 304 году, во время религиозных гонений правления Диоклетиана . Однако эти часовни могли быть основаны в результате трудов Беды и не могут быть датированы археологически ранее церкви Святого Иоанна в Честере, которая также расположена рядом с амфитеатром.
Из-за своей округлой формы нераскопанный амфитеатр был известен местным жителям как « Круглый стол короля Артура », но никакой известной связи нет. Первоначальное исследование в 1909 году показало потенциал для полномасштабных раскопок сооружения, которые начались в 1926 году и проводились под руководством Виктора Эрла Нэша-Уильямса . Это показало, среди прочего, что амфитеатр был построен около 80. Это (Период I) здание было уничтожено пожаром в начале второго века, а второе (Период II) здание, возведенное около 138 года н. э., было разрушено примерно шестьдесят лет спустя около 196/197 года. Оно было восстановлено в третий и последний раз во время кампаний Севера и Каракаллы в Британии около 197–211 годов. Здание Периода III окончательно пришло в упадок около середины четвертого века, в то же время, когда была эвакуирована крепость Карлеон. Последняя монета с этого места принадлежит Валенту (364–378). [9]
Арена имеет овальную форму, имеет восемь входов, а вместимость стадиона, как полагают, составляла около шести тысяч зрителей. Помимо обычных гладиаторских боев, стадион, вероятно, использовался для парадов, представлений и учений гарнизона крепости.
В августе 2011 года в Карлеоне были обнаружены остатки римской гавани . [10] [11]
Значительные археологические раскопки остатков римской крепости можно увидеть в Карлеоне .
Cadw управляет:
Национальный музей римского легиона , расположенный в городе, является частью Национальных музеев и галерей Уэльса . В музее экспонируются артефакты и находки из раскопок по всему городу и из близлежащего Берриума ( Уск ), включая римскую валюту , оружие, униформу и т. д.
