stringtranslate.com

Карл Петерс

Карл Петерс (27 сентября 1856 г. — 10 сентября 1918 г.) — немецкий исследователь и колониальный администратор . Он был одним из главных сторонников создания немецкой колонии в Восточной Африке (часть современной республики Танзания ) и одним из основателей Германской восточноафриканской компании . Он был противоречивой фигурой в Германии из-за своих взглядов и жестокого обращения с коренными африканцами, что в конечном итоге привело к его увольнению с государственной службы в 1897 г.

Ранний период жизни

Петерс родился 27 сентября 1856 года в Нойхаусе -на- Эльбе в королевстве Ганновер , в семье лютеранского священника. Петерс изучал историю и философию в университетах Гёттингена и Тюбингена , а также в Берлинском университете имени Гумбольдта в качестве ученика Генриха фон Трейчке . В 1879 году он был награжден золотой медалью Университета Фридриха Вильгельма за диссертацию, посвященную Венецианскому договору 1177 года , и получил степень доктора философии за трактат, посвященный Артуру Шопенгауэру . [1]

Карьера

Немецкая Восточно-Африканская Компания

После учебы, вместо того, чтобы стать учителем, Петерс переехал в Лондон , где он остановился у своего недавно овдовевшего дяди по материнской линии, Карла Энгеля , на Эддисон-роуд . Энгель был выдающимся композитором и музыкальным эссеистом, шурином офтальмолога сэра Уильяма Боумена и жил жизнью джентльмена . Во время своего пребывания в Лондоне Петерсу предложили возможность стать британским подданным , но он отклонил ее из-за своих немецких националистических симпатий. [2] Изучив принципы европейского колониализма во время своего зарубежного пребывания, по возвращении в Берлин он основал Общество немецкой колонизации (Gesellschaft für Deutsche Kolonisation) , группу давления за приобретение колоний Германией.

Осенью 1884 года он отправился с двумя спутниками в Восточную Африку и заключил от имени своего общества договоры с вождями Усагары и соседних территорий. Договоры были написаны на немецком языке и имели небольшую юридическую силу. Даже Карл Юльке, который был членом экспедиции Петерса, признал, что «верно, что туземцы, вероятно, не понимали значения договоров». [3] Вернувшись в Европу в начале 1885 года, Петерс основал Германскую восточноафриканскую компанию как преемницу Общества немецкой колонизации.

Немецкое правительство канцлера Отто фон Бисмарка , опасаясь последствий для отношений с британцами, изначально выступало против этих планов и отказалось от любого финансирования, когда Петерс начал. Бисмарк отказался во второй раз, когда Петерс вернулся в Германию в последние дни Берлинской конференции 1884 года , требуя императорской хартии. Петерс успешно угрожал канцлеру, угрожая продать свои приобретения королю Бельгии Леопольду II, который стремился расширить свою территорию Конго . Поскольку союзники Бисмарка из Национал-либеральной партии в парламенте Рейхстага в любом случае были проколониальными, он в конце концов согласился, и 27 февраля 1885 года хартия была предоставлена. Это стало необходимым началом для дальнейшей экспансии на материковой части Восточной Африки в последующие годы.

У Петерса не было ни подготовки, ни опыта в ведении бизнеса, и Германская Восточно-Африканская компания вскоре столкнулась с финансовыми трудностями. После вмешательства правительства она была реорганизована и рефинансирована в марте 1887 года, и Петерсу пришлось отказаться от своего контроля. Он был назначен директором компании в Занзибаре, где он служил в течение 1887-88 годов. Однако ему не удалось заключить договор с Баргашем бин Саидом , султаном Занзибара, об аренде прибрежной зоны, и он был отозван в Германию в начале 1888 года. [4] Позже в том же году Германская Восточно-Африканская компания достигла соглашения с преемником Баргаша, султаном Занзибара Халифой бин Саидом , который сдал свои прибрежные владения в будущей Танганьике Германской Восточно-Африканской компании.

Экспедиция по оказанию помощи Эмину-паше

В том же году Петерс начал экспедицию с восточного побережья Африки, открыто для освобождения Эмина-паши , на самом деле для расширения зоны немецкого влияния в Уганде и Экватории . Эта экспедиция не была санкционирована немецким правительством и рассматривалась местными британскими властями как флибустьерство (в смысле этого слова в 19 веке). Петерс и его экспедиция «жили за счет земли», отбирая продукты питания у местного населения. Несколько лет спустя датский исследователь Педер Скавениус путешествовал по долине Тана и сообщил, что

«Со всех сторон я натыкался на следы войны. В окрестностях Обанги я даже нашел деревни, уничтоженные огнем, и повсюду скелеты мужчин, женщин и детей, причем скелеты женщин и детей были особенно многочисленны… Мне было почти невозможно раздобыть необходимый рис для моих людей, потому что, как только мы приблизились, все население в панике разбежалось. Туземцы были в ужасе от моего белого лица, потому что последним белым человеком, которого они видели, был доктор Питерс». [5]

Добравшись до Уганды в начале 1890 года, Петерс узнал, что Эмин-паша уже был обнаружен американским исследователем Генри Моретоном Стэнли . Петерс заключил договор с Кабакой Мвангой II из Буганды в пользу Германии. Ему пришлось спешно покинуть Уганду из-за приближения экспедиции под командованием Фредерика Лугарда , представителя Имперской британской восточноафриканской компании . Достигнув Занзибара, он узнал, что его усилия были бесполезны, поскольку 1 июля 1890 года был подписан Гельголандско-Занзибарский договор между Германией и Великобританией, в соответствии с которым Уганда оставалась зоной британского влияния, а соглашение Петерса с Мвангой стало недействительным. Тем временем власть его компании закончилась, когда прибрежное население восстало в Абуширском восстании против реализации договора аренды между султаном и немцами. Немецкому правительству пришлось вмешаться, отправив войска под командованием Германа Виссмана , который положил конец восстанию. Немецкое правительство взяло на себя управление территорией как коронной колонией.

Тем не менее, по возвращении в Германию Петерс был принят с большими почестями, и в 1891 году опубликовал отчет о своей экспедиции под названием Die deutsche Emin Pasha Expedition , который был переведен на английский язык. [6] Он также поддержал создание Alldeutscher Verband в знак протеста против Гельголандско-Занзибарского договора.

Рейхскомиссар

18 марта 1891 года он снова отправился в Восточную Африку в качестве « рейхскомиссара региона Килиманджаро » в Моши , однако подчиняясь губернатору барону фон Зодену. Вскоре Петерс переместил немецкую станцию ​​из Моши в Марангу и в сентябре 1891 года предпринял карательную миссию против ромбо. [7] В октябре 1891 года Мабрук, один из африканских слуг Петерса, однажды ночью ворвался в здание станции в Марангу и, возможно, имел сексуальные отношения с одной из африканских женщин, которых немцы держали в качестве секс-рабынь. Петерс был в ярости и приказал повесить мужчину в качестве наказания. В январе 1892 года одна из тех африканских женщин, Ягоджо, также была повешена, потому что Петерс подозревал ее в шпионаже. [8] Именно англиканские миссионеры довели этот вопрос до сведения губернатора фон Зодена, который инициировал безрезультатное расследование.

Соден отозвал Петерса на побережье и поручил ему работать в комиссии с британцами по определению границы между Германской Восточной Африкой и британской колонией, которая позже стала Кенией. Вскоре после отбытия Петерса с Килиманджаро немецкие войска потерпели сокрушительное поражение от рук вождя Мели Моши. Были те, кто считал, что политическая некомпетентность Петерса посеяла семена этой катастрофы, и в июне 1892 года в немецкой прессе начали появляться сообщения, критикующие Петерса. [9]

Петерс был отозван в Берлин и работал в колониальном отделе Министерства иностранных дел с 1893 по 1895 год, в то время как против него были выдвинуты официальные обвинения в крайностях в отношении его обращения с африканским населением. [10] На заседании Рейхстага 13 марта 1896 года Август Бебель , председатель Социал-демократической партии , наконец, сделал убийства публичными, сославшись на предполагаемое письмо, написанное Петерсом епископу Альфреду Такеру . Петерс правильно отрицал подлинность письма, но был вынужден признать казни. После трех расследований, в 1897 году, он был бесчестно лишен своей комиссии за злоупотребление служебным положением, потеряв все свои пенсионные льготы. [11]

Поздняя жизнь и смерть

Peters избежал окончательного приговора и дальнейшего уголовного преследования, переехав в Лондон, где он занялся схемами эксплуатации частей Родезии и Португальской Восточной Африки . В интересах созданной им золотодобывающей компании Peters исследовал район Фура и страну Макомбес на реке Замбези , где в 1899 году он обнаружил руины городов и заброшенные золотые прииски средневекового королевства Мутапа , которые он определил как легендарные древние земли Офира . Он вернулся в 1901 году и дал отчет о своих исследованиях в Im Goldland des Altertums (Эльдорадо древних) (1902). В 1905 году он снова посетил регион между реками Замбези и Савэ .

В 1914 году Петерс смог вернуться в Германию, после того как император Вильгельм II личным указом вновь даровал ему право пользоваться званием имперского комиссара и назначил ему пенсию из своего личного бюджета, пока приговор дисциплинарного суда оставался в силе.

Питерс умер 10 сентября 1918 года.

Наследие

Помимо уже упомянутых книг и нескольких небольших трактатов, Петерс опубликовал философский труд под названием «Willenswelt und Weltwille» (1883) и исследование о раннем производстве золота под названием « Das goldene Ophir Salomo's» (1895), переведенное на английский язык в 1899 году. [12]

Сторонник социального дарвинизма и философии Völkisch , его отношение к коренному населению сделало его одним из самых противоречивых колонизаторов даже при жизни. Критики среди социал-демократов, католиков и политиков- свободомыслящих считали Петерса национальным позором. Австрийский африканист Оскар Бауманн называл его «полусумасшедшим». Одним из его прозвищ в немецкой критической прессе было Hänge-Peters («Петерс-палач»). [13] [14] Он был известен местным жителям как « mkono wa damu », что означает «человек с кровью на руках». [15]

Однако среди колониально настроенных людей Петерс был почитаем как национальный герой. Петерс был почитаем как национальный герой в нацистской Германии и был официально реабилитирован личным указом Адольфа Гитлера в 1936 году. Во время Второй мировой войны в его честь был назван тендер Кригсмарине Карл Петерс . Он также стал героем пропагандистского фильма 1941 года « Карл Петерс » Герберта Сельпина , в котором Ганс Альберс сыграл Петерса.

В ряде городов Германии были улицы, названные в честь Петерса, но многие из них были позже переименованы после дебатов о его наследии. Например, Петерсаллее в Африканском Фиртеле в Берлине изначально была названа в честь Карла Петерса, но в 1986 году была переосвящена Гансу Петерсу, участнику антинацистского сопротивления . [16] После десятилетий требований переименования Петерсаллее в Берлине, возглавляемых африканскими и BPoC активистами, улица была переименована 23 августа 2024 года. Одна часть стала Маджи-Маджи-Аллее, в память о войне Маджи-Маджи , другая была окрещена Анна-Мунгунда-стрит, в честь Анны Мунгунды , намибийского героя борьбы с апартеидом.

Примечания

  1. Сюзанна Экельманн, Манфред Вихманн (14 сентября 2014 г.). «Карл Петерс 1856–1918». Немецкий исторический музей, Берлин .
  2. ^ zeno.org: Mein erster Aufenthalt в Англии.
  3. Отчет Карла Юльке, Занзибар, 3 февраля 1885 г., консулу Рольфсу, Занзибар. Германский федеральный архив, R1001/390, лист 123.
  4. ^ Арне Перрас, Карл Петерс и германский империализм, 1856-1918: политическая биография (Оксфорд: Clarendon Press, 2004), стр. 124-6.
  5. ^ "Африканский холокост". creation.com . Получено 16 сентября 2023 г. .
  6. Карл Питерс, Новый свет на темную Африку (Лондон: Ward Lock, 1891).
  7. ^ Карл Петерс, «Bericht… über das Gefecht gegen die Warombo Mkulia», Deutsches Kolonialblatt , Jahrgang 2 (1891), стр.488-91.
  8. ^ Юлиус Шарлах, Zur Vertheidigung von Dr Carl Peters: Rede vor dem Disciplinarhofe zu Berlin (Берлин: Вальтер, 1898).
  9. ^ Berliner Tageblatt , 23 июня 1892 г., Абенд-Аусгабе, стр.1.
  10. ^ Полей, Джаред (2007). Деколонизация в Германии: Веймарские нарративы колониальных потерь и иностранной оккупации . Peter Lang AG. стр. 63. ISBN 978-3039113309.
  11. Мартин Ройсс, «Позор и падение Карла Петерса: мораль, политика и государственная система во времена Вильгельма II», История Центральной Европы , т. 14, № 2 (1981), стр. 110-141.
  12. Карл Питерс, «Золотой офир» царя Соломона (Лондон: Simpkin, Marshall, 1899).
  13. Морланг, Томас (3 марта 2005 г.). «Хенге-Петерс». Ди Цайт . Проверено 24 апреля 2019 г.
  14. ^ «Воскресенье». fes.de. ​10 марта 1918 года . Получено 24 апреля 2019 г. - через Historische Presse der deutschen Sozialdemokratie онлайн, Vorwärts.
  15. ^ Шнеппен, Хайнц. «Дело Карла Петерса: суд над колониальным чиновником». Zeitschrift für Geschichtswissenschaft : 869–885.
  16. Речел, Ульрика (24 октября 2014 г.). «Streit um Straßenumbenennungen». кончик . Берлин. Архивировано из оригинала 1 октября 2016 года . Проверено 27 сентября 2016 г.

Ссылки

Атрибуция

Внешние ссылки