Карлос Кларенс (1930–1987) был историком кино и писателем о кино, особенно известным своей чувствительной, новаторской «Иллюстрированной историей фильма ужасов» (1967, переработано в 1968). Покинув Гавану в молодые годы, он оставил свой след как в Париже, так и в Нью-Йорке, предоставляя субтитры на пяти языках, которыми он свободно владел. [1] Одним из фильмов, для которых он предоставлял субтитры, был фильм Франко Дзеффирелли « Травиата» . [1] Он также работал ассистентом продюсера у Жака Деми и Робера Брессона, пока жил в Париже. [1]
После его смерти поминки прошли в Малом театре Нью-Йорка, в Публичном театре , в Академии кинематографических искусств и наук и в парижской Синематеке . [2]