stringtranslate.com

Карлос ду Кармо

Карлос Мануэль де Ассенсан ду Карму де Алмейда ComIH GOM (21 декабря 1939 — 1 января 2021), более известный как Карлуш ду Карму , был португальским певцом фаду .

Сын Лусилии ду Карму , известного исполнителя фаду , ду Карму начал свою карьеру в фаду после смерти отца в 1962 году, когда он вернулся из Швейцарии, где он помогал матери управлять семейным домом фаду. Вскоре после этого он начал петь сам, а в 1963 году начал карьеру записывающегося артиста. Он продолжал работать в доме фаду в течение нескольких лет, одновременно расширяя свою карьеру в области звукозаписи. [2] Он добился национального и международного успеха в 1970-х годах, включая выступления в Королевском оперном театре в Лондоне и парижской Олимпии . Он представлял Португалию на конкурсе песни Евровидение 1976 года с песней « Uma flor de verde pinho », заняв 12-е место.

Карму привнес в фаду новые стили, в том числе добавил оркестры и включил в традиционную музыку другие стили, такие как джаз.

Ранний период жизни

Карлос ду Кармо вырос в Лиссабоне . Его матерью была Лусилия ду Кармо , певица фаду, которая добилась успеха в 1920-х годах. [3] Впервые он покинул Лиссабон в юности, по совету родителей, чтобы изучать языки и гостиничный менеджмент в Швейцарии. [4] Но после смерти своего отца Альфредо де Алмейды в 1962 году ду Кармо вскоре присоединился к своей матери, чтобы помочь ей управлять их домом фаду, Faia. [5] Воодушевленный реакцией друзей на его пение, ду Кармо вскоре начал выступать в доме фаду. [2]

Карьера

Ду Карму выступает на конкурсе песни Евровидение 1976 года.
Ду Кармо выступает на конкурсе песни Евровидение 1976 года .

Карьера Ду Карму расцвела в 1970-х годах, когда он выпустил несколько своих самых известных песен и сотрудничал с рядом противников режима Estado Novo , таких как Фернанду Торду , Паулу ди Карвалью и поэт Ари душ Сантуш . [6] После Революции гвоздик фаду увидело свое место как португальской национальной музыки, находящейся под угрозой появления canção de intervenção , термина, охватывающего португальские песни протеста . Фаду также начало терять свое влияние на радио и телевидении; по словам музыковеда Руи Виейры Нери  [порт] , ду Карму был исключением из этой тенденции из-за его связи с «секторами демократической оппозиции». [7]

В 1976 году на первом Festival da Canção после революции организаторы конкурса попытались подражать методу национального отбора A Song for Europe для конкурса песни Евровидение . Процедура, использованная их британскими коллегами, состояла в выборе одного артиста, который исполнял бы все песни на конкурсе. [8] Ду Карму был выбран единственным певцом Festival da Canção того года, а победителем конкурса стала песня " Uma flor de verde pinho ". Позже в том же году он представлял свою страну на конкурсе песни Евровидение с той же песней, [9] заняв 12-е место. [8]

В 1977 году ду Карму выпустил Um Homem na Cidade ( в переводе « Человек в городе »), концептуальный альбом , включающий ряд стихотворений о Лиссабоне Ари душ Сантуша. [9] Альбом стал одним из самых успешных за всю долгую карьеру ду Карму, [10] и был описан Нери как «один из самых значительных альбомов во всей дискографии фаду». [9] Um Homem na Cidade продемонстрировал новый, инновационный стиль фаду. [11] Его тексты, хотя и не обязательно поддерживали революцию, отсылали к текущим событиям того времени. [12] 

В то время как фаду оставалось основой его музыки, ду Карму находился под влиянием, среди других стилей и музыкантов, Фрэнка Синатры ; французской поп-музыки, включая работы Жака Бреля ; и бразильской босса-новы , включая работы Элис Реджины . [13] [14] (Он выступал с Реджиной во время поездки в Бразилию в 1973 году. [5] ) Его уникальность, помимо особого тембра голоса, заключается в его способности привлекать композиторов из других стилей, таких как джаз, а также добавлять оркестр к музыке фаду. Это видно в его альбомах, таких как Um Homem na Cidade . [3]

В 1984 году он записал Um Homem no País , который стал первым компакт-диском, когда-либо записанным в Португалии. [15] Он тесно сотрудничал с другими певцами фаду, такими как Мариса и Камане , и способствовал их развитию. [16] Его карьера включала выступления в Королевском Альберт-Холле , Ратуше в Нью-Йорке, [13] Парижской Олимпии , Альте-Опер Франкфурта и Канекао в Рио-де-Жанейро. Среди его классических произведений — «Bairro Alto», «Lisboa, Menina e Moça», [17] «Canoas do tejo», «Os putos» [17] и «Por morrer uma andorinha». [18] В 2019 году ду Карму объявил его уход из живых выступлений [19] .

Личная жизнь и смерть

В 1964 году он женился на Марии Жюдите де Соуза Леаль. [20] У него было трое детей. [2]

Карлос ду Карму скончался 1 января 2021 года в больнице Санта-Мария в Лиссабоне в возрасте 81 года. Он был госпитализирован накануне после того, как у него обнаружили аневризму. [1] 4 января был объявлен национальный траур. [ 21 ]

Наследие

Выступление Ду Карму в 2007 году

Карлос ду Карму считается самым важным мужчиной- фадистой своего поколения, которое пришло после Альфредо Марченейро и до Камане . Его часто считают артистом, который совершил переход от традиционного фаду к новому фаду, которое начало появляться в 1990-х годах. [6]

Дискография

Источники: [22]

Награды и почести

Карлос ду Карму был награждён португальским «Золотым глобусом» в 1998 году и премией «Гойя» в 2008 году. [19] В 2014 году он стал первым португальским артистом, получившим премию Latin Grammy Award , получив награду за достижения всей жизни от Latin Recording Academy. [10] [48] В 1997 году он был назван командором Ордена принца Генриха ; в 2016 году он стал членом Ордена за заслуги . [5] [19] В 2019 году он получил Медаль за заслуги в области культуры  [порт] . [49]

Ссылки

  1. ^ аб Виейра, Рита Соуза (1 января 2021 г.). «Morreu Carlos do Carmo, o homem que deu voz ao fado novo». SAPO 24 (на португальском языке). Архивировано из оригинала 3 января 2021 года . Проверено 1 января 2021 г.
  2. ^ abc "Carlos do Carmo". MuseuDoFado.pt . Архивировано из оригинала 3 января 2021 г. . Получено 1 января 2021 г. .
  3. ^ ab Arcos, Betto (9 апреля 2019 г.). «В 78 лет Карлос ду Кармо, «Синатра фаду», дебютирует в Нью-Йорке». NPR . Архивировано из оригинала 3 января 2021 г. Получено 19 апреля 2019 г.
  4. ^ "Карлос ду Карму, посол фаду, умер в возрасте 81 года". Time24 . 1 января 2021 г. Архивировано из оригинала 3 января 2021 г. Получено 1 января 2021 г.
  5. ↑ abc Мартинс, Юри (1 января 2021 г.). «Карлос ду Карму, um filho do fado que dele fez vida». Correio da Manhã (на европейском португальском языке). Архивировано из оригинала 3 января 2021 года . Проверено 3 января 2021 г.
  6. ↑ Аб Моуринья, Хорхе (14 августа 2013 г.). «Фадос яркие». Публико (на португальском языке). Архивировано из оригинала 19 апреля 2019 года . Проверено 19 апреля 2019 г.
  7. ^ «25 апреля: E o fado sobreviveu à revolução» . Блиц (на португальском языке). 21 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 3 января 2021 г. . Проверено 19 апреля 2019 г.
  8. ^ аб Лопес, Диого (3 марта 2018 г.). «Um homem, oito músicas e dois partidos: 1976 и as histórias do mais insólito Festival da Canção» (на португальском языке). Наблюдатель. Архивировано из оригинала 3 января 2021 года . Проверено 19 апреля 2019 г.
  9. ^ abc Эллиотт 2010.
  10. ^ ab «Карлос ду Карму — первый португалец, завоевавший Грэмми». Блиц (на португальском языке). 1 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 3 января 2021 г. Проверено 19 апреля 2019 г.
  11. ^ Côrte-Real 1996, стр. 164.
  12. ^ Côrte-Real 1996, стр. 166.
  13. ^ ab Демония, Катарина. «Карлос ду Карму, «Синатра» португальского фаду, умирает в возрасте 81 года». Рейтер . Архивировано из оригинала 3 января 2021 года . Проверено 1 января 2021 г.
  14. ↑ Барруш, Жуан (1 января 2021 г.). «Морреу о фадиста Карлос ду Карму в 81 году». Jornal Económico (на европейском португальском языке). Архивировано из оригинала 3 января 2021 года . Проверено 3 января 2021 г.
  15. ^ "ПЕРСОНАЛИДЫ: Карлуш ду Карму" . MuseuDoFado.pt (на португальском языке). Архивировано из оригинала 2 февраля 2016 года . Проверено 1 января 2021 г.
  16. ^ "Биография Карлоса ду Карму". Wrasse Records Ltd. Архивировано из оригинала 24 февраля 2019 года . Получено 23 марта 2017 года .
  17. ^ ab "Морреу о фадиста Карлуш ду Карму (1939-2021)" . Expresso (на европейском португальском языке). 1 января 2021 года. Архивировано из оригинала 3 января 2021 года . Проверено 3 января 2021 г.
  18. ^ "Morreu o fadista Carlos do Carmo. Cerimónias fúnebres na segunda-feira" . dn.pt (на португальском языке). 1 января 2021 года. Архивировано из оригинала 3 января 2021 года . Проверено 3 января 2021 г.
  19. ^ abc "Карлос ду Карму объявляет, что оставит своих друзей" . Блиц (на португальском языке). 7 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 3 января 2021 года . Проверено 19 апреля 2019 г.
  20. ↑ Микаэль, Мануэла (1 января 2021 г.). «Карлос ду Карму, о embaixador do fado». ИОЛ.ПТ (на португальском языке). Архивировано из оригинала 3 января 2021 года . Проверено 1 января 2021 г.
  21. ^ "Карлос ду Карму. Governo decreta um di luto nacional para segunda-feira" . Diário de Notícias (на португальском языке). 1 января 2021 года. Архивировано из оригинала 3 января 2021 года . Проверено 2 января 2021 г.
  22. ^ "Дискография". AllMusic . Архивировано из оригинала 3 января 2021 . Получено 1 января 2021 .
  23. ^ "Фаду с Томом Майором" . Эппл Мьюзик . Архивировано из оригинала 3 января 2021 года . Проверено 1 января 2021 г.
  24. ^ «Альбом Não Se Morre de Saudade, Carlos do Carmo» (на итальянском языке). MTV Италия. Архивировано из оригинала 3 января 2021 года . Проверено 1 января 2021 г.
  25. ^ "Tecla получает награду за лучшую запись". Billboard . 83 (16): 50. 17 апреля 1971 г. Архивировано из оригинала 3 января 2021 г. Получено 1 января 2021 г.
  26. ^ "Карлос ду Карму но Курто-Циркуито, EP Tecla, 1970" . MuseuDoFado.pt . Архивировано из оригинала 3 января 2021 года . Проверено 1 января 2021 г.
  27. ^ "Canoas do Tejo (Remastered)". Apple Music . Архивировано из оригинала 3 января 2021 года . Получено 1 января 2021 года .
  28. ^ "Ума Canção для Европы (обновленный)" . Эппл Мьюзик . Архивировано из оригинала 3 января 2021 года . Проверено 1 января 2021 г.
  29. ^ "Пор Моррер Ума Андоринья". Эппл Мьюзик . Архивировано из оригинала 3 января 2021 года . Проверено 1 января 2021 г.
  30. ^ "Ao Vivo Na Ópera De Frankfurt (Alte Oper Frankfurt) [Live]" . Эппл Мьюзик . Архивировано из оригинала 3 января 2021 года . Проверено 1 января 2021 г.
  31. ^ «Фаду Лиссабон - Вечер в «Файе»» . Эппл Мьюзик . Архивировано из оригинала 3 января 2021 года . Проверено 1 января 2021 г.
  32. ^ "Ум Хомем На Сидаде". Эппл Мьюзик . Архивировано из оригинала 3 января 2021 года . Проверено 1 января 2021 г.
  33. ^ "Дез Фадос Яркие". Эппл Мьюзик . Архивировано из оригинала 3 января 2021 года . Проверено 1 января 2021 г.
  34. ^ "Um Homem No País" . Эппл Мьюзик . Архивировано из оригинала 3 января 2021 года . Проверено 1 января 2021 г.
  35. ^ "Um Homem No Mundo" . Эппл Мьюзик . Архивировано из оригинала 3 января 2021 года . Проверено 1 января 2021 г.
  36. ^ "Mais Do Que Amor É Amar" . Эппл Мьюзик . Архивировано из оригинала 3 января 2021 года . Проверено 1 января 2021 г.
  37. ^ "Que Se Fez Homem de Cantar" . Эппл Мьюзик . Архивировано из оригинала 3 января 2021 года . Проверено 1 января 2021 г.
  38. ^ "Ao Vivo No CCB". Spotify . Архивировано из оригинала 3 января 2021 г. . Получено 1 января 2021 г. .
  39. ^ "Margens". Apple Music . Архивировано из оригинала 3 января 2021 г. Получено 1 января 2021 г.
  40. ^ "Nove Fados E Uma Canção De Amor" . Спотифай . Архивировано из оригинала 3 января 2021 года . Проверено 1 января 2021 г.
  41. ^ "Do Tempo Do Vinil". Apple Music . Архивировано из оригинала 3 января 2021 г. Получено 1 января 2021 г.
  42. ^ "Ao Vivo - Coliseu dos Recreios - Лиссабон" . Спотифай . Архивировано из оригинала 3 января 2021 года . Проверено 1 января 2021 г.
  43. ^ "Альбом A Arte EA Música de Carlos Do Carmo, Carlos Carmo" . Архивировано из оригинала 3 января 2021 года . Проверено 1 января 2021 г.
  44. ^ "À Noite". Apple Music . Архивировано из оригинала 3 января 2021 г. Получено 1 января 2021 г.
  45. ^ «Карлос Ду Карму и Бернардо Сассетти - Карлос Ду Карму и Бернардо Сассетти [компакт-диск] 2013 [50 ANOS]» . Амазонка . Архивировано из оригинала 3 января 2021 года . Проверено 1 января 2021 г.
  46. ^ Скотни, Себастьян. «Обзор компакт-диска: Мария Жуан Пирес / Карлуш ду Карму - Мария Жуан Пиреш / Карлуш ду Карму». Лондонские джазовые новости. Архивировано из оригинала 3 января 2021 года . Проверено 1 января 2021 г.
  47. ^ "Fado É Amor (Роскошное издание)" . Эппл Мьюзик . Архивировано из оригинала 3 января 2021 года . Проверено 1 января 2021 г.
  48. ↑ Пачеко, Нуно (1 июля 2014 г.). «Латиноамериканская академия, выдающаяся Карлосу ду Карму с Грэмми, пела ее обра». Публико (на португальском языке). Архивировано из оригинала 3 января 2021 года . Проверено 19 апреля 2019 г.
  49. ^ «Декрет № 1/2021» (на португальском языке). Правительство Португалии . 1 января 2021 года. Архивировано из оригинала 3 января 2021 года . Проверено 3 января 2021 г.

Источники

Внешние ссылки