stringtranslate.com

Карлскруна

Карлскрона ( Великобритания : / ˈ k ɑːr l s k r n ə / , [2] США : / k ɑːr l z ˈ k r n ə / , [3] шведский: [kaɭsˈkrûːna] ) —населённый пункти центркоммуны Карлскруна,лен Блекинге,Швецияс населением 66 675 человек в 2018 году.[1]Он также является столицейлена Блекинге. Карлскруна известен как единственный шведскийгородв стиле барокко[4]и является местом расположения крупнейшей военно-морской базы Швеции и штаб-квартирышведской береговой охраны.

Исторически город был домом для немецкого меньшинства , [5] что позволило сформировать немецкую конгрегационалистскую церковь . Среди его населения также были евреи . [6]

В 1998 году часть города, включая военно-морскую базу Карлскруна , была объявлена ​​объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО .

История

Руины замка Ликебю на северо-востоке Карлскруны.

Во времена датского правления остров, на котором была построена Карлскруна, Троссё , использовался в основном для земледелия и выпаса скота. В XVI веке им владел фермер Оффе Монссон. В паре километров на материке находился другой, более старый город под названием Люккебю или Люкко (сегодня городской район Карлскруны). В 1599 году король Дании Кристиан IV основал новый город, Кристианопель , немного дальше. Люккебю потерял свои городские привилегии , которые были переданы новому городу, а замок Люккебю был снесен.

По Роскилльскому договору 1658 года во время Второй Северной войны Блекинге попал под власть Швеции . В последующие годы шведское правительство разработало планы по перемещению большей части Королевского шведского флота из района Стокгольма в более южное место. В то время Швеция была доминирующей военной державой в регионе Балтийского моря , но нуждалась в лучшем стратегическом местоположении для своего флота, так как шведский флот имел тенденцию застревать во льдах зимой, находясь недалеко от Стокгольма. Поэтому было решено переместить его в свободное ото льда место в недавно завоеванной провинции, которое также предлагало очень стратегическую позицию против Дании и с короткими расстояниями плавания до немецких и балтийских провинций Швеции.

Картина, на которой изображен шведский король Карл XI, указывающий место для «Карлс-Круны».

Было решено разместить большую часть флота королевства на Троссё, где планировалось построить новую военно-морскую базу и город. Местоположение было стратегически выгодным на острове архипелага с контролем над связью с материком и окруженным островками, где были возведены укрепления для защиты военно-морской базы. До 1679 года остров и близлежащие островки принадлежали фермеру Виттусу Андерссону; теперь он был вынужден продать свою собственность шведской короне. В том же году началась работа по перемещению флота из района Стокгольма в Троссё.

Сам город был основан 10 августа 1680 года. [7] Название города означает «Корона Карла» в честь короля Швеции Карла XI , название было вдохновлено названием старого города Ландскруна в Сконе . [8] [9] Соседний город Роннебю был ликвидирован как город, а его население было вынуждено переехать в Карлскруну, которая извлекла выгоду из нескольких лет таможенной свободы. Судостроители для верфей новой военно-морской базы были привезены из Остроботнии и Стокгольма.

Карлскруна гр. 1700. Из Suecia antiqua et hodierna .
Историческая карта

В 1682 году были построены мосты, которые соединили центр города с материком. Первый план города, составленный в 1683 году Эриком Дальбергом , Гансом Вахтмейстером и Карлом Магнусом Стюартом, показывает Карлскруну как чистую крепость. План 1694 года Эрика Дальберга, которому последовали позже, также предусматривал пространство для городского развития. [10] Город быстро рос, и к 1750 году в Карлскруне проживало около 10 000 человек. Тогда это был один из крупнейших городов страны, а вскоре он стал третьим по величине городом королевства после Риги и Стокгольма . Большинство зданий в стиле барокко той эпохи все еще стоят, поэтому центр города архитектурно однороден.

Верфь в Карлскруне была основана почти одновременно с городом. Это было необходимо из-за больших потерь, которые шведский флот понес в 1659 году. В 1711 году верфь была крупнейшим промышленным работодателем Швеции с 1100 рабочими. Самый старый док, док Полхем, высечен в самой скале и используется до сих пор. Он получил свое название от Кристофера Полхема («шведский да Винчи», известный ученый, несколько изобретений которого используются до сих пор). Здесь также находится историческая фабрика по производству канатов, Репслагарбанан .

Карлскруна быстро развивалась, но в начале 18 века наступил застой из-за войны и эпидемий. В 1701—1711 годах в городе от чумы умерло около 7000 человек. В 1741 и 1789 годах город снова поразили эпидемии, каждая из которых унесла 6000 жизней. [10]

Когда Карлскруна, как закрытый для военных целей портовый город, медленно увядал в ногу со шведской великой державой, рост замедлился, и город потерял большую часть своей былой славы, но тем не менее сохранил свое положение как мощная военно-морская база . То, что Карлскруна была задумана как будущая столица великой державы, заметно в основном в ее центральной части, где Стурторгет следует идеалам того времени относительно того, как должны выглядеть города великой державы Европы. С его большой открытой площадью , где церковь, ратуша и государственная администрация расположены на внешних краях площади, она следует образцу барокко. Количество церквей и замков государственной администрации также показывает предполагаемую задачу города. Большая военная территория и верфь показывают, что Карлскруна, как южные ворота королевства, долгое время считалась очень важным городом для обороны. Даже сегодня операции проводятся в Карлскрунаварвете. Таким образом, Карлскруна должна была занять место Стокгольма в качестве столицы королевства, но эти планы так и не были реализованы.

В 1910—1949 годах от Амиралитетсгатан на юге до Бергасы на севере курсировал электрический трамвай. [11]

Город сохранил свою уличную структуру с момента своего основания. Поскольку все улицы следуют сетчатой ​​схеме, ветры могут свободно дуть с моря прямо в сердце города.

Части города (в основном Военно-морской порт) были объявлены объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО . [12]

В октябре 1981 года советская подводная лодка класса «Виски» S-363 (известная в Швеции как «U137») села на мель в архипелаге недалеко от Стуркё недалеко от Карлскруны. СМИ охарактеризовали это как дело «Виски на льду». Инцидент вызвал временное обострение напряженности между Швецией и Советским Союзом. Хотя посадка подлодки на мель была непреднамеренной и, вероятно, результатом опьянения экипажа, в то время подлодка почти наверняка выполняла неуказанную секретную миссию.

География

Город Карлскруна расположен на 30 островах в восточной части архипелага Блекинге , главным из которых является Троссё . [13] Другие заслуживающие упоминания острова — Сальтё , Стуркё , Хястё, Лонгё и Аспё . Островок Штумхольмен ранее принадлежал Военно-морскому флоту, а сегодня на нём находится Национальный военно-морской музей ( Marinmuseum ). За пределами города находится архипелаг Карлскруна, самый южный из шведских архипелагов. Несколько островов соединены с городом паромами.

Культура и наследие

Самый важный день в Карлскруне — день перед кануном летнего солнцестояния. В этот день проходит большая ярмарка, которая привлекает десятки тысяч людей в Карлскруну. Ярмарка называется Lövmarknaden (Ярмарка листьев) и пользуется большой популярностью среди местных жителей.

Главная площадь Карлскруны — самая большая в Скандинавии.

Каждый год в конце июля/начале августа в гавани Карлскруны проходит популярный фестиваль под названием «Парус» . Обычно это место, куда приходят семьи, чтобы что-нибудь поесть и выпить, а также, возможно, понаблюдать за парусными судами, выстроившимися у причала. Во время паруса морские скауты Карлскруны будут грести на лодке с факелами вдоль доков, играя национальные гимны для прибывающих судов.

В последнее время Парус был заменен фестивалем под названием Skärgårdsfest . [17]

Старая архитектура вместе с военно-морскими сооружениями составляют основные туристические достопримечательности Карлскруны. Город имеет приятную атмосферу и является одной из достопримечательностей юго-восточной Швеции.

Архитектурное наследие

Карлскруна сохранила свои здания и планировку практически нетронутыми с момента своего основания.

Когда город был основан в 1680 году, он в первую очередь задумывался как военный город, со множеством оборонительных сооружений и укреплений, использующих особую топографию города. Некоторые укрепления были расположены на главном острове (Троссё), например, бастион Аврора, построенный в начале 18 века, [18] но большая его часть была расположена на близлежащих островах (Люнгшер, Мьёльнарехольмен, Годнатт, Кохольмен и Куррхольмен) или более отдаленных, например, островах, закрывающих залив, в частности, с важной крепостью Кунгсхольмен и ее круглым портом. [19]

Но гражданская часть города также была тщательно спланирована. Она имеет прямоугольный план сетки, однако с некоторыми диагональными улицами, созданными из-за рельефа городского центра. [ необходима цитата ] Никодем Тессен l'Ancien был ответственным за проектирование зданий, и он придал городу очень однородный стиль барокко . [ необходима цитата ]

Центральным зданием города является церковь Фредриксчюркан, построенная в 1690-х годах, [20] на главной площади, которая также является самой высокой точкой острова. В городе расположено несколько других церквей, таких как церковь Святой Троицы, построенная для немцев города в 1709 году, [21] или Амиралитетсчюркан, освященная в 1685 году [22]

Перед церковью Amiralitetskyrkan находится статуя Розенбома, ставшая знаменитой благодаря детской книге Сельмы Лагерлёф « Чудесные приключения Нильса» , в которой статуя рассказывает историю церкви. [23] Мужчина держит текст на шведском языке. Английский перевод этого текста звучит так: «Я смиренно прошу вас, даже если мой голос слаб, подойдите и опустите пенни, но сначала поднимите мою шляпу. Благословенны те, кто заботится о бедных». (Последнее предложение взято из Библии.) Рядом лежит бумага с переводом этого текста, языки перевода: английский, немецкий, польский, датский, норвежский и финский. Английский перевод написан Горджем Хопкинсом. Рядом с церковью находится также башня Адмиралсторн, датируемая 1699 годом, изначально использовавшаяся для указания времени для рабочих верфи, но с 1909 года используемая как церковная башня [24]

Наконец, в городе есть несколько более поздних зданий, таких как модельный зал, в котором с 1780 по 1920 год экспонировались модели лодок [25], ныне переданные в Морской музей, или ратуша, построенная после пожара 1790 года [26]. Наконец, резиденция графства (Länsresidenset), построенная с 1909 по 1911 год [27].

Музеи

Музей Военно-Морского Флота

Самым посещаемым музеем города является Военно-морской музей , который посещают около 250 000 человек в год. Около половины из этих посетителей — шведы, другая половина — из других стран. [28] Военно-морской музей — национальный музей Швеции, посвященный истории шведского флота. Наряду с выставками в музее хранятся коллекции предметов, архив чертежей, фотоархив и библиотека. Музей также занимается исследовательской деятельностью.

Нынешнее здание музея на Штумхолмене в Карлскруне было открыто в 1997 году нынешним королем Карлом XVI Густавом. До этого музей располагался в бывших кадетских казармах в военно-морской гавани Эрлогсхамнен и до 1963 года носил название Музей верфи (Varvsmuseet).

Музей создан на основе «модельной комнаты», созданной в 1752 году королем Швеции Адольфом Фредериком , в которой хранилось несколько моделей лодок для испытания различных типов конструкций. [29] В настоящее время эти модели по-прежнему составляют основу коллекции музея, но музей также прослеживает историю Королевского шведского флота. [29]

В городе также находится музей Блекинге, который в 2008 году посетили 82 443 человека. [30]

Экономика

Некоторые из крупнейших работодателей в Карлскруне — Telenor Sverige , Ericsson , NKT A/S и Roxtec . Город имеет сильное присутствие в отраслях, основанных на информационных технологиях.

Транспорт

Город расположен в юго-восточной части Швеции с отличными связями с другой стороной Балтийского моря. Существует паромная линия в Гдыню в Польше, перевозящая как грузы, так и пассажиров, предоставляемая паромным оператором Stena Line .

Большинство островов Карлскруны соединены дорогами. Один из самых крупных населенных островов Аспё соединен небольшим дорожным паромом. В летние месяцы между различными островами архипелага также курсируют лодки.

Грузовой транспорт

Город находится недалеко от европейского шоссе 22, соединенного небольшим участком шоссе, частью национальной дороги 28. E22 соединяет основные города южной Швеции, такие как Мальмё, Лунд, Кристианстад, затем поднимается вдоль восточного побережья к Кальмару и Норрчёпингу. Национальная дорога 28 соединяет Карлстад с Эммабодой.

Железнодорожный транспорт

Центральный вокзал Карлскруны

Город был одним из самых важных в Швеции, в частности, с большой верфью, потребность в железной дороге была велика. [31] Город получил свою первую железнодорожную линию в 1874 году, соединив его с Векшё, который сам был связан с 1865 года с главной линией Södra stambanan. [31] Затем линия пришла к северу от центра города Карлскруна. Верфь, расположенная южнее, была связана в 1888 году благодаря подземной линии длиной 2 км, но линия была закрыта в 1990 году. [31] Эта линия теперь является частью Kust till Kust banan, связывающей Гётеборг и Кальмар. [32] Город получил новую железнодорожную линию в 1889 году, когда была построена будущая Blekinge kustbana, связывающая Кристианстад с Карлскруной. [33]

Морской транспорт

Из Карлскруны в Гдыню в Польше регулярно курсирует паром компании Stena Line , в среднем два обратных рейса в день. [34] Эта линия перевозит около 500 000 человек в год. [35] Порт Карлскруны также обслуживает архипелаг Блекинге. [35]

Воздушный транспорт

Ближайший к городу аэропорт — аэропорт Роннебю, недалеко от Роннебю, с регулярными рейсами в Стокгольм (Бромма и Арланда). [36] В 2009 году через этот аэропорт транзитом прошли 191 168 человек. [37]

Религия

Хелига Трефальдигетскиркан (Церковь Святой Троицы)

В Карлскруне есть три важные церкви. Fredrikskyrkan (церковь Фредерика) была спроектирована Никодимом Тессином Младшим , на которого оказала влияние итальянская архитектура. Фундамент этой церкви был заложен в 1720 году, а торжественное открытие состоялось в 1744 году. Она отличается от обычных шведских церквей оранжевым цветом, украшениями и двумя башнями, несмотря на то, что не является епископской церковью.

Trefaldighetskyrkan (Церковь Святой Троицы), также называемая Немецкой церковью , была построена в 1697–1709 годах по чертежам Тессина. Она также расположена на рыночной площади в центре. Купольная крыша также берет свое начало в итальянской архитектуре и редко встречается в шведских церквях.

Церковь Адмиралтейства в Карлскруне (Amiralitetskyrkan) была построена в 1685 году из красного дерева и является одной из крупнейших деревянных церквей Швеции. Снаружи церкви находится известная статуя под названием Розенбом .

Приходы

Вид с воздуха на Карлскруну

Существует также католическая церковь Богоматери Фатимы по адресу Södra Kungsgatan 1, 371 30 Karlskrona [38].

Образование

Библиотека Блекинге технической школы

В городе находится главный кампус Blekinge tekniska högskola, технологического института, основанного в 1989 году, [39] который является одним из немногих högskolor (университетских колледжей) в Швеции с правом выдавать докторскую степень, [40] таким образом, имея статус, весьма схожий со статусом настоящего университета. В институте работают около 600 человек и обучается около 8000 студентов. [39]

Спорт

В Карлскруне расположены следующие спортивные клубы:

Выдающиеся люди из Карлскруны

В литературе

В романе « Помощник хирурга» Патрика О'Брайана Карлскруна — это база британского Балтийского флота примерно в 1813 году, когда обе страны находились в мире друг с другом и объединились против Наполеона. Капитан Джек Обри и Стивен Мэтьюрин начинают операцию по освобождению группы каталонских войск, все еще находящихся на французской службе на вымышленном острове на побережье Померании. Достопочтенный вице-адмирал сэр Джеймс Сумарес все еще командует Балтийским флотом в целях романа.

Галерея

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab «Коммунфакта и статистика2 2018» (на шведском языке). Карлскруна коммуна . 31 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 27 января 2012 года . Проверено 10 января 2012 г.
  2. ^ "Karlskrona". Collins English Dictionary . HarperCollins . Получено 24 апреля 2019 г.
  3. ^ "Karlskrona". Словарь Merriam-Webster.com . Merriam-Webster . Получено 24 апреля 2019 .
  4. ^ "Карлскруна | Вызов интеллектуальных городов" . www.intelligentcitieschallenge.eu . Проверено 28 июня 2023 г.
  5. ^ "История Этт världsarvs" . www.karlskrona.se . Муниципалитет Карлскруны . Проверено 1 августа 2022 г. Нажмите на кнопку, чтобы получить доступ к ручному мастеру.
  6. ^ "Mosaiska församlingen i Karlskrona (1785–1994)" . sok.riksarkivet.se (на шведском языке). Национальный архив Швеции . Проверено 1 августа 2022 г.
  7. ^ "Граттис Карлскруна, 337 год!" (на шведском языке). Blekinge läns tidning. 10 августа 2017 года . Проверено 10 августа 2018 г.
  8. ^ Хеллквист, Элоф (1922). «Карл». Свенский этимологис ордбок (на шведском языке). п. 302.
  9. ^ "История Карлскронаса" . Karlskrona.com (на шведском языке) . Проверено 22 июня 2014 г.
  10. ^ аб Карлквист, Гуннар [на шведском языке] (1933). Свенский упслагсбок . Кд 14 . Мальмё: Svensk Uppslagsbok AB. п. 14.
  11. ^ "Вэмёледен" (PDF) . Карлскруна коммуна . Проверено 28 мая 2008 г.[ мертвая ссылка ]
  12. ^ "Карлскруна". www.worldheritagesite.org . Проверено 7 мая 2017 г.
  13. ^ Березин, Хенрик (30 апреля 2006 г.). Путеводитель по приключениям в Скандинавии: Швеция, Норвегия и Дания. Hunter Publishing, Inc. стр. 120–. ISBN 978-1-58843-579-8. Получено 1 июля 2012 г.
  14. ^ "SMHI". Архивировано из оригинала 2013-02-13.
  15. ^ ab "Карлскруна, Швеция – Ежемесячный прогноз погоды и климатические данные". Weather Atlas . Получено 25 января 2019 г. .
  16. ^ "УФ-индекс в Карлскруне, Швеция". Nomadseason . Получено 24 августа 2024 г. Последнее обновление: 15 августа 2024 г.
  17. ^ "Подол - Карлскруна Скаргордсфест" . www.karlskronaskargardsfest.se .
  18. ^ "Бастион Аврора". Военно-морской город Карлскруна . Получено 14 марта 2011 г..
  19. ^ "Укрепления". Военно-морской город Карлскруна . Получено 14 марта 2011 г..
  20. ^ "Церковь Фредрика". Военно-морской город Карлскруна . Получено 14 марта 2011 г..
  21. ^ "Церковь Святой Троицы". Военно-морской город Карлскруна . Получено 14 марта 2011 г.
  22. ^ "Церковь Адмиралтейства". Военно-морской город Карлскруна . Получено 14 марта 2011 г.[ постоянная неработающая ссылка ] .
  23. ^ "Gubblen Rosenbom". Карлскруна (на шведском). Архивировано из оригинала 12 января 2012 года . Получено 14 марта 2011 года ..
  24. ^ "Часовая башня Адмиралтейства". Военно-морской город Карлскруна . Получено 14 марта 2011 г.[ постоянная неработающая ссылка ] .
  25. ^ "The Ships' Models Room and Mustering Hall". Военно-морской город Карлскруна . Получено 14 марта 2011 г.[ постоянная неработающая ссылка ] .
  26. ^ "The Town Hall". Военно-морской город Карлскруна . Получено 14 марта 2011 г..
  27. ^ "Upplev länsresidenset i Karlskrona och skärgårdens befästningar" . Stats fastighetsverk (на шведском языке). Архивировано из оригинала 9 сентября 2012 года . Проверено 14 марта 2011 г..
  28. ^ "Om Marinmuseum". www.marinmuseum.se (на шведском языке) . Получено 04.08.2017 .
  29. ^ ab "About". Marinmuseum . Архивировано из оригинала 7 декабря 2010 года . Получено 14 марта 2011 года ..
  30. ^ "Museer & Konsthallar 2008" (PDF) . Культурродет (на шведском языке). Архивировано из оригинала (PDF) 3 декабря 2013 года . Проверено 11 марта 2011 г..
  31. ^ abc "Эммабода-Карлскруна". Ярнвэг (на шведском языке) . Проверено 14 марта 2011 г..
  32. ^ "Куст тил куст-банан". Трафикверкет (на шведском языке) . Проверено 14 марта 2011 г..
  33. ^ "Кристианстад-Карлскруна". Ярнвэг (на шведском языке). Архивировано из оригинала 2 августа 2012 года . Проверено 14 марта 2011 г..
  34. ^ "Tidtabeller Karlskrona - Gdynia". Stena Line (на шведском языке). Архивировано из оригинала 12 июля 2011 года . Получено 14 марта 2011 года ..
  35. ^ аб "Коммуникационер". Карлскруна (на шведском языке) . Проверено 14 марта 2011 г..
  36. ^ "Destinationer". Swedavia (на шведском). Архивировано из оригинала 8 марта 2011 года . Получено 14 марта 2011 года ..
  37. ^ "Passagerarfrekvens 2009" (PDF) . Transportstyrelsen (на шведском языке). Архивировано из оригинала (PDF) 21 июля 2011 г. . Получено 14 марта 2011 г. ..
  38. ^ "КОНТАКТ - ВОР ФРУ АВ ФАТИМА" .
  39. ^ ab "Краткая презентация технологического института Блекинге". Blekinge tekniska högskola . Архивировано из оригинала 27 декабря 2010 . Получено 14 марта 2011 ..
  40. ^ "Universitet&högskolor Högskoleverkets årsrapport 2009" (PDF) . Högskoleverket (на шведском языке). Архивировано из оригинала (PDF) 18 августа 2010 года . Проверено 14 марта 2011 г..

Внешние ссылки

Медиа, связанные с Карлскруна на Wikimedia CommonsПутеводитель по Карлскруне от Wikivoyage