Carmen figuratum (множественное число: carmina figurata ) — стихотворение , имеющее определенную форму или узор, образованный либо всеми содержащимися в нем словами, либо только некоторыми из них. [1] Примером может служить« Zdravljica » Франса Прешерна , где форма каждой строфы напоминает чашу с вином. Термин происходит от carmina figurata текстов эпохи Возрождения — произведений, в которых священное изображение выделялось красными буквами на фоне черного шрифта, так что святую фигуру можно было видеть и размышлять о ней во время чтения. Carmina figurata также распространилась в эпоху Каролингов с целью распространения использования и изучения латыни.