stringtranslate.com

Каслон

Caslon — это название шрифтов с засечками , разработанных Уильямом Каслоном I (ок. 1692–1766) в Лондоне или вдохновленных его работами.

Каслон работал гравером по штампам , которые мастера использовали для штамповки форм или матриц , используемых для литья металлических шрифтов. [ 1] [2] [3] Он работал в традиции того, что сейчас называется дизайном букв с засечками в старом стиле , который создавал буквы с относительно органичной структурой, напоминающей почерк ручкой . Кэслон установил в Лондоне традицию гравюры, которая ранее не была распространена, и находилась под влиянием импортированных голландских шрифтов в стиле барокко, которые были популярны в Англии в то время. [4] [5] [6] [7] Его шрифты заслужили прочную репутацию благодаря своему качеству и привлекательному внешнему виду, подходящему для длинных отрывков текста. [8] [9]

Буквенные формы римского или вертикального типа Каслона включают букву «А» с вогнутой впадиной в левом верхнем углу и букву «G» без направленного вниз шпора в правом нижнем углу. Стороны буквы «М» прямые. [10] Буква «W» имеет три контакта вверху, а буква «b» имеет небольшой конический штрих, заканчивающийся слева внизу. [10] Буква «а» имеет небольшой шаровой наконечник. [11] Верхние и нижние элементы относительно короткие, а уровень контрастности штрихов скромный по размерам основного текста. Курсивом буква «h» Кэслона загнута внутрь , а буква «A» резко наклонена. [10] Буквы «Q», «T», «v», «w» и «z» в оригинальном дизайне имеют завитушки или росчерки , чему следуют не все возрождения. [10] Курсив «J» имеет перекладину, а повернутая отливка использовалась Каслоном во многих размерах на своих образцах для формирования знака фунта . [3] Тем не менее, Кэслон создал разные рисунки букв разных размеров: его большие размеры следуют примеру шрифта, который он продал в прошлом веке Джозефом Моксоном , с более мелкими деталями и более резким контрастом в толщине штрихов в « голландском языке» . вкус "стиль. [12] Латинские шрифты Каслона большего размера имеют две засечки на букве «C», тогда как его версии меньшего размера имеют одну засечку в виде полустрелки только вверху справа.

Шрифты Каслона были популярны при его жизни и за его пределами, и после короткого периода затмения в начале девятнадцатого века вернулись к популярности, особенно для размещения печатного основного текста и книг. Существует множество его возрождений, с разной степенью верности оригинальному замыслу Кэслона. [13] Современные возрождения Кэслона также часто добавляют такие функции, как соответствующий жирный шрифт и цифры «подкладки» над заглавными буквами, ни одна из которых не использовалась во времена Кэслона. [14] [a] Уильям Берксон, дизайнер возрождения Caslon, описывает Caslon в основном тексте как «удобный и привлекательный». [15]

История

Уильям Кэслон на гравированном портрете Джона Фабера-младшего
Английский романский шрифт , латинский шрифт из набора шрифтов Caslon. Восстановленный отрывок из образца ниже.
Образец листа Уильяма Каслона (датированный 1734 годом, но фактически выпущенный с 1738 года). [16] Некоторые из показанных типов не были вырезаны Кэслоном, в первую очередь римский французский канон (вероятно, вырезанный Джозефом Моксоном ). [17] [4] [б]

Кэслон начал свою карьеру в Лондоне в качестве ученика гравера по орнаментам на огнестрельном оружии и других металлических изделиях. [19] [18] По словам печатника и историка Джона Николса , главного источника информации о жизни Каслона, точность его работы привлекла внимание известных лондонских печатников, которые ссудили ему деньги на изготовление стальных пуансонов для печати, сначала для иностранных языков. а затем, по мере развития его репутации, к латинскому алфавиту. [20] [21] Перфорация была сложной техникой, и многие из используемых техник держались в секрете резчиками или передавались от отца к сыну. Кэслон позже последовал этой практике, по словам Николса, обучая своего сына своим методам в частном порядке, находясь запертым в комнате, где никто не мог за ними наблюдать. [4] [22] Поскольку британские типографы не имели большого успеха или опыта в создании своих собственных шрифтов, они были вынуждены использовать оборудование, купленное в Нидерландах или Франции, и поэтому шрифты Каслона явно находятся под влиянием популярных голландских шрифтов его периода. [23] [24] [25] Джеймс Мосли резюмирует свою раннюю работу: «Пика Каслона... действительно была очень близка к пике, написанной римским и курсивным шрифтом, которая появляется на листе образца вдовы амстердамского типографа Дирка Воскенса, c .1695, и который Бойер использовал в течение нескольких лет. Пика Каслона заменяет ее в его печати 1725 года… Большой римский букварь Кэслона, впервые использованный в 1728 году, шрифт, которым очень восхищались в двадцатом веке, явно связан с «Текстом Ромейна». Воскенс, тип начала семнадцатого века, использовавшийся несколькими лондонскими типографами и ныне приписываемый штампорезателю Николя Брио из Гауды». [4] Мосли также описывает несколько других лиц Каслона как «разумные адаптации» Воскенса Пики. [4] [26] [27] [28]

Шрифт Кэслона быстро завоевал репутацию мастера изготовления, и Генри Ньюман в 1733 году описал его как «работу того художника, который, кажется, стремится превзойти всех рабочих на своем пути в Европе, чтобы наши типографы больше не отправляли в Голландию для печати». Эльзевир и другие письма, которые они прежде очень ценили». [4] [29] [c] Мосли описывает шрифт Caslon Long Primer No. 1 как «шрифт с большими пропорциями, и он обычно отливался с не слишком малым межбуквенным интервалом - характеристики, которые необходимы для шрифтов на небольшом корпусе. И все же он сделан настолько прочно, что слова, вставленные в него, сохраняют свою форму и удобно читаются... Этот шрифт лучше всего работает в узком размере страницы в две колонки или в довольно скромных октаво». [31] Кэслон продал лицо французского каноника, которое он не гравировал, которое, возможно, было работой Джозефа Моксона с некоторыми изменениями, и его лица большего размера соответствуют этой высококонтрастной модели. [17] Он популяризировал свой тип, разместив образец листа в « Циклопедии » Чемберса , который часто вырезался торговцами антикварными книгами и продавался отдельно. [16]

По сравнению с более тонкими, стилизованными и экспериментальными «переходными» шрифтами, получившими распространение в континентальной Европе при жизни Каслона, особенно шрифтом romain du roi предыдущего столетия, работами Пьера-Симона Фурнье в Париже, Флейшмана в Амстердаме и шрифтом Баскервиля. Джон Баскервилль в Бирмингеме, появившийся ближе к концу карьеры Кэслона, тип Каслона был довольно консервативным. Джонсон отмечает, что его образец 1764 года «могло быть произведен на сто лет раньше». [32] Стэнли Морисон охарактеризовал тип Каслона как «счастливый архаизм». [33]

Хотя шрифты Caslon не использовались широко в Европе, [18] шрифты Caslon были распространены по всей Британской империи, включая Британскую Северную Америку, где они использовались при печати Декларации независимости США . [34] После смерти Уильяма Каслона I использование его шрифтов уменьшилось, но возродилось между 1840–80 годами как часть британского движения искусств и ремесел .

Помимо обычных текстовых шрифтов, Кэслон вырезал черные или «готические» шрифты, которые также были напечатаны на его экземпляре. Их можно использовать для таких целей, как титульные страницы, выделения и буквицы . [35] Во времена Каслона не существовало жирного шрифта, хотя некоторые из его шрифтов большего размера были довольно жирными. [14]

Одной из критических замечаний в адрес некоторых шрифтов в стиле Caslon было беспокойство по поводу того, что заглавные буквы слишком толстые и слишком сильно выделяются, что приводит к неравномерному цвету на странице. Дизайнер печатников и шрифтов Фредерик Гуди был критиком: «Сильный контраст между слишком черными основами прописных букв и легкими основами строчных букв... делает страницу «пятнистой»». Он назвал неудовлетворенность этим стилем стимулом для более активного участия в шрифтовом дизайне примерно в 1911 году, когда в качестве альтернативы он создал Kennerley Old Style . [36]

Имитации шрифта Фрая сначала шрифтом Баскервиля (вверху), а затем шрифтом Каслона (внизу), показанные в образце, приложенном к изданию « Грамматики принтера » 1787 года. [37] Мосли описывает их как «очень близкую копию, которую нелегко отличить от оригинала». [38]

Затмение

Шрифты Каслона потеряли интерес в конце восемнадцатого века, в некоторой степени, сначала из-за появления шрифтов «переходного» стиля, таких как Baskerville , а затем, что более важно, из-за растущей популярности «Didone» или современных дизайнов в Британии под влиянием качества печати, достигнутого такими принтерами, как Bodoni . [39] [18] [d] Его литейный завод Caslon продолжал работать на Чизвелл-стрит в Лондоне, но начал продавать альтернативные и дополнительные конструкции. [40] [41] Его внук, Уильям Каслон III, отделился от семьи, чтобы основать конкурирующий литейный завод на Солсбери-сквер, купив компанию покойного Джозефа Джексона . [42] Джастин Хоуз предполагает, что, возможно, были попытки обновить некоторые шрифты Каслона в сторону более нового стиля, начиная с 1816 года, отмечая, что шрифт Каслона, созданный к 1840-м годам, включал в себя «несколько разновидностей, Q, [курсив открытой формы] ] h , ſh, Q, T и Y , которые были незнакомы Кэслону и которые , возможно, были вырезаны в конце восемнадцатого века в скромной попытке осовременить Old Face. можно увидеть [в книге] 1816 года, большая часть которой, судя по всему, напечатана потрепанным стоячим шрифтом ». [3]

Несмотря на то, что шрифт Каслона практически вышел из употребления, его репутация в полиграфическом сообществе оставалась сильной. Печатник и социальный реформатор Томас Керсон Хансард писал в 1825 году:

В начале XVIII века природный талант основателей так мало ценился типографами метрополии, что они имели обыкновение импортировать шрифты из Голландии... и сегодняшние печатники все еще могли быть Доведенный до неудобства импорта, разве не появился гений в лице Уильяма Каслона, чтобы спасти свою страну от позора типографской неполноценности. [43]

Точно так же Эдвард Булл в 1842 году назвал Каслона «великим вождём и отцом английского типа». [44]

Возвращение к популярности

«История Генри Эсмонда» — роман Теккерея , написанный как художественные мемуары. Первое издание 1852 года было напечатано шрифтом Caslon, который тогда только-только вернулся в моду. [45] Цель заключалась в том, чтобы создать атмосферу, соответствующую обстановке начала восемнадцатого века.

Интерес к печати восемнадцатого века вернулся в девятнадцатом веке с подъемом движения декоративно-прикладного искусства , и шрифты Каслона вернулись к популярности в книгах и мелкой полиграфии среди таких компаний, как Chiswick Press , а также стали использоваться в таких ситуациях, как реклама. . [45] [46] [47] [48]

Кэслон часто использовался для печати прекрасных книг в девятнадцатом веке в Соединенном Королевстве, например, знаменитое издание « Евклида» Бирна , опубликованное Уильямом Пикерингом в 1847 году и напечатанное издательством Chiswick Press . [47] [е]

Типографии высокого качества, в частности Chiswick Press , закупили оригинальные шрифты Caslon на литейном заводе Caslon; копии этих матриц делались также методом электротипирования . [45] С 1860-х годов начали появляться новые типы в стиле, похожем на стиль Каслона, начиная с « Модернизированного старого стиля» Миллера и Ричарда ок. 1860 г. [49] ( Bookman Old Style является потомком этого шрифта, но стал более жирным за счет увеличенной высоты x, что очень отличалось от оригинального Caslon. [49] ) Литейный завод Caslon тайно заменил некоторые размеры новыми, более чистыми версиями, которые можно было бы отлить на машине и вырезать новые капители. [45]

В Соединенных Штатах «Каслон» стал почти жанром с многочисленными новыми конструкциями, не связанными с оригиналом, с такими модификациями, как укороченные спусковые устройства для соответствия общей американской линии, или фигурки на подкладке, или смелые и сжатые конструкции, которые создают (или, во многих случаях пиратские) версии. [50] К 1920-м годам американские основатели шрифтов предложили широкий спектр стилей, некоторые из которых были пронумерованы, а не названы. [51] Компании по набору текста горячим металлом Linotype, Monotype, Intertype и Ludlow, которые продавали машины, печатающие шрифт под управлением клавиатуры, выпустили свои собственные версии Caslon.

Многие шрифты Caslon модернизированы, некоторые символы заменены на модернизированную форму. Оцифровка текста Williams Caslon включает стилистические альтернативные символы, позволяющие пользователю выбирать, использовать ли оригинальные символы Caslon, которые имеют множество завитушек в курсиве, или упрощенные «модернистские» формы букв, такие как J без перекладины и курсив открытой формы h . [52]

По словам книжного дизайнера Хью Уильямсона , второй спад популярности Каслона в Великобритании, однако, произошел в двадцатом веке из-за возрождения других старых стилей и переходных дизайнов от монотипии и линотипии. В их число входили Бембо , Гарамонд , Плантен , Баскервиль и Times New Roman . [53]

Шрифт Caslon снова вошел в новую технологию с фотонабором , в основном в 1960-х и 1970-х годах, а затем снова с технологией цифрового набора. В результате этого и отсутствия действующего товарного знака на название «Caslon» существует множество шрифтов, называемых «Caslon», которые воспроизводят оригинальный дизайн с разной степенью точности.

Многие из оригинальных штампов и матриц Каслона сохранились в коллекции компании Caslon (вместе со многими заменяющими и дополнительными персонажами) и теперь являются частью коллекций Библиотеки Святой Брайда и Музея шрифтов в Великобритании. Копии, хранившиеся в парижском офисе компании Caslon Fonderie Caslon, были переданы в коллекцию Музея коммерции в Нанте. [54] Научное исследование типа Каслона было проведено такими историками, как Альфред Ф. Джонсон , Гарри Картер , Джеймс Мосли и Джастин Хоуз .

Версии металлического типа

Кэслон Старое Лицо

Caslon Old Face в образце рекламы компании HW Caslon, 1915 год.
Адаптация набора текста горячим металлом Caslon Old Face от Linotype . Он был основан на типах, предоставленных компанией HW Caslon, хотя некоторые из них были повторно выгравированы примерно в конце девятнадцатого века, а не были оригинальной работой Кэслона.

Литейный завод HW Caslon & Sons переиздал оригинальные шрифты Caslon под названием Caslon Old Face на основе оригинальных (или, по крайней мере, ранних) матриц. Последний прямой потомок Кэслона, Генри Уильям Кэслон, назначил Томаса Уайта Смита в качестве нового менеджера незадолго до смерти Кэслона в 1874 году. Смит взял на себя управление компанией и поручил своим сыновьям сменить свои фамилии на Кэслон, чтобы создать видимость преемственности. . [45] Литейный завод реализовал амбициозную рекламную программу, выпустив периодическое издание «Циркуляр Каслона». Он продолжал выпускать экземпляры ведущих типографий, включая Джорджа Джонса, до 1920-х годов. [3]

Некоторые лица Каслона были дополнены за счет добавления новых функций, в частности, заглавных букв для исторической печати. [45] [55] Примерно с 1887 года этот тип продавался с дополнительными капителями. [56] Хоуз описывает их как «довольно близко основанные на [популярном курсиве 22 пт] Франсуа Гайо, написанном примерно в 1557 году... встречавшемся в английской печати до начала восемнадцатого века». [3] Примерно с 1893 года компания начала дополнительно перерезать некоторые буквы, чтобы сделать шрифт более правильным и создавать матрицы, которые можно было отливать машиной. [3] Из-за известности названия Caslon некоторые переделки и модификации исходных типов Caslon, по-видимому, не были публично признаны. [45] Компания HW Caslon также лицензировала для других принтеров матрицы, изготовленные методом гальванопластики , хотя некоторые компании также могли делать несанкционированные копии. [45]

В 1937 году литейный завод HW Caslon & Sons был также приобретен компанией Stephenson Blake & Co, которая после этого добавила к своему названию «Caslon Letter Foundry». [57]

Компании Monotype и Linotype, занимающиеся набором горячего металла, предлагали выпуски Caslon Old Face, которые были основаны (или утверждали, что основаны) на оригинальных шрифтах Caslon. Линотип был оцифрован и выпущен компанией Bitstream. [58]

Каслон 471

Caslon 471 на металлическом листе образца. Шрифты Caslon большего размера имели две засечки на букве «C», а не одну.

Caslon 471 был выпуском «оригинального» шрифта Caslon, продаваемого компанией American Type Founders . [59] Основатели американских шрифтов рекламировали его как «римские и курсивные шрифты Кэслона в том же виде, в каком их оставил г-н Кэслон в 1766 году. [60] Очевидно, он был отлит из электротипов, хранившихся предшественниками американских основателей шрифтов. [59] Томас Мейтленд Клеланд рисовал набор дополнительных прописных букв. [56]

Caslon 471, как правило, недоступен в цифровой форме с 2022 года. [61]

Каслон 540

Caslon 540 из металлического образца.
Дополнительные прописные буквы American Type Founders для Caslon 540. Обратите внимание на сложность создания наклонной буквы «I», которая не похожа на букву «J».

Caslon 540 был второй версией American Type Founders с укороченными спусковыми устройствами , позволяющими уменьшить межстрочный интервал. [59] Курсив распространялся компанией Letraset с соответствующим набором штрихов, в результате версии этого шрифта иногда продаются без обычного стиля (см. ниже). Очень характерный амперсанд в курсиве часто используется отдельно и смешивается с другими шрифтами в тех случаях, когда другие символы из Caslon 540 не используются.

Цифровые версии Caslon 540 продаются компаниями Bitstream, [62] Linotype, [63] и ParaType. [64] Версия ПараТайп включает символы кириллицы. Эти возрождения продаются только с обычным начертанием и курсивом и без какой-либо другой толщины. Однако те же литейные предприятия также продают Caslon Bold (т. е. Caslon 3) и его курсив как отдельные продукты. [65] [66] [67] Кроме того, Elsner+Flake, [68] ITC, [69] и URW [70] продают курсив без вертикального стиля.

Каслон 3

Немного более смелая версия Caslon 540, выпущенная American Type Founders в 1905 году. [71] Цифровые версии Caslon 3 (также называемые Caslon Bold) продаются компаниями Bitstream, [65] Linotype, [66] и ParaType. [67] Версия ParaType содержит кириллические символы.

Каслон Опенфейс

Декоративный шрифт с открытыми засечками и очень высокими надстрочными элементами, популярный в США. Несмотря на название, он не имеет никакого отношения к Caslon: это был импорт французского шрифта «Le Moreau-le-Jeune», созданного Fonderie Peignot в Париже как часть их семейства Cochin филиалом ATF Barnhart Brothers & Spindler . [72] [73] [74] [75] Цифровые версии продаются компаниями Bitstream [76] и Monotype. [77]

Корпорация Monotype (Великобритания)

Британская компания Monotype выпустила три возрождения Caslon. [78]

1903, Серия 20, Специальный выпуск «Старое лицо»
1906, Серия 45, Стандарт Старого Лица
1915, серии 128 и 209, Каслон и Каслон Титул.

Выходные данные

Более регулярная адаптация Caslon британским отделением Monotype была заказана лондонскими издателями The Imprint , недолговечного печатного профессионального периодического издания, выходившего в 1913 году. [79] Оно имело более высокую высоту по оси x и предназначалось для предложения курсив более дополняет римский. С тех пор он остается популярным и был оцифрован компанией Monotype. [80]

Компания Ludlow Typograph, Чикаго, Иллинойс, США

У Ладлоу было большое разнообразие типов Кэслонов.

Каслон 641

Тяжелая версия Caslon 540, выпущенная компанией American Type Founders в 1966 году.

Каслон 223 и 224

Caslon 223 и 224 — это семейства фотонаборов , разработанные Эдом Бенгиатом из Lubalin, Smith, Carnase, а затем ITC . Как и многие семейства ITC, они имеют агрессивную, смелую, ориентированную на рекламу структуру, не имеющую тесного отношения к оригинальной работе Каслона. [59] 223 была первой версией (названной в честь номера улицы LSC), сопутствующей версией с более ориентированными на основной текст пропорциями, за которой последовал последовательный номер 224. [59]

Релизы только в цифровом формате

Лигатуры Adobe Caslon Pro . Это не историческое явление.

Адоб Каслон (1990)

Adobe Caslon — очень популярное возрождение, разработанное Кэрол Твомбли . [81] [13] Он основан на собственных образцах страниц Каслона, напечатанных между 1734 и 1770 годами [82] и является участником программы Adobe Originals . Он добавил множество функций, которые теперь являются стандартными для высококачественных цифровых шрифтов, таких как маленькие прописные буквы, цифры в старом стиле , наклонные буквы, лигатуры, альтернативные буквы, дроби, нижние и верхние индексы, а также соответствующие орнаменты. [83] [84]

Adobe Caslon используется для основного текста в The New Yorker и является одним из двух официальных шрифтов Университета Вирджинии и Университета Южной Калифорнии . [85] [86] Он также доступен в программе Adobe Typekit в некоторых вариантах бесплатно.

Большой Кэслон (1994)

Две альтернативные версии Caslon, предназначенные для больших и маленьких размеров текста.

Big Caslon от Мэтью Картера вдохновлен «необычностью» трех самых крупных шрифтов литейного завода Caslon. Они имеют уникальный дизайн с резким контрастом штрихов, дополняющий, но сильно отличающийся от текстовых граней Каслона; один, по-видимому, изначально был создан Джозефом Моксоном , а не Кэслоном. [17] [4] Шрифт предназначен для использования размером 18pt и выше. [87] [88] Стандартный вес входит в состав операционной системы Apple macOS в выпуске, включающем малые прописные буквы и альтернативные варианты, такие как длинная s . Первоначально опубликованный его компанией Carter & Cone, в 2014 году Картер пересмотрел дизайн, добавив жирный и черный дизайн с соответствующим курсивом, и переиздал его через Font Bureau . [89] [f] Его используют журналы Boston и Harvard Crimson . [92]

LTC Каслон (2005)

LTC Caslon — это оцифровка шрифта Caslon 337 1915 года, выпущенного Lanston Type Company размером 14 пунктов, что, в свою очередь, является возрождением оригинальных шрифтов Caslon. [93] [94] В это семейство входят шрифты обычного и жирного начертания, с дробями, лигатурами, прописными буквами (только обычный и обычный курсив), косыми чертами (только обычный курсив) и центральноевропейскими символами. [95] Примечательной особенностью является то, что, как и в некоторых выпусках Caslon в стиле хот-метал, для всех стилей предусмотрены два отдельных варианта спусковых устройств: длинные спусковые устройства (создают более элегантный дизайн) или короткие (позволяют уменьшить межстрочный интервал).

Чтобы отпраздновать свой выпуск, LTC включила в ранние продажи компакт-диск с музыкой The William Caslon Experience, электронной группы в стиле даунтемпо, а также ограниченное издание "LTC Caslon Remix", выделенное вертикальным курсивом. [96] [97]

Королевский Каслон (2007)

Текстовая и дисплейная версии King's Caslon, первая из которых имеет более низкий уровень контрастности и современные характеристики, а вторая имеет более традиционный дизайн.

King’s Caslon — это современная интерпретация Caslon, созданная для Королевского колледжа Лондона и выпущенная Далтоном Маагом . [98] Шрифт имеет текстовую версию с двумя вариантами насыщенности (обычный и жирный), а также экранную версию, каждая из которых имеет соответствующий курсив. [99]

Текстовые стили King's Caslon имеют более низкий уровень контраста между штрихами, чем в большинстве более ранних версий Caslon, в то время как стили отображения имеют больший контраст.

Текст Уильямса Каслона (2010)

Современная попытка Уильяма Берксона передать дух Каслона, предназначенная для использования в основном тексте. [100] [101] Несмотря на то, что шрифт не претендует на полную аутентичность во всех отношениях, во многих отношениях он точно соответствует оригинальному образцу Каслона. Вес тяжелее, чем во многих более ранних версиях, чтобы компенсировать изменения в процессах печати, а курсив имеет меньший наклон (с изменением угла штриха), чем во многих других выпусках Caslon. Берксон описал свой выбор дизайна в обширной серии статей. [102] [15]

Выпущенный Font Bureau , он включает в себя жирный и жирный курсив, а также полный набор функций для всех начертаний, включая жирные прописные буквы и альтернативные варианты наклонного курсива, а также дополнительные более короткие нижние элементы и «модернистскую» опцию курсива для отключения косой черты в нижней части шрифта. буквы регистра и уменьшите наклон буквы «А», чтобы она выглядела более скромно. [52] [g] В настоящее время он используется в журнале «Бостон» и в журнале «Foreignaffers» .

Примечательной особенностью структуры Каслона является его широко расставленная буква «Т», которая может неудобно располагаться после буквы «h». Соответственно, в цифровых выпусках появляется новая традиция предлагать лигатуру «Th», вдохновленную традицией лигатур в каллиграфии, но не лигатуру исторического типа, для достижения более узкого расстояния между буквами. [103] Adobe Caslon, LTC Caslon, Williams Caslon и Big Caslon (только курсив, в версии Font Bureau) предлагают лигатуру «Th» по умолчанию или в качестве альтернативы. King's Caslon не предоставляет лигатуру «Th».

Проблемные возрождения

Семейная гробница Каслонов в церкви Святого Луки в Лондоне.
Caslon Old Face продается в брошюре 1915 года с макетом титульного листа XVIII века.

Ряд возрожденных Caslon имеют «состаренный» стиль, в котором намеренно добавляются неровности, чтобы передать ощущение изношенности и зазубренности металлического шрифта.

Каслон, основатель ITC (1998 г.)

Каслон основателя ITC был оцифрован Джастином Хоузом . [104] Он использовал ресурсы библиотеки Св. Брайда в Лондоне для тщательного исследования Уильяма Кэслона и его последователей. [105] В отличие от предыдущих цифровых возрождений, это семейство внимательно следует традиции создания отдельных шрифтов, предназначенных для разных размеров. Эффект потертости варьируется в зависимости от стиля, сочетаясь с эффектом металла, а большие оптические размеры обеспечивают максимально чистый внешний вид.

Это семейство было выпущено ITC в декабре 1998 года. [106] Следуя оригинальным шрифтам Caslon, оно не включает жирный шрифт, но использует цифры старого стиля для всех чисел.

Версия HW Caslon

После выпуска шрифта Caslon основателя ITC Джастин Хоуз возродил название HW Caslon & Company и выпустил расширенную версию шрифтов ITC под названием Founders Caslon. [107] [108]

Caslon Old Face — это шрифт с несколькими оптическими размерами, включая 8, 10, 12, 14, 18, 22, 24, 30, 36, 42, 48, 60, 72, 96 пунктов. Каждый шрифт имеет маленькие заглавные буквы, длинные буквы и наклонные символы. Шрифт размером 96 пунктов был только римским и без заглавных букв. Caslon Old Face был выпущен в июле 2001 года.

Caslon Ornaments — это шрифт, содержащий орнаментальные глифы.

Эти шрифты упакованы в следующие форматы:

Однако после смерти Джастина Хоуза возрожденная HW Caslon & Company обанкротилась. Хоуз завещал все права на версию HW Caslon Библиотеке Святой Брайд в Лондоне.

НеКаслон (1995)

Яркая пародия на курсив Caslon, созданный Марком Андресеном, этот шрифт Emigre 1995 года был создан путем смешивания образцов Caslon из «кусков сухопереводных надписей: хлопьев, зазубрин и всего остального». [112] [113] [114]

Франклин Кэслон (2006)

Caslon 540 в цифровой версии возрождения Letraset, показывающей некоторые штрихи и альтернативные символы.

Это произведение P22 , созданное в 2006 году , основано на страницах, созданных Бенджамином Франклином около 1750 года. Оно имеет потрепанный вид. [115]

Каслон Антиквариат

Семейство шрифтов Caslon, выпускаемое американским литейным заводом в период металлических шрифтов. Большинство из них не имеют никакого отношения к творчеству Уильяма Кэслона.

Этот декоративный шрифт с засечками первоначально назывался Fifteenth Century, но позже был переименован в Caslon Antique . Обычно он не считается членом семейства шрифтов Caslon, поскольку его дизайн кажется несвязанным, а название Caslon применялось только задним числом.

Примечания

  1. ^ Арабские цифры во времена Каслона записывались как так называемые текстовые фигуры , имеющие переменную высоту, как строчные буквы.
  2. ^ Мосли идентифицирует другие типы, не относящиеся к Каслону, как самаритянина и сирийца, и «трудно поверить, что строчная буква Малой Пики № 1 ... может быть работой Кэслона, если только это не ранняя попытка. Она была заменена в 1742 года, единственный из римских типов, от которого отказались таким образом». [18] После набора этого образца Кэслон вырезал дополнительную «Пику № 2» и размера «Жемчуг». [1]
  3. ^ «Эльзевир» — несколько бессмысленный термин, обозначающий мелкие шрифты, используемые в принтерах семейства Эльзевир или Эльзевир . Мосли заключает, что на практике этот термин означал более «четкую, компетентную печать», чем работу любого конкретного гравера, поскольку Эльзевиры часто использовали шрифты, вырезанные столетия назад в Париже. [30]
  4. ↑ Очевидно, почувствовав возможность для бизнеса, литейная мастерская Фрая открыла бизнес, предлагая копии шрифтов Джона Баскервилля в конце восемнадцатого века, но (очевидно, посчитав это неудачным, учитывая предпочтение Кэслона среди консервативных британских типографов) начала также выпускать копии шрифтов Каслона " с такой точностью, что ее невозможно отличить от слов этого знаменитого Основателя». [37]
  5. ^ Однако обратите внимание на некоторые варианты замены, в том числе букву Q в стиле Баскервиля и открытый курсив «h», оба в стиле конца восемнадцатого века. Джастин Хоуз предполагает, что это были попытки модернизировать шрифт Каслона в сторону более новых стилей. [3]
  6. ^ Современное семейство Quarto от Hoefler & Frere-Jones представляет собой хорошо принятое возрождение голландских типов дисплеев, которые вдохновили Caslon на создание больших размеров, и поэтому очень похожи. [90] [91]
  7. ^ Его не следует путать с совершенно другим шрифтом Caslon FB Джилл Пичотта, вдохновленным жирными сжатыми шрифтами в стиле Caslon, используемыми в заголовках американских газет. [50]

Рекомендации

  1. ^ аб Мосли, Джеймс (1967). «Ранняя карьера Уильяма Кэслона». Журнал Исторического общества печати : 66–81.
  2. ^ Картер, Гарри (1965). «Удары Каслона: Промежуточная заметка». Журнал Полиграфического исторического общества . 3 : 68–70.
  3. ^ abcdefg Хоуз, Джастин (2000). «Пансы и матрицы Каслона». Матрица . 20 : 1–7.
  4. ^ abcdefg Мосли, Джеймс (2008). «Уильям Кэслон старший». Оксфордский национальный биографический словарь .
  5. ^ Макмиллан, Нил (2006). Шрифтовые дизайнеры. Издательство Йельского университета. стр. 63–4. ISBN 0-300-11151-7.
  6. ↑ Локсли, Саймон (12 июня 2006 г.). Тип: Тайная история писем. ИБТаурис. стр. 28–37. ISBN 978-1-84511-028-4.
  7. ^ Александр С. Лоусон (январь 1990 г.). Анатомия шрифта. Издательство Дэвида Р. Година. стр. 169–183. ISBN 978-0-87923-333-4.
  8. ^ Додсон, Алан. «Тип на все времена». Матрица . 12 : 1–10.
  9. ^ Додсон, Алан (2003). «Каслон – живое выживание». Матрица : 62–71.
  10. ^ abcd Трейси, Уолтер (январь 2003 г.). Аккредитивы: взгляд на шрифтовой дизайн. Доктор Годин. стр. 56–59. ISBN 978-1-56792-240-0.
  11. ^ "Джон Лейн и Матье Ломмен: Презентация ATypI в Амстердаме" . YouTube . AТипI . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Проверено 12 июля 2019 г.
  12. ^ Картер, Гарри (1937). «Оптическая шкала в шрифтоделии». Типография . 4 . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Проверено 15 сентября 2019 г.
  13. ^ аб Пол Шоу (апрель 2017 г.). Тип возрождения: цифровые шрифты, вдохновленные прошлым. Издательство Йельского университета. стр. 79–84. ISBN 978-0-300-21929-6.
  14. ^ аб Хейли, Аллан. «Жирный шрифт в тексте». Монотипия . Проверено 11 августа 2015 г.
  15. ^ Аб Берксон, Уильям. «Возрождение Каслона, часть 2». Я люблю типографику . Проверено 21 сентября 2014 г.
  16. ^ Аб Лейн, JA (1 января 1993 г.). «Образец типа Каслон в музее Ван Хет Бук». Кваэрендо . 23 (1): 78–79. дои : 10.1163/157006993X00235. Теперь мы знаем, что Кэслон переехал с Олд-стрит на Чизвелл-стрит в 1737/8 году. Насколько нам известно, все экземпляры с Чизвелл-стрит, датированные «1734 годом», были опубликованы в различных изданиях « Циклопедии Чемберса » с 1738 по 1753 год.
  17. ^ abc Мосли, Джеймс (2003). «Возрождение классики: Мэтью Картер и интерпретация исторических моделей». В Мосли, Джеймс; Ре, Маргарет; Друкер, Джоанна; Картер, Мэтью (ред.). Типографически говоря: искусство Мэтью Картера . Принстонская архитектурная пресса. п. 35. ISBN 9781568984278. Проверено 30 января 2016 г.
  18. ^ abcd Мосли, Джеймс (1981). «Образец печатного шрифта, вырезанного Уильямом Каслоном, Лондон, 1766 г.; факсимиле с введением и примечаниями». Журнал Полиграфического исторического общества . 16 : 1–113.
  19. ^ Хейли, Аллан (1992). Типографские вехи ([Начдр.]. Ред.). Хобокен, Нью-Джерси: John Wiley & Sons. п. 31. ISBN 9780471288947.
  20. ^ Николс, Джон (1782). Биографические и литературные анекдоты Уильяма Бойера, печатника, FSA, и многих его ученых друзей: содержащие случайный взгляд на прогресс и развитие литературы в этом королевстве с начала нынешнего века до конца 1777 года. Автор. стр. 316–9, 537, 585–6.
  21. ^ Джон Николс (1812). Литературные анекдоты восемнадцатого века: биографические мемуары Уильяма Бойера, принтера, FSA и многих его ученых друзей; Случайный взгляд на прогресс и развитие литературы в этом королевстве в течение прошлого века; и биографические анекдоты значительного числа выдающихся писателей и гениальных художников; с очень обильным индексом. автор. стр. 355 и т. д.
  22. ^ Муссон, AE (2013). Профсоюз и социальная история . Хобокен: Тейлор и Фрэнсис. п. 138. ИСБН 9781136614712.
  23. ^ Даунер, Джон. «Искусство создания шрифта». Эмигрант . Проверено 19 августа 2015 г.
  24. ^ Джонсон, AF (1939). «Гут Холландуа»". Библиотека . s4-XX (2): 180–196. doi : 10.1093/library/s4-XX.2.180.
  25. ^ Мосли, Джеймс. «Тип и его использование, 1455–1830 гг.» (PDF) . Институт английских исследований . Архивировано из оригинала (PDF) 9 октября 2016 года . Проверено 7 октября 2016 г. Хотя шрифты модели «Альдайн» широко использовались в 17-18 веках, новый вариант, который часто был несколько более уплотненным по своим пропорциям, более темным и крупным по корпусу, получил достаточно широкое распространение, по крайней мере, в Северной Европе, чтобы стоит выделить в отдельный стиль и изучить отдельно. Используя термин Фурнье ле жен, этот стиль иногда называют «голландским вкусом», а иногда, особенно в Германии, «барокко». Некоторые имена, связанные со стилем, - это Ван ден Кире, Гранжон, Брио, Ван Дейк, Кис (создатель так называемых типов «Джансон») и Каслон .
  26. ^ Джонсон, Альфред (1936). «Заметка об Уильяме Кэслоне» (PDF) . Блокфлейта монотипия . 35 (4): 3–7 . Проверено 19 октября 2015 г.
  27. ^ Ян Миддендорп (2004). Голландский тип. 010 Издательство. стр. 21–2. ISBN 978-90-6450-460-0.
  28. ^ де Йонг, Фейке; Лейн, Джон А. «Проект Брио. Часть I». ПампаТип . TYPO, переиздано PampaType . Проверено 10 июня 2018 г.
  29. ^ Болл, Джонсон (1973). Уильям Кэслон, магистр литературы . Пресса Roundwood. п. 346.
  30. ^ Мосли, Джеймс. «Эльзевирское письмо». Typefoundry (блог) . Проверено 7 ноября 2017 г.
  31. ^ Мосли, Джеймс. «Утраченный тип Каслона: длинный капсюль № 1». Тип Литейное производство (блог) . Проверено 2 февраля 2017 г.
  32. ^ Джонсон, Типовые конструкции AF . стр. 52–3.
  33. ^ Морисон, Стэнли (1937). «Шрифтовые конструкции прошлого и настоящего, часть 3». Вечер : 17–81. Архивировано из оригинала 4 сентября 2017 г. Проверено 4 июня 2017 г.
  34. ^ Шерман, Ник; Мосли, Джеймс (5 июля 2012 г.). «Данлэп Бродсайд». Используемые шрифты . Проверено 6 ноября 2017 г.
  35. ^ "Староанглийский текст MT" . Мои шрифты . Монотипия . Проверено 30 августа 2015 г.
  36. ^ Гуди, Фредерик (1946). Полвека шрифтового дизайна и типографики. Нью-Йорк: Типофилы. стр. 67, 77 . Проверено 26 марта 2016 г.
  37. ^ Аб Смит, Джон (1787). Грамматика печатника (изд. 1787 г.). стр. 271–316 . Проверено 16 июня 2018 г. Со времени первого появления «Грамматики принтеров» Смита и «Истории книгопечатания» г-на Лакомба в «Письменном заводе господ Фрая и сына», который был начат в 1764 году и продолжался с большим упорством и усердием, было сделано много очень полезных улучшений. , и за очень немалые деньги. План, над которым они впервые работали, был усовершенствованием шрифтов покойного мистера Баскервиля из Бирмингема, выдающегося своей изобретательностью в этой области, а также своей любопытной типографией, многие доказательства которой сохранились и вызывают большое восхищение: форма шрифта мистера Каслона с тех пор была скопирована ими с такой точностью, что ее невозможно отличить от форм этого знаменитого Основателя… Следующий короткий образец может послужить для передачи некоторого представления о Совершенстве, к которому пришла эта Мануфактура.
  38. ^ Мосли, Джеймс . «Комментарии к теме Typophile». Типофил . Проверено 28 сентября 2017 г. Примерно в 1770 году литейный завод Фрая, чьи первые типы в 1760-х годах были тем, что они называли «улучшением» шрифтов Баскервиля, также изготовил имитацию меньших размеров типов Caslon Old Face – очень близкую копию, которую нелегко отличить из оригинала. В 1907 году Стивенсон Блейк переделал этот двойник Каслона из оригинальных матриц и начал продавать его под названием «Georgian Old Face».
  39. ^ Элиасон, Крейг (октябрь 2015 г.). "«Переходные» шрифты: история создания классификации шрифтов». Проблемы дизайна . 31 (4): 30–43. doi : 10.1162/DESI_a_00349. S2CID  57569313.
  40. ^ Мосли, Джеймс. «Литейный завод Каслона в 1902 году: отрывки из альбома». Матрица . 13 : 34–42.
  41. ^ Образец полиграфических шрифтов. Вм. Каслон. 1798 . Проверено 20 августа 2015 г.
  42. ^ Мосли, Джеймс (2004). «Джексон, Джозеф (1733–1792)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: odnb/14539. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  43. ^ Хансард, Томас Керсон (1825). Типография, исторический очерк происхождения и развития искусства печати. п. 348 . Проверено 12 августа 2015 г.
  44. ^ Советы и указания для авторов по написанию, печати и публикации своих работ. Эдвард Булл. 1842. стр. 33–5.
  45. ^ abcdefgh Мосли, Джеймс. «Переработка старого лица Каслона». Тип Литейный цех . Проверено 1 августа 2015 г.
  46. ^ Инг Фриман, Джанет (1987). «Тип основателей и частные фонды Chiswick Press в 1850-х годах». Журнал Полиграфического исторического общества . 19–20: 63–102 . Проверено 20 апреля 2018 г.
  47. ^ Аб Джонсон, Альфред Ф. (1931). «Типы старых лиц в викторианскую эпоху» (PDF) . Блокфлейта монотипия . 30 (242): 5–14 . Проверено 3 февраля 2017 г.
  48. ^ "Каслон"  . Британская энциклопедия . Том. 5 (11-е изд.). 1911. с. 452.
  49. ^ аб Овинк, GW (1971). «Реакция девятнадцатого века на модель типа дидона - Я». Кваэрендо . 1 (2): 18–31. дои : 10.1163/157006971x00301 . Проверено 20 февраля 2016 г. .
  50. ^ Аб Пичотта, Джилл. «Каслон ФБ». Шрифтовое бюро . Проверено 30 августа 2015 г.
  51. ^ Книга образцов и каталог. Американские основатели шрифтов . 1923. стр. 130–191, 780 . Проверено 30 августа 2015 г.
  52. ^ ab «Текст Williams Caslon – обзор особенностей макета OpenType» (PDF) . Шрифтовое бюро . Проверено 23 июня 2015 г.
  53. ^ Уильямсон, Хью (1956). Методы оформления книги . Издательство Оксфордского университета. стр. 85–98 и т. д.
  54. ^ Мосли, Джеймс. «Материалы шрифтоделия». Тип Литейный цех . Проверено 14 августа 2015 г.
  55. ^ Образцы типа. Лондон: HW Caslon & Co., 1915 . Проверено 19 августа 2015 г.
  56. ^ аб Трейси, Уолтер (1991). «Альтернативы». Вестник Полиграфического исторического общества (30).
  57. ^ Миллингтон, Рой (2002). Стивенсон Блейк: последний из основателей древнеанглийского шрифта (1-е изд.). Нью-Касл, Делавэр [ua]: Oak Knoll Press [ua] стр. 167 и т. д. ISBN 9780712347952.
  58. ^ "Старое лицо Каслона" . Мои шрифты . Битстрим . Проверено 30 августа 2015 г.
  59. ^ abcde Хейли, Аллан (15 сентября 1992 г.). Типографские вехи. Джон Уайли и сыновья. стр. 31–39. ISBN 978-0-471-28894-7.
  60. ^ Книга и каталог образцов американских шрифтовиков 1923 года. Элизабет, Нью-Джерси: Основатели американских шрифтов. 1923 год.
  61. ^ «Используется Berthold Caslon 471 — Используемые шрифты» . Проверено 27 ноября 2022 г.
  62. ^ «Шрифт Caslon 540 (битовый поток)» . Проверено 27 ноября 2022 г.
  63. ^ "Шрифт Caslon # 540 (линотип)" . Проверено 27 ноября 2022 г.
  64. ^ «Шрифт Caslon 540 (ParaType)» . Проверено 27 ноября 2022 г.
  65. ^ ab "Шрифт Caslon Bold (битовый поток)" . Проверено 27 ноября 2022 г.
  66. ^ ab "Шрифт Caslon #3" . Проверено 27 ноября 2022 г.
  67. ^ ab «Шрифт Caslon Bold (ParaType)» . Проверено 27 ноября 2022 г.
  68. ^ "Шрифт Caslon 540 EF" . Проверено 27 ноября 2022 г.
  69. ^ "Шрифт Caslon # 540 (ITC)" . Проверено 27 ноября 2022 г.
  70. ^ "Шрифт Caslon # 540 (URW)" . Проверено 27 ноября 2022 г.
  71. ^ "Каслон 3 LT" . Мои шрифты . Линотипия . Проверено 30 августа 2015 г.
  72. ^ Деврой, Люк . «Моро-ле-Жен: типографский образец с предисловием Дугласа К. Мертри». Типовая информация о конструкции . Проверено 26 марта 2016 г.
  73. ^ Купфершмид, Индра (9 ноября 2012 г.). «Каслон Опенфейс». Алфавиты . Проверено 26 марта 2016 г.
  74. ^ "Моро-ле-Жен". Используемые шрифты . Проверено 26 мая 2022 г.
  75. ^ "Открытое лицо Каслона" . Используемые шрифты . Проверено 26 мая 2022 г.
  76. ^ "Шрифт Caslon Openface (битовый поток)" . Проверено 27 ноября 2022 г.
  77. ^ «Шрифт Caslon Open Face (монотипия)» . Проверено 27 ноября 2022 г.
  78. ↑ Стэнли Морисон (7 июня 1973 г.). Счет типов . Архив Кубка. стр. 24–7. ISBN 978-0-521-09786-4.
  79. ^ МакКиттерик, Дэвид (2004). История издательства Кембриджского университета (1-е изд.). Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN 9780521308038.
  80. ^ "Отпечаток МТ". Мои шрифты . Монотипия . Проверено 12 июля 2015 г.
  81. ^ Сильверман, Рэнди (декабрь 1994 г.). «Кэрол Твомбли о типе». Графика . Проверено 22 сентября 2015 г.
  82. ^ «Adobe — Шрифты: Adobe Caslon» . Store1.adobe.com . Проверено 22 октября 2012 г.
  83. ^ Хилл, Уилл (2005). Полный типограф: Руководство по шрифтовому дизайну (2-е изд.). Река Аппер-Седл: Персон Прентис Холл. п. 53. ИСБН 9780131344457.
  84. ^ Хейли, Аллан (1997). «Adobe Caslon: новая интерпретация». Пошаговая графика : 108–113.
  85. ↑ Гопник, Адам (9 февраля 2009 г.). «Постскриптум». Житель Нью-Йорка . п. 35.
  86. ^ «Официальные шрифты | Рекомендации по идентичности USC | USC» . идентичность.usc.edu . Проверено 31 августа 2022 г.
  87. ^ "Рекламная страница Big Caslon" . Шрифтовое бюро. Архивировано из оригинала 3 июля 2015 года . Проверено 27 июля 2015 г.
  88. ^ «Big Caslon - Настольный шрифт « MyFonts». Новый.myfonts.com. 01.01.2000. Архивировано из оригинала 18 января 2009 г. Проверено 22 октября 2012 г.
  89. ^ "Большой Каслон ФБ" . Шрифтовое бюро . Проверено 23 июня 2015 г.
  90. ^ Бьюкенен, Мэтью. «Кварто-обзор». Типографика . Проверено 19 августа 2015 г.
  91. ^ "Кварто". Хёфлер и Фрер-Джонс . Проверено 19 августа 2015 г.
  92. ^ "Большой Кэслон". Используемые шрифты . Проверено 30 августа 2015 г.
  93. ^ "LTC Caslon MyFonts" . Мои шрифты . Проверено 19 августа 2015 г.
  94. ^ "ЛАНСТОН ШРИФТ | КАСЛОН ОЛДСТИЛЬ, 337 | УИЛЬЯМ КАСЛОН" . P22.com . Проверено 22 октября 2012 г.
  95. ^ "Семья LTC Кэслон" . P22.com. Архивировано из оригинала 19 октября 2012 г. Проверено 22 октября 2012 г.
  96. ^ "Microsoft Typography - Архив новостей" . Microsoft.com . Проверено 22 октября 2012 г.
  97. ^ «Аудио». Р22. Архивировано из оригинала 19 октября 2012 г. Проверено 22 октября 2012 г.
  98. ^ «Почему классический тип похож на викторианский дом» . 7 августа 2014 года . Проверено 11 ноября 2022 г.
  99. ^ "King's Caslon - Шрифты Adobe" . Проверено 11 ноября 2022 г.
  100. ^ Берксон, Уильям. «Объявление в теме Typophile». Типофил . Архивировано из оригинала 24 июля 2012 года . Проверено 19 августа 2015 г.
  101. ^ «Boston Pops: Разговор с Патриком Митчеллом». Архивировано из оригинала 14 октября 2009 г. Проверено 10 декабря 2009 г.
  102. ^ Берксон, Уильям. «Возрождение Каслона, часть 1» . Проверено 23 июня 2015 г.
  103. ↑ Шоу, Пол (12 мая 2011 г.). «Неправильные шрифты». Печатный журнал . Проверено 2 июля 2015 г.
  104. ^ Хоуз, Джастин; Мосли, Джеймс; Шартр, Ричард. «Лондон основателя от А до Я: показ и краткое описание Caslon основателя ITC» (PDF) . Друзья полиграфической библиотеки Святой Невесты . Библиотека Святой Невесты . Архивировано из оригинала (PDF) 1 ноября 2005 года . Проверено 28 сентября 2017 г.
  105. ^ «Загрузить семейство шрифтов Caslon™ основателя ITC» . Linotype.com . Проверено 22 октября 2012 г.
  106. ^ «Новые выпуски - Fonts.com» . Itcfonts.com. 16 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 25 августа 2012 г. Проверено 22 октября 2012 г.
  107. ^ Хоуз, Джастин. «Добро пожаловать в HW Caslon and Company Limited». HW Caslon and Company Limited (Архивное изображение за 2004 г.). Архивировано из оригинала 20 сентября 2004 года . Проверено 2 ноября 2017 г.
  108. ^ Хоуз, Джастин (2003). «Полный Каслон». Матрица : 35–40.
  109. ^ Хоуз, Джастин. «Основатели Caslon Text». HW Caslon and Company Limited (Архивное изображение за 2004 г.). Архивировано из оригинала 20 сентября 2004 года . Проверено 2 ноября 2017 г.
  110. ^ Хоуз, Джастин. «Основатели Caslon Display». HW Caslon and Company Limited (Архивное изображение за 2004 г.). Архивировано из оригинала 13 октября 2004 года . Проверено 2 ноября 2017 г.
  111. ^ Хоуз, Джастин. «Основатели Каслона 1776 г.». HW Caslon and Company Limited (Архивное изображение за 2004 г.). Архивировано из оригинала 13 октября 2004 года . Проверено 2 ноября 2017 г.
  112. ^ "НеКаслон". Эмигрант . Проверено 23 июня 2015 г.
  113. ^ «Купить NotCaslon» . Эмигрант . Проверено 23 июня 2015 г.
  114. ^ "НеКаслон". Мои шрифты . Эмигрант . Проверено 30 августа 2015 г.
  115. ^ "P22 Франклин Кэслон". Мои шрифты . Р22 . Проверено 30 августа 2015 г.

Ранние источники

Следующие два автора полностью основывали свои произведения на этих трех публикациях.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Каслоном .

Образцы книг доступны в Интернете