Каслтаунроче ( ирланд . Baile Chaisleáin an Róistigh ) [2] — таунленд, деревня и гражданский приход в баронстве Фермой , графство Корк , Ирландия . Он расположен на национальной второстепенной дороге N72 . В древние времена он был известен на ирландском языке как Dún Chruadha , что означает Форт Круадхи. Каслтаунроче расположен на реке Обег в долине Блэкуотер примерно в восьми милях (13 км) от Маллоу . Каслтаунроче находится в избирательном округе Корк-Ист -Дайл.
Первое историческое упоминание о Каслтаунроче относится к концу 13-го века, когда англо-нормандская семья де ла Рош основала здесь крепость . [3] Они были потомками Ричарда ФицГодеберта (Ричард, сын Годеберта), который прибыл с Стронгбоу в Ирландию . У их семьи был замок в Пембрукшире , который был построен на выступе камня, и они стали известны как ФицГодеберт де ла Рош (ФицГодеберт из Скалы). От этого их ирландско-нормандские потомки были известны как «де ла Рош» и, наконец, Рош. Именно от этого элемента и замка, который они построили здесь, в графстве Корк, Каслтаунроче получил свое название. [3] [4]
Как и многие англо-нормандские семьи, прибывшие в качестве захватчиков, Роши в конечном итоге стали лояльны к интересам, отличным от интересов английской короны , объединились с гэльской аристократией и стали считаться мятежниками. [3] После столетий спорадических конфликтов Роши были изгнаны из своего замка. В 1666 году подполковник Джон Уайденхэм, живший в графстве Клэр , получил замок в качестве награды. Каслтаунрох был переименован в замок Уайденхэм. [3]
Уайденхэмы перестроили средневековый замок Роша в его нынешнем виде, используя старую цитадель в качестве основной части. Со временем он перешел к Уайденхэм-Крейгам, а затем через брак с Х. Митчеллом Смитом, одним из Смитов Баллинатрея . [3] Семья Нордстром из Германии, владельцы с 1991 года того, что они сейчас называют замком Блэкуотер , не имеют к этой линии никакого отношения. Имущество было восстановлено для размещения коммерческих гостей. [5]
Незадолго до Рождества 1942 года, когда в континентальной Европе бушевала Вторая мировая война , в Каслтаунроче появился высокий, крепкого телосложения мужчина лет тридцати с небольшим, назвавшийся Оскаром Метцке и сказавший, что он чех , уволенный из британской армии по состоянию здоровья. [6] Он предъявил удостоверение личности, но при обыске у него обнаружили карту с видом с воздуха на местную сельскую местность, компас , комбинированный фонарь и перьевую ручку и пистолет Люгера . [6]
Пока Гарда решала, что с ним делать, его оставили на попечении денщика казармы. Уильям Мэнникс, сын этого офицера, написал следующее:
Я был тогда совсем маленьким мальчиком, но эту историю мне часто рассказывал мой отец. Оскар Метцке тихо сидел у камина, когда спросил Гарду Мэнникса, может ли он съесть немного его хлеба с сыром. Получив разрешение, он подошел к столу, где они лежали. Он начал есть свою скромную еду, затем повернулся спиной к Гарде. Через несколько секунд Оскар Метцке забился в конвульсиях, было очевидно, что он проглотил что-то смертельное, и мой отец, Гарда Мэнникс, сделал все возможное, чтобы вытащить это изо рта, но немец уже был без сознания. Через несколько минут Метцке был мертв... последующее расследование коронера Нагла из Баттеванта показало, что Оскар Метцке принял смертельный яд, цианистый калий . [6]
Несколько дней спустя похороны Оскара Метцке состоялись на старом кладбище Святой Марии, расположенном на холме с видом на реку Обег. На простой церемонии присутствовало множество людей из деревни. Несколько лет спустя его тело было эксгумировано и впоследствии похоронено на немецком кладбище в Гленкри в графстве Уиклоу . [6] Позже было подтверждено, что у нацистов было несколько секретных планов, связанных с Ирландией, таких как операция «Оспрей» . Однако личность и мотивы человека, называющего себя Оскаром Метцке, остаются неизвестными. [7]
Песня, посвященная прибытию Метцке в Каслтаунроче, Oskar Metzke German Spy , в исполнении Тима О'Риордана вошла в альбом Taibhse, выпущенный в 2018 году. [8]
В 1999 году в этом районе проводился ежегодный национальный чемпионат по пахоте. [9]
Известные здания в Каслтаунроче включают замок Блэкуотер и руины аббатства Бриджтаун , августинского монастыря 13-го века приоров Св . Виктора . [9] Святой колодец расположен на территории замка Блэкуотер, на берегу реки Обег. [10] Когда-то рядом с этим колодцем стояла резьба по камню Шила-на-Гиг . [10] [11]
Сады Annes Grove, разбитые в начале двадцатого века вокруг дома восемнадцатого века, находятся недалеко от Каслтаунроче. Многие из рододендронов в садах были собраны во время экспедиции Фрэнка Кингдона-Уорда . За домом тропинки проходят через известняковые скалы и выходят на реку Обег и пруды с лилиями . [12] Первоначально открытые для публики, сады были закрыты в течение нескольких лет. В 2016 году было предложено, чтобы сады были переданы в ведение Управления общественных работ (OPW). [13] Сады вновь открылись для публики в апреле 2022 года, реставрационные работы продолжаются. [14]
Железнодорожная станция Каслтаунроче открылась 1 мая 1861 года, но окончательно закрылась 27 марта 1967 года. [15] Эта железнодорожная станция находится недалеко от Киллавулена и обслуживает обе деревни. [ необходима цитата ]
В Законе о десятине 1826 года для гражданского прихода Каслтаунроче ( епархия Клойна ) перечислены следующие городские земли : [16]
На нашей территории [..] На реке Авбег [..] у нас есть "святой колодец" [..] Рядом со святым колодцем находится оригинальный "Sheila na gGioch"
CO026-086002- : Sheela-na-gig : CASTLEWIDENHAM [..] Первоначально отмечен Картографическим управлением [..] как лежащий рядом со святым источником [..] извлеченный из русла реки Обег в 1934 году, где он пролежал несколько лет, и помещенный рядом с башней замка