Каср аль-Катранех ( арабский : قلعة القطرانة ; альтернативно: «Катранех» или «Замок Катрана», «Крепость Катрана» или «Хан Катранех») — османское сооружение, которое в значительной степени служило для обеспечения водой и защитой на сирийском паломническом пути между Левантом и Персидским заливом . Он расположен в современной Иордании , недалеко от шоссе Пустыни страны , примерно в 90 километрах к югу от Аммана и к северо-западу от города Катранех . Это один из по крайней мере десяти ханов , которые были идентифицированы и задокументированы вдоль сирийского паломнического пути в Иордании. [1] [2]
Несмотря на то, что Катранех относят к османскому периоду, свидетельства средневековых исторических источников указывают на его предыдущее существование, за которым последовала перестройка при османах; самое раннее упоминание относится к Ибн Хабибу аль-Халаби (1310-1377). [1] Как отметил археолог Рим Самед Аль Шкур, древние ханы и их внутренние укрепления были очевидными моделями, на которых более поздние народы могли строить (в прямом и переносном смысле). Шкур пишет: «Основная планировка, известная как модель внутреннего укрепления , может быть прослежена еще в сооружениях позднего бронзового и железного веков в Иордании... Несомненно, долговечность и живучесть этих сооружений означали, что последующие политические режимы были хорошо осведомлены о существовании и преимуществах... если не во владении, перестройке и использовании старых, оригинальных сооружений, то в использовании их в качестве моделей для новых зданий, спроектированных по тому же или похожему плану». [1]
Исторические тексты подтверждают, что это было общежитие в 926 г. хиджры /1520 г. н. э. , когда караван Шами возвращался из хаджа, и паломники останавливались в районе Аль-Хаса . [ сомнительно – обсудить ] [ необходима цитата ]
Строительство обычно приписывают правлению султана Сулеймана I в 1531 году. [3] Султан выделил средства на очистку бассейна. [1] [ необходимо разъяснение ]
На этом месте можно выделить два этапа (за которыми последовали реставрационные работы, проведенные Иорданским департаментом древностей в 1970-х годах): первоначальное здание, включая первый ряд бойниц и зубцов, а затем в XVIII веке были добавлены коробчатые машикули . [1] [4] Фотография XIX века показывает, что по крайней мере одна из крыш второго этажа могла быть полусферическим куполом, что предполагает возможное использование сооружения в качестве мечети. [5]
Одной из основных функций форта была оборона, как и для подобных, более древних сооружений. Однако Шкур отмечает, что исламское присутствие в регионе оставило «уникальный исламский отпечаток на форме qusur » [ 1] (мн. ч. от qasr; замки, форты), и есть записи о множественных функциях замка Катрана. [1] Похоже, что такие форты служили местами проживания, торговыми центрами, складами для паломников и, возможно, уникально в случае Катраны, в качестве рудиментарного почтового отделения в 19 веке. [1]
Жители, которые жили в этом регионе во времена Византии и Рима, разработали систему для подачи воды с обширной, обширной территории в города, поселки и деревни и их здания. Эта система является тем, что мы сейчас называем водоразделом. [ сомнительно – обсудить ] Исследования, проведенные Департаментом древностей в регионе Аль-Катране, показывают, что они создали каналы, чтобы вода текла из региона Вади-эль-Хаса в другие близлежащие вади и близлежащее озеро. Острая необходимость в ежедневном использовании воды и других целях стала движущей силой создания и проектирования этих выдающихся водных систем. [6]
Водопроводное сооружение обеспечивало жителей чистой водой для питья, орошения и скота. [6]
К югу от замка проходит Вади Ханифа , ориентированная с юго-востока на запад, и Вади Хафира, которая сходится с Вади Ханифа. Они были источником воды для водной системы Катранеха. [6]
В 75 метрах от замка находится плотина высотой 38 метров, шириной 6,6 метра и глубиной 2,4 метра. [6] Два соединительных канала имеют диаметр 105 см каждый и находятся на расстоянии 90 см друг от друга. [6] Два канала ведут воду в отстойник , затем в большой бассейн, где она собиралась, а оттуда вода текла в колодец [ сомнительно – обсудим ], расположенный внутри замка. [6] Главный пруд [ требуется разъяснение ] находится на расстоянии 26 метров от замка и имеет размеры 70 X 70 метров, глубину 5,2 метра. [6]
Был обнаружен каменный канал, который использовался для перекачки воды в пруд. [ необходимо уточнение ] То, что осталось от этих фундаментных камней, обнаруженных на участке возле долины, демонстрирует высокую степень мастерства в строительстве и дизайне. [6]
Форт/замок представляет собой трехэтажное сооружение из базальта и известняка с большим резервуаром (70 м на 70 м), который собирает воду, используя близость близлежащих вади (долин). [6]
Замок представляет собой прямоугольное здание длиной 22,2 метра, шириной 17,35 метра и высотой около 10-10,5 метров. [6] Стены замка были построены из полированных камней, а дворец — из глиняной и известняковой плитки, [ сомнительно — обсудите ], как было принято в регионе в период мамлюков . [6]
Ворота находятся на восточном фасаде, высотой около 3 метров, имеют размеры 185 см × 140 см [ требуется разъяснение ] и толщину 35 см. [6] Дверь открывается полукругом и украшена. Наверху ворот находится выступающий балкон [ требуется разъяснение ] , выходящий на дорогу из замка. Эта машрабия [ требуется разъяснение ] используется для наблюдения за заключенными [ требуется разъяснение ] и укрепления входа, который ведет в небольшой вестибюль, и противостоящие своды [ требуется разъяснение ], которые ведут во двор. На обоих этажах находятся коридоры с полуцилиндрическими и противолежащими сводами, [требуется разъяснение] и лестница на этаж выше. Заключенные [требуется разъяснение ] черпают воду из колодца в центре замка , а к востоку от замка два соседних пруда собирают дождевую воду, чтобы путешественники и паломники могли пить ее. [6]
Источники показывают, что замок подвергся нападению, и все, кто в нем был убит, в сезон хаджа 1139 г. хиджры / 1726 г. н. э . Известность замка объясняет, что он был уязвим для набегов, грабежей и разграблений, особенно в сезон хаджа 1699 г. [ необходимо разъяснение ]
«Караван достиг благословенного манзила аль-Катрана. Манзил расположен в широком вади и имеет большую калу рядом с ним. Ворота были закрыты. Там жили люди (владельцы), и они продавали паломникам сено и другие продукты, спуская их с вершины калы. Рядом с калой находится большой бассейн; а рядом с ним — меньший, который фильтрует воду, прежде чем она попадет в большой». — Аль-Хияри, в Rihlat al-Khiyari: Tuhfat' al-Udaba wa-Salwat al-Ghuraba [1]
Исторические деятели, которые прямо упоминают Катрану в своих трудах, перечислены здесь в хронологическом порядке, с XVI по конец XIX века: [1]
Продолжаются работы по восстановлению и сохранению объекта, несмотря на недавние «саботажи», «вандализм» и неофициальные раскопки. [2] Эти работы включают укрепление стен, частичную реконструкцию (недостающих камней), создание туристического маршрута, документацию объекта, подготовку плана действий и создание местных рабочих мест. [ необходима ссылка ]
Иорданский департамент древностей сотрудничал с турецким правительством для проведения необходимой реставрации. [ необходимая ссылка ]
Археологические памятники в провинции Карак :
31°14′30″с.ш. 36°2′22″в.д. / 31.24167°с.ш. 36.03944°в.д. / 31.24167; 36.03944