касситский язык

Касситский (также касситский ) — язык, на котором говорили касситы в Месопотамии примерно с 18 по 7 век до н. э. С 16 по 12 век до н. э. цари касситского происхождения правили в Вавилоне , пока не были свергнуты эламитами . Поскольку известно всего несколько десятков слов, ни одно из которых не было явно связано с какой-либо живой или мертвой языковой семьей , касситский язык в настоящее время считается неклассифицированным языком , возможно, изолированным или принадлежащим к хуррито-урартским языкам .

Словарный запас

На основе неоднородного распределения сохранившихся клинописных текстов, семитский аккадский язык коренных вавилонян в основном использовался для экономических транзакций в касситский период, а шумерский использовался для монументальных надписей. Следов касситского языка немного:

касситско-вавилонский словарь с 48 записями, перечисляющий двуязычные эквиваленты имен богов , нарицательных существительных, глаголов и прилагательных, таких как dakaš «звезда», hašmar «сокол», iašu «страна», janzi «царь», mašḫu «божество», miriaš «нижний мир», simbar «молодой» и šimdi «давать»; ^[1]
переводы 19 личных имен касситов в четвертом столбце списка имен новоассирийской эпохи, которые иногда противоречат информации, приведенной в касситско-вавилонском словаре; ^[2]
разрозненные ссылки в аккадских лексических списках на касситские эквиваленты божественных имен, растений и т. д.; например, названия растений, включенные в четырехтабличную Вавилонскую фармакопею, uru.an.na = maštakal , такие как ḫašimbur , kuruš , pirizaḫ и šagabigalzu , и термины в восьмитабличном списке синонимов Malku = šarru , такие как allak «обод» (колеса) и ḫameru «ступня»;
множество имен собственных в различных документах на аккадском языке , в основном из Вавилонии (особенно в период 1360–850 гг. до н. э.), из Нузи и из Ирана; дающие имена божеств, людей, мест и лошадей;
технические термины, относящиеся к животноводству, включая знаки и обозначения окраски лошадей и ослов, встречающиеся в аккадских документах, например, в списке касситских названий лошадей, sambiḫaruk , что означает «неизвестно» ^[3], а также alzibadar , ḫulalam , lagaštakkaš , pirmaḫ , šimriš и timiraš , обозначения окраски и отметин у непарнокопытных; iškamdi , «удила» для лошади; akkandaš , «спица» колеса; kamūsaš и šaḫumaš для бронзовых частей колесницы в современных текстах;
разрозненные касситские слова, такие как название bugaš ; dardaraḫ , «маленькое металлическое украшение»; и baziḫarzi , кожаный предмет, в аккадском контексте.

Отсутствие касситских текстов делает в настоящее время реконструкцию касситской грамматики невозможной.

Генетические связи касситского языка неясны, хотя общепризнано, что он не был семитским ; связь с эламским сомнительна.

Связь с хуррито-урартской семьей или членство в ней предполагалось ^[4] на основе ряда слов. Неясно, был ли касситский отдельным языком в хуррито-урартской филуме или просто южным диалектом хурритского. Если это было последнее, а не первое, можно предположить, что касситы были просто племенем хурритов, которое расширилось с севера на юг и поселилось в Месопотамии. С другой стороны, если касситский является первым, а не вторым, это говорит о том, что хуррито-урартский был еще более крупной языковой группой и более значимым для региона, чем наблюдали исторические эксперты, и, возможно, на нем говорило гораздо больше людей, чем считалось ранее.

Морфемы неизвестны; слова бури («правитель») и бурна («защищенный»), вероятно, имеют один и тот же корень. ^{[ необходима цитата ]}

Примечания

^ Теофил Г. Пинчес (1917). «Язык касситов». Журнал Королевского Азиатского Общества : 102–105. JSTOR 25189508.на Архивном планшете BM 93005.
^ Табличка K. 4426 + Rm 617 (II R 65, № 2; VR 44, обработано на Балканах, Kassitenstudien , стр. 1–3)
^ Табличка CBS 12617.
^ Шнайдер, Томас (2003). «Kassitisch und Hurro-Urartäisch. Ein Diskussionsbeitrag zu möglichen lexikalischen Isoglossen». Altorientalische Forschungen (на немецком языке) (30): 372–381. дои : 10.1524/aofo.2003.30.2.372. S2CID 163178607.

Источники

Анчилотти, А. La lingua dei Cassiti . Милан, 1980 год.
Балкан, К. Касситенстудиен. I. Die Sprache der Kassiten . Нью-Хейвен, 1954 год.
Яриц, Курт (1957). «Die Kassitischen Sprachreste». Антропос (на немецком языке). 52 (5/6): 850–98. JSTOR 40453114.

Дальнейшее чтение

Pinches, TG (1907). «Вопрос о касситском языке». Журнал Королевского азиатского общества Великобритании и Ирландии . 39 (3): 685. doi :10.1017/S0035869X00036558. JSTOR 25210463. S2CID 164041744.Доступно 25 февраля 2023 г.

Внешние ссылки

trypillia.narod.ru (на русском)