stringtranslate.com

Кастель-и-Бере

Кастель-и-Береваллийский замок недалеко от Лланфихангел-и-Пеннант в Гвинеде , Уэльс. Построенный Лливелином Великим в 1220-х годах, этот каменный замок был предназначен для поддержания его власти над местными жителями и защиты юго-западной части княжества Гвинед . В 1282 году война с Эдуардом I Английским привела к смерти внука Лливелина, Лливелина ап Грифита , и Кастель-и-Бере пал под натиском английских войск. Эдуард I еще больше расширил замок и основал рядом с ним небольшой город. В 1294 году валлийский лидер Мадог ап Лливелин поднял крупное восстание , и замок был осажден и, по-видимому, сожжен. Эдуард не стал его восстанавливать, и он пришел в упадок. Сегодня он находится в руках Кадва и используется как туристическая достопримечательность .

История

1220–40

Кастель-и-Бере был построен в 1220-х годах Лливелином Великим на скалистом холме с видом на долину Дюсинни , недалеко от Лланфихангель-и-Пеннант. [1] Традиционно валлийские принцы не строили замков, вместо этого используя незащищенные дворцы, называемые лисодд , или дворы. [2] С конца 11-го века норманны продвинулись в Уэльс , захватив земли на севере и основав полосу оккупированной территории на юге, называемую Уэльскими Марками . В 12-м веке начали строиться некоторые деревянные и земляные замки, но в небольшом количестве. [3]

Вид на замок с воздуха

Лливелин Великий изначально контролировал княжество Гвинед, но в течение своего правления стал более могущественным, распространив свое влияние на большую часть Уэльса в первые годы XIII века. [4] Лливелин столкнулся с несколькими проблемами, включая борьбу с угрозой со стороны королей Англии и сохранение своей власти над коренными валлийцами. [5]

В 1221 году Лливелин отобрал у своего сына Грифида контроль над соседним Мейрионнидом ; ранее Лливелин поставил там Грифида, но отец и сын поссорились. Затем принц начал строить замок Кастель-и-Бере с целью контролировать местное население и обезопасить свою новую юго-западную границу, которая включала горные торговые пути между Гвинедом, Поуисом Венвинвином и Дехейбартом . [6] Кастель-и-Бере был первым из нескольких каменных замков, построенных Лливелином, и первоначальный замок состоял из нескольких башен, расположенных вокруг двора, расположенного на скалистом холме в долине Дисинни около Кадаир-Идриса . [7]

1240–1300

Кастель-и-Бере, рок

После смерти Лливелина в 1240 году власть Гвинеда пошла на спад, и многие из его восточных земель были захвачены Генрихом III Английским в 1247 году. [8] Внук Лливелина, Лливелин ап Грифит , захватил власть в 1255 году и заключил в тюрьму своего брата Оуайна ап Грифита, прежде чем распространить свою власть на весь Уэльс. [8] Лливелин расширил замок, добавив к нему дополнительную башню на юге, похожую на ту, что была построена в Долфорвине , вероятно, для того, чтобы обеспечить дополнительные помещения. [9] [nb 1]

Вид на юго-запад через замок.

Конфликт между валлийскими принцами и английскими королями продолжался в правление Эдуарда I. В 1282 году Лливелин провел последнюю кампанию против Эдуарда, закончившуюся смертью принца около Билта в декабре. [10] Его брат, Давид ап Грифид , захватил власть, но в течение 1283 года был вынужден двинуться на юг в Сноудонию . [10] Тем временем войска под командованием Роджера Лестрейнджа и Уильяма де Валенса двинулись из Южного Уэльса и Шропшира , осадив Кастель-и-Бере и взяв его 25 апреля. [11] Эдуард направил 7000 солдат, чтобы задержать Давида, который был окончательно схвачен и казнен в октябре. [10] Команда из пяти каменщиков и пяти плотников под командованием мастера Бертрама Инженера была оставлена ​​в Кастель-и-Бере «для выполнения различных работ» после ухода английской армии. [12] Точный характер этих работ неизвестен, [13] но историк А. Дж. Тейлор интерпретирует их как ремонт замка после осады. [14]

Эдвард продолжал вкладывать деньги и время в Кастель-и-Бере; он посетил его трижды в 1284 году, основав небольшой городок рядом с замком, возможно, чуть восточнее. [15] Отражая антисемитские взгляды Эдварда, городской устав 1284 года гласил, что «евреи не должны пребывать в городке в любое время». [16] Уолтер Хантеркомб был назначен констеблем замка Эдвардом в 1284 году и потратил 47 фунтов стерлингов на строительство там новой палаты, потенциально для короля, чтобы использовать ее во время визитов. [15] [nb 2] Еще 262 фунта стерлингов были потрачены между 1286 и 1290 годами, большая часть из них в год после восстания Риса ап Маредуда . [15] Пара соединительных стен с южной башней, вероятно, была построена примерно в это же время, и внешний барбакан и надвратные башни также могли быть построены в это же время. [18]

Однако в 1294 году валлийский лидер Мадок ап Лливелин поднял крупное восстание по всему Уэльсу. [15] Ричард Фицалан , граф Арундел , получил приказ в середине октября обеспечить безопасность замка, но к концу октября замок оказался в осаде войск Мадока. [19] Роберт Фицвальтер , констебль замка, был отправлен возглавить экспедицию по оказанию помощи. [19] Окончательная судьба Кастель-и-Бере неизвестна, но, вероятно, он был взят валлийскими войсками в конце 1294 года и впоследствии сожжен. [20]

14–21 век

После восстания Кастель-и-Бере и новый английский город были заброшены. [21] Хотя замок был удачно расположен, в отличие от других новых прибрежных замков, построенных Эдуардом I, он не мог снабжаться продовольствием по морю и, как следствие, не вписывался в его план по контролю над Северным Уэльсом. [22] К XVI веку замок пришел в упадок, и валлийский поэт Грифидд Хиратхог заметил, что «на берегу реки Дисинни находится Кастель-и-Бере, где стояло большое крепкое здание, но которое теперь разрушено и повержено на землю». [23]

После многих лет, в 1850-х годах, это место было окончательно очищено от подлеска, что открыло больше остатков замка, и Уильям Уинн, владелец этого места, провел первые археологические исследования. [24] В 1949 году Чарльз Корбетт, последний частный владелец руин, передал их под опеку государства. [25] В 21-м веке это место находится под опекой Cadw и охраняется как запланированный памятник и поддерживается как туристическая достопримечательность . В свете валлийской деволюции и других политических изменений, история Кастель-и-Бере и подобных валлийских замков становится все более заметной. В ответ на это Cadw отметили, что они намерены уделять повышенное внимание распространению истории этих замков и валлийских принцев. [26]

Архитектура

План замка: А – южная башня; В – двор рва; С – средняя башня; D – барбакан; Е – круглая башня; Е – двор; Ж – северная башня.
Резные каменные изделия из замка, которые теперь экспонируются в замке Крикайет

Сегодня руины Кастель-и-Бере все еще стоят на скалистом выступе, с защитными рвами, высеченными в камне с южной и восточной сторон. [27] Вход в замок находится с западной стороны, где барбакан, вероятно, построенный Эдуардом I, содержит две надвратные башни, возвышающиеся над каменными ступенями, ведущими к внутренним воротам. [27] Через барбакан проходит двор замка, в котором находится большой колодец и остатки нескольких внутренних построек неопределенной даты. [28]

Северная башня имеет апсидальную, или «D-образную», конструкцию, характерную для валлийских замков начала XIII века. [28] Первоначально она могла содержать либо зал, либо часовню. [29] То, что сегодня является средней башней, изначально было самой южной частью оборонительных сооружений, но теперь ведет через эдвардианский ров к южной башне, еще одной апсидальной конструкции, которая когда-то содержала просторные помещения. [30] В обеих апсидальных башнях не было каминов в главных покоях, вместо этого для обогрева комнат использовались центральные топки. [31]

Необычно для раннего валлийского замка, что есть свидетельства того, что декоративная скульптура, включая статуи солдат, была встроена в замок, наряду с декоративной напольной плиткой. Кастель-и-Бере — единственный замок, помимо Крикиета , в котором представлены такие особенности. [32] Историк Лоуренс Батлер считает, что в замке сохранились некоторые из «лучших образцов каменной резьбы Уэльса тринадцатого века». [33]

Культурные ссылки

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Более ранняя датировка южной башни была менее определенной; Ричард Авент, например, ранее считал, что Лливелин Великий, а не его внук, мог построить эту башню. [7]
  2. ^ Невозможно точно сравнить цены или доходы 13-го века и современные. Для сравнения, средний годовой доход барона того периода составлял приблизительно £668. [17]

Ссылки

  1. Авент, стр. 12.
  2. Авент, стр. 3.
  3. Авент, стр. 4.
  4. Авент, стр. 6.
  5. Авент, стр. 7.
  6. Авент, стр. 8; Батлер, стр. 31.
  7. ^ ab Avent, стр. 8.
  8. ^ ab Avent, стр. 14.
  9. Батлер, стр. 32.
  10. ^ abc Avent, стр. 16.
  11. Тейлор, стр. 62, 76.
  12. Тейлор, стр. 76, цитирует рукопись C 47/2/2
  13. ^ Авент, стр. 19
  14. ^ Тейлор, стр. 76, 127
  15. ^ abcd Avent, стр. 19.
  16. ^ Хиллаби и Хиллаби 2013, с. 143.
  17. Паундс, стр. 147.
  18. Авент, стр. 8–9.
  19. ^ ab Avent, стр. 19; Тейлор, стр. 76.
  20. Авент, стр. 19; Тейлор, стр. 77.
  21. Авент, стр. 20.
  22. Паундс, стр. 173.
  23. Батлер и Даннинг, стр. 79.
  24. Уинн, стр. 105–108; Батлер и Даннинг, стр. 80.
  25. Авент, стр. 21.
  26. Джонс, стр. 200–201.
  27. ^ ab Avent, стр. 37.
  28. ^ ab Avent, стр. 38.
  29. ^ Авент, стр.39.
  30. Авент, стр. 39-40.
  31. Авент, стр. 40.
  32. ^ Дэвис, с. 43; Батлер, с. 32.
  33. Батлер, стр. 35.

Библиография

Внешние ссылки