stringtranslate.com

Катаи Таяма

Катай Таяма (田山 花袋Таяма Катаи , 22 января 1872 — 13 мая 1930, род. Рокуя Таяма ) — японский писатель . Его самые известные работы включают Инака Кёси (田舎教師, «Сельский учитель», также переводится как «Деревенский учитель») и Футон (蒲団, также переводится «Одеяло»). Он известен созданием японского литературного жанра натуралистических романов , которые вращаются вокруг детального самоанализа интроспективного автора. [1] Он также писал о своем опыте во время русско-японской войны .

Жизнь

Он родился в Татэбаяси , префектура Гумма , в семье сидзоку (то есть бывшего самурая ), во время отмены привилегий этого ранга. Его отец поступил на службу в полицию, чтобы содержать семью, и был убит в апреле 1877 года во время восстания Сацума . Катаи был отправлен со своим старшим братом и сестрой в Токио, где он поступил учеником в книжный магазин, но потерял свою должность и вернулся в Татэбаяси в 1882 году.

Вся семья переехала в Токио в 1886 году, и Таяма посещал уроки поэзии Мацууры Тацуо (1844-1909), прежде чем обратиться к Коё Одзаки в 1891 году за помощью в начале литературной карьеры; однако вскоре он рассорился с Одзаки, и именно Суйин Эми помог Таяме утвердиться в качестве писателя-путешественника. Он присоединился к группе Бунгакукай в 1896 году и подружился с Куникидой Доппо , который познакомил его с произведениями западных писателей, таких как Ги де Мопассан , которые оказали на него глубокое влияние. Таяма женился в феврале 1899 года; его мать умерла в августе, а в сентябре он присоединился к штату газеты Hakubunkan . В 1902 году он добился своего первого успеха с Jūemon no saigo , который был вдохновлен Katzensteg Германа Зудермана . В 1904 году он был направлен в Маньчжурию в качестве военного корреспондента. Этот опыт побудил его написать такие рассказы, как «Иппэйсоцу» («Один солдат», 1908).

В 1903 году ему написала поклонница, Митиё Окада  [яп.] (1885-1968); по-видимому, под влиянием пьесы Герхарта Гауптмана Einsame Menschen , Таяма разрешил поклоннице приехать в Токио в качестве литературной ученицы. Она приехала в феврале 1904 года, но была гостем дома всего месяц, прежде чем он уехал в Маньчжурию 23 марта; после его возвращения 20 сентября она переехала обратно и оставалась там до января 1906 года. Он не заводил роман, но использовал романтическое напряжение как материал для своей самой амбициозной работы, Futon (1907), которая сделала его известным как писателя и основала японский литературный жанр, известный как I Novel — хотя на самом деле Futon в значительной степени рассказывается от третьего лица . (В январе 1909 года семья лишила Окаду наследства, и Таяма удочерил ее как дочь.) [2] В 1907 году он вместо этого завязал роман с гейшей по имени Ёнэ Иида (1889-?); этот опыт был несчастливым и прерывался смертями друзей и членов семьи, в результате чего его более поздние работы приобрели неясный, пессимистический и религиозный тон. После Великого землетрясения Канто Катаи предоставил Ииде место для проживания, поскольку ее дом был разрушен в результате катастрофы. Этот период его отношений описан в романе «Сто ночей» ( Momoyo , 1927). Он продолжал писать до своей смерти от рака горла в 1930 году.

Библиография

Ссылки

  1. ^ Раймер, Дж. Томас; Гессель, Ван К. (2005). Колумбийская антология современной японской литературы: от реставрации до оккупации, 1868-1945. Columbia University Press. стр. 254. ISBN 978-0-231-11860-6.
  2. ^ Хеншолл, Кеннет (1981). Лоскутное одеяло и другие истории . Издательство Токийского университета.

Внешние ссылки