stringtranslate.com

Айвор Катлер

Айвор Катлер (настоящее имя Изадор Катлер , [1] 15 января 1923 — 3 марта 2006) был шотландским поэтом, певцом, музыкантом, автором песен, художником и юмористом . Он стал известен своими регулярными выступлениями на радио BBC , и в частности своими многочисленными сессиями, записанными для влиятельной одноименной ночной радиопрограммы Джона Пила (на BBC Radio 1 ), а позже для программы Энди Кершоу . Он появился в фильме The Beatles « Magical Mystery Tour» в 1967 году и в телевизионных программах Нила Иннеса . Катлер также писал книги для детей и взрослых и был учителем в школе Саммерхилл имени А. С. Нила и в течение 30 лет в городских школах Лондона.

На живых выступлениях Катлер часто аккомпанировал себе на фисгармонии . Филлис Кинг появляется на нескольких его записях и в течение нескольких лет была частью его концертов. Обычно она читала небольшие фразы, но также читала несколько коротких рассказов. Они оба снимались в радиосериале BBC « King Cutler» , в котором они исполняли свой материал совместно и по отдельности. Катлер также сотрудничал с пианистом Нилом Ардли , певцом Робертом Уайеттом , гитаристом Фредом Фритом и музыкантами Дэвидом Тупом и Стивом Бересфордом .

Ранний период жизни

Айвор Катлер родился 15 января 1923 года [2] в Говане , Глазго, в еврейской семье среднего класса восточноевропейского происхождения. Его отец Джек Морис Катлер был торговцем тканями и ювелиром. [3] Он называл свое детство источником своего артистического темперамента, вспоминая чувство смещения, когда родился его младший брат: «Без этого я бы не был таким облажавшимся, как я есть, и, следовательно, не таким креативным». [4] Он получил образование в Академии Шоулэндса . [5] В 1939 году Катлер был эвакуирован в Аннан . [6] Он присоединился к Королевским военно-воздушным силам в качестве штурмана в 1942 году, но вскоре был отстранен за «мечтательность» и работал кладовщиком. [7] Он переехал в Лондон, где был нанят Управлением образования Внутреннего Лондона для преподавания музыки, танцев, драмы и поэзии детям от 7 до 11 лет. [8] Глубокие взгляды Катлера на человечество привели к тому, что он не одобрял телесные наказания , и, оставив преподавательскую работу в 1950-х годах, он разрезал свой тоуз и раздал его куски классу. [9]

Музыкальная карьера

Катлер в своей квартире в Госпел-Оук , Северный Лондон, 1973 год.

Катлер начал писать песни и стихи в конце 1950-х годов, сделав первое из многих появлений на радио BBC в Home Service , где он выступал в программе Monday Night at Home 38 раз между 1959 и 1963 годами. [8] Он приобрел популярность, исполняя песни, в которых он часто аккомпанировал себе на фортепиано или фисгармонии , [8] и этот успех привел к выпуску серии записей, начиная с Ivor Cutler of Y'Hup EP 1959 года . Катлер появился в поп-мюзикле It's All Over Town в 1964 году и продолжал появляться в программах BBC в течение 1960-х годов, и в результате появления на телевизионном шоу Late Night Line-Up его заметил Пол Маккартни , который пригласил Катлера сняться в фильме The Beatles « Magical Mystery Tour» . [10] В фильме Катлер играет потенциального курьера Бастера Бладвессела [11], который страстно увлекается тетей Ринго Старра Джесси. После этой роли в фильме Катлер записал LP Ludo (1967), спродюсированный Джорджем Мартином из The Beatles , и приписанный Ivor Cutler Trio, состоящим из Катлера с басистом Джилл Лайонс и перкуссионистом Тревором Томкинсом . Альбом, черпающий вдохновение в традиционном джазе и буги-вуги , показывает, что Катлер играет на фортепиано, а также на своей обычной фисгармонии, и считается наиболее традиционно музыкальной из всех его записей. [8] После его выпуска Катлер продолжил выступать на радио BBC, записав первую из своих сессий для Джона Пила в 1969 году. Работа Катлера на шоу Пила познакомила его со следующими поколениями поклонников, и в начале 1990-х годов Катлер сказал: «Благодаря Пилу я приобрел совершенно новую аудиторию, к изумлению моих старых поклонников, которые оказываются среди 16-35-летних в театрах и удивляются, откуда они взялись». [12]

В 1970-х годах Нил Ардли пригласил Катлера спеть на своем альбоме A Symphony of Amaranths (1971), [13] а бывший барабанщик Soft Machine Роберт Уайетт попросил Катлера сыграть на фисгармонии и спеть на двух треках своего альбома Rock Bottom (1974). Сотрудничество с Уайеттом привело к тому, что Катлер подписал контракт с лейблом Уайетта Virgin Records , для которого Катлер записал три альбома в середине 1970-х: Dandruff (1974), Velvet Donkey (1975) и Jammy Smears (1976). На каждом из этих дисков стихи и песни Катлера перемежаются с чтением его партнерши по выступлению Филлис Кинг . Позже Уайетт исполнит кавер-версию песни Катлера «Go and Sit upon the Grass».

В течение десятилетия Катлер использовал свои сессии для Джона Пила, чтобы представить многочисленные эпизоды его серии Life in a Scotch Sitting Room , достигнув кульминации в альбоме 1978 года Life in a Scotch Sitting Room, Vol. 2 , который считается особенно автобиографической работой, [8] в которой Катлер рассказывает истории из своего детства в окружении преувеличенной шотландскости. Катлер также выпустил работу в виде книги, которая была опубликована в 1984 году с иллюстрациями Мартина Ханисетта . [13]

Катлер внесла трек "Brooch Boat" в культовый альбом 1980 года Miniatures , спродюсированный и отредактированный Морганом Фишером , который полностью состоял из записей продолжительностью в одну минуту. В 1980-х годах Rough Trade Records выпустили три альбома — Privilege (1983), Prince Ivor (1986) и Gruts (1986). Катлер также выпустила сингл "Women of the World", записанный с Линдой Херст, через лейбл в 1983 году. В 1990-х годах Creation Records выпустили два новых тома стихов и устных произведений: A Wet Handle (1997) и A Flat Man (1998).

Книги и поэзия

Поэзия и книги для детей были важной частью литературного творчества Катлера. [14] Были кроссоверы, где части публичных выступлений, альбомов и книг имели одно и то же название; самым заметным и постоянным фаворитом на выступлениях был «Жизнь в шотландской гостиной, том 2» , объединяющий книгу [15] с альбомом. [16]

Прием и наследие

Катлер был известным эксцентриком , одевался в отличительном стиле, включая брюки-карго и шляпы, украшенные множеством значков, путешествовал в основном на велосипеде и часто общался с помощью липких этикеток с напечатанными «Катлеризмами», один из которых, «никогда сознательно не понятый», стал применяться как сторонниками, так и противниками (последняя фраза является игрой слов на «никогда сознательно недооцененный», который в течение многих лет был лозунгом John Lewis Partnership ). Другие включали «Прошу проигнорировать», зарезервированное для официальной переписки, и «чтобы снять этот ярлык, снимите его». [17] В приемной его дома стояло несколько столовых приборов из слоновой кости, игра слов на его имя. [10] Он был членом Общества по борьбе с шумом и Общества добровольной эвтаназии .

Композитор, мультиинструменталист и продюсер Джим О'Рурк сделал кавер на песню Катлера 1983 года "Women of the World" в своем альбоме Eureka (1999). В октябре 2012 года в Сиэтле, штат Вашингтон, танцевальная группа Марка Морриса представила премьеру работы под названием "Wooden Tree", включающей записи исполнений Катлером своих песен. [18] В 2014 году была показана новая пьеса " The Beautiful Cosmos of Ivor Cutler" , совместная постановка Vanishing Point и Национального театра Шотландии . [19]

Катлер заслужил преданных поклонников. Джон Пил однажды заметил, что Катлер был, вероятно, единственным исполнителем, чьи работы были представлены на Радио 1, 2, 3 и 4. [20]

Он ушел из выступлений в 2004 году и умер 3 марта 2006 года [10] [21] от инсульта , находясь у себя дома в Лондоне. [22]

Размышления о его поэзии, юморе и наследии продолжались и после его смерти. [23] [24] [25]

Дискография

Источники: [26] [27]

Компиляции

Видео

Библиография

Поэзия
Проза
Детские книги
Другой

DVD-видео

Ссылки

  1. ^ Эспинер, Марк. Голдман, Лоуренс (ред.). Оксфордский национальный биографический словарь 2005–2008 . С. 279.
  2. ↑ Колин Ирвин (9 марта 2006 г.). «Айвор Катлер: поэт, исполнитель и юморист, который стал неожиданным культовым героем». The Independent .
  3. ^ Эспинер, Марк (6 января 2011 г.). «Катлер, Айвор (1923–2006)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/97072. ISBN 978-0-19-861412-8. Получено 28 июня 2021 г. . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  4. ^ "Культовый поэт Айвор Катлер умер в возрасте 83 лет". BBC News. 7 марта 2006 г. Получено 7 июля 2021 г.
  5. ^ "Ivor Cutler – Obituaries". The Stage . 15 марта 2006 г. Получено 11 апреля 2018 г.
  6. ↑ The Guardian , 7 марта 2006 г. «Скромный мастер неординарного юмора, чей эксцентричный взгляд на мир развлекал целые поколения».
  7. ↑ Некролог, The Daily Telegraph , 7 марта 2006 г.
  8. ^ abcde Мейсон, Стюарт. "Биография". Allmusic. Получено 10 марта 2006 г.
  9. ↑ Смит, Клэр (13 марта 2004 г.). «Выживание остроумнейшего». The Scotsman .
  10. ^ abc Mark Espiner (7 марта 2006 г.). «Некролог: Айвор Катлер | От». The Guardian . Лондон . Получено 2 июля 2013 г. .
  11. ↑ Диалог из фильма с 00:07:31: «О, это мистер Бладвессел. Он совершенно безобиден. Он появляется во всех поездках. Он думает, что он курьер. В последней поездке он думал, что он водитель».
  12. ^ Гарнер, Кен (1993). In Session Tonight . Лондон: BBC Books. ISBN 0-563-36452-1 
  13. ^ ab Gibson, David (3 апреля 1995 г.). "Cutler Collection". Получено 10 марта 2006 г.
  14. ^ "Поэт Пила; Профиль", The Times , стр. 19, 26 марта 2005 г., ISSN  0140-0460
  15. ^ Катлер, Айвор; Ханисетт, Мартин (1984), Жизнь в шотландской гостиной, т. 2 , Метуэн, ISBN 978-0-413-55430-7
  16. ↑ Катлер, Айвор (2002), Жизнь в шотландской гостиной. том 2, Cherry Records , получено 7 июля 2021 г.
  17. ^ "The Times & The Sunday Times" . Получено 11 апреля 2018 г.
  18. ↑ Upchurch, Michael (5 октября 2012 г.). «Барышников — один из банды в романе Марка Морриса «Деревянное дерево»». Seattle Times . Получено 26 марта 2023 г.
  19. ↑ Роджерс, Джуд (16 марта 2014 г.). «Айвор Катлер: «Он не жил по тем же правилам, что и все остальные». The Observer . Получено 16 марта 2014 г.
  20. ↑ Программа Джона Пила, около 1986 г.
  21. ^ "Айвор Катлер". The Independent . 9 марта 2006 г. Получено 19 июля 2020 г.
  22. ^ "Ivor Cutler dies". Chortle . 7 марта 2006 г. Получено 26 марта 2023 г.
  23. ↑ Бернсайд, Джон (30 сентября 2016 г.), «Сезон туманов... и поиск пропитания с Айвором», New Statesman , 145 (5334): 83(1), ISSN  1364-7431 , получено 26 марта 2023 г.
  24. ^ "Прославляйте глупость поэзии. (Рецензии)", The Times (Лондон, Англия) , NI Syndication Limited: 9, 3 октября 2012 г., ISSN  0140-0460
  25. ↑ Аспден, Питер (18 марта 2006 г.), «История сюрреалистической жизни» , The Financial Times : 46, ISSN  0307-1766 , дата обращения 26 марта 2023 г.
  26. ^ "Альбомы и дискография Айвора Катлера". AllMusic .
  27. ^ "Альбомы и дискография Айвора Катлера".
  28. ↑ «An Elpee and Two Epees» — сборник на CD первых трёх релизов Катлера.
  29. ↑ Катлер, Айвор (1973), У многих мух есть перья, Trigram Press , получено 1 марта 2017 г.
  30. ^ Катлер, Айвор (1977), Плоский человек , Trigram Press, ISBN 978-0-85465-053-8
  31. ^ Катлер, Айвор (1999), Южноамериканские книжные черви , Arc, ISBN 978-1-900072-35-9
  32. ^ Катлер, Айвор (2001), Под краном , Arc, ISBN 978-1-900072-66-3
  33. ↑ Катлер, Айвор (1962), Gruts, Museum P , получено 1 марта 2017 г.
  34. ^ Катлер, Айвор; Оксенбери, Хелен (1971), Первая еда , Heinemann, ISBN 978-0-434-93350-1
  35. ^ Катлер, Айвор; Оксенбери, Хелен (1988), Первая еда , Picture Lions, ISBN 978-0-00-662882-8
  36. ↑ Также звукозапись - Катлер, Айвор; Паркер, Салли (1988), Первая трапеза, Королевский Викторианский институт для слепых, ISBN 9780434933501, получено 1 марта 2017 г.
  37. ^ Катлер, Айвор; Оксенбери, Хелен (1975), Balooky Klujypop, Heinemann, ISBN 9780434933525, получено 1 марта 2017 г.
  38. ^ Катлер, Айвор; Оксенбери, Хелен (1976), Дом животных , Heinemann, ISBN 978-0-434-93353-2
  39. ^ Айвор Катлер; Оксенбери, Хелен (1977), Дом животных , Нью-Йорк Морроу, ISBN 978-0-688-22110-2
  40. ↑ Айвор Катлер; Бенсон, Патрик, больной (1988), Herbert five stories (1-е издание в США), Нью-Йорк Лотроп, Ли и Шепард, ISBN 978-0-688-08147-8{{citation}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

Внешние ссылки

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Айвором Катлером .