stringtranslate.com

Келли Осборн

Келли Мишель Ли Осборн [1] [2] [3] (родилась 27 октября 1984 года) [1] — английская телеведущая, певица, актриса и модельер. Она дочь Оззи и Шэрон Осборн и получила известность, появившись в реалити-шоу « Семейка Осборнов» (2002–2005) со своей семьей, за которое они выиграли премию «Эмми» 2002 года за выдающуюся реалити-программу . Её другие телевизионные работы включают ведение Project Catwalk (2007–2008) и Fashion Police (2010–2015), участие в девятом сезоне Dancing with the Stars (2009) и судейство в Project Runway Junior (2015–2017) и Australia's Got Talent (2016). Она также озвучила роль Хильди Глум в мультсериале Disney XD The 7D (2014–2016).

Как певица, Осборн выпустила два студийных альбома: Shut Up (2002) и Sleeping in the Nothing (2005). В 2003 году она сотрудничала со своим отцом Оззи над синглом " Changes " ( песня Black Sabbath ), который достиг первого места в UK Singles Chart .

Ранний период жизни

Осборн родилась в госпитале Портленда в Вестминстере , Лондон. [2] [4] [5] У нее есть старшая сестра, Эйми , и младший брат, Джек . От первого брака Оззи у нее также есть двое единокровных братьев и сестер: Джессика Хоббс и Луи Джон Осборн. [6] У нее был неофициально «усыновленный» брат, Роберт Маркато , которого Шэрон и Оззи взяли к себе после смерти матери Маркато. Келли росла, путешествуя с отцом, когда он ездил на гастроли, и жила в более чем 20 домах, в основном в США, а также в Великобритании. [7] Ее дедушкой по материнской линии был Дон Арден (Гарри Леви), английский музыкальный менеджер. Ее мать имеет ирландские и еврейские корни. [8]

Осборн посещал частные школы в Англии, включая школу Pipers Corner School . [9] [10] [11]

Карьера

2002–2005:ОсборныиЗамолчи

Осборн и остальные члены ее семьи (без Эйми) снимались в реалити-шоу MTV « Семейка Осборнов» , которое выходило в эфир с 2002 по 2005 год. Сериал повествовал об их повседневной жизни, изображая неблагополучную семью, в которой метал-музыка, сквернословие и другие грубости были повседневной частью жизни. Келли, средний ребенок, проявилась (согласно Rolling Stone ) как «зловещая, жестоко честная, крошечная, сквернословящая вспыльчивая». Сериал начался, когда ей было семнадцать, и закончился, когда ей было двадцать. Келли сказала в интервью для DVD «Семейка Осборнов» , что съемочная группа на самом деле должна была пробыть там всего несколько недель, но в итоге осталась на несколько месяцев, и что постоянные камеры, сосредоточенные на ней и ее семье, были стрессом. [12] В 2002 году во время второго сезона «Семейки Осборнов » Келли встречалась с вокалистом группы The Used Бертом Маккракеном . Съемки шоу проходили в Калифорнии, США, где семья проживает уже несколько десятилетий.

И она, и семья Осборнов были спародированы в комедии телеканала Channel 4 «Bo' Selecta» , в которой Келли в резиновой маске, которую играет Ли Фрэнсис , ведет собственное шоу и постоянно подвергается цензуре за ругательства с использованием звуковых сигналов.

После ее появления на реалити-шоу, Осборн быстро стала известна своим разнообразным и модным стилем среди модных комментаторов, таких как Стивен Кожокару . [13] [14] В 2004 году Осборн запустила собственную линию одежды Stiletto Killers [15] вместе со своим другом и бывшим спонсором Али Бароне. Stiletto Killers была вдохновленной роком линией футболок , трусиков , толстовок и спортивных штанов, разработанной Осборн и Бароне, украшенной мультяшными рисунками и панк-роковыми фразами. Существовало также более изысканное отделение от кутюр, SK Collection. Stiletto Killers закрылась в апреле 2006 года.

Её дебютный альбом Shut Up был выпущен Epic Records в 2002 году и имел умеренные продажи в США, но хорошие продажи в Европе. Главный сингл, кавер-версия песни Мадонны « Papa Don't Preach », дебютировал с хьюстонской рок-группой Pure Rubbish на церемонии вручения премии MTV Film Awards 2002 года . [16] Альбом, дебютировавший на первом месте в чарте Billboard Heatseekers, был встречен неоднозначными критическими отзывами, и к маю 2003 года Осборн была исключена из Epic Records. Осенью она уже работала на лейбле Sanctuary, позже записав дуэт « Changes » ( песня Black Sabbath ) со своим отцом. Дуэт достиг первого места в британских чартах и ​​привёл к переизданию Shut Up под названием Changes . «Changes» был одним из немногих треков, который упал в чартах (с 1-го по 3-е место), продав при этом больше копий, чем за неделю, когда он достиг 1-го места. Осборн была первым артистом, возглавившим все три танцевальных рейтинга Billboard на одной неделе с «Chris Cox Club Remix» на « One Word ». [17] Её второй альбом Sleeping in the Nothing не обошелся без споров из-за, как сообщается, сильно изменённой обложки альбома, на которой Осборн выглядела стройнее, [18] несмотря на её предыдущие утверждения о том, что она довольна своим размером. [19]

Концерт Осборна в 2003 году

Осборн дебютировала как актриса с главной ролью 7 октября 2004 года в подростковой драме ABC «Жизнь как мы ее знаем» , где она сыграла второстепенную роль Деборы Беатрис Тайнан. Во время интервью в конце 2005 года Осборн опровергла сообщения о том, что она завершает свою музыкальную карьеру, заявив: «Я не знаю, откуда взялись слухи об уходе — я только что записала версию « Girls Just Want to Have Fun » с Синди Лопер ». [20]

2 апреля 2004 года Осборн поступила в реабилитационный центр Promises в Малибу, признавшись своей семье в том, что она пристрастилась к обезболивающим. [21] Более года спустя, 2 июня, она поступила в больницу Las Encinas Hospital, центр лечения наркозависимости в Пасадене, штат Калифорния , после рецидива. [22] Она поступила в другой центр лечения наркозависимости в январе 2009 года; [23] она пробыла там месяц и позже признала, что у нее случился рецидив зависимости от обезболивающих. [24] Через 30 дней ее выписали; ее цитируют, когда она сказала, что это был первый раз, когда она действительно поверила, что реабилитация ей помогла. [25]

2006–2009: актерская работа, обязанности ведущего иТанцы со звездами

Весной 2006 года Осборн была моделью Heatherette в показе мод . В июне она сыграла роль Венди из Питера Пэна в «Сумочке королевы» и озвучила анимационный фильм Live Freaky Die Freaky . Позже в том же году она стала лицом сети магазинов Accessorize . Осборн была соведущей выпуска 2006 года I'm a Celebrity... Get Me Out of Here! NOW!, спин-офф-шоу основной программы ITV. Она вела вместе с Джеффом Брейзиером в Австралии и Марком Дерден-Смитом в лондонской студии. Её разовые выступления включают MTV Film Awards 2002 , Top of the Pops Saturday , MTV's Isle of MTV , MTV UK и освещение красной дорожки MTV Europe Music Awards 2003 , Popworld , The Sunday Night Project , MTV Australia Video Music Awards 2005 и шоу Зейна Лоу на BBC Radio 1. Весной 2006 года Осборн была одним из судей на Making Your Mind Up . На фестивале Electric Picnic в сентябре 2006 года в Ирландии Осборн и её парень Мэтти Дерхэм из группы Fields провели свадебную церемонию. Её представитель позже отрицал, что церемония была юридически обязательной, поскольку она не соответствовала требованиям ирландского законодательства, так как в то время в Ирландии пара не могла пожениться на открытом воздухе. [26] Позже она начала встречаться с Мэттом Уокером, промоутером и тур-менеджером. [27]

В феврале 2006 года Осборн была приглашенным судьей в четвертом эпизоде ​​первого сезона Project Catwalk на канале Sky1 . Затем она стала ведущей второго и третьего сезонов Project Catwalk в 2007 и 2008 годах соответственно. В июле 2007 года Осборн сыграла роль тюремной надзирательницы Мамы Мортон в музыкальной драме Chicago [28] в течение семи недель в Cambridge Theatre . [29] Осенью 2007 года Осборн подписала контракт с BBC Radio 1 на ведение воскресного вечернего шоу The Surgery ; а 7 октября 2007 года она впервые вышла в эфир с проблемой членовредительства . Она должна была вернуться в шоу в начале 2009 года, и пока она отсутствовала, шоу вел Алед Хейдн Джонс из The Chris Moyles Show . Впоследствии Алед стала постоянной ведущей. В 2008 году она снялась в короткометражном музыкальном фильме The Town that Boars Me фотографа Бена Чарльза Эдвардса . В фильме также снялись Сэди Фрост , Джоди Харш, Софи Эллис-Бекстор и Зандра Роудс , среди прочих. Фильм дебютировал в конце лета на кинофестивале Портобелло. [30] В 2009 году она появилась в эпизоде ​​Hotel Babylon , британского телешоу, транслировавшегося на BBC One . Она сыграла Джо, персонажа, очень похожего на нее саму.

19 января 2009 года Осборн была арестована за нападение после того, как в августе 2008 года она якобы дала пощечину обозревателю Daily Mirror Зои Гриффин в клубе после того, как Гриффин написала историю, высмеивающую тогдашнего парня Осборн, Люка Уорролла . [31] В марте 2009 года Осборн и Уорролл были помолвлены, [32] но позже расстались в июле 2010 года [33] после того, как у него был роман с моделью Элль Шнайдер. [34] [35] [36] Осборн вела репортаж ITV2 о Национальной телевизионной премии вместе со своим братом Джеком и документальный фильм о японской поп-культуре под названием «Келли Осборн: Становясь японкой» для того же канала. [37] В марте 2009 года Осборн вернулась на телевидение с остальной частью семьи Осборн в сериале «Осборны: Перезагрузка » . [38] 1 сентября 2009 года Осборн выпустила свою первую автобиографию Fierce через Virgin Books. [3] [39] Книга содержит автобиографические элементы, а также советы и наставления в трудные периоды.

В сентябре 2009 года она начала писать еженедельную колонку, давая советы и публикуя сплетни о знаменитостях, в британском журнале Closer . [ требуется ссылка ]

17 августа 2009 года ведущие Том Бержерон и Саманта Харрис объявили состав звезд для осенней серии «Танцев со звездами» 2009 года . Осборн должна была стать одной из 16 знаменитых участниц. Неделю спустя был объявлен ее профессиональный партнер: чемпион Нидерландов по бальным танцам Луи ван Амстел . Конкурс, начавшийся 21 сентября 2009 года, включал 10 недель тренировок и танцев. 17 ноября 2009 года были объявлены три финалиста: Осборн, певица Майя и поп-легенда Донни Осмонд . В финале Осборн и ее партнер заняли третье место. [40]

2010–2019:Полиция модыи другие начинания

Осборн с матерью Шэрон в 2012 году.

В августе 2010 года Осборн начала сниматься в комедии Should've Been Romeo , своей первой крупной роли в Голливуде. Она играет Николь, любящую веселье поклонницу. [41] [42] Фильм был выпущен в США 28 апреля 2012 года. В декабре 2010 года было подтверждено, что Осборн будет сниматься вместе со звездой Disney Майли Сайрус в фильме So Undercover , играя сестру из женского студенческого общества Сайрус. Съемки начались в декабре 2010 года и были выпущены 6 декабря 2012 года.

В 2010 году она продемонстрировала платье Chris Benz для показа мод Наоми Кэмпбелл Fashion For Relief для White Ribbon Alliance по сбору средств для матерей на Гаити . В 2011 году Осборн стала модным корреспондентом кабельного канала E!, выступая в качестве ведущей, вместе с Джоан Риверс , сериала Fashion Police . В июне 2011 года она вела конкурс красоты Мисс США в Planet Hollywood Resort and Casino в Лас-Вегасе вместе с Сьюзи Кастильо .

В 2012 году она появилась в качестве приглашенного судьи в 4 сезоне шоу RuPaul's Drag Race и вела церемонию вручения премии New Now Next Awards. В сентябре 2012 года американский рэпер Lil' Kim подтвердил, что она и Осборн объединят усилия для рок-рэп-кавера на хит Элтона Джона 1974 года « The Bitch Is Back ». [43] В 2013 году Осборн прошлась по подиуму на показе мод The ​​Heart Truth Red Dress. [44]

7 марта 2013 года во время съемок эпизода « Fashion Police» с Мелиссой Риверс в гостях у Осборн случился приступ, который, как сообщается, длился тридцать секунд, после чего ее отвезли в местную больницу Лос-Анджелеса для обследования. [45]

В августе 2013 года Осборн была приглашенным судьей в 12-м сезоне Project Runway . Она была приглашенным судьей в премьерном эпизоде ​​Project Runway: Threads в октябре 2014 года . Она является постоянным судьей в Project Runway: Junior . [46]

В феврале 2015 года Осборн покинула Fashion Police после жалоб на комментарии ее соведущего в шоу. [47]

В августе 2015 года Осборн вызвала споры, обсуждая иммиграционную политику Дональда Трампа на The View . Осборн сказала, вызвав негативную реакцию соведущих шоу: «Если вы выгоните всех латиноамериканцев из этой страны, то кто будет чистить ваш туалет, Дональд Трамп?» Осборн вскоре отказалась от этого заявления, которое было широко осуждено как расистское, и позже извинилась в Twitter. Ее комментарии на шоу позже стали широко распространенным мемом TikTok в 2024 году, побудив Осборн вспомнить инцидент в интервью Rolling Stone как «самый неприятный момент за всю [ее] жизнь» и «худшее, что [она] когда-либо делала». [48] [49]

28 октября 2015 года было подтверждено, что Осборн заменит Дон Френч в качестве судьи на шоу Australia's Got Talent в восьмом сезоне на канале Channel Nine . [50]

В 2018 году Осборн присоединилась к отцу и брату в их телевизионном мировом турне, которое было задокументировано в сериале « Кругосветное путешествие Оззи и Джека» .

13 ноября 2019 года Осборн приняла участие во втором сезоне шоу «Певец в маске» в роли «Божьей коровки». [51]

Личная жизнь

В сентябре 2006 года Осборн встречалась с музыкантом Мэтти Дерманом из Fields . В 2008 году она начала встречаться с моделью Люком Уорраллом . Они были помолвлены в 2009 году, но расстались в 2010 году. Она начала встречаться с фронтменом Don Broco Робом Дамиани в 2011 году. В 2018 году она описала себя как страдающую мисофонией , нейроповеденческим феноменом, связанным с непереносимостью определенных звуков или связанных с ними стимулов. [52]

В июле 2013 года Осборн обручилась с Мэтью Моссхартом, шеф-поваром, с которым она познакомилась на свадьбе модели Кейт Мосс и Джейми Хинса в 2011 году . [53] Осборн и Моссхарт расторгли помолвку в январе 2014 года. [54]

В настоящее время она встречается с диджеем Slipknot Сидом Уилсоном , и у них есть сын Сидни, родившийся в 2022 году. [55]

Активизм и благотворительность

1 апреля 2010 года Осборн и ее мать Шэрон присоединились к Синди Лопер в запуске кампании Give a Damn, чтобы повысить осведомленность о дискриминации ЛГБТ- сообщества в рамках фонда True Colours Fund Лопер . Кампания направлена ​​на то, чтобы побудить людей с традиционной ориентацией выступить в поддержку сообщества геев, лесбиянок, бисексуалов и трансгендеров и остановить дискриминацию. В кампании также участвуют Вупи Голдберг , Джейсон Мраз , Элтон Джон , Джудит Лайт , Синтия Никсон , Ким Кардашьян , Анна Пакуин и Клэй Эйкен .

В декабре 2010 года она появилась на игровом шоу ITV The Cube , где выиграла 20 000 фунтов стерлингов для The Prince's Trust . [56]

После урагана «Сэнди » Осборн объединился с Армией спасения в Статен-Айленде , штат Нью-Йорк, во время их восстановительных работ в ноябре 2012 года. [57]

Дискография

Альбомы

Одиночки

Примечания

  1. ↑ «One Word» не вошёл в чарт Billboard Hot 100, но достиг 21-го места в чарте Bubbling Under Hot 100. [71]

Фильмография

Телевидение

Фильм

Музыкальные клипы

Награды и номинации

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Биография Келли Осборн". TV Guide . Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 года . Получено 7 марта 2013 года .
  2. ^ ab Льюис, Тим (13 сентября 2009 г.). «Келли Осборн: маленькая девочка Оззи и Шэрон растет». The Observer . Лондон. Архивировано из оригинала 16 декабря 2013 г. Получено 15 ноября 2010 г.
  3. ^ ab Liverani, Martina (5 июля 2010 г.). "Kelly Osbourne". Vogue . Архивировано из оригинала 8 сентября 2014 г. Получено 7 сентября 2014 г.
  4. ^ "Reif für den "Playboy"?" (на немецком языке). ORF / Hitradio Ö3 . Архивировано из оригинала 25 июля 2011 года . Проверено 16 ноября 2010 г.
  5. ↑ Осборн, Келли (20 октября 2009 г.). Жестокий. Random House. ISBN 978-0-7535-2061-1. Архивировано из оригинала 11 ноября 2023 г. . Получено 11 июня 2023 г. .
  6. ^ «Осборн Шейма: anksčiau ir dabar (nuotraukų albumas)» (на литовском языке). Дельфи. 17 августа 2007 года. Архивировано из оригинала 25 июля 2011 года . Проверено 17 мая 2011 г.
  7. ^ (1 июля 2002), "В розовом". Люди . 58 (1):60
  8. ^ Карасин, Экин (3 сентября 2019 г.). «Шэрон Осборн ругается об «отвратительном» Джереми Корбине, обсуждая пытки отца-еврея в армии». The Metro . Архивировано из оригинала 3 сентября 2019 г. . Получено 3 сентября 2019 г. .
  9. ^ "Келли Осборн: О, ты, чертенок". The Independent . 3 февраля 2003 г. Архивировано из оригинала 20 июня 2019 г. Получено 20 июня 2019 г. Здесь она ходила в школу для девочек, которую презирала.
  10. ^ "Биография Келли Осборн". Kidzworld . Архивировано из оригинала 20 июня 2019 . Получено 20 июня 2019 . Она училась в частных школах в Англии
  11. ^ Осборн, Келли (2010). Жестокий. Virgin. ISBN 9780753519363. Архивировано из оригинала 11 ноября 2023 г. . Получено 20 июня 2019 г. . Когда мне было двенадцать, я пошёл в школу Pipers Corner.
  12. ↑ Элиску, Дженни (12 декабря 2002 г.), «Келли Осборн». Rolling Stone . (911):76
  13. ↑ Ким, Мэгги; Макинтайр, Саманта; Рейффел, Габриэль; Спаркс, Сараджейн (28 апреля 2003 г.), «Кто эта девушка?» People . 59 (16):124
  14. ↑ Кожокару, Стивен (22 сентября 2003 г.), «ХАМЕЛЕОНЫ». Люди . 60 (12): 93–96
  15. ↑ Клехейн, Дайан; Гейдж, Элени; Ломбардо, Джен; Мартин, Джилл; Макинтайр, Саманта; Тан, ЛиЛи (28 февраля 2005 г.), «Behind The Seam». People . 63 (8):122
  16. ↑ Ореклин, Мишель (28 октября 2002 г.). «Люди: 28 октября 2002 г. – Мы в списке». Time . Т. 160, № 18. С. 73. Архивировано из оригинала 6 марта 2008 г.
  17. ↑ Мейсон, Керри (25 июня 2005 г.), «Питерсон, Томми Бой, погруженный в африканские звуки». Billboard . 117 (26):42
  18. ↑ Принят в пятницу вечером с Джонатаном Россом , эпизод 8.8, пятница 13 мая 2005 г.
  19. ^ "Фото: Келли Осборн тогда и сейчас". Shape . Архивировано из оригинала 5 февраля 2020 . Получено 5 февраля 2020 .
  20. ^ "КЕЛЛИ ОСБОРН: "Я НЕ УХОДИШЬ ИЗ МУЗЫКИ"" Архивировано 12 января 2009 г. на Wayback Machine Contactmusic.com
  21. ^ Адкинс, Грег; Вонг, Мариса; Рен, Дженнифер; Котлиар, Шарон; Дейли, Шон; Хербст, Диана; Мэндел, Сьюзан; Мэндел, Квала; Нуссбаум, Гейл; Поснак, Сэнди; Рубин, Кортни; Стювен, Мишель; Ванг, Синтия; Вильборг, Ульрика (19 апреля 2004 г.), «КЕЛЛИ ИДЕТ В РЕАБИЛИТАЦИОННУЮ ЛЕЧЕБНИЦУ». People . 61 (15):20
  22. ↑ (30 июня 2005 г.), «Победа Резнора в суде». Rolling Stone . (977/978):28
  23. ↑ Келли О проверяется в реабилитационном центре. Архивировано 24 ноября 2020 г. на Wayback Machine TMZ.com, 23 января 2009 г.
  24. ↑ Келли Осборн: Если бы мне не оказали помощь, я бы умерла. Архивировано 19 октября 2021 г. в Wayback Machine People , 20 марта 2009 г.
  25. ^ "kellyosbourne.com". Архивировано из оригинала 16 сентября 2002 года . Получено 20 ноября 2006 года .
  26. ^ "Келли Осборн не замужем". Contactmusic.com . 4 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2008 г. Получено 7 марта 2017 г.
  27. ^ "Келли Осборн говорит, что она открыта для отношений с женщиной | Toronto Sun". 13 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2020 г. Получено 25 апреля 2020 г.
  28. ↑ Автор неизвестен (31 июля 2007 г.), «Келли Осборн устраивает рейд на Вест-Энд». The Daily Telegraph . 47 (324):6
  29. ^ "The Stage / News / Келли Осборн сыграет главную роль в "Чикаго". Архивировано из оригинала 12 июня 2011 года . Получено 6 февраля 2016 года .
  30. ^ Уэллс, Доминик (14 августа 2008 г.). «Пятки перед свиньями в романе Бена Чарльза Эдвардса «Город, который меня трахает»» . The Times . Архивировано из оригинала 9 декабря 2018 г. Получено 9 декабря 2018 г.
  31. ^ Перри, Саймон. «Келли Осборн арестована за нападение». Архивировано 19 октября 2021 г. в Wayback Machine People 19 января 2009 г.
  32. ^ Келли Осборн планирует долгосрочную помолвку в качестве помощи родителям Архивировано 24 сентября 2015 г. в Wayback Machine , Hellomagazine.com, 27 марта 2009 г.
  33. ^ "Источник: Келли Осборн, жених расстался на фоне слухов об измене". PopEater.com. 14 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2011 г. Получено 20 ноября 2011 г.
  34. ^ Gayles, Contessa (1 ноября 2011 г.). «Келли Осборн делится новым откровением об измене бывшего жениха». Музыкальный блог AOL. Архивировано из оригинала 4 ноября 2011 г. Получено 20 ноября 2011 г.
  35. ^ Вонг, Кертис (1 ноября 2011 г.). «Келли Осборн раскритиковали за комментарии по поводу трансгендерной связи ее бывшего жениха». HuffPost. Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 г. . Получено 13 декабря 2021 г. .
  36. ^ Закарин, Джордан (8 февраля 2011 г.). «Келли Осборн: бывшая подруга Люка Уорралла Элль Шнайдер высказывается». HuffPost. Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 г. Получено 20 ноября 2011 г.
  37. ^ ""Келли Осборн становится японкой" (2007)". IMDb . Архивировано из оригинала 1 января 2008 года . Получено 3 января 2008 года .
  38. ^ "Osbournes: Reloaded on Fox". Архивировано из оригинала 17 марта 2009 года . Получено 23 марта 2009 года .
  39. ^ "kellyosbourne.com". Архивировано из оригинала 28 августа 2009 года . Получено 4 сентября 2009 года .
  40. ^ Mirror.co.uk (25 ноября 2009 г.). «Танцы со звездами: Келли Осборн падает и занимает третье место – видео». mirror . Архивировано из оригинала 5 февраля 2020 г. . Получено 5 февраля 2020 г. .
  41. ^ "Келли Осборн смотрит на суровую драму". Belfast Telegraph . 1 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2018 г. Получено 9 декабря 2018 г.
  42. ^ "Келли о партнерше по совокуплению". Daily Telegraph . Новый Южный Уэльс. 5 сентября 2010 г. Получено 9 декабря 2018 г.
  43. ^ Jelicich, Paul (16 сентября 2012 г.). "Lil' Kim & Kelly Osbourne Remake Elton's Bitch is Back". Elton Daily. Архивировано из оригинала 29 ноября 2012 г. Получено 21 декабря 2012 г.
  44. ^ "Heart Truth Red Dress Show 2013". Ms. Fabulous. Архивировано из оригинала 11 февраля 2013 года . Получено 7 февраля 2013 года .
  45. ^ Саад, Нардин (7 марта 2013 г.). «Келли Осборн: приступ на «Fashion Police» отправляет ее в больницу». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 20 марта 2013 г. Получено 12 декабря 2019 г.
  46. ^ "About Project Runway: Junior". Пожизненное . Архивировано из оригинала 18 октября 2016 года . Получено 16 октября 2016 года .
  47. ^ "Келли Осборн покидает "Fashion Police"". USA Today . 28 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2015 г. Получено 25 марта 2015 г.
  48. ^ Диас, Даниэлла (5 августа 2015 г.). «Осборн Трампу: если вы выгоните латиноамериканцев, кто будет чистить ваши туалеты?». CNN . Получено 25 марта 2024 г.
  49. ^ Майер, Томас (18 января 2024 г.). «Келли Осборн нарушает молчание о том, что видео „If You Kick Every Latino Out“ стало вирусным». Rolling Stone . Получено 25 марта 2024 г.
  50. ^ Нокс, Дэвид (28 октября 2015 г.). «Nine Upfronts 2016: Nine переходит на HD, новый канал о стиле жизни — и Дэрил Сомерс возвращается — TV Tonight». Tvtonight.com.au . Архивировано из оригинала 29 марта 2017 г. . Получено 7 марта 2017 г.
  51. ^ Мерфи, Дезире (15 ноября 2019 г.). «Келли Осборн о съемках в «Певице в маске»: «Я снова нашла себя». Entertainment Tonight . Архивировано из оригинала 15 ноября 2019 г. . Получено 20 ноября 2019 г. .
  52. ^ Desborough, Jenny (26 июля 2018 г.). «Келли Осборн рассказала о странной фобии, из-за которой она вырывает еду, в основном мясо, изо рта людей». mirror.co.uk . Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 г. . Получено 3 апреля 2021 г. Когда группа Loose Women обсуждала раздражающие привычки, которые могут быть у их мужей, она сказала Джейн Мур: «У меня мисофония, это фобия звуков рта. Я не могу с этим справиться». Келли рассказала, что не выносит звука громкой еды, что является проблемой для ее свиданий, поскольку у мужчин часто «больше рты», чем у женщин.. Технически мисофония — это фобия звуков в целом, и иногда ее называют «звуковой яростью», поскольку люди приходят в ярость просто от звуков, которые, кажется, действуют им не в ту сторону.
  53. ^ "Kelly Osbourne gets engagement". Reuters. Архивировано из оригинала 2 января 2016 года . Получено 16 июля 2013 года .
  54. ^ Макрэди, Рэйчел (8 января 2014 г.). «Келли Осборн, Мэтью Моссхарт расстались: «Расставание мирное»». Us Weekly . Архивировано из оригинала 9 января 2014 г. Получено 8 января 2014 г.
  55. ^ Гарви, Марианна (4 января 2023 г.). «Шэрон Осборн рассказала, что у ее дочери Келли родился первый ребенок». CNN . Архивировано из оригинала 22 января 2023 г. Получено 11 ноября 2023 г.
  56. ↑ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: Келли Осборн играет в кэтч за 20 000 фунтов стерлингов - The Cube: Celebrity Special, 21 сентября 2012 г. , получено 5 февраля 2020 г.
  57. ^ "Келли добровольно вступает в Армию спасения после урагана Сэнди, обрушившегося на восточное побережье США в 2012 году". Facebook . 12 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2015 г. Получено 13 ноября 2012 г.
  58. ^ ab "KELLY OSBOURNE | полная история Official Chart". Official Charts Company . Архивировано из оригинала 21 декабря 2016 года . Получено 17 октября 2016 года .
  59. ^ ab Пики в Австралии:
    • Все, кроме отмеченных: "australian-charts.com – Discography Kelly Osbourne". Hung Medien. Архивировано из оригинала 16 марта 2016 года . Получено 17 октября 2016 года .
    • Shut Up : "Отчет ARIA: неделя, начинающаяся 2 декабря 2002 г." (PDF) . Австралийский веб-архив . 2 декабря 2002 г. Архивировано из оригинала (PDF) 6 января 2003 г. Получено 17 октября 2016 г.
  60. ^ "finnishcharts.com – Дискография Келли Осборн". Hung Medien. Архивировано из оригинала 18 октября 2016 года . Получено 17 октября 2016 года .
  61. ^ ab "Kelly Osbourne – Offizielle Deutsche Charts" (Также нажмите на "Titel von Kelly Osbourne".) . GfK Entertainment . Архивировано из оригинала 7 февраля 2016 года . Получено 17 октября 2016 года .
  62. ^ "Kelly Osbourne Chart History: Billboard 200". Billboard . Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 г. . Получено 7 сентября 2018 г. .
  63. ^ "Kelly Osbourne Chart History: Dance/Electronic Albums". Billboard . Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 г. Получено 7 сентября 2018 г.
  64. ^ "norwegiancharts.com – Дискография Келли Осборн". Hung Medien. Архивировано из оригинала 18 октября 2016 года . Получено 17 октября 2016 года .
  65. ^ "charts.nz – Дискография Келли Осборн". Hung Medien. Архивировано из оригинала 11 ноября 2023 года . Получено 17 октября 2016 года .
  66. ^ "swedishcharts.com – Дискография Келли Осборн". Hung Medien. Архивировано из оригинала 19 октября 2016 года . Получено 17 октября 2016 года .
  67. ^ "hitparade.ch – Discographie Kelly Osbourne". Hung Medien. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Получено 17 октября 2016 года .
  68. ^ "Kelly Osbourne Chart History: Hot 100". Billboard . Архивировано из оригинала 24 сентября 2022 года . Получено 7 сентября 2018 года .
  69. ^ "ARIA Charts - Accreditations - 2002 Singles". Aria.com.au . Архивировано из оригинала 11 июля 2004 года . Получено 7 марта 2017 года .
  70. ^ "Certified Awards Latest News". Bpi.co.uk . Архивировано из оригинала 17 сентября 2016 года . Получено 7 марта 2017 года .
  71. ^ "Kelly Osbourne Chart History: Bubbling Under Hot 100". Billboard . Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 г. Получено 20 июля 2020 г.
  72. ^ "Келли Осборн". IMDb . Архивировано из оригинала 19 февраля 2020 года . Получено 5 февраля 2020 года .
  73. ^ "VH1 Big In 2002 Awards Nominees". Top40-Charts.com . Архивировано из оригинала 2 июля 2020 года . Получено 29 августа 2019 года .
  74. ^ "www.smashhits.net". 5 декабря 2004 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2004 г. Получено 25 апреля 2020 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Келли Осборн.
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Келли Осборн .