stringtranslate.com

Кем Соха

Кем Сокха ( кхмерский : កឹម សុខា ; родился 27 июня 1953 года) — бывший камбоджийский политик и активист, который в последнее время занимал пост президента Партии национального спасения Камбоджи (CNRP). Он был лидером меньшинства , самым высокопоставленным оппозиционным парламентарием Национальной ассамблеи с декабря 2016 года по январь 2017 года, а ранее — первым вице-президентом Национальной ассамблеи с августа 2014 года по октябрь 2015 года. [2] [3] [4] Он представлял Кампонгтям в качестве члена парламента (МП) с 2008 по 2017 год. С 2007 по 2012 год Кем был лидером Партии за права человека , которую он основал.

Кем был арестован и заключен в следственный изолятор в провинции Тбонгкхмум 3 сентября 2017 года по обвинению в государственной измене. В ноябре 2017 года CNRP была распущена, а 118 ее членов, включая Кема, были отстранены от политической деятельности на пять лет. 10 сентября 2018 года, более чем через год после ареста, он был освобожден под залог и впоследствии помещен под домашний арест. 10 ноября 2019 года Кем был освобожден из-под домашнего ареста.

В марте 2023 года он был признан виновным и приговорен к 27 годам домашнего ареста. [5]

Образование

В 2018 году Кем Соха заявил «Голосу Америки», что он изучал юриспруденцию в Королевском университете права и экономики в Пномпене , но бросил учёбу на втором курсе, прежде чем получить стипендию в Чехословакии (ныне Чешская Республика ) в 1981 году. Он учился в Университете химии и технологий в Праге и окончил его со степенью магистра наук по химии в 1986 году. [1]

Политическая карьера

Кем Сокха на встрече с госсекретарем США Энтони Блинкеном в августе 2022 года.

Его политическая карьера началась в 1993 году , когда он был избран представителем провинции Такео; в то время он был членом Буддийской либерально-демократической партии Сон Санна. В 1999 году он присоединился к роялистской партии FUNCINPEC и впоследствии был избран сенатором. Он ушел в отставку со своего места в Сенате в 2001 году. В 2002 году он основал Камбоджийский центр по правам человека, но покинул эту организацию, чтобы заняться политикой в ​​2005 году. Он основал Партию по правам человека, которая заняла третье место на выборах 2008 года .

Кем Сокха хорошо известен своими еженедельными встречами в мэрии на местном уровне по всей стране. Он был первым, кто ввел свободный и открытый форум для обсуждения вопросов, касающихся гражданских и политических прав, а также социального и экономического развития на уровне деревень в Камбодже. Кем Сокха известен своей ненасильственной, политически толерантной политикой, основанной на демократических и единстве принципах. Его слова часто цитируются и повторяются простыми камбоджийцами. Его фраза «Do Min Do» (дословный перевод на английский: «Изменения или ничего») стала гимном предвыборной кампании Партии национального спасения Камбоджи в июле 2013 года, которая привлекла беспрецедентное количество участия молодежи. Перед выборами он также вызвал серьезные споры, заявив, что Музей геноцида Туол Сленг, документирующий преступления против человечности режима Красных кхмеров, является фальсификацией, созданной вьетнамским правительством. [6]

26 августа 2014 года Кем был избран Национальной ассамблеей в качестве первого вице-президента с 116 голосами [2] , став первым депутатом оппозиции, занявшим этот пост. 30 октября 2015 года он был отстранён от должности вице-президента голосованием 68–0 из-за разногласий с правящей партией. [3] 9 сентября 2016 года, после нескольких месяцев домашнего ареста , Кем был приговорён к пяти месяцам тюремного заключения за отказ явиться в суд для допроса по делу о проституции против него. [7] Позднее он получил королевское помилование от короля Нородома Сиамони . [8] После освобождения он был официально назначен лидером меньшинства . [9] Однако должности лидера меньшинства и лидера большинства были полностью упразднены Национальной ассамблеей 31 января 2017 года по предложению премьер-министра Хун Сена. [4]

2 марта 2017 года Кем был избран президентом Партии национального спасения Камбоджи на партийном съезде вместе с тремя другими депутатами. [10] Под его руководством партия добилась значительных успехов на местных выборах в июне 2017 года , победив в 482 из 1646 коммун. [11]

Обвинения в измене

В сентябре 2017 года муниципальный суд Пномпеня обвинил Кема в «измене и шпионаже», а также в предполагаемой организации уличных протестов Венг Сренг в 2014 году . [12] [13] Он был арестован у себя дома 3 сентября 2017 года. [13] Хун Сен и другие должностные лица правительства Камбоджи утверждали, что Кем был в сговоре с Соединенными Штатами Америки. [13] [14] Адвокаты Кема заявили о нарушениях прав своего клиента в соответствии со статьей 149 Уголовно-процессуального кодекса. [15] Он был освобожден под залог 10 сентября 2018 года, более чем через год после ареста, но был помещен под домашний арест . [16] Он был освобожден из-под домашнего ареста 10 ноября 2019 года, но ему запрещено выезжать за пределы страны и принимать участие в политической деятельности. [17]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Кем Сокха, своими словами". VOA Khmer . Голос Америки . 11 сентября 2018 г. Получено 15 сентября 2018 г.
  2. ^ ab "លោក កឹម សុខា ត្រូវបានបោះឆ្នោតជ្រើស រើសជាអនុប្រធានទី១សភា" [Кем Соха избран первым вице-президентом Национальной ассамблеи]. Радио Свободная Азия (на кхмерском языке). 26 августа 2014 года . Проверено 26 августа 2014 г.
  3. ^ ab "Sokha лишён поста вице-президента Национальной ассамблеи". The Phnom Penh Post . 30 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 19 июня 2019 г. Получено 30 октября 2015 г.
  4. ^ ab Kuch, Naren (31 января 2017 г.). «Культура диалога сталкивается с официальным упадком». The Cambodia Daily . Архивировано из оригинала 2 июня 2019 г. Получено 31 января 2017 г.
  5. ^ "Лидер оппозиции Камбоджи Кем Сокха приговорен к 27 годам". Al Jazeera . 3 марта 2023 г. Получено 3 марта 2023 г.
  6. ^ "Кем Сокха заявляет, что S-21 был вьетнамским заговором". The Cambodia Daily . 27 мая 2013 г. Получено 7 августа 2024 г.
  7. ^ "Суд признал Кем Сокху виновным". The Phnom Penh Post . 9 сентября 2016 г. Получено 9 сентября 2016 г.
  8. ^ "ព្រះមហាក្សត្រប្រទានលើកលែង ទោសប្រធានស្តីទីបក្សប្រឆាំង លោក កឹម សុខា» (на кхмерском языке). Радио Свободная Азия . 2 декабря 2016 года . Проверено 2 декабря 2016 г.
  9. ^ "Sokha to Replace Rainsy in Parliamentary Position". The Cambodia Daily . 6 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2019 г. Получено 6 декабря 2016 г.
  10. ^ Meas Sokchea & Erin Handley (3 марта 2017 г.). «Начинается новая эра CNRP». The Phnom Penh Post . Получено 3 марта 2017 г.
  11. ^ «Обе стороны заявили о победе на выборах в коммуну Камбоджи». Голос Америки . 5 июня 2017 г. Получено 6 июня 2017 г.
  12. ^ Titthara, май (7 сентября 2017 г.). «Сокха замешан в деле Венг Сренга». The Khmer Times. Премьер-министр Хун Сен пообещал подать в суд на лидера оппозиции Кема Сокху за предполагаемую организацию уличных протестов в Венг Сренге в 2014 году.
  13. ^ abc Agence-France Presse (5 сентября 2017 г.). «Лидер камбоджийской оппозиции Кем Сокха арестован за измену». The Japan Times .
  14. ^ Oung, Sereyvuth; Lipes, Joshua (6 сентября 2017 г.). «Хун Сен из Камбоджи обещает лидировать еще одно десятилетие». Перевод Muong, Nareth. Радио Свободная Азия . Прак Сокхорн заявил, что видео показало, что Кем Сокха сговаривался с США с 1993 года с целью свержения Хун Сена, и сообщил послам, что видеозаявление лидера оппозиции было расценено как взятие с поличным, что позволило полиции арестовать его, несмотря на его парламентскую неприкосновенность.
  15. ^ Чхенг, Нием; Киевски, Леони (7 сентября 2017 г.). «Адвокаты Сохи критикуют отсутствие представительства». The Phnom Penh Post . Архивировано из оригинала 7 сентября 2017 г.
  16. ^ "Камбоджа освобождает лидера оппозиции Кема Сокху под залог". British Broadcasting Corporation . BBC News . 10 сентября 2018 г. . Получено 10 сентября 2018 г. .
  17. ^ «Кем Сокха освобожден из-под домашнего ареста, ему по-прежнему запрещено покидать страну и заниматься политической деятельностью». VOA Cambodia. 10 ноября 2019 г. Получено 11 ноября 2019 г.

Внешние ссылки