stringtranslate.com

Герим

Gyerim ( кор .  계림 ; ханча鷄林) — небольшой лесной массив в национальном парке Кёнджу , Кёнджу , Южная Корея . Название буквально означает «петушиный лес». Роща находится недалеко от старого места дворца королевства Силла в центре Кёнджу. Ближайшие достопримечательности включают крепость Банвольсон , Чхомсондэ , Национальный музей Кёнджу и комплекс королевских гробниц. [1]

История

Первоначальное название Керима было Сирим ( 시림 ;始林). Однако, согласно Самгук Саги , корейской истории XII века, Сирим был местом, где был обнаружен ребенок Ким Алджи , основатель клана Кёнджу Ким . Найденный в золотом ящике в сопровождении петуха, он был усыновлен королевской семьей. Его потомки стали последующими королями Силлы, а лес, где он был найден, был переименован в Керим , «Петушиный лес». [2] Самгунгньюса , сборник рассказов XIII века, относящихся к Трем королевствам Кореи , дает другое происхождение термина Керим. Согласно этому тексту, основатель Силла, Хёкгосе , родился у ручья под названием Кёджон ( 계정 ;鷄井), «петушиный колодец», и что его будущая супруга родилась от дракона, который спустился на землю в другом месте под названием Кёрёнсо ( 계룡서 ;鷄龍瑞), и по этой причине местность была переименована в Кёрим. [1] [3]

Однако предполагается, что легенда Кима , связанная с Гье ( ;), была смешана с легендой об основателе государства . Поскольку источником этих записей является всеобъемлющая запись устных легенд в 13 веке, написанная буддийскими монахами. Существует разница более чем в 1000 лет с того времени, когда произошел инцидент. В Самгук Саги, более надежной исторической книге, легенда, связанная с Гье, упоминается только в части Кима Аль-джи , но не в части Хёкгосе.

Основываясь на легендах об основании Силла, Gyerim также стал прозвищем этого государства. Самое раннее письменное упоминание о том, что Gyerim использовался для обозначения Силла, содержится в китайских летописях. В « Старой книге Тан» записано, что в 663 году император Гаоцзун из Тан назначил Силла командованием территории Gyerim , а Мунму из Силла — его главнокомандующим. [1] [4] Силланский ученый начала восьмого века Ким Дэмун написал не сохранившуюся книгу сказаний о Силла под названием Gyerim japjeon (鷄林雜傳). [5]

Gyerim также появляется в названии китайского труда начала XII века Gyerim yusa , который представляет собой один из самых ранних источников информации о произношении родного корейского языка. [6]

Историческая достопримечательность

Считаясь святым местом, в 1803 году Чосон построил памятник, увековечивающий легенду о рождении Кима Альджи . [ 7] Керим был обозначен корейским правительством как историческая достопримечательность № 19 с января 1963 года. Территория занимает площадь 7300 м2 и имеет густой лес из старых дубов , ясеней , дзельквы , ивы , японского клевера , алого клена и японских софорных деревьев . [1] [3]

Галерея

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcd (на корейском) Gyeongju Gyerim [ постоянная мертвая ссылка ] в энциклопедии Doosan
  2. ^ (на корейском языке) Ким Алджи в энциклопедии Doosan
  3. ^ ab (на корейском) Gyerim Архивировано 10 июня 2011 г. в Wayback Machine на Britannica Korea
  4. ^ (на корейском) Герим Додок в энциклопедии Doosan
  5. ^ (на корейском) Gyerim japjeon в энциклопедии Doosan
  6. ^ (на корейском) Gyerim Yusa в энциклопедии Doosan
  7. ^ Управление культурного наследия Кёнджу Герим Кореи

Внешние ссылки

35°52′03″с.ш. 129°13′23″в.д. / 35,8675°с.ш. 129,2230°в.д. / 35,8675; 129,2230