stringtranslate.com

Керинейская лань

В греческой мифологии керинейская лань ( греч . Κερυνῖτις ἔλαφος Kerynitis elaphos , лат. Elaphus Ceryniti s) — существо, обитавшее в Керинеи , [1] Греция , и принимавшее облик огромной оленихи , больше быка, [ 1] с золотыми рогами [2], как у оленя, [3] копытами из бронзы или латуни [4] и «пятнистой шкурой» [5] , которая «превосходила быстротой ног» [6] и изрыгала огонь. [3] Привести ее живой к Эврисфею в Микены было третьим подвигом Геракла .

Другие названия и описания для нее были: лань с золотыми рогами, [7] златорогая лань, [5] церинейская лань, [4] церинитийская лань, [2] зверь с золотыми рогами, [8] паррасийская лань, [9] проворная лань Менала [10] и зверь Менала. [11] Фрейзер говорит, что лань получила свое название от реки Керинит, «которая берет начало в Аркадии и течет через Ахайю в море». [2]

В одном из преданий говорится, что Артемида обнаружила огромное стадо из пяти керинейских ланей, играющих у подножия Паррасийского холма, далеко от берегов «чернокаменного Анавруса » [1] , где они всегда паслись. Артемида была настолько впечатлена ланьями, что запрягла четырех из них в свою золотую колесницу с золотыми уздечками, но намеренно позволила одной сбежать на Керинейский холм, чтобы она стала будущим трудом для Геракла . [1] Находясь в Керинее, лань преследовала фермеров из виноградников. [3]

Керинейская лань была священной для Артемиды. [4] «Говорят, что на лани была надпись: « Тайгет посвятил [меня] Артемиде». [2] Из-за ее священности Геракл не хотел причинять вреда лани и поэтому охотился на нее больше года, от Энои [2] до Гипербореи [7] до горы Артемисий (хребет, который отделяет Арголиду от равнины Мантинеей ), прежде чем , наконец, поймать лань около реки Ладон [2] .

Еврипид говорит, что Геракл убил лань и привел ее к Артемиде для умилостивления . [5] Другое предание гласит, что он поймал ее сетями, когда она спала, или что он загнал ее , [6] в то время как другое говорит, что он застрелил и изуродовал ее стрелой как раз перед тем, как она пересекла реку Ладон. [2] Как только Геракл поймал лань, и только после того, как он объяснил Артемиде и Аполлону («которые вырвали бы у него лань» [2] ), что он причинил вред священной лань только по необходимости, ему было разрешено отвезти ее живой к Эврисфею в Микены , таким образом завершив свой третий подвиг. [2]

Геракл и Аполлон борются за лань, как изображено на коринфском шлеме (начало V в. до н. э.)

Искусство

Олень или лань или самка оленя

«Пиндар говорит, что в своих поисках лани с золотыми рогами Геракл увидел «далекую страну за холодным ветром Борея [ Гиперборея ]» [7] . Поэтому, поскольку северный олень считается единственным видом оленей, у самок которого есть рога, сэр Уильям Риджуэй остроумно доказывает, что лань с золотыми рогами была не кем иным, как северным оленем». [2]

Олень с рогами не был известен в Греции, но история о лани наводит на мысль о северном олене , который, в отличие от других оленей, может быть запряжен и чьи самки носят рога. Миф относится к Гиперборее , [ 7] которая, возможно, была архаичным источником самого мифа, как считал Роберт Грейвс .

В авторитетных переводах первоисточников говорится, что это существо было:

Классические литературные источники

Хронологический список классических литературных источников по Керинейской лань:

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcde "Гимн III (к Артемиде). ​​98 и далее". Каллимах и Ликофрон . Перевод Mair, GR London; New York: William Heinemann; G. R Putnam's Sons. 1921. стр. 69. ark:/13960/t7qn6bw6r.
  2. ^ abcdefghijk "Библиотека 2. 5. 3-4". Аполлодор Библиотека . Том 1. Перевод Фрейзера, сэра Джеймса Джорджа. Нью-Йорк: GP Putnam's Sons. 1921. стр. 191 со Схолиастом. ark:/13960/t00012x9f.
  3. ^ abcd "Падение Трои, Книга VI. 223 и далее". Квинт Смирней Падение Трои . Перевод Way, AS London; Кембридж, Массачусетс: William Heinemann Ltd; Harvard University Press. 1984 [1913]. стр. 271. ark:/13960/t2m61f62d.
  4. ^ abc Smith, W., ed. (1870). Словарь греческой и римской биографии и мифологии . Бостон: Little, Brown, And Company. стр. 395. ark:/13960/t9f47mp93.
  5. ^ abcd "Безумие Геракла. 370 и далее". Еврипид . Т. 3. Перевод Уэй, Артур С. Лондон; Нью-Йорк: Уильям Хайнеманн; Сыновья Г. П. Патнэма. 1930. стр. 157. ark:/13960/t6057th3x.
  6. ^ abc "Книга 4. 13". Диодор Сицилийский . Т. 2. Перевод Oldfather, CH London; Кембридж, Массачусетс: William Heinemann Ltd; Harvard University Press. 1967 [1935]. стр. 385. ark:/13960/t7qn6bw6r.
  7. ^ abcde "Olympian Odes III 28-42. 28 ff.". Оды Пиндара . Перевод Сэндиса, сэра Джона. Лондон; Нью-Йорк: William Heinemann; The Macmillan Co. 1915. стр. 37 со Схолиастом. ark:/13960/t02z1h76p.
  8. ^ abc "Hercules Oetaeus 1237 ff". Трагедии Сенеки . Т. 2. Перевод Миллера, Фрэнка Юстуса. Лондон; Нью-Йорк: William Heinemann; GP Putnam's Sons. 1929 [1917]. стр. 285. ark:/13960/t7fr0065f.
  9. ^ "Агамемнон 829 и далее". Трагедии Сенеки . Т. 2. Перевод Миллера, Фрэнка Юстуса. Лондон; Нью-Йорк: Уильям Хайнеманн; Сыновья Г. П. Патнэма. 1929 [1917]. стр. 69. ark:/13960/t7fr0065f.
  10. ^ ab "Hercules Furens 222 ff". Трагедии Сенеки . Т. 1. Перевод Миллера, Фрэнка Юстуса. Лондон; Кембридж, Массачусетс: William Heinemann Ltd; Harvard University Press. 1938. стр. 21. ark:/13960/t71v5s15x.
  11. ^ ab "Hercules Oetaeus 17 ff". Трагедии Сенеки . Т. 2. Перевод Миллера, Фрэнка Юстуса. Лондон; Нью-Йорк: William Heinemann; GP Putnam's Sons. 1939. стр. 187. ark:/13960/t7fr0065f.
  12. ^ ab "О животных 7. 39". Элиан О характеристиках животных . Т. 2. Перевод Шолфилда, А. Ф. Кембридж, Массачусетс: William Heinemann Ltd. 1959. стр. 153. ark:/13960/t7hq6cw1k.

Внешние ссылки

Медиа, связанные с Ceryneian Hind на Wikimedia Commons