Керри Лин Далтон (родилась 24 января 1960 года) была признана виновной в убийстве первой степени в мае 1995 года и приговорена к смертной казни путем смертельной инъекции в том же году. После вынесения приговора она находилась в заключении в женском учреждении Центральной Калифорнии в Чоучилле, Калифорния, [2] ожидая казни и обжалуя свой смертный приговор . 16 мая 2019 года Верховный суд Калифорнии опубликовал свое мнение по автоматической апелляции Далтон. Судьи признали обвинение в подстерегании и обвинение в заговоре недействительными; поэтому они рекомендовали назначить ей наказание в виде 25 лет лишения свободы. Верховный суд Калифорнии не признал недействительным третье обвинение против Далтон, квалифицируемое как смертная казнь; поэтому она продолжает оставаться осужденной. Хотя Верховный суд выносит решения и может распорядиться о повторном рассмотрении дела, он не обеспечивает соблюдения своих решений. [3] [4]
Далтон, обвиняемая в пытках и убийстве Ирен («Мелани») Луизы Мэй 26 июня 1988 года в автокемпинге в Лайв-Оук-Спрингс, Калифорния, была арестована 14 мая 1992 года. [5] Она и трое других, Марк Ли Томпкинс, Шерил Энн Бейкер и еще один мужчина, известный только по имени «Джордж», предположительно использовали различные орудия для совершения пытки-убийства: чугунную сковороду, нож и шприц, наполненный аккумуляторной кислотой.
В ночь предполагаемого убийства, когда помощник шерифа был вызван в тот же передвижной дом по вызову о взломе, он не сообщил никаких доказательств взлома или какой-либо преступной деятельности, кроме того, что жительница, Джоанн Федор, была под кайфом от метамфетамина . Он обыскал дом и его окрестности и отметил в своем отчете, что житель имел полицейский код « 5150 » для психически неспособных осознавать реальность. Не было обнаружено ни оружия, ни доказательств в виде крови; не было никаких вещественных доказательств, которые могли бы рассмотреть присяжные. (стенограммы суда: стр. 2738–70, CR № 135002). [6]
14 февраля 1995 года, на шестой день суда над Далтоном, председательствующий судья Томас Дж. Уилан сделал следующее заявление: «Я думаю, что в материалах дела ясно, что тело в этом деле не было найдено. В материалах дела столь же ясно, что есть косвенные доказательства того, что имело место убийство. Также есть противоречивые косвенные доказательства того, что это может быть не убийство; на самом деле, она может быть все еще жива...» Уилан продолжил: «Моя причина делать эти заявления заключается в том, чтобы установить для протокола, что, по моему мнению, корпус является законным вопросом в этом деле. Это не уловка, что — перед присяжными стоит законный вопрос о том, был ли установлен корпус убийства». (стенограммы суда: стр. 3507, CR № 135002). [6]
В ответ на вопрос прокурора и возражение защиты судья сказал: «Дамы и господа, в последнем вопросе, который задал г-н Дусек, он упомянул, что Мелани Мэй — в данном случае — умерла. Это факт, который вам решать. Ему неуместно ставить это в вопрос... умерла ли мисс Мэй на самом деле или нет, потому что это вам решать». (стенограммы суда: стр. 4661, CR № 135002)
Предполагаемые признания Далтона в отношении убийства Мэй основаны исключительно на повторении слухов следователем прокуратуры Ричардом Кукси. Нет никаких записей о каком-либо признании, исходящем непосредственно от Далтона. [7]
Далтон обвинила прокурора Джеффа Дусека в преднамеренном неправомерном поведении. «Больше всего меня бесит то, что он лжет, и он знает, что лжет», — сказала она на суде. Старшина присяжных Джон Каслман сказал, что они основывали вердикт о смерти на «типе убийства», хотя не было никаких вещественных доказательств, подтверждающих версию обвинения о том, что убийство вообще имело место. [8]
Дело Далтон было показано в сериале канала Discovery Channel «Смертельные женщины» (сезон 5, эпизод 13, «Удовольствие от боли»), который впервые вышел в эфир 2 декабря 2011 года. Судебный процесс над ней в 1995 году также описан в книге « Клетки» , написанной и опубликованной сестрой Далтон в 2012 году. [6]
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )