Кибэй кибей (帰米, буквально «иди домой в Америку») — термин, который часто использовался в 1940-х годах для описания американцев японского происхождения , родившихся в Соединенных Штатах, чьи родители отправили их получать образование в Японию и которые затем вернулись в Соединенные Штаты. Состояния. Многие из них имели двойное гражданство. Их отправили в Японию для поддержания уровня владения японским языком и культурными традициями, что было особенно важно для их родителей, поскольку после начала войны с Японией в Соединенных Штатах были сильны антияпонские настроения , и они беспокоились, что они и их семьи могут быть депортированным обратно в Японию. [1] Точное количество кибэев неизвестно — возможно, около 11 000. [2]
Большинство американцев японского происхождения, живших на западном побережье Соединенных Штатов, когда разразилась война с Японией, были интернированы ; многие другие добровольно пошли на службу в армию США, часто в качестве переводчиков.
Напротив, большинство американцев японского происхождения, учившихся в школе в Японии в конце 1941 года, вступили в японскую армию. [3] Примечательным случаем стал Минору Вада , американский гражданин, получивший образование в Японии и служивший младшим офицером Императорской японской армии. После того, как США взяли его в плен на Филиппинах в 1945 году, он предоставил экипажам американских бомбардировщиков жизненно важную информацию и возглавил самолет в весьма успешной атаке на штаб 100-й японской дивизии. Позже он объяснил, что им двигало желание свести к минимуму человеческие жертвы, помогая быстро положить конец войне на Тихом океане. [4]