stringtranslate.com

Киккули

Киккули был хурритским « главным дрессировщиком лошадей [ ассусанни ] земли Митанни » ( A-AŠ-ŠU-UŠ-ŠA-AN-NI ŠA KUR URU MI-IT-TA-AN-NI ) и автором колесницы . текст о дрессировке лошадей , написанный в основном на хеттском языке (а также на древнеиндоарийском языке, как видно из цифр и заимствованных слов), датируемый Новым хеттским царством (около 1400 г. до н. э .). Текст примечателен как информацией, которую он дает о развитии хеттского , индоевропейского языка , хуррита , так и своим содержанием. Текст был начертан на клинописных табличках, обнаруженных при раскопках Богазкале и Хаттуши в 1906 и 1907 годах.

Текст Киккули. Глиняная табличка, программа тренировки колесничных лошадей. Покупка 1909 г., происхождение неизвестно. 14 век до нашей эры. Vorderasiatisches Museum, Берлин, НДС 6693

Содержание и влияние

«Так говорит Киккули, главный дрессировщик лошадей страны Митанни» ( УМ.МА Ки-ик-ку-ли ЛУ А-АШ-ШУ-УШ-ША-АН-НИ ША КУР УРУ МИ -ИТ-ТА-АН- НИ ). [1]

Так начинается текст Киккули. Текст содержит полный рецепт по подготовке (тренировке и кормлению) хеттских боевых коней в течение 214 дней. [2]

Текст Киккули касается исключительно воспитания, а не воспитания лошади. [3] Митаннийцы были признанными лидерами в дрессировке лошадей, и в результате методов дрессировки лошадей, полученных от Киккули, хеттские возничие создали империю на территории, которая сейчас является Турцией, Сирией, Ливаном и Северным Ираком. [4] Удивительно, но в этом режиме использовались методы «интервальных тренировок», аналогичные тем, которые так успешно используются сегодня спортсменами , наездниками на выносливость и другими людьми, и чьи принципы изучались исследователями спортивной медицины лошадей только за последние 30 лет. [5] [6] Программа Киккули включала методы «спортивной медицины», сравнимые с современными идеями, такие как принцип прогрессии, системы пиковой нагрузки, теория замещения электролитов, тренировки фартлек , интервалы и повторения. Оно было направлено на лошадей с высокой долей медленно сокращающихся мышечных волокон. [7]

Как и в современных традиционных (в отличие от «интервальных») тренировках, лошадей Киккули держали в конюшне, растирали, обливали теплой водой и кормили овсом, ячменем и сеном не менее трех раз в день. В отличие от обычных тренировок лошадей, лошади подвергались периодам разминки. [8] Кроме того, каждый пример галопа включал промежуточные паузы для частичного расслабления лошади, а по мере развития тренировки тренировки включали интервалы на галопе. [9] Это тот же уровень, что и интервальные тренировки, которые мы используем в наше время. Однако Киккули широко использовал длительные периоды, когда вел лошадей рысью и галопом, а не запрягал их в колесницу. [10]

Между 1991 и 1992 годами доктор А. Ниланд, работавший тогда в Университете Новой Англии , Австралия, провел экспериментальное воспроизведение всего текста Киккули в течение 7-месячного периода, предписанного в тексте, на арабских лошадях. Результаты опубликованы в книге «Метод Киккули для фитнес-тренировки лошадей», в которой Нюланд утверждает, что методы Киккули в некотором смысле превосходят свои современные аналоги. [11]

Сохранившиеся тексты

  1. CTH 284, лучше всего сохранилась, позднехеттская копия (13 век до н.э.)
  2. CTH 285, современная среднехеттская копия с ритуальным введением.
  3. CTH 286, современная среднехеттская копия.

CTH 284 состоит из четырех табличек хорошей сохранности или в общей сложности из 1080 строк. Текст примечателен заимствованиями митаннийских ( индоарийских ) слов, например, составными числами aika- , tera- , panza- , satta- , nawa-wartanna («один, три, пять, семь, девять кругов»). /uarthanna напоминает индоарийское слово Vrutham, что означает «круг/круг». Слово «Vrutham» до сих пор используется для обозначения «круг» в древних языках, основанных на санскрите, таких как телугу). Следовательно, считалось, что aika-uartanna-, tera-uartanna-, panza-uartanna-, satta-uartanna- и nav-uartanna заимствованы из индоарийских языков того времени. Можно понять, что Киккули упомянул об одном круге/круге, трех кругах/кругах, пяти кругах/кругах, семи кругах/кругах и девяти кругах/кругах, описывая метод тренировки лошадей. Возможно, он имел какие-то связи с тогдашними цивилизациями индоариев.

Также следует отметить, что в отношении числовых соединений и других математических терминов некоторые цивилизации зависели или следовали индоарийской системе. Историки также провели некоторые исследования, объясняющие причину, по которой великий Киккули подобрал нечетные числа 1,3,5,7,9 во время дрессировки лошадей. [12] Киккули, по-видимому, столкнулся с некоторыми трудностями в передаче конкретных митаннийских понятий на хеттском языке, поскольку он часто дает такой термин, как «интервалы», на своем родном языке, а затем заявляет: «Это означает…» и объясняет его на Хеттский. [13] Альтернативное объяснение состоит в том, что на момент написания трактата эти термины уже не использовались широко, а использовались по традиции, поэтому нуждались в толковании. [14]

Смотрите также

Рекомендации

  1. Текст Киккули, строки 1–4.
  2. ^ Доктор А. Ниланд, Метод дрессировки лошадей Киккули , исправленное издание, 2009 г., Maryannu Press, Сидней, стр. 9.
  3. ^ Нюланд, пассим.
  4. ^ Ниланд, стр. 11–17.
  5. ^ Ниланд, с. 10.
  6. ^ Кантрелл, Дебора О'Дэниел. "1. Введение". Всадники Израиля: лошади и колесницы в монархическом Израиле, Юниверсити-Парк, США: издательство Penn State University Press, 2021, стр. 1–10.
  7. ^ Ниланд, с. 38.
  8. ^ Ниланд, стр. 119–130.
  9. ^ Нюланд с. 40.
  10. ^ Нюланд, стр. 24-27.
  11. ^ Ниланд, стр. 1–144.
  12. ^ «интервалы» по д-ру А. Ниланду, «Метод дрессировки лошадей Киккули», 1993, Kikkuli Research, Армидейл, стр. 34.
  13. ^ Ниланд, с. 11.
  14. ^ Дрюс, Роберт. «Глава седьмая: Спикеры PIE и начало войны на колесницах». Приход греков: индоевропейские завоевания в Эгейском море и на Ближнем Востоке, Принстон: Princeton University Press, 2018, стр. 136–157.

Литература

Внешние ссылки