Киликийский арабский язык , киликийско-антиохийский арабский язык , чукурова арабский язык или чукурован — левантийский диалект, на котором говорят в Турции в геокультурной области Киликия , прибрежном регионе турецкого Восточного Средиземноморья от Хатая до Мерсина и Аданы . [1] [2]
Носители киликийского арабского языка в Турции принадлежат к четырем различным религиозным группам: мусульмане-сунниты , алавиты , христиане (включая греко-православных и католиков ) и иудеи . Трудно определить число носителей. Из-за давления на языки меньшинств молодые поколения арабоязычных общин все чаще используют турецкий язык в качестве родного. В 1971 году 36% населения в Хатае говорили по-арабски. В 1996 году Граймс оценил 500 000 носителей северолевантийского арабского языка в Турции. [3]
По данным Прохазки, в 2011 году в провинциях Адана и Мерсин насчитывалось 70 000 носителей чукурова арабского языка , а люди в возрасте до 30 лет полностью перешли на турецкий язык. [4] В 2011 году Вернер оценил численность носителей антиохийского арабского языка в Хатае в 200 000 человек . [5] По данным Ethnologue, язык находится «под угрозой» в Турции. [6] Чукурова арабский язык находится под угрозой исчезновения через несколько десятилетий. [4]
