_in_ceramics.jpg/1280px-Kim_Qui_and_the_Restored_Sword_(Hoan_Kiem)_in_ceramics.jpg)
Ким Куй ( Chữ Hán : 金龜) («Золотая черепаха», также пишется Ким Куй ) или Тхань Гианг сыги ( Chữ Hán : 清江使者) — мифический золотой бог-черепаха, появляющийся в нескольких вьетнамских легендах.
В одной легенде он является раннему вьетнамскому правителю Ан Зыонг Выонгу (ум. 179 г. до н. э.) и дает ему один из своих золотых когтей в качестве спускового крючка для волшебного арбалета, с помощью которого Ан Зыонг Выонг может убить 300 врагов одним выстрелом. С его помощью он может защитить королевство. Позже, однако, дочь Ан Зыонг Выонга выходит замуж за сына его врага и выдает секрет арбалета. Ее муж тайно меняет спусковой крючок, так что арбалет больше не имеет никаких магических сил, и когда его отец нападает, Ан Зыонг Выонг вынужден бежать со своей дочерью. Он бежит далеко на юг, но всегда чувствует, что враг прямо за его спиной. Ким Куи является ему и говорит, что его собственная дочь, едущая на лошади позади него, является его врагом. Ан Зыонг Выонг казнит свою дочь за предательство, а затем утопается в океане. [1] [2]
В другой легенде Ким Куи является вьетнамскому императору Ле Лую (р. 1428–1435) в Зеленом озере на территории современного Ханоя . Ле Луи возглавил восстание Лам Шон против династии Мин, оккупировавшей Вьетнам. Согласно легенде, Король Драконов (Лонг Выонг), местный бог, помог Ле с помощью волшебного меча, Воли Небес ( Тхуан Тхиен ), с помощью которого Ле смог изгнать китайцев и основать Позднюю династию Ле . После своей победы Ким Куи явился Ле из озера, чтобы забрать меч для Короля Драконов. Император отдает меч, и Ким Куи исчезает в озере, которое с тех пор называют Озером Возвращенного Меча ( озеро Хоан Кьем ). [3] [4] До недавнего времени озеро было домом для черепахи Хоан Кием , но последняя особь умерла в конце 2015 или начале 2016 года. Башня Черепахи на острове в озере напоминает об этой легенде.