stringtranslate.com

Кимберли Ривера

Кимберли Ривера (родилась около 1982 года [1] ) — участница сопротивления войне в Ираке и бывший рядовой первого класса армии США, которая дезертировала в феврале 2007 года после года службы. [2] Она была первой женщиной-дезертиром из армии США, сбежавшей в Канаду . [3] Она была депортирована из Канады 20 сентября 2012 года и признала себя виновной в дезертирстве, получив наказание в виде десяти месяцев тюремного заключения и увольнения за плохое поведение. Amnesty International возражала против ее задержания и объявила ее узницей совести . [4]

Биография и военная служба

Долгое время проживающая в Меските, штат Техас , Ривера работала в Walmart до вступления в армию, где встретила своего будущего мужа Марио. После того, как они с Марио поженились, они договорились, что один из них должен пойти в армию по финансовым причинам, но оба изначально были слишком полными для армейских требований. Поскольку Ривера сбросила вес быстрее, она пошла на службу вместо мужа, подписав контракт с армией США в январе 2006 года за премию в размере 8000 долларов. [5]

Она отслужила свою первую службу в Ираке, начав в октябре того же года, и работала в основном охранником на воротах. Вскоре она разочаровалась в миссии, позже заявив, что на нее особенно повлияло то, что она увидела плачущую двухлетнюю иракскую девочку, которая пришла со своей семьей, чтобы потребовать компенсацию за бомбардировку силами коалиции. В другой раз Ривера утверждает, что вернулась к своей койке и нашла в ней осколок. Хотя изначально она была заинтересована в поддержке демократии для иракского народа, она заявила, что, по ее мнению, нашла в Ираке только «ложь» и почувствовала себя преданной правительством США. [5]

Рейс в Канаду

Находясь в отпуске в начале 2007 года, из которого она должна была вернуться в свою развернутую часть, она и ее муж связались с базирующейся в Торонто организацией War Resisters Support Campaign и 18 февраля 2007 года бежали через границу в Канаду вместе со своими детьми. [5] Затем Ривера подала заявление на получение статуса беженца . [1]

В январе 2009 года Совет по иммиграции и беженцам Канады постановил, что Ривера должен покинуть страну до конца месяца. Министр иммиграции Джейсон Кенни описал Риверу и других американских военных дезертиров как «поддельных претендентов» на статус беженца, назвав их «людьми, которые добровольно служат в вооруженных силах демократической страны и просто передумали дезертировать. И это нормально, это решение, которое они приняли, но они не беженцы». [6] Депутаты Либеральной и НДП ответили , что их партии откажутся депортировать военных дезертиров, если они придут к власти, [7] в то время как Ли Залофски из War Resisters Support Campaign заявил, что замечание Кенни показало, что министерство предвзято и не желает рассматривать дела «справедливо и беспристрастно». Ривера обжаловал это решение. [6]

Депортация, арест и военный суд

В августе 2012 года, через пять лет после прибытия в Канаду, Ривера получила еще один приказ о депортации, предписывающий ей вернуться в Соединенные Штаты к 20 сентября 2012 года. [1] Amnesty International заявила, что считает Риверу отказницей по убеждениям и будет считать ее узницей совести , если ее задержат. [8] [9] По возвращении в США ее арестовали и перевели в военную тюрьму. [10] [11]

После соглашения о признании вины между Риверой и военными властями США, слушание по вынесению приговора состоялось 29 апреля 2013 года в Форт-Карсоне , штат Колорадо. [12] После признания вины она была приговорена к десяти месяцам тюремного заключения и освобождена за плохое поведение. [13]

Ривера подала запрос в орган, созывающий съезд, с просьбой о досрочном освобождении из тюрьмы, чтобы она могла остаться со своим новорожденным сыном (родился 25 ноября 2013 года в Военно-морском медицинском центре Бальбоа). [14] Этот запрос был отклонен 27 ноября. [15] Сторонники Риверы призвали провести «Международный день действий» 1 декабря, включая демонстрации и бдения возле военных объектов и консульств США. [16] [17]

Через два дня после рождения пятого ребенка Риверу разлучили с ребенком и вернули из больницы в тюрьму, чтобы отбыть оставшуюся часть срока.

28 ноября ее прошение о помиловании с сокращением на 45 дней 10-месячного срока заключения было отклонено старшим командующим Форт-Карсоном бригадным генералом Майклом А. Биллсом.

12 декабря 2013 года Кимберли Ривера была освобождена из военной тюрьмы Мирамар в Сан-Диего, штат Калифорния, за хорошее поведение и выполнение дополнительных рабочих обязанностей, включая вязание крючком одеял для раненых ветеранов. [18]

Семья

На момент депортации Риверы из Канады у Кимберли и Марио Риверы было четверо детей. [5] Их двое старших детей родились в США, а двое младших — в Канаде. [19]

Пятый ребенок Риверы, Мэтью Каден, родился 25 ноября 2013 года, когда Ривера находился в заключении в армии США. [20]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc Charmaine Noronha (31 августа 2012 г.). «US Soldier May Appeal Canadian Deportation Order» (Солдат США может обжаловать приказ о депортации из Канады). ABC News . Associated Press. Архивировано из оригинала 1 сентября 2012 г. Получено 1 сентября 2012 г.
  2. ^ "Дезертир из США может обжаловать депортацию из Канады". CBC News. Associated Press. 31 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2012 г. Получено 1 сентября 2012 г.
  3. ^ «Канада заявляет, что первая женщина-дезертир из армии США должна быть депортирована». WLS. 31 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 1 сентября 2012 г. Получено 1 сентября 2012 г.
  4. ^ "Канада: американка, возможная узница совести: Кимберли Ривера". Amnesty International . 13 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2023 г.
  5. ^ abcd Тамара Джонс (1 декабря 2008 г.). «Почему я сбежала». Marie Claire . Архивировано из оригинала 9 апреля 2016 г. Получено 1 сентября 2012 г.(требуется подписка)
  6. ^ ab «Комментарии Кенни предвзяты в отношении слушаний по поводу противников войны, говорят критики». CBC News. 9 января 2009 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2012 г. Получено 1 сентября 2012 г.
  7. ^ «Коалиция либералов и НДП защитит участников сопротивления войне от депортации: депутаты». CBC News. 21 января 2009 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 г. Получено 1 сентября 2012 г.
  8. ^ Ян Робертсон (31 августа 2012 г.). «Оттава отправляет дезертира из США домой». Toronto Sun. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 1 сентября 2012 г.
  9. ↑ Глория Нафцигер (4 сентября 2012 г.). «Кимберли Ривере приказано покинуть Канаду». Amnesty International. Архивировано из оригинала 6 сентября 2012 г. Получено 5 сентября 2012 г.
  10. ^ "Американский солдат, отказавшийся вернуться в Ирак, арестован по возвращении из Канады". NBC News . 21 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2012 г. Получено 8 октября 2012 г.
  11. ^ "Американская дезертирша Кимберли Ривера задержана на границе с Канадой". BBC News . 20 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 г. Получено 8 октября 2012 г.
  12. ^ "Кимберли Ривера будет приговорена 29 апреля". Amnesty International. 12 марта 2013 г. Получено 19 апреля 2013 г.
  13. ^ "Американский солдат, сбежавший в Канаду, чтобы избежать войны в Ираке, получил 10 месяцев тюрьмы". The Globe and Mail . 29 апреля 2012 г. Получено 30 апреля 2013 г. Женщина-солдат армии США признала себя виновной в дезертирстве [...] в понедельник и была приговорена к 10 месяцам тюрьмы и увольнению за плохое поведение.
  14. ^ "Пресс-релиз: Беременная участница сопротивления войне добивается досрочного освобождения из военной тюрьмы. 495 сторонников со всего мира пишут письма в поддержку прошения о помиловании". Освободите Кимберли Риверу. 5 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. Получено 30 ноября 2013 г.
  15. ^ "Ужасные новости – Форт Карсон отказывает в помиловании Кимберли Ривере". Освободите Кимберли Риверу. 26 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. Получено 30 ноября 2013 г.
  16. ^ "Обновление № 2 – Международный день солидарности с Кимберли Риверой". Освободите Кимберли Риверу. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Получено 30 ноября 2013 года .
  17. ^ «Сторонники оспаривают разлучение Ким Риверы с новорожденным на протесте в Форт-Карсоне в воскресенье». Colorado Springs Gazette. Декабрь 2013 г. Получено 1 декабря 2013 г.
  18. ^ «Солдат Форт-Карсона, родившая в заключении, освобождена». Colorado Springs Gazette. 13 декабря 2013 г. Получено 13 декабря 2013 г.
  19. ^ «Канада распорядилась о депортации женщины-военнослужащей США, которая бежала с военной базы в Ираке». The Washington Post . Associated Press. 30 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2018 г. Получено 1 сентября 2012 г.
  20. ^ "Обновление: родился Мэтью Ривера". Освободите Кимберли Риверу. 26 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. Получено 30 ноября 2013 г.

Внешние ссылки