stringtranslate.com

Осада Кимберли

Осада Кимберли произошла во время Второй англо-бурской войны в Кимберли , Капская колония (современная Южная Африка), когда бурские силы из Оранжевого Свободного государства и Трансвааля осадили город алмазодобытчиков. Буры быстро двинулись вперед, чтобы попытаться захватить этот район, когда в октябре 1899 года началась война между британцами и двумя бурскими республиками. Город был плохо подготовлен, но защитники организовали энергичную и эффективную импровизированную оборону, которая смогла предотвратить его взятие.

За пределами Кимберли буры относились к оккупированной территории как к части одной из республик, назначив «ланддроста» (магистрата) и изменив название соседнего города Баркли-Уэст на Ниу-Бошоф.

Сесил Родс , который сделал свое состояние в городе и который контролировал всю горнодобывающую деятельность, переехал в город в начале осады. Его присутствие было спорным, так как его участие в рейде Джеймсона сделало его одним из главных действующих лиц, стоящих за началом войны. Родс был в постоянном несогласии с военными, но он, тем не менее, сыграл важную роль в организации обороны города. Буры обстреливали город своей превосходящей артиллерией, пытаясь заставить гарнизон капитулировать. Инженеры компании De Beers изготовили одноразовое орудие под названием Long Cecil ; однако буры вскоре ответили гораздо более крупным осадным орудием, которое напугало жителей, заставив многих укрыться в шахте Кимберли .

Британским военным пришлось изменить стратегию войны, поскольку общественное мнение требовало снятия осады с Кимберли, Ледисмита и Мафекинга до того, как будут атакованы столицы буров. Первая попытка снятия осады с Кимберли под командованием лорда Метуэна была остановлена ​​в сражениях при Моддер-Ривер и Магерсфонтейне . 124-дневная осада была окончательно снята 15 февраля 1900 года кавалерийской дивизией под командованием генерал-лейтенанта Джона Френча , входившей в состав более крупных сил под командованием лорда Робертса . Битва против бурского генерала Пита Кронже продолжилась в Паардеберге сразу после снятия осады с самого города.

Фон

До начала Второй англо-бурской войны Кимберли был вторым по величине городом в Капской колонии [3] , а также ярким и процветающим центром добычи алмазов компанией De Beers Mining Company, которая поставляла 90% алмазов в мире. [4] Население города составляло 40 000 человек, из которых 25 000 были белыми. [5] Это был один из немногих британских форпостов на крайнем северо-востоке колонии, расположенный всего в нескольких километрах от границ бурских республик Трансвааль и Оранжевое Свободное Государство; Кейптаун находился в 1041 километре (647 милях) по железной дороге, а Порт-Элизабет — в 780 километрах (480 милях). [5] Ближайшими поселениями буров были Якобсдал на юге и Бошоф на востоке.

Подготовка

Компания De Beers была обеспокоена обороной Кимберли за несколько лет до начала войны, особенно его уязвимостью к атакам со стороны соседнего Оранжевого Свободного государства. В 1896 году был сформирован склад оружия, властям был отправлен план обороны и созданы местные силы обороны. Когда стало казаться, что война все более вероятна, нервные граждане Кимберли обратились к премьер-министру Капской колонии Уильяму Филиппу Шрайнеру с просьбой о дополнительной защите, но он не считал, что город находится под серьезной угрозой, и отказался вооружать его дальше. [6] В его ответе на призыв о помощи с оружием в сентябре 1899 года говорилось: «Нет никаких оснований опасаться, что Кимберли находится или будет находиться под какой-либо опасностью нападения, и поэтому ваши опасения беспочвенны». [7]

Портрет подполковника Роберта Кекевича
Подполковник Роберт Кекевич

Город затем обратился к верховному комиссару, на этот раз с большим успехом. [7] 4 октября 1899 года майору Скотту-Тернеру было разрешено призвать добровольцев, чтобы присоединиться к городской страже и сформировать артиллерию Diamond Fields. [8] Три дня спустя город был передан под командование полковника Роберта Кекевича из 1-го батальона Лояльного полка (Северный Ланкашир) [1] и защищен от coup de main , но не от длительной осады. [6]

Войска полковника Кекевича состояли из четырех рот Лояльного Северного Ланкаширского полка, нескольких Королевских инженеров , шести 2,5-дюймовых горных орудий RML и двух пулеметов. Также в его распоряжении было 120 человек Капской полиции (отозванных с различных аванпостов вдоль железнодорожной линии), 2000 нерегулярных войск , Кимберлийская легкая кавалерия и батарея устаревших семифунтовых орудий. Восемь пулеметов Максима были установлены на редутах, построенных на вершинах отвалов вокруг города. [1] [9]

Сесил Джон Родс, основатель De Beers, подумывал о переезде в город. Горожане опасались, что его присутствие там, учитывая его выдающуюся роль в распаде англо-бурских отношений, приведшем к войне, вызовет недовольство буров. Поэтому мэр Кимберли, а также различные соратники Родса попытались отговорить его. [8] [10] Однако Родс проигнорировал совет и переехал в город как раз перед началом осады, едва избежав плена, когда срок действия ультиматума буров истек в 5 часов вечера 11 октября, когда он еще был в пути . Это был рассчитанный шаг, чтобы поднять политические ставки и тем самым заставить британское правительство перенаправить военные ресурсы на снятие осады с его горнодобывающей операции. Поскольку большая часть ресурсов в гарнизоне принадлежала De Beers, Родс неизбежно стал важным фактором в обороне, организованной полковником Робертом Кекевичем. Будучи главой горнодобывающей компании, владевшей большей частью активов в городе, военные считали, что Родс оказался скорее помехой, поскольку он не сотрудничал с ними в полной мере; [11] гражданские и военные власти не всегда работали вместе, особенно после смерти второго командующего гарнизоном, майора Скотта-Тернера. [8] Военные придерживались следующего мнения о Родсе: [6]

Родс вошел в свой Кимберли и впервые не был в нем хозяином. Он обнаружил себя стерилизованным диктатором, действующим в атмосфере, слишком разреженной, чтобы поддерживать его жизнеспособность, но достаточной, чтобы уберечь ее от угасания. Он подчинялся власти военного коменданта, унизительное положение для выдающегося государственного деятеля, который был невысокого мнения о профессиональных способностях британского офицера.

На практике, в отличие от Бадена Пауэлла в Мафекинге , у Кекевича не было свободы действий , чтобы вести защиту так, как он считал нужным.

Кекевич решил включить соседний муниципалитет Биконсфилд , а также отдаленный пригород Кенилворт в 22-километровый (14 миль) оборонительный периметр, который он установил вокруг города. [1] Родс спонсировал формирование нового полка под названием Кимберлийская легкая кавалерия, [12] но лорд Метуэн посоветовал Кекевичу: «Роудс должен покинуть Кимберли на следующий день после моего прибытия. Передайте ему, чтобы он не вмешивался в военные дела». [13]

Осада

Карта Южной Африки, показывающая расположение Кимберли и других мест, упомянутых в статье.
Кимберли
Кимберли
Краайпан
Краайпан
Мафекинг
Мафекинг
Кейптаун
Кейптаун
Порт-Элизабет
Порт-Элизабет
Блумфонтейн
Блумфонтейн
Ледисмит
Ледисмит
Претория
Претория
Талон на суп во время осады Кимберли с текстом «Суп во время осады Кимберли: склад в здании мэрии: две пинты»
Талон на суп во время осады Кимберли

Конфликт в Кимберли начался 14 октября 1899 года. Полковник Баден-Пауэлл , предвидя неизбежное начало военных действий, призвал всех женщин и детей покинуть город. [14] Некоторые гражданские лица уехали на специальном поезде, сопровождаемые до Врибурга бронепоездом . [15] На обратном пути бронепоезд был захвачен в первом бою войны между Кимберли и Мафекингом в Краайпане бурами под командованием боевого генерала Де ла Рея , героя западного Трансвааля. 12 октября Якобсдальское коммандос перерезало железнодорожную линию на мосту через реку Моддер к югу от Кимберли, [16] после чего буры укрепились в горах в Шпитфонтейне. [Примечание 2] [15] Тем временем Бошофское командование перерезало железнодорожную линию в 16 километрах (10 милях) к северу от города на Ривертон-роуд, а затем перекрыло основное водоснабжение в Ривертоне на реке Вааль . [Примечание 3] [14] [16] Впервые вода в шахтах стала дороже алмазов в них. 14 октября буры перерезали телефонную линию на Мыс. [17] Гелиографы и курьеры , следовательно, должны были совершать опасные поездки через бурские линии к Оранжевой реке, а затем в Кейптаун и Порт-Элизабет. 15 октября в городе было объявлено военное положение . [18]

Скот, который обычно пасся на окраине города, представлял собой проблему; если бы его оставили, он бы пропал из-за буров, но если бы его забили, мясо быстро бы испортилось в летнюю жару. Главный инженер De Beers Джордж Лабрам нашел решение, построив промышленную холодильную установку под землей в шахте Кимберли, чтобы сохранить мясо. [19]

Командующий буров, комендант Корнелиус Вессельс, 4 ноября предъявил Кекевичу ультиматум, требуя сдачи города. [20] Кекевич ответил в тот же день, заявив: «...настоящим вы приглашаетесь осуществить оккупацию этого города в качестве военной операции путем использования военных сил под вашим командованием». [21] Когда 6 ноября началась настоящая осада Кимберли, ситуация благоприятствовала атаке. Буры контролировали железную дорогу от реки Оранжевая до Мафекинга, в то время как в Кимберли не хватало оружия и боеприпасов. 7 ноября буры начали обстреливать город. [22] Однако связь с внешним миром не была серьезно затруднена. Стратегия буров заключалась не в том, чтобы атаковать город в полном сражении, а в том, чтобы ждать, пока защитники капитулируют, постоянно изматывая их обстрелом. [23] Защитники пытались отправить домой большой контингент местных рабочих-мигрантов, работавших на шахтах, но дважды буры загоняли их обратно в город, явно пытаясь оказать давление на ограниченные запасы продовольствия и воды. [17]

Пушка «Длинный Сесил» в мастерских компании «Де Бирс». На снимке изображена большая пушка на лафете, а на заднем плане за ней небрежно наблюдает рабочий.
Длинное ружье Сесила в мастерских De Beers

У Родса была своя собственная программа, которая отличалась от более масштабной цели войны — исправления несправедливости в Трансваале, которая спровоцировала конфликт . Он использовал свое положение и влияние, чтобы громко требовать снятия осады как в прессе, так и непосредственно в правительстве. [12] [23] [24] Однако Кекевич был более хладнокровным человеком и осторожно дал понять властям в Кейптауне, что ситуация ни в коем случае не была отчаянной и что он сможет продержаться несколько недель. [6] Вражда между двумя мужчинами обострилась, когда Diamond Fields Advertiser , местная газета, находившаяся под контролем Родса, проигнорировала военного цензора и напечатала информацию, которая компрометировала военных. [25] [26] Кекевич получил разрешение от своего начальника арестовать Родса в случае необходимости. [Примечание 4] [27] [28] [29]

Ружье Boer Long Tom, упакованное для перевозки на поезде, ствол снят с вагона.
Пушка Boer Long Tom на пути в Кимберли

Военные власти тщательно контролировали снабжение продовольствием и водой. По мере сокращения запасов продовольствия вводилось нормирование, и в конечном итоге жители на последних стадиях осады стали есть конину. Овощи было трудно выращивать из-за нехватки воды. Нехватка овощей сильнее всего ударила по беднейшим слоям населения, в частности, по 15-тысячному коренному населению; местный врач посоветовал им есть листья алоэ , чтобы избежать заражения цингой , [30] в то время как Родс организовал столовую для супов . [31]

25 ноября британский гарнизон начал атаку на редут буров в Картерс-Ридж, к западу от города. [Примечание 5] Люди Кекевича были уверены, что эта акция поможет колонне Метуэна, направлявшейся на помощь в Магерсфонтейн, удерживая больше буров в Кимберли. Отряд из 40 членов Капской полиции и легкой кавалерии под командованием майора Скотта-Тернера из Black Watch выступил в полночь и полностью застал противника врасплох ранним утром. Тридцать три бура были взяты в плен ценой четырех убитых. [20] Скотт-Тернер попытался повторить успешный рейд три дня спустя, но во второй раз это был провал для британцев, и Скотт-Тернер был среди убитых. [20] [32]

Современная французская карикатура на Родса, изображающая его запертым в Кимберли во время Второй англо-бурской войны, выходящим из башни с бумагами в руках и бутылкой шампанского за воротником.

Инженеры компании Родса под руководством главного инженера-механика Джорджа Лабрама сыграли важную роль в обороне города. Они изготовили укрепления, бронепоезд, сторожевую башню, снаряды и орудие, известное как Long Cecil , для защитников, чтобы дополнить их неадекватное вооружение. [33] Long Cecil имел нарезной ствол диаметром 100 миллиметров (3,9 дюйма), способный забрасывать 13-килограммовый (29 фунтов) снаряд на расстояние 6000 метров (6600 ярдов). [34] Орудие было закончено 21 января 1900 года и успешно прошло испытания по ранее неуязвимой позиции буров к северу от города. [35] [36]

Послание Родса жителям: «Воскресенье. Я рекомендую женщинам и детям, желающим иметь полное укрытие, отправиться в шахты Кимберли и Де Бирс. Их будут спускать в шахты сразу с 8 часов в течение всей ночи. Будут предоставлены лампы и проводники. С. Дж. Родс»
Послание Родса жителям Кимберли, предлагающее убежище на руднике Кимберли

Буры ответили 7 февраля гораздо более тяжелым 100-фунтовым орудием под названием «Длинный Том» ; оно было выведено из строя британскими диверсантами в Ледисмите , прежде чем было отремонтировано в Претории и доставлено в Кимберли. [37] Помимо того, что у него были более крупные снаряды, чем у любого из осадных орудий, использовавшихся до этого момента, его большая дальность стрельбы означала, что оно также могло поразить любое место в Кимберли. Жители города привыкли к обстрелу из более мелких орудий и в некоторой степени смогли укрыться и продолжить свою повседневную жизнь. Новое орудие немедленно изменило статус-кво, поскольку напуганные жители больше не могли найти убежища где-либо на уровне земли. [6] Родс опубликовал объявление, призывающее людей укрыться в шахте Кимберли, чтобы избежать его смертоносного обстрела. [38] К счастью для защитников, пушка не использовала бездымный порох , поэтому наблюдатели могли предупреждать жителей за 17 секунд, чтобы они укрылись, когда приближался снаряд. [39] Лабрам был самой заметной жертвой среди мирного населения, когда он был убит в течение недели после окончания осады, по иронии судьбы, снарядом буров из пушки Long Tom, привезенной для отражения его собственного оружия. [38] [40] Кекевич организовал для него полноценные военные похороны , на которых присутствовало много людей, но которые состоялись после наступления темноты из соображений безопасности; [41] процессия была подвергнута обстрелу бурами с помощью предателя внутри города, который осветил местность сигнальной ракетой. [42]

Буры осаждали город в течение 124 дней, обстреливая его почти каждый день, кроме воскресенья. [12] Обстрел несколько стих во время битвы при Магерсфонтейне , когда туда временно были введены осадные орудия буров. [17] На протяжении всей осады Кекевич проводил многочисленные разведывательные миссии за пределами городских укреплений, иногда используя бронепоезд. Некоторые из этих сражений были ожесточенными, с потерями с обеих сторон, однако они не изменили статус-кво. [17] В январе 1900 года местное бурское командование перешло от коменданта Весселса к генералу Игнатиусу Стефанусу Феррейре. [43]

Облегчение

Портрет генерал-майора Френча
Генерал-майор сэр Дж. Д. П. Френч, чья кавалерийская дивизия сняла осаду.

Британский главнокомандующий в Южной Африке генерал сэр Редверс Буллер изначально планировал выступить единым крупным отрядом на столицы буров Блумфонтейн и Преторию . Однако общественное мнение требовало снятия осады с Кимберли, Ледисмита и Мафекинга — давление, которое отчасти объяснялось присутствием Родса в Кимберли и лоббированием в Лондоне. [13] Поэтому Буллеру пришлось изменить свои планы и разделить свои силы: [44] Лорд Метуэн был отправлен на север военным министерством в декабре 1899 года с целью снятия осады с Кимберли и Мафекинга, в то время как сам Буллер отправился в Наталь. [45] 1 декабря 1899 года была установлена ​​связь между колонной Метуэна и защитниками города. [46] Однако продвижение Метуэна остановилось после того, как буры нанесли его войскам тяжелые потери в битве при Моддер-Ривер и разгромили его в битве при Магерсфонтейне . Эти и другие поражения в других местах стали называться британцами « Черной неделей ». Таким образом, в течение двух из четырех месяцев осады 10 000 британских солдат в Моддер-Ривер, которые находились в пределах 12 миль (19 км) от города, не смогли добраться до него. [47]

Фельдмаршал лорд Робертс сменил Буллера на посту британского главнокомандующего в Южной Африке в январе 1900 года. В течение месяца Робертс собрал 30 000 пехотинцев, 7 501 кавалеристов и 3 600 конных пехотинцев, а также 120 орудий в районе между реками Оранжевая и Моддер. [48] Самая большая британская конная дивизия, когда-либо собранная, была создана под командованием генерал-майора Джона Френча путем объединения практически всей кавалерии в этом районе. [49] [50] Новости об обстреле пушкой буров «Лонг Том» достигли лорда Робертса, чьи прощальные слова своим офицерам 9 февраля были такими: «Вы должны освободить Кимберли, даже если это будет стоить вам половины ваших сил». [50]

Пит Кронье считал, что Робертс попытается атаковать его фланговым манёвром с запада, [51] и что наступление в основном продолжится, как и прежде, вдоль железнодорожной линии. [52] [53] Имея это в виду, Робертс приказал бригаде Хайленд на 20 миль (32 км) западнее, к Коэдосбергу, [Примечание 6] [49] тем самым вселяя в силы Кронье уверенность в том, что атака произойдёт именно там. Однако основная часть сил первоначально направилась на юг к Граспану , [Примечание 7] [49] затем на восток вглубь Оранжевого Свободного Государства, а кавалерийская дивизия охраняла британский правый фланг, обеспечивая проходы через реку Рит . 13 февраля Робертс привел в действие вторую часть своего плана, согласно которой кавалерия Френча отделялась от более медленных основных сил и быстро продвигалась вперед, повернув на север, к востоку от Якобсдала , чтобы пересечь реку Моддер у Клип-Дрифта. [Примечание 8]

Кавалерия Френча в Клип-Дрифт на реке Моддер. Показаны люди, лошади и орудия, переходящие реку.
Кавалерия Френча пересекает реку Моддер после атаки на Клип-Дрифт по пути в Кимберли.

Когда 13 февраля колонна Френча приблизилась к реке Моддер, отряд численностью около 1000 буров вступил в контакт с его правым флангом. [54] Френч развернул свои правую и центральную бригады к противнику, тем самым позволив бригаде слева держать курс на Клип-Дрифт, в то же время создавая у противника ложное впечатление, что он направляется к Клипкрааль-Дрифт. [55] Затем все силы в последнюю минуту повернули влево и на полном скаку атаковали переправу Клип-Дрифт. Буры в Клип-Дрифте, которые были застигнуты врасплох, оставили свой лагерь и провизию позади, что измученные люди и лошади Френча были рады захватить. [56] Хотя скорость была важна, кавалерии пришлось ждать, пока пехота догонит их, чтобы обеспечить линии связи, прежде чем двинуться вперед, чтобы освободить Кимберли. Маршрут кавалерии привел их в глубь Свободного государства по линии связи Кронье , тем самым отрезав любые силы буров, которые не отступили немедленно. Тем временем Робертс повел основные силы в восточном направлении с целью захватить столицу Оранжевого Свободного государства, Блумфонтейн. [48]

Въезд лорда Робертса в Кимберли, на котором изображены ликующие толпы у здания мэрии, когда Робертс принимает приветствие верхом на лошади.
Лорд Робертс въезжает в Кимберли в феврале 1900 года после снятия осады.

Фланговый маневр Френча нанес очень большой урон лошадям и людям в палящую летнюю жару, около 500 лошадей либо погибли в пути, либо были уже не в состоянии ездить верхом. [57] Когда Кронье узнал о кавалерии Френча на своем левом фланге в Клип-Дрифт, он пришел к выводу, что британцы пытаются увести его на восток от подготовленных оборонительных позиций. Он отправил 900 человек с пушками, чтобы остановить британское наступление на север. Люди Френча выступили из Клип-Дрифт в 9:30 утра 15 февраля на последнем этапе своего путешествия в Кимберли и вскоре были атакованы силами буров, посланными, чтобы их заблокировать. Винтовочный огонь велся с реки на востоке, в то время как артиллерийские снаряды сыпались с холмов на северо-западе; путь к Кимберли лежал прямо вперед через перекрестный огонь, поэтому Френч приказал смелой кавалерийской атаке по центру. [51] [58] [59] Когда волны лошадей галопом устремились вперед, буры обрушили огонь с двух сторон. Однако скорость атаки, прикрытая огромным облаком пыли, оказалась успешной, и силы буров были разгромлены. Потери британцев во время боев в этот день составили пять убитых и 10 раненых, около 70 лошадей были потеряны из-за истощения. [48] Однако путь в Кимберли был открыт; к вечеру того же дня генерал Френч и его люди прошли через недавно оставленные бурами линии и освободили город Кимберли после некоторых первоначальных трудностей, убедив защитников с помощью гелиографа, что они не буры. [51] [60] Кавалерия преодолела 120 миль (190 км) за четыре дня в разгар лета, чтобы добраться до города. [61] Когда Френч прибыл в город, он пренебрег Кекевичем, местным военным авторитетом, представившись вместо этого Родсу. [62]

У людей Френча не было возможности расслабиться, когда они достигли города, так как в первую ночь в городе они были разбужены, чтобы сначала сделать еще один рывок, чтобы попытаться захватить пушку Long Tom [63] , а в ранние часы 17 февраля отрезать основные силы Кронье, которые покинули Магерсфонтейн и направлялись на восток к Блумфонтейну вдоль реки Моддер. [51] [64] Китченер приказал Френчу отрезать путь к отступлению буров; из первоначальной численности Френча в 5000 человек только 1200 его кавалеристов были еще в форме, в то время как лошади были истощены. С первыми лучами солнца кавалерия двинулась к облакам бурской пыли; вскоре они увидели целую долину, полную буров, со скотом, 400 фургонами, женщинами и детьми на буксире. Неожиданность была полной, когда британцы начали обстреливать колонну буров как раз в тот момент, когда она начала переправляться через реку Моддер в Паардеберг-Дрифт, вызвав значительную путаницу и панику. [64] Кронье предпочел отсидеться, а не бежать, дав французам возможность вызвать подкрепление до того, как буры поймут, насколько малы и истощены силы, которые их преследовали. Битва при Паардеберге последовала на следующей неделе, завершившись поражением Кронье, но ценой значительного количества британской крови. [65]

Последствия

Кимберли Стар

17 февраля Кекевич был повышен до звания полного полковника , а Френч до генерал-майора . [66] Участникам боевых действий было выдано несколько медалей, в частности, Звезда Кимберли , учрежденная мэром Х. А. Оливером. Поскольку медаль не была официальной, ее нельзя было носить с военной формой. Официальными наградами за осаду и освобождение Кимберли были, соответственно, пряжки «Защита Кимберли» и «Освобождение Кимберли» к королевской медали Южной Африки . [67] [68]

Британцы основали концентрационный лагерь в Кимберли для содержания интернированных бурских женщин и детей, а также чернокожих беженцев. [69] [70] Мемориал возле реформатской церкви Ньютона Датч увековечивает память тех, кто погиб в лагере. [71]

Мемориал почетных павших — высокое здание из коричневого песчаника с несколькими колоннами в греческом стиле и пушкой Лонг-Сесил у основания.
Мемориал памяти погибших в Кимберли

Мемориал почетных погибших , сооружение из песчаника, заказанное Сесилом Родсом и спроектированное сэром Гербертом Бейкером , было возведено в память о защитниках, павших во время осады. [72] Двадцать семь солдат погребены в мемориале, который был сделан из камня, добытого в горах Матопо в Родезии (сегодня Зимбабве). На нем есть надпись Редьярда Киплинга : [72] «Это в качестве платы нашим детям в знак цены, которую мы заплатили, Цены, которую мы заплатили за свободу, которая приходит незапятнанной к вам в руки; Читайте, чтите и открывайте, здесь покоятся победители, Те, кто умер за свой Город, будучи сынами земли». [73] Длинный Сесил , пушка, изготовленная в мастерских De Beers во время осады, установлена ​​на стилобате (обращена к Свободному государству ), окруженная снарядами от бурского Длинного Тома . [72]

Отель-санаторий, в котором Сесил Родс останавливался во время осады, в настоящее время является музеем Макгрегора . Камень, который он использовал, чтобы сесть на лошадь, все еще находится в садах, а история осады подробно освещается в постоянных экспозициях музея. [74]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Родс был фактическим гражданским командующим
  2. ^ Спайтфонтейн расположен непосредственно к югу от Кимберли на 28°52′56″ ю.ш. 24°41′00″ в.д. / 28.882230° ю.ш. 24.683372° в.д. / -28.882230; 24.683372 (Спитфонтейн)
  3. Ривертон расположен к северу от Кимберли на реке Вааль в точке с координатами 28°30′51″ ю. ш. 24°42′02″ в. д. / 28,51417° ю. ш. 24,70056° в. д. / -28,51417; 24,70056 (Ривертон)
  4. Магнус утверждает, что лорд Китченер дал разрешение на арест Родса, а Ван Хартесвельдт утверждает, что это был лорд Робертс.
  5. ^ Хребет Картерс расположен к западу от Кимберли на 28°45′01″ ю.ш. 24°42′13″ в.д. / 28.7503° ю.ш. 24.7036° в.д. / -28.7503; 24.7036 (хребет Картерс)
  6. ^ Кёдосберг находится на 28 ° 55'00 "ю.ш., 24 ° 25'00" в.д.  /  28,91667 ° ю.ш., 24,41667 ° в.д.  / -28,91667; 24,41667 ( Кесдосберг )
  7. ^ Граспан расположен к югу от Кимберли на 29°19′08″ ю.ш. 24°26′51″ в.д. / 29.31889° ю.ш. 24.44750° в.д. / -29.31889; 24.44750 (Граспан)
  8. ^ Клип-Дриф находится к юго-востоку от Кимберли на реке Моддер в точке с координатами 29°02′30.5″ ю. ш. 24°53′41.4″ в. д. / 29.041806° ю. ш. 24.894833° в. д. / -29.041806; 24.894833 (Клип-Дрифт) — один из немногих переходов в этом районе.

Ссылки

Цитаты

  1. ^ abcd Педдл, 1977
  2. ^ Эмери и др. , стр. 24
  3. ^ Моррис и Линнегар 2004, стр. 110
  4. ^ Фремонт-Барнс, стр. 18
  5. ^ ab Ashe, Введение, стр. 17
  6. ^ abcde Справочник по англо-бурской войне
  7. ^ ab Michell (1900), стр. 265
  8. ^ abc Мичелл (1900), стр. 267–269
  9. Конан-Дойль, Глава VIII
  10. ^ Ле Сюэр, стр. 237
  11. Журдан, стр. 108
  12. ^ abc Saunders, стр. 27–28
  13. ^ ab Miller, стр. 183
  14. ^ ab Эш, стр. 3–4
  15. ^ ab Phelan, стр. 13
  16. ^ ab Wilson, стр. 53
  17. ^ abcd Ральф, стр. 267–275
  18. ^ Льюис, стр. 269
  19. ^ "Американский инженер" (PDF) . Атлантик-Сити: высадка Мэй. 15 сентября 1906 г. Архивировано из оригинала (PDF) 25 июля 2011 г. Получено 22 июля 2009 г.
  20. ^ abc Конан-Дойль, Глава 18
  21. ^ Хеберден, 1976
  22. ^ Эш, стр. 32
  23. ^ ab Томпсон, стр. 153
  24. ^ Гилман, 1976
  25. ^ "Осада Кимберли — г-н Родс и полковник Кекевич". Парламентские дебаты (Хансард) . 22 марта 1900 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2012 г. Получено 29 августа 2009 г.
  26. ^ "Цензура — Рекламодатель Diamond Fields — г-н Родс и полковник Кекевич". Парламентские дебаты (Хансард) . 11 июня 1901 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2009 г. Получено 29 августа 2009 г.
  27. Магнус, стр. 162
  28. ^ Ван Хартесвельдт, стр. 19
  29. Гарднер, стр. 170–171.
  30. ^ Эш, стр. 80
  31. Журдан, стр. 114–115.
  32. ^ "Тяжёлый бой в Кимберли; майор Скотт-Тернер погиб во время яростной вылазки". New York Times . 7 декабря 1899 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 г. Получено 23 августа 2009 г.
  33. ^ Эш, стр. 85
  34. ^ Эш, стр. 113
  35. ^ Эш, стр. 150
  36. Журдан, стр. 121
  37. ^ Де Соуза, стр. 82
  38. ^ ab Jourdan, стр. 122
  39. Журдан, стр. 123
  40. ^ Фелан, стр. 162
  41. ^ Уильямс, стр. 655
  42. ^ Эш, стр. 199
  43. ^ Де Вет, Глава VII
  44. ^ Гуч, стр. 15
  45. ^ Томпсон, стр. 157
  46. ^ Уильямс, стр. 638
  47. Датчане, стр. 431
  48. ^ abc Култхард-Кларк, стр. 66–68
  49. ^ abc Ральф 1900, стр. 261
  50. ^ ab Goldman, стр. 73–75
  51. ^ abcd Кассар, стр. 47–49
  52. ^ Фремонт-Барнс, стр. 56
  53. Голдман, стр. 70–72.
  54. ^ Голдман, стр. 79
  55. ^ Кассар, стр. 47
  56. ^ Ральф, стр. 262
  57. ^ Кассар, стр. 48
  58. ^ Чисхолм, стр. 75
  59. Голдман, стр. 82–84.
  60. Фелан, стр. 195–197.
  61. ^ Эш, стр. 230
  62. ^ Роббинс, 2001
  63. Журдан, стр. 126
  64. ^ ab Goldman, стр. 98–105
  65. ^ Голдман, Глава IV
  66. ^ "Френч и Кекевич повышены" (PDF) . New York Times . 17 февраля 1900 . Получено 29 августа 2009 .
  67. Джонсон, стр. 159–160.
  68. ^ Даксбери, 1972
  69. Сессионные документы парламента Великобритании. Палата общин. 1902. Архивировано из оригинала 14 февраля 2018 года . Получено 23 августа 2009 года .
  70. ^ «Британские концентрационные лагеря южноафриканской войны 1900-1902 гг.».
  71. ^ "Кимберли, столица Северной провинции". Туризм города Кимберли. 9 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2008 г. Получено 3 сентября 2009 г.
  72. ^ abc Roberts, стр. 338
  73. ^ Уэстби-Нанн стр. 399
  74. ^ Майлам, стр. 56

Библиография

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки