stringtranslate.com

Большой и маленький Кимбл со спермой Марша

Грейт-энд-Маленький Кимбл-кум-Маршгражданский приход в центральном Бакингемшире , Англия. Он расположен в 5 милях (8 км) к югу от Эйлсбери . Гражданский приход в целом включает древние церковные деревни Грейт-Кимбл, Литтл-Кимбл, Кимблвик и Марш, а также территорию в Грейт-Кимбл, называемую Смоки-Роу. Два отдельных прихода с одинаковым названием были объединены в 1885 году, но сохранили свои отдельные церкви: Святого Николая для Великого Кимбла на одной части склона холма и Всех Святых для Маленького Кимбла на другой стороне, у подножия холма.

Они входят в Сотню Камней, которая первоначально была одной из Трехсот Эйлсбери, позже объединенной в Эйлсберийскую Сотню. Приходы расположены между Монкс-Рисборо и Эллсборо, и, как и другие приходы на северной стороне Чилтернса, их топография представляет собой длинные и узкие полосные приходы, включая участок уступа и простирающиеся в долину внизу. В длину объединенный приход простирается примерно на 4+1 ⁄ мили ( 6,8 км) от Бишопстон-роуд за Маршем до дальнего конца Пулпит-Вуда, недалеко от дороги из Грейт-Миссендена в Чекерс, но ширина в самом широком месте составляет всего милю. Деревня Грейт-Кимбл находится примерно в 5,5 милях (8,9 км) к югу от Эйлсбери и примерно в 2,5 милях (4 км) к северо-востоку от Принсес-Рисборо на дороге A4010.

Приходы Кимбла в первую очередь были фермерскими общинами на протяжении почти двух тысяч лет [2] и представляют собой исторический интерес, хронологически относящийся к кельтским векам. На вершине холма Кафедра в Грейт-Кимбле находится доисторическое городище . Когда Британия была захвачена римской оккупацией, в Литтл-Кимбл была построена римская вилла, а рядом с церковью Святого Николая находится курган или курган того же периода, широко известный как «Диал-Хилл». После норманнского завоевания Англии приходы, скорее всего, считались слишком маленькими для каменного форта, поэтому они, вероятно, сохранили замок Мотт и Бейли , который позже превратился в обнесенный рвом участок для средневекового жилого дома.

Именно здесь Джон Хэмпден отказался платить деньги за корабль в 1635 году, что стало одним из инцидентов, которые привели к гражданской войне в Англии .

Большая часть земли вокруг деревни и некоторые местные удобства, такие как паб и автозаправочная станция, когда-то принадлежали семье Расселов, пока много лет назад они не были потеряны из-за чрезмерного азарта.

Происхождение и топоним Кимбла

Точное происхождение названия неизвестно, хотя существует множество конкурирующих теорий.

Говорят, что имя «Кимбл» впервые появилось примерно в англосаксонские времена, когда оно появилось вместе с именем «Cyne Belle», которое соответствует двум англосаксонским словам. «Кин» (что означает королевский) и «Бель» (что означает «колокол») [3] , хотя точная причина названия этого места «Кин-Бель» не определена. Первоначальная теория заключалась в том, что имя «Кин-Белль» произошло от имени кельтского лидера Кунобелина, хотя это никогда не было доказано хронологически. Современное название Цимбелин происходит от пьесы Шекспира, его правильное имя в то время, когда Кунобелин (Cunobelinus на латыни у римлян) был королем кельтского племени Кассивеллауни примерно с 4 г. до н.э. примерно до 41 г. н.э. Скорее всего, известно, что Кунобелин владел городищем на холме Кафедра. Его племя в то время занимало часть южной Британии, то есть примерно за 800 лет до того, как впервые появилось англосаксонское название «Cyne Belle», с 400-летней римской оккупацией и несколькими вторжениями из Европы за прошедший период. [4]

Мовер и Стентон, опубликовавшие в 1925 году свою книгу «Топонимы Бакингемшира», полагали, что слово «красавица» могло означать холм, и предположили, что заметный холм в Кимбле (теперь известный как Замок Цимбелина или Холм Цимбелина) мог бы произвести впечатление на в умах первых поселенцев и мог бы назвать его «королевским» (или присвоить ему королевский статус) за то, что он был самым большим видимым холмом в этой местности, или за то, что он заслужил этот эпитет из-за какого-то королевского захоронения или другого неизвестного события. [3] Однако возможность «царского захоронения» могла заключаться в захоронении сына Кунобелина Тогодумна , который был недолговечным лидером до римской кампании, согласно местным легендам, погиб в битве при Кимбле и, возможно, был похоронен здесь. [5]

Краткий Оксфордский словарь английских географических названий, впервые опубликованный в 1951 году, интерпретировал это название как «Королевский колоколообразный холм», а более поздний «Оксфордский справочник по названиям» (2002) также дает то же значение. [6] Кембриджский словарь английских географических названий (2004) дает перевод «Королевский колокол, холм в форме колокола» и говорит, что оно происходит от древнеанглийского cyne + belle , вероятно, используемого в качестве географического названия, и что речь идет о выдающемся холме кафедры, увенчанном городищем, что позволяет предположить, что слово «королевский» относилось к Грейт-Кимблу ​​в отличие от Маленького Кимбла. [7]

Не все эти объяснения полностью убедительны, и, возможно, есть еще что сказать. [8] Точная природа Королевского колокола в сознании жителей Кимбла в 9 веке или раньше остается загадкой. Следует помнить, что Кафедральный холм (или его часть) тогда мог быть безлесным открытым лугом, [9] что делало форму холма более заметной снизу, а городище на вершине (уже тысячелетнему) в этом случае он был бы отчетливо виден и впечатляющ, и его вполне можно было бы принять за королевский замок.

Доисторическое городище на кафедре

Это городище находится в Пулпит-Вуд на вершине Кафедрального холма в Грейт-Кимбл, примерно в 3/4 мили к юго-востоку от церкви Святого Николая. [10] Это 813 футов (248 м) над исходной точкой артиллерийского вооружения. Его никогда не раскапывали, и его точная дата неизвестна, хотя почти наверняка он был построен в 1-м тысячелетии до нашей эры. Городища обычно относят к железному веку, но вдоль хребта Чилтерн и у маяка Айвинго есть ряд городищ, которые находится недалеко, был раскопан и выяснилось, что он был построен в позднем бронзовом веке. [11]

Форт Пулпит-Хилл повторяет контуры вершины холма и имеет площадь 0,9 га (2,2 акра). Граница имеет примерно D-образную форму (почти квадратную) с максимальными внутренними размерами 104 на 98 метров (341 фут × 322 фута). На северной и юго-восточной сторонах все еще есть двойные валы и рвы, но на северной и юго-западной сторонах холма спускаются очень крутые склоны. Внешний вал едва заметен, и нет никаких признаков внешнего рва. Судя по всему, строители полагались на крутые естественные склоны на этих сторонах, хотя первоначальные рвы, возможно, были размыты. Вход находится на юго-восточной стороне, где земля ровная. Валы сохраняют внушительный вид спустя (вероятно) около 2500 лет. Хотя сейчас они представляют собой просто насыпи земли, первоначально они были облицованы древесиной и замурованы в коробки, так что лица были вертикальными. [12]

Форт, хотя и находился в удобном месте, вероятно, изначально не предназначался для использования в качестве крепости во время войны. Учитывая его глубокое расположение в Пулпит-Вуде, он, вероятно, был либо охотничьим домиком, либо местом хранения сельскохозяйственной продукции и использовался для хранения зерна и загона животных с ферм района (возможно, в качестве защиты от набегов скота), поскольку а также быть защищенным местом, если и когда возникнет такая необходимость.

Есть также свидетельства того, что городища использовались для ритуальной деятельности, возможно, в религиозных целях, связанных с сельским хозяйством. В аналогичной местности, южнее Кимбла, появляется Крест Белого Листа , который считается фаллическим символом. [13]

Римская вилла и курган

В Литтл-Кимбл на восточной стороне церкви есть указания на место римской виллы. Фундаменты, штукатурка стен, мозаичные полы, плитка, монеты и керамика были найдены здесь за последние двести лет, но в наше время раскопки так и не были проведены должным образом. [14]

Это должно было быть жилище крупного землевладельца, владевшего довольно большим поместьем, вероятно, окруженным основными хозяйственными постройками. Виллы чаще встречаются на южной стороне Чилтернса, но на северной стороне ниже уступа есть 7 или 8 вилл, из которых одна из них. Причина этого заключалась в том, что в средиземноморском климате жилище в тени склона холма могло быть комфортным в жаркую летнюю погоду. [5] (На северной стороне Сондертона была построена еще одна вилла). Излишки продукции продавались бы в Веруламиуме (Сент-Олбанс). [15]

Курган или погребальный курган находится на западной стороне церкви Святого Николая Грейт-Кимбл, примыкает к погосту и выходит на Черч-лейн. Он известен как Холм Дайал (по солнечным часам, ранее возведенным над ним) и, как полагают, датируется римским периодом, но раскопки должным образом не проводились. Хотя в 1887 и 1950 годах проводились ограниченные любительские исследования. Английское наследие внесло его в список древних памятников, и их описание предполагает, что здесь могло находиться тело жителя римской виллы. [16]

Средневековье и более поздние времена

Норманнское завоевание и Книга Судного дня

До норманнского завоевания Англии в 1066 году и Грейт-Кимбл, и Малый Кимбл принадлежали королевским Теннам , родившимся в Грейт-Кимбле и Бриктрику в Литл-Кимбле. Оба были лишены собственности новым королем Вильгельмом Нормандским.

Великий Кимбл (Шенебель в «Книге судного дня») был передан Уолтеру Гиффару, лорду Лонгвиля в Нормандии, который получил в общей сложности 107 земельных владений в Англии, 48 из них в Бакингемшире. [17] Он передал Великий Кимбл одному из своих последователей, передав его Хью Больбеку (город в Нормандии недалеко от устья Сены). Маленький Кимбл (Шенебель Парва) достался Терстону, сыну Рольфа, который передал его некоему Альберту.

Великий Кимбл облагался налогом в размере 20 шкур , тогда как Маленький Кимбл отвечал только за 10 шкур. Информация, представленная в «Книге судного дня», кратко изложена ниже. (Цифры относятся только к главам семей). [18]

Замок Мотт и Бейли

За церковью в Литтл-Кимбл на востоке находятся курганы и холмы в траве — все, что осталось от замка Мотт и Бейли , который должен был быть построен по приказу норманнов вскоре после завоевания. Эти деревянные замки были построены по всей Англии и состояли из высокого холма (Мотт), увенчанного деревянной башней, с вспомогательными постройками, окруженными валом с частоколом (Бейли). В Литл-Кимбле был мотт, высота которого по-прежнему составляет 15 футов, и два отдельных двора, но расположение на земле нелегко распознать. [19]

В отличие от больших каменных замков, которые строились позже в стратегических точках, эти деревянные форты строились для местных целей усадьбы, а не для военных целей. Нормандский землевладелец, окруженный враждебно настроенными англичанами, хотел для себя безопасного проживания. [20]

Более поздняя история поместья

Более поздняя история поместья Грейт-Кимбл сложна, поскольку были созданы различные суб-поместья (известные как поместье Уитингемс (или Роща Фенелс), поместье Аптонс и Маршалы), и каждое из них шло по разным линиям. К 17 веку они снова собрались вместе, и поместье Грейт-Кимбл принадлежало Хэмпденам из Грейт-Хэмпдена, а затем было продано в 1730 году вдовствующей Саре, герцогине Мальборо . Ее преемники продали его в 1803 году Скроупу Бернару (позже сэру Скроупу Бернарду-Морланду , баронету), который был лордом поместья Литтл Кимбл с 1792 года. Он владел обоими поместьями до своей смерти в 1830 году, а затем они были проданы Роберту. Гринхилл Рассел (стал баронетом в 1831 году). Он жил в Чекерс-Корт и уже владел соседним поместьем Эллсборо после сэра Джорджа Рассела. Память о Скроупе Бернарде и сэре Джордже Расселе сохранилась в названиях двух трактиров: §s в Грейт-Кимбл (ныне закрытом) и Russell Arms в Батлерс-Кросс в Элсборо. [21]

Церкви

Церковь Святого Николая, Грейт-Кимбл

Эта церковь в XII веке, вероятно, состояла только из нефа без приделов и небольшого алтаря. В середине 13 века к северному и южному нефам были добавлены аркады нефа, а неф, возможно, был удлинен на один пролет. В первой половине XIV века была добавлена ​​арка алтаря и перестроен алтарь. Западная башня и фонарь были добавлены позже в том же веке. Неф был перекрыт в 16 веке.

Шрифт (конец XII века) представляет собой изящно вырезанный образец местного типа «Эйлсбери».

Церковь была полностью восстановлена ​​Дж. П. Седдоном в 1876–1881 годах. Вся внешняя отделка из кремня и камня относится к этому времени, а алтарь и его приделы были перестроены. Над крышей нефа 16 века была построена современная крыша. [22]

Церковь Всех Святых, Литл-Кимбл

Церковь с алтарем и нефом существовала до середины 13 века, когда алтарь был расширен и вставлена ​​арка алтаря. Большое окно и нижнее окно в северной стене алтаря относятся к началу 14 века. Северное и южное крыльцы, а также двери и окна нефа датируются началом-серединой 14 века.

Здесь находится простая купель конца XII или начала XIII века, а в алтаре - средневековые плитки XIII века типа аббатства Чертси (возможно, полученные из руин аббатства Чертси).

Интерьер украшен остатками настенных росписей начала XIV века, большинство из которых, судя по всему, изображали святых (церковь посвящена Всех Святых). Среди них Святой Франциск, проповедующий птицам, и большая фигура Святого Георгия, но не все можно идентифицировать. Кажется, на западной стене была обреченность , где дьявол толкает двух женщин в пасть ада. [23]

Свободная церковь

К западу от железнодорожного моста в Литтл-Кимбл есть небольшая часовня в стиле Тюдоров, построенная в 1922 году. [24]

Церковь Святой Веры в Марше представляла собой небольшую часовню и читальный зал. В ХХ веке он был расконсервирован и стал частным домом.

Общественные дома

«Лебедь» в Грейт-Кимбл — единственный сохранившийся паб. Принц Уэльский, паб 1880-х годов с соломенной крышей в Марше, сохранился в своем первоначальном виде, внесенном в список памятников архитектуры II степени, но в настоящее время закрыт. Г-н Хорас Кинг был последним активным арендодателем с 1964 по 2015 год.

Раньше в Грейт-Кимбле Бернард Армс был известен своими связями с Чекерсом, загородным домом премьер-министра неподалеку. Это был старейший трактир прихода, первоначально называвшийся «Медведь и крест». Среди других видных гостей здесь присутствовали Гарольд Вильсон, Джон Мейджор и президент России Борис Ельцин.

«Корона» находилась на Эйлсбери-роуд, сразу за железнодорожным мостом в Кланкинге. После периода, когда он назывался Кимбл Тандури, он был снесен, чтобы освободить место для жилой недвижимости.

Похожая участь постигла и Голову Старой Королевы в Марше.

Джон Хэмпден и корабельные деньги

Факсимиле возвращения, сделанное оценщиками в Грейт-Кимбл [25]

Грейт-Кимбл имеет особую славу как приход, где Джон Хэмпден отказался платить за корабль в январе 1635/6 года. [26] Король Карл I , пытаясь управлять страной без парламента, нуждался в деньгах для улучшения военно-морского флота и пытался собрать их, взимая «корабельные деньги» со всех графств Англии. Хотя приказ, требующий выплат, был сформулирован как налагающий на каждый округ обязательство предоставить корабль, на самом деле собранные деньги шли прямо казначею ВМФ и рассматривались как налог. [27] Это был давно установленный принцип конституции, согласно которому король не мог взимать налоги без согласия парламента.

Каждый округ должен был собрать установленную сумму, которая затем была разделена между всеми приходами округа. Каждый приход назначил двух асессоров, чтобы разделить эту ответственность между отдельными землевладельцами. Джону Хэмпдену, владевшему землей в нескольких округах Бакингемшира, в его собственном приходе Грейт-Хэмпден был начислен 8,4 фунта стерлингов, и он выплатил эту и другие начисления полностью, показывая, что он не возражал против этой суммы и не отказывался от обязательства защищать его страна. Но в двух приходах, где у него было меньше земли, он принципиально отказался от оплаты, и другие последовали его примеру. Двумя приходами, где он отказался платить, были Грейт-Кимбл, где он должен был заплатить 1,11 шиллинга 6 пенсов, и Сток-Мандевиль, где его ответственность составляла 1 фунт стерлингов. [27]

От асессоров Грейт-Кимбла требовалось подготовить список лиц, не заплативших деньги, и он был опубликован в Грейт-Кимбл 25 января 1635/6 года. Во главе списка стоит «Джон Хэмпден 31s.6d». за ними следовали еще тридцать имен, начисленные на меньшие суммы, включая самих двух асессоров и двух приходских констеблей, ответственных за сбор денег. [28]

Люди по всей стране отказывались платить, и король решил выбрать одного человека, которому будет предъявлен иск по контрольному делу перед всеми судьями Палаты казначейства. Он выбрал Джона Хэмпдена в качестве ответчика в отношении кругленькой суммы в один фунт, наложенной на него в Сток-Мандевилле. (В деле не упоминалась оценка Грейт Кимбл). [29] Решение было вынесено в пользу короля, но только решением большинства: семь судей против пяти, что было воспринято по всей стране как моральное поражение короля, за которым последовало еще больше отказов в выплате.

Хотя дело касалось только Сток-Мандевилля, Томас Карлайл прославил Грейт-Кимбл своим описанием того, что произошло «там, в холодную погоду, у подножия Чилтерн-Хиллз». [30]

Образование

Школа Griffin House , бывшая школа Ladymede, независимая школа совместного обучения, расположена в Литтл-Кимбл. [31] В нем обучаются чуть более 100 дневных студентов в возрасте от 3 до 11 лет.

Известные ученики школы Ледимед

Известные люди

Транспорт

Основная дорога A4010 проходит через Грейт- и Литтл-Кимбл-кум-Марш, как и железнодорожная линия Чилтерн между Эйлсбери и Принсес-Рисборо . Там, где главная дорога встречается с железной дорогой, находится железнодорожная станция Литл-Кимбл , которая работает с 1872 года, хотя здания станции сейчас являются частными жилыми домами. В Марше есть железнодорожный переезд.

Рекомендации

Книги, упомянутые в примечаниях

Примечания

  1. ^ «Население прихода, 2011 г.» . Статистика района . Управление национальной статистики . Проверено 21 ноября 2016 г.
  2. ^ Роджер Хоугейт: «Путешествие Кимбла» в «Мире пахаря Пирса», стр. 02
  3. ^ ab Mawer & Stenton с. 13
  4. ^ Липскомб Том 2 с. 341 упомянул об этом как о гипотезе в 1847 году.
  5. ^ аб Роджер Хоугейт: «Путешествие Кимбла» в «Мире пахаря Пирса», стр. 04
  6. ^ Краткий Оксфордский словарь английских топонимов в Оксфордском словаре названий «Кимбл» - Раздел топонимов - стр. 1093
  7. ^ Кембриджский словарь английских топонимов под руководством Кимбла, Бакса
  8. ^ Мавер и Стентон (стр. 13) считали, что уверенность невозможна.
  9. ^ Баркер с. 17
  10. ^ Отчет Луизы Баркер для English Heritage (2001) содержит полное описание и обзор этого места, с планами и фотографиями.
  11. ^ Стюарт Брайант: «От вождества к королевству» в «Археологии Чилтернов», стр. 52
  12. ^ О городищах в целом см. Форд-Джонстон.
  13. ^ Стюарт Брайант: «От вождества к королевству» в «Археологии Чилтернов», стр. 52–53.
  14. ^ RCHM Том 1 с. 164,(3)
  15. ^ Кейт Браниган: «Влияние Рима» в археологии Чилтернов, стр. 102–09.
  16. ^ "Домашняя страница английского наследия" . Английское наследие .
  17. ^ Полное пэрство , изд. Достопочтенный Викари Гиббс, Том II (1912), стр. 386–87.
  18. ^ Книга Судного дня, том 13: Земля Уолтера Гиффарда 14.2 и Земля Терстона, сына Рольфа 35
  19. ^ Певснер и Уильямсон, с. 439. Карта артиллерийской службы масштаба 1/2500 показывает расположение.
  20. ^ Армитидж с. 85
  21. ^ Историю поместья Грейт-Кимбл см. VHCB, стр. 298–302. О Маленьком Кимбле см. VHCB, стр. 303–04.
  22. ^ RCHM том 1 стр. 164. Певснер и Уильямсон, с. 350
  23. ^ RCHM том 1, стр. 166–67. Певснер и Уильямсон, с. 439
  24. ^ Певснер и Уильямсон, с. 439
  25. Факсимиле воспроизведено из книги лорда Ньюджента на странице 228, где утверждается, что оно получено из оригинального отчета, который находился среди бумаг сэра Питера Темпла в Стоу.
  26. ^ Датой часто называют январь 1635 года. Это старый стиль (который использовался в то время), когда год не менялся до 25 марта. По нынешнему новому стилю (когда год меняется на 1 января) это был бы 1636 год.
  27. ^ Аб Рассел, стр. 979–80.
  28. ^ Ньюджент с. 229
  29. Полностью дело изложено с доводами адвоката и мнениями судей в Государственных судебных процессах, том 3, стр. 825ff
  30. ^ Карлайл Том 1, стр. 82–83
  31. ^ "Школа Griffin House - Дом" . www.griffinhouseschool.co.uk .
  32. Ховард-Гордон, Фрэнсис (22 декабря 2007 г.). «Некролог: Арабелла Черчилль». Хранитель . Проверено 11 сентября 2010 г.

Внешние ссылки