stringtranslate.com

Кинатай

Kinatay ( перевод: Butchered или English: The Execution of P ) [2] [3] триллер 2009 года, снятый режиссёром Брильянте Мендосой и написанный Армандо Лао . В центре сюжета — студент-криминолог ( Коко Мартин ), который случайно присоединяется к синдикату , чтобы заработать достаточно денег для своей семьи, и оказывается вовлечённым в убийство и расчленение заблудшего наркоторговца.

Премьера фильма состоялась на 62-м Каннском кинофестивале , где он получил приз за лучшую режиссуру [4] , став первым филиппинским фильмом, получившим такую ​​награду, хотя фильм был печально известен тем, что подвергся резкой критике со стороны критиков, включая Роджера Эберта [3] . Фильм был включен в программу кинофестиваля Cinemalaya 2009 года .

Сюжет

Недавно женившийся студент -криминолог Пепинг работает неполный рабочий день сборщиком денег за наркотики для теневого синдиката. Однажды ночью во время рутинного сбора денег за наркотики в парке Лунета его друг Абьонг сообщает ему, что их босс Кап (или Вик) требует его присутствия для другой секретной «операции». Пепинг неохотно соглашается, и они садятся в припаркованный неподалеку фургон, где их ждали еще четверо мужчин (Кап, Сержант, Чико и водитель Роммель).

Фургон останавливается у ночного клуба, и Сардж убеждает проститутку Мадонну (или Джину) поговорить с Капом в фургоне. Внутри фургона Мадонну резко избивают и связывают клейкой лентой . Когда фургон собирается въехать на платную трассу NLEX , неопознанный босс (Ген) звонит Капу и приказывает им уложить Мадонну. Сардж и Чико избивают ее до потери сознания, и группа считает, что она мертва. На скоростной трассе за ними гонится полицейская машина, но в конце концов настигает и арестовывает другого водителя.

Мужчины останавливаются у отдаленного дома и несут тело Мадонны в подвал. Сержант выливает ведро воды и находит Мадонну все еще живой. Пепинг узнает от Абьонга, что у Мадонны был долг более 100 000,00 за наркотики. Кап приказывает ему, Абьонгу и Роммелю купить еду и выпивку, так как Ген все еще на совещании. Внутри фургона Абьонг успокаивает Пепинга и дает ему лицензированный пистолет — подарок от Капа и «лекарство от нервозности». Когда они останавливаются у местного магазина, Роммель говорит Пепингу купить балют на ближайшей автобусной станции. Пепинг покупает и пытается сбежать на автобусе, но вынужден вернуться в фургон.

Вернувшись в дом, остальные мужчины входят в подвал после того, как Кап получает звонок от Джена, намекающего, что пора. Мадонна умоляет Капа о прощении, но Кап оставляет ее, настаивая, что «бизнес есть бизнес». Мадонну избивает Сардж и насилует Чико; затем Чико убивает ее ножом -боло , а ее останки расчленяет и кладет в мешки. Мужчины несут мешки в фургон и очищают комнату от улик.

Внутри фургона мужчины без разбора выбрасывают части тела по пути. Они останавливаются в местной закусочной и заказывают лечон кавали . Пепинг теряет аппетит после того, как его вырвало в туалете закусочной. Он спрашивает Капа, может ли он уйти, на что Кап дает ему немного денег на молоко для своего ребенка и говорит, что со временем привыкнет. Позже видно, как репортер новостей берет интервью у жителей об отрубленной голове, найденной на свалке. Пепинг едет домой на такси, пока его жена Сесиль готовит завтрак, неся их ребенка.

Бросать

Прием

Сайт Rotten Tomatoes , собирающий рецензии , предлагает оценку 71% от семи критиков и среднюю оценку 5,9 из 10. [2] Роджер Эберт из Chicago Sun-Times был одним из самых известных критиков фильма, написав: «Это фильм, который заставляет меня извиняться перед Винсентом Галло за то, что он назвал «Коричневого кролика» худшим фильмом в истории Каннского кинофестиваля ». [5]

Награды

Ссылки

  1. ^ abcdefg "Kinatay (2009)". Британский институт кино . Архивировано из оригинала 20 апреля 2018 года . Получено 20 апреля 2018 года .
  2. ^ ab "Kinatay (Butchered) (The Execution of P) (2009)". Rotten Tomatoes . Получено 9 ноября 2014 г. .
  3. ^ аб Агонсильо, Джоди (28 мая 2009 г.). «Арройо цитирует режиссера Кинатай, получившего награду Канн 2009» . Новости ГМА . Проверено 9 ноября 2014 г.
  4. ^ ab "Festival de Cannes: Kinatay". festival-cannes.com . Архивировано из оригинала 4 июля 2009 . Получено 9 мая 2009 .
  5. Эберт, Роджер (16 мая 2009 г.). «КАННЫ № 4: О ЧЕМ ОНИ ДУМАЛИ?». RogerEbert.com . Получено 25 июля 2016 г.
  6. ^ "Луна, лучший художественный фильм Ситжеса 09". Кинофестиваль в Ситжесе . 11 октября 2009 г. Получено 9 ноября 2014 г.
  7. ^ «Кинатай побеждает на кинофестивале в Испании» . Новости АБС-ЦБН . 10 октября 2010 г. Проверено 9 ноября 2014 г.
  8. ^ "33-е место победителей Гавада Уриана" . Управляйте Филиппинами . Архивировано из оригинала 13 августа 2017 года . Проверено 9 ноября 2014 г.
  9. Корнелл, Кэтрин (30 апреля 2010 г.). «Кинатай» и «Лола» Мендосы крупно выиграли на 33-м месте Гавада Уриана» . Новости АБС-ЦБН . Проверено 9 ноября 2014 г.
  10. Ярлок, Глайза (30 апреля 2010 г.). «Кинатай упаковывает награды в Гавад Уриане». Сан.Стар Манила . Проверено 9 ноября 2014 г.
  11. Ярлок, Глайза (8 мая 2010 г.). «Обнажены победители премии Golden Screen Awards». Сан.Стар Манила . Проверено 9 ноября 2014 г.
  12. ^ Льянес, Роммель Р. (6 мая 2010 г.). «Независимые фильмы правят на 7-й церемонии вручения премии Golden Screen Awards». Philippine Entertainment Portal . Получено 9 ноября 2014 г.
  13. Димакуланган, Джоселин (23 января 2010 г.). «Объявлены победители 8-го конкурса Гавад Танглау» . Филиппинский развлекательный портал. Архивировано из оригинала 9 ноября 2014 года . Проверено 9 ноября 2014 г.

Внешние ссылки