stringtranslate.com

Кинкардин, Сазерленд

Кинкардин ( шотландский гэльский : Cinn Chàrdainn ) — небольшая деревушка в Сазерленде , расположенная на западном конце южного берега залива Дорнох-Ферт . [1] Деревня Ардгай находится менее чем в 1 миле к северо-западу от Кинкардина вдоль прибрежной дороги A836 . Она находится в пределах гражданского прихода Кинкардин и совета сообщества Ардгай и округа.

Этимология

Название Kincardine , как и другие так названные места, может быть гэльской адаптацией пиктского названия. [2] Второй элемент — пиктское *carden , возможно, означающее «лагерь» или «тормоз». [2] Первый элемент представляет собой гэльское ceann, заменяющее оригинальное пиктское *pen , оба означающие «конец, голова, верх», [2] давая аборигенную форму *Pencarden . [2]

Достопримечательности

Церковь Кинкардина, построенная в 1799 году, находится на участке около Кинкардин-Берн, который течет на северо-запад перед впадением в Дорнох-Ферт . [3]

Церковь была закрыта в 1955 году, а с 1993 года она является Центром наследия под опекой Общества наследия Кайла Сазерленда. [4] Французский военно-морской колокол, подаренный церкви в 1778 году адмиралом сэром Джоном Россом из Балнагоуна, был перенесен в 1947 году в церковь, которая в настоящее время используется в Ардгее, бывшей Объединенной свободной церкви, когда туда были перенесены церковные службы. [5]


К северо-западу от церкви, на Кинкардин-Берн, находится Кинкардин-Миллс. Здание датируется 18-м и началом 19-го века, хотя сейчас это руины, хотя и солидное двухэтажное здание. Оно расположено в плане в форме буквы L. [6]

В конце 19 века остатки старого замка были зафиксированы на участке между церковью и морем в Кинкардине, рядом с крутым берегом, называемым «Берег ворот». Но в настоящее время никаких остатков на этом участке не видно.


История

Церковь Кинкардина впервые упоминается в 1227 году, когда служитель церкви посетил собрание клириков по поводу спора между епископами Морея и Росса. Она была посвящена святому Колумбе. [3] [5] Хотя нынешняя церковь была построена в 1799 году, она, по-видимому, расположена на месте предыдущего церковного здания. [3]

В середине XVI века епископ Росс подарил земли в Кинкардине и его окрестностях лорду Балнагоуну , главе клана Росс , того же рода, что и граф Росс . Это были деревня Ардгей, Кирктаун Кинкардина (включая права на ловлю лосося) и мельница Кинкардина.

В 1657 году Дэвид Росс, лорд Балнагоун, владел теми же землями, с некоторыми различиями в деталях. [3] Замок в Кинкардине был зарегистрирован в 1845 году как принадлежавший той же семье, но тогда он был в руинах. [7]

До конца 1790-х годов церковь была покрыта вереском, но когда крыша загорелась, здание было разрушено. Священник М. А. Галли перестроил церковь на том же месте, и его инициалы и дата 1799 все еще видны высеченными над перемычкой двери на южной стороне церкви. [8] [5]


Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Гиттингс, Брюс; Манро, Дэвид. «Кинкардин». Газеттер Шотландии . Школа наук о Земле, Эдинбургский университет и Королевское шотландское географическое общество . Получено 29 октября 2018 г.
  2. ^ abcd Холл, Марк А.; Дрисколл, Стивен Т.; Геддесс, Джейн (11 ноября 2010 г.). Пиктский прогресс: новые исследования Северной Британии в раннем Средневековье. Brill. стр. 85. ISBN 9789004188013. Получено 30 июня 2019 г. .
  3. ^ abcd Origines Parochiales Scotiae, Том 2, опубл. WH Lizars, Эдинбург, 1855 г.; стр.410-414
  4. Веб-сайт района Кайл-оф-Сазерленд Церкви Шотландии (состоящий из трех приходов) www.kyleofsutherlandchurches.org/kincardine-croick-edderton/ - получено в январе 2024 г.
  5. ^ abc Сайт Общества наследия Кайла из Сазерленда: kyle-of-sutherland-heritage.org.uk - получено в январе 2024 г.
  6. Сайт Historic Environment Scotland: canmore.org.uk/site/13876 – получено в январе 2024 г.
  7. New Statistical Account , Vol XIV (Inverness, Ross and Cromarty), изд. William Blackwood and Sons, Эдинбург, 1845; глава о Кинкардине
  8. Сайт Historic Environment Scotland: canmore.org.uk/site/13882 – получено в январе 2024 г.