stringtranslate.com

Cynllibiwg

Cynllibiwg (или его вариация) — очевидно, название места в раннем средневековом Уэльсе .

Самое раннее сохранившееся упоминание о нем содержится в Historia Brittonum , где описывается чудесный источник в регионе Cinlipiuc , в котором водится много рыбы, несмотря на то, что он не питается ручьем. [1] Джон Эдвард Ллойд отмечает, что Cinlipiuc , по-видимому, является одним из различных названий округов, созданных путем добавления элемента -wg к личному имени, в данном случае неизвестному Cunalipi или Cynllib. [2] В Книге Страшного суда упоминается место под названием Calcebuef , что означало десять шиллингов ; один редактор предполагает, что это искажение Cynllibiwg и что оно в конечном итоге происходит от имени Святого Cynllo . [3] Однако Ллойд вместо этого связывает это название с кантрефом Buellt . [4] В Красной книге казначейства , в основном сборнике XIII века, упоминается регион из семи кантрефов между Северном и Уайем , который был известен как Кентлебиак во времена Риса аб Оуайна из Дехейбарта (умер в 1078 году). [5] Это помещает Кинллибивг в регион, позже известный как Рхвнг Гви а Хафрен , но ничего не говорит о его размерах и природе. Редактор предлагает заменить семь кантрефов на три, возможно, Арвистли , Мелиенидд и Элфаэль ; они упоминаются ранее в списке как часть Поуиса во времена «Мейк Менбиса», но больше таковыми не являются. [5]

Его считали ранним королевством, [6] но подавляющее большинство историков о нем не упоминают. [7]

Ссылки

  1. Historia Brittonum, гл. 70; Nennius: British History, and The Welsh Annals , ред. John Morris (Phillimore, 1980), гл. 70 (стр. 81).
  2. ^ Ллойд, Джон Эдвард (1912). История Уэльса с самых ранних времен до эдвардианского завоевания. Longmans, Green, and Co. стр. 281. Получено 11 мая 2010 г.
  3. Книга Страшного суда: изд. Херефордшира. Thorn and Thorn (Phillimore 1983), A10 (л. 179b) и заметки о ней.
  4. ^ Дарби, ХК (1986). Domesday England. Cambridge University Press. стр. 328. ISBN 0-521-31026-1. Получено 17 ноября 2009 г. .
  5. ^ ab Красная книга казначейства , изд. Хьюберт Холл (3 тома HMSO, 1896: Rerum Britannicarum medii aevi scriptores, 99) II, 762.
  6. Пол Ремфри, «Открытие затерянного королевства Раднор», British Archaeology, № 34, май 1998 г.
  7. ^ Стандартные работы по истории Уэльса и раннего/средневекового Уэльса, в которых вообще не упоминается Кинллибиуг, включают следующее: Джон Дэвис , История Уэльса (Penguin, 1992); сэр Дж. Э. Ллойд , История Уэльса с самых ранних времен до Эдвардианского завоевания (пересмотренное издание, 1937), классический обзор периода; RR Дэвис , Завоевание, сосуществование и изменение: Уэльс 1063-1415 (Oxford University Press, 1991), вероятно, наиболее полный и авторитетный однотомный обзор периода; Венди Дэвис , Уэльс в раннем Средневековье (University of Leicester Press, 1982), (один раз упоминает Кинллибиуг как названный ранний регион , на основе Ненния); J. Beverley Smith, Llywelyn ap Gruffudd, Tywysog Cymru (University of Wales Press, 1986), наиболее подробная история правления Llywelyn ap Gruffudd , периода, когда он возглавлял несколько кампаний в области, объявленной королевством Cynllibiwg. Это слово не упоминается в современных или почти современных источниках, таких как Brut y Tywysogion или работы Джеральда Уэльского .