stringtranslate.com

Кинтейл

Кинтэйл ( шотландский гэльский : Cinn t-Sàile ) — горная местность, расположенная у истока озера Лох-Дуйх в северо - западном нагорье Шотландии , расположенная в районе Хайлендского совета .

Имя

Область называется Cinn t-Sàile [2] на шотландском гэльском языке , что (поскольку S не произносится) англицируется как Kintail, и буквально переводится как Голова (т. е. конец) Соленой Воды/Море. И очень буквально описывает область, расположенную в головной части/конце Лох-Дуйх (длинного фьордообразного морского залива).

Обзор области

Kintail — это область внутри страны (на востоке) от верховья (конца) озера Loch Duich. Она состоит из гор к северу от Glen Shiel и дороги A87 между верховьями Loch Duich и Loch Cluanie ; ее границами, за исключением Glen Shiel , обычно считаются долины Strath Croe и Gleann Gaorsaic на севере и An Caorann Mòr на востоке. Хотя горы находятся близко к западному побережью, они лежат на главном водоразделе восток-запад Шотландии [3] , поскольку северная сторона Kintail стекает через Glen Affric [4] на восточное побережье.

Главное поселение в Кинтайле — Морвич , расположенный к северо-западу от гор, недалеко от дороги A87 . [4] Морвич служит местом расположения базы для спасательной команды Kintail Mountain Rescue Team, [5] а также кемпингом, управляемым The Caravan Club . [6]

Национальная живописная зона Кинтайл

Kintail дает свое название Национальной живописной зоне Kintail , одной из сорока национальных живописных зон в Шотландии, которые определены таким образом, чтобы идентифицировать области исключительного пейзажа и гарантировать ее защиту от ненадлежащего развития. [7] Обозначенная территория включает в себя собственно горы Kintail, а также южную сторону Глен-Шил от места битвы при Глен-Шил на запад до берегов озера Лох-Дуйх и простирается на запад до Дорни на северном берегу озера Лох-Дуйх. [8] Обозначенная территория охватывает в общей сложности 42 380 акров (17 150 га), из которых 39 700 акров (16 100 га) находятся на суше, а еще 2 670 акров (1 080 га) являются морскими (т. е. ниже уровня отлива ), [1] состоящими из морского озера Лох-Дуйх. [8] Считается, что эта область воплощает в себе пейзаж западного нагорья, состоящего из хребтов и пиков, которые круто поднимаются из узких долин и моря. [3]

Горы

Четыре из пяти сестер Кинтайл с моста Шил

Холмы к северо-востоку от Глен-Шил известны как Пять сестер Кинтайл (гэльский: Còig Peathraichean Chinn Tàile , хотя название не произошло от гэльского ), и образуют высокий хребет длиной около 5 миль (8,0 км), круто поднимающийся от Глен-Шил до максимальной высоты 3501 фут (1067 метров). Согласно легенде, пять сестер являются старшими из семи сестер, так как младшие две сестры влюбились в двух ирландских принцев, которых выбросило на берег во время шторма. Их отец разрешил бы им выйти замуж только после того, как старшие сестры также выйдут замуж, и поэтому принцы согласились отправить своих других пятерых братьев, как только они вернутся в Ирландию со своими новыми женами. Хотя принцы не появились, пять сестер продолжали ждать, в конечном итоге превратившись в горы, чтобы продлить свое бдение до вечности. [3] [9] Пять отчетливо заостренных вершин ( Сгурр на Чисте Дуибхе , Сгурр на Карнах , Сгурр Фуаран , Сгурр на Сайгхед и Сгурр на Мораих) являются известной достопримечательностью и популярной экспедицией по горным прогулкам . [10] Три из пяти сестер, высота которых превышает 3000 футов, классифицируются как полные вершины Манро , а две другие являются вспомогательными вершинами Манро. [10]

Хребет, содержащий Пять сестер, продолжается непрерывно на восток, где он принимает еще трех Мунро ( Сгурр а' Бхеалаих Дхейрг , Сайлиаг и Аонах Мидхойн ), которые часто известны как Братья Кинтэйла. [11] Бейнн Фхада (Бен Аттоу) — еще одна главная гора в этом районе. [10]

Право собственности

Большая часть Кинтейла принадлежит Национальному фонду Шотландии (NTS). [12] Поместье Кинтейла и Морвича, принадлежащее Фонду, охватывает 29 квадратных миль (75 км 2 ) и включает в себя водопад Гломах , один из самых высоких водопадов в Великобритании . Поместье было куплено для NTS в 1944 году Перси Унна, [13] президентом Шотландского альпинистского клуба , который также приобрел Глен Ко для Фонда. NTS управляет образовательным центром на открытом воздухе в Морвиче, который предоставляет жилье для групп, таких как школьные группы, проводящие полевые исследования и занятия на открытом воздухе . [14] [15]

Дикая природа и природа

Виды птиц, встречающиеся в Кинтейле, включают беркутов , кречетов и чернозобых гагар . [15] Выдры относительно распространены, а лесные куницы также населяют лесистые части области, [15] в то время как благородных оленей можно увидеть на нижних склонах гор. [16] Кинтейл также является домом для стада одичавших коз , которые, как полагают, являются потомками коз, впервые завезенных в Британию около 3000 г. до н. э. неолитическими фермерами . Из-за этого происхождения они считаются неместными, и поскольку в настоящее время нет главных хищников для коз, NTS рассматривает возможность отстрела, чтобы сократить стадо, которое в настоящее время насчитывает около 100 особей, чтобы уменьшить давление на растительность и позволить увеличить площадь земель, покрытых местными лесами. [17]

История

Камень высотой 5 футов 9 дюймов, возрастом 2000 лет, известный как Cill Fhearchair, стоит на кладбище недалеко от моста Шил. [16] [18]

В интервью с Джоном Лорном Кэмпбеллом , барра -сингем Джон Кодди Макферсон вспоминал, что клан Макрей из Кинтейла был известен по всей Шотландии приготовлением высококачественного самогона , или «peatreek» по- шотландски , из нелегальных перегонных кубов ( шотландский гэльский : poit dhubh ). [19]

Большой валун, лежащий на крутых юго-западных склонах Sgùrr na Ciste Duibhe, известен как «Камень принца Чарли», поскольку это место, где Чарльз Эдуард Стюарт провел день летом 1746 года, скрываясь там от отрядов красных мундиров после своего поражения в битве при Каллодене . В то время за голову принца была назначена награда в 30 000 фунтов стерлингов за руководство войной за смену режима против Ганноверского дома и однопартийного государства вигов . [20]

Ссылки

  1. ^ ab "Национальные живописные зоны - Карты". SNH. 20 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Получено 24 января 2018 г.
  2. ^ "Ainmean-Àite na h-Alba (гэльские топонимы Шотландии) - Кинтэйл" . Ainmean-Aite na h-Alba (Гэльские топонимы Шотландии) . Проверено 17 июня 2023 г.
  3. ^ abc "Особые качества национальных ландшафтных зон" (PDF) . Scottish Natural Heritage. 2010. стр. 181–187 . Получено 29 марта 2018 г. .
  4. ^ ab Обзор боеприпасов. Лист карты 33 Landranger 1:50000 (Лох-Алш, Глен Шил и Лох-Хурн)
  5. ^ "База команды в Морвиче". Kintail Mountain Rescue Team . Получено 20 февраля 2011 г.
  6. ^ "Подробности ссылки - Сайт караван-клуба Morvich". ScottishCamping . Получено 20 февраля 2011 г.
  7. ^ "Национальные живописные зоны". NatureScot . Получено 2 октября 2020 г. .
  8. ^ ab "Национальная живописная зона Кинтэйл". NatureScot . Получено 2 октября 2020 г. .
  9. Блог Love of Scotland (2 апреля 2010 г.). "Пять сестер Кинтайл" . Получено 28 марта 2018 г.
  10. ^ abc D. Bennet & R. Anderson. The Munros: Scottish Mountaineering Club Hillwalkers Guide , стр. 193-195. Опубликовано в 2016 году.
  11. ^ "Братья Ридж - Сгурр и Бхеалаих Дхейрг" . Прогулка по Хайлендсу . Проверено 28 марта 2018 г.
  12. ^ "Страница собственности: Kintail & Falls of Glomach". Кому принадлежит Шотландия. 21 сентября 2010 г. Получено 18 марта 2018 г.
  13. ^ Таунсенд, Крис (2011). Шотландия . Cicerone Press Limited. стр. 356. ISBN 9781849653534.
  14. ^ "Morvich Outdoor Centre - Kintail and Morvich". National Trust For Scotland . Получено 26 марта 2018 г.
  15. ^ abc "Kintail Teacher Information". National Trust For Scotland . Получено 26 марта 2018 г.
  16. ^ ab "Kintail and Morvich". National Trust For Scotland . Получено 26 марта 2018 г.
  17. ^ «Надвигается отстрел „разрушительного“ стада одичавших коз». The Scotsman. 7 января 2017 г. Получено 28 марта 2018 г.
  18. ^ Историческая среда Шотландии . "Cille Fhearchair, Shiel Bridge (12000)". Canmore . Получено 2 октября 2020 г.
  19. ^ Кодди (2001), Tales from Barra , Birlinn Limited , страницы 73-75.
  20. ^ Джон Маклеод, Горцы: История гэлов , Лондон: Sceptre, 1997, ISBN 0340639911 стр. 173 

Внешние ссылки