stringtranslate.com

Инкорпорейтед Трейдс Эдинбурга

Мелвилл-стрит смотрит вниз на Эшфилд (крайний слева), дом Эдинбургского ремесленного собрания.

Incorporated Trades of Edinburgh — это торговые и ремесленные организации города Эдинбурга, Шотландия, во многом аналогичные компаниям Livery в лондонском Сити , но в гораздо меньших масштабах. [1] Корпорации не являются «гильдиями», этот термин в Шотландии правильно зарезервирован для торговых организаций в различных городах. Корпорации никогда не называли себя гильдиями; действительно, они появились, главным образом, во второй половине пятнадцатого века, чтобы противостоять растущей мощи торговой гильдии, известной как Королевская торговая компания города Эдинбурга .

К 1562 году корпорации сформировали то, что стало известно как Конвенция профессий Эдинбурга, головную организацию, которая существует до сих пор и которая заботится об интересах всех объединенных профессий города. Конвенция состоит, в узком смысле этого слова, из дьяконов каждой из корпораций, а также двух профессиональных советников. Однако в широком смысле слова термин «Конвенция профессий» охватывает всех свободных людей всех объединенных профессий Бурга вместе с их подмастерьями и учениками в дружеском сообществе взаимной поддержки.

Исторически сложилось так, что для того, чтобы быть принятым в качестве почетного гражданина одной из корпораций, необходимо было стать жителем Бурга . После того, как претендент подал свое эссе и был принят в качестве почетного гражданина, он должен был открыть собственный бизнес, нанять подмастерьев и обучать учеников. Корпорации смогли помешать посторонним заниматься своей торговлей в Бурге до тех пор, пока они не заплатят свои взносы в соответствующую зарегистрированную торговлю. [2] Вместе с Королевской торговой компанией он входит в состав Ассоциации Берджесса Эдинбурга, головной организации торговых органов города Эдинбурга, которые уполномочены предлагать людей Эдинбургскому лорду-декану гильдии и дьякону, созывающему Торги будут сделаны бюргером Эдинбурга .

Хотя Торговый совет больше не является официальной частью городского совета Эдинбурга , он поддерживает связи и участвует в ряде торжественных мероприятий по всему Эдинбургу.

Происхождение и предыстория

Герб Эдинбургской корпорации ткачей

Объединенные предприятия Эдинбурга исторически обладали полномочиями регулировать различные виды деятельности в городе. В Эдинбурге пятнадцать корпораций, в четырнадцати из которых дьяконы были постоянными членами Торгового собрания с самого начала. В отличие от уважаемых лондонских компаний, которым отдается приоритет в зависимости от даты их основания, эти сделки имеют приоритет в соответствии с Актом о сетте города Эдинбурга в «декретном арбитражном решении» короля Якова VI в 1583 году. Указанная причина Дело в том, что многие профессии «больше не имели своих первоначальных печатей и не знали года, в котором они были основаны». [2]

В 1583 году Акт Сетта Бургского установил, что шесть дьяконов, известных как дьяконы совета, должны заседать в качестве полноправных членов совета на всех заседаниях совета, а остальные восемь дьяконов, известные как чрезвычайные дьяконы, должны были заседать с Советом только тогда, когда обсуждались определенные темы бизнеса, и принимать полное участие в ежегодных выборах советников и должностных лиц. До 1833 года дьяконы четырнадцати объединенных профессий заседали в своем совещании вместе с городским советом.

Реформа местного самоуправления 1973 года устранила официальную роль Incorporated Trades в совете города Эдинбурга.

Съезд ремесленников Эдинбурга

Конвенция профессий Эдинбурга состоит из избранных глав (известных как дьяконы) всех объединенных профессий и сегодня действует как руководящий орган объединенных профессий. В настоящее время его основное внимание уделяется различным благотворительным организациям и мероприятиям, проводимым Incorporated Trades. Они также помогают различным корпорациям, где только могут. Конвенцию возглавляет дьякон-созывающий ремесленников Эдинбурга, который имеет честь быть первым торговцем в Шотландии и третьим гражданином Эдинбурга после лорда-провоста и лорда- декана гильдии . [3] С 1598 по 1858 год Конвенция ремесленников собиралась в часовне Магдалины в Коугите . Сегодня он собирается в своей штаб-квартире, известной как Эшфилд, по адресу Мелвилл-стрит, 61, где также есть специальный музей.

Вход

Раньше, чтобы стать свободным гражданином любой профессии, нужно было сначала стать бюргером города Эдинбурга. Грант Burgesship исторически был подарком лорда-декана гильдии, должности в совете города Эдинбурга, после того, как корпорация или торговая компания предложили кого-то. Однако реформа местного самоуправления в 1973 году изменила этот прецедент, и вместо этого должность лорда-декана гильдии была передана Торговой компании Эдинбурга . Хотя совет города Эдинбурга также сохранил за собой право предлагать должность Берджесса, совет предложил ее только в качестве почетной награды тем, кто «отличился своей работой или усилиями, или в знак признания уважения и высокого уважения, с которыми они принадлежащий жителям Эдинбурга». Он стал известен как корабль «Почетный Берджесс». [4] Это вызвало проблему для Incorporated Trades, поскольку это означало, что потенциальным свободным людям сначала нужно было обратиться в Торговую компанию Эдинбурга, чтобы получить билет Burgess, прежде чем они могли присоединиться к своей торговле.

Городской совет Эдинбурга вынес соглашение между купцами и ремесленниками, и теперь кандидатуры на должность Берджесса принимаются от любой организации, решение принимается комитетом, состоящим из представителей как Торговой компании, так и Ремесленного собрания под председательством лорда-декана Гильдии. . [5] В 2017 году была создана новая организация под названием «Ассоциация горожан Эдинбурга», в которую вошли все жители города, чтобы помочь в этом, а также способствовать дальнейшему укреплению дружбы и сотрудничества между торговой компанией и Торговым собранием. Городской совет Эдинбурга делегировал ведение списка горожан и полномочия устанавливать и удерживать гражданские сборы, связанные с оформлением новых билетов горожан для Ассоциации. Также требовалось, чтобы билеты Берджесса были подписаны лордом-деканом гильдии и дьяконом, ответственным за ремесла, и лордом-проректором от имени городского совета.

Управление

Девичья больница Эдинбурга Трейдс

Дьяконы

Каждая профессия избирает дьякона – должность, основанная на парламентском акте 1424 года. Первоначально их роль заключалась в контроле качества. Чтобы гарантировать, что продукция соответствующей отрасли соответствует стандартам, ожидаемым от ремесла. [6] Роль Дьякона позже часто совмещалась с ролью «Киркмастера» или «Боксмастера» (казначея). Привилегия дьяконов, заседающих в городском совете , была отменена после принятия Закона о реформе шотландского города в 1833 году . Офис до 1681 года (организация, в которой они действуют и по сей день). Со временем они взяли на себя роль попечителей различных благотворительных организаций. Они также были управляющими Эдинбургской больницы Trades Maiden, основанной эдинбургскими мастерами и Мэри Эрскин (1629–1707). Эта благотворительная организация все еще существует, но в 2015 году ее название было изменено на Edinburgh Trades Fund. Пожалуй, самым печально известным дьяконом является дьякон Броди , дьякон корпорации Райтов, который использовал свои знания, полученные при установке шкафов в Эдинбурге, чтобы стать взломщиком и вором. Согласно легенде, Броди был тем мастером, который построил виселицу, на которой его позже повесили.

Боксмастер

Одним из наиболее важных элементов регистрации были бы ящики торговцев, в которых хранились их средства. Коробки украшались эмблемами или гравюрами корпорации. В целях безопасности ящики часто держал кто-то, у кого не было ключа. Со временем Boxmaster стал альтернативным названием казначея. [7]

Исторические роли

Основная функция Incorporated Trades заключалась в том, чтобы действовать в качестве торговой ассоциации и руководящего органа для мастеров-ремесленников, поддерживая свои стандарты в своих соответствующих профессиях в городе. Это означало некоторую степень обеспечения соответствия таким вещам, как общие правила, которые они установили для своей отрасли на местном уровне. Невозможно было заниматься ремеслом, не находясь под руководством соответствующей корпорации, поэтому Объединенные профессии также помогали ученикам и подмастерьям проходить обучение различным ремеслам. [8]

Со временем функции объединенных профессий стали более важными, и в конечном итоге они заняли должности в структуре самого городского совета, в разное время находя представительство в Общем совете города и заставляя дьякона-созывающего сидеть в качестве одного из магистратов. города. Эти члены совета избирались из числа представителей профессий путем всенародных выборов; с другой стороны, советники, посланные Торговой компанией, назначались по принципу «самоизбрания». [9]

Флаги объединенных профессий

По мере того, как профессии становились более влиятельными, более влиятельные люди начали искать членства. Профессии поощряли это как возможность дальнейшего расширения своего влияния и часто сами ухаживали за более влиятельными людьми. Исторически сложилось так, что сделки в основном состояли из представителей класса Бёрджесс , поскольку для присоединения к сделке требовался билет Бёрджесса . Однако со временем даже некоторые представители высших социальных слоев стали искать членства, обычно в качестве ремесленников-любителей. Например, 21 марта 1657 года адвокат г-н Чарльз Смит Адвокат (сын сэра Джона Смита из Грэттла, бывшего лорда-мэра Эдинбурга) был принят в качестве кузнеца в «Молотобойщиков» за то, что представил в качестве своего эссе «портрет лошадиной лошади». нога, обутая в серебряный башмак, закрепленный тремя гвоздями, с серебряной конюшней на другом конце, которая оказалась квалифицированным и хорошо выполненным эссе». Другой пример - сэр Джордж Маккензи из Роузхо, который был принят в ряды Хаммерменов в 1697 году, на встрече, на которой присутствовали сэр Джеймс Дэлримпл из Лестничного лорда, председатель Сессионного суда , Роберт Дандас, лорд Арнистон и другие «высокопоставленные лица». Герцог Камберлендский был принят в ряды Хаммерменов в 1746 году .

Корпорации также стали форумом для расширения коммерческих сетей и общения. Объединение Часовни Марии было названием Объединения масонов, когда они встретились в Часовне Марии на Ниддри-Винд. В 1491 году власти Эдинбурга предоставили масонам право «развлекаться в общине». [11] Это показывает, что использование места их собраний было разрешено не только для обучения новых каменщиков и осуществления управления и администрирования. «Сани» относится к «ложе» — названию места встречи каменщиков. Подобно тому, как Хаммермены приняли в свою корпорацию членов-любителей, в 1634 году Ложа Часовни Марии в Эдинбурге приняла сэра Энтони Александра, мастера труда, в корону Шотландии . Энтони не был действующим каменщиком, и поэтому это было предложено в качестве основы «спекулятивного» масонства, позже известного как масонство (возможно, потому, что сами каменщики должны были быть Бёрджессами из Эдинбурга и, следовательно, «свободными» от рабства в отличие от английских каменщиков). . Благодаря признанию сэра Алекса и протоколам, датируемым 1599 годом, Эдинбургская ложа (Часовня Марии) претендует на звание старейшей масонской ложи в мире. Другие подобные братские организации сформировались из других профессий в других местах Шотландии, такие как « Слово Миллера» , «Орден свободных садовников» и «Слово всадника» . [12]

Современная деятельность

Голубое знамя спущено с Меркатского креста в память о битве при Флоддене в рамках мероприятия «Эдинбургская езда по маркам».

Многие профессии стали более благотворительными, а некоторые даже принимают свободных людей, не получивших билет Берджесса.

Объединение хирургов в настоящее время является Королевским колледжем хирургов Эдинбурга и действует как один из четырех хирургических колледжей в Соединенном Королевстве и Ирландии, другими являются Королевский колледж хирургов Англии , Королевский колледж врачей и хирургов Глазго , и Королевский колледж хирургов в Ирландии . Корпорация обладала необычной привилегией быть единственной организацией, обладающей монополией на перегонку алкоголя («аквавита») в городе.

Корпорация Голдсмитс владеет и управляет Эдинбургской пробирной палатой . [13] Сегодня его Свободные люди включают ювелиров, золотых и серебряных кузнецов, банкиров и финансистов. Исторически сложилось так, что многие из его членов помогли сформировать Банк Шотландии в 1695 году. Он сохраняет за собой установленную законом роль по анализу и клеймению изделий из золота, серебра, платины и палладия перед их продажей. [13]

Киркинг диаконов

Каждый год дьяконов «церкуют» в Белтайне на церемонии, известной как «Киркинг дьяконов», во время которой дьяконы маршируют в парадных одеждах вместе со своими знаменосцами во главе с офицером Конвента, несущим синее одеяло, под конвоем. от верховных констеблей Эдинбурга , от Зала свечников до Грейфрайерс Кирк . Их встречают лорд-провост и некоторые члены Совета, где церемонию проводит капеллан Конвенции. [14] Поются псалмы и гимны и произносится молитва Климента Кора , традиционная молитва посвящения Конвента. За этим следует процессия от церкви к могиле Мэри Эрскин, вместе с которой Incorporated Trades основали больницу Trades Maiden в 1704 году. До реформы местного совета 1973 года эта церемония проводилась всем Эдинбургским советом, где они должны были «напомнить об их обязанностях и ответственности и возложить на них ответственность выполнять свой гражданский долг беспристрастно и в меру своих возможностей». [15]

Марширование

« Марширование » — это современное возрождение традиции, прекратившейся в начале 1700-х годов. Это ежегодное мероприятие, проводимое в Эдинбурге в ознаменование возвращения в 1513 году капитана городского оркестра Рэндольфа Мюррея, сжимающего древнее «знамя синего одеяла» (знамя эдинбургских торговцев, которое, как говорят, было вручено мастерам). Эдинбурга Яковом III в 1482 году) с известием о поражении шотландской армии в битве при Флоддене . [16]

Приоритет

Порядок старшинства среди объединений определяется не их возрастом, а Актом Сетта о Бурге Эдинбургском, согласованным королем Яковом VI в арбитражном указе в 1583 году. Старшинство следующее:

1. Объединение и Королевский колледж хирургов.
2. Регистрация ювелиров
3. Объединение скиннеров
4. Регистрация меховщиков
5. Объединение молотостроителей
6. Регистрация Райтов
7. Объединение масонов
8. Объединение портных
9. Регистрация Бакстеров
10. Объединение плотителей
11. Регистрация координаторов
12. Объединение ткачей
13. Объединение Уокеров
14. Объединение производителей чепчиков и красильщиков.
15. Регистрация производителей свечей

Низшие профессии или ремесла

Помимо корпораций существовали и другие ремесла, члены которых объединялись в компании. По какой-то причине эти ремесла так и не получили официальной печати и в конечном итоге были включены в одну из объединенных профессий. [17]

Оружейники - объединились в молотомеров
Изготовители поясов - объединились в Молотменов благодаря ассоциации с Лоринерами.
Бойеры - присоединены к масонам
Кузнецы - одно из семнадцати ремесел, из которых состояли Молотовщики.
Жаровни - объединились в Молотменов через связь с Лоринерами.
Куперы - объединились в масонов благодаря ассоциации с Райтами.
Медники - первоначально часть Лоринеров и, таким образом, объединились в Молотовцев.
Катлерс - Объединение в Молотомменов
Основатели - объединились в Хаммерменов через связь с Лоринерами.
Стекольщики - объединились в масонов
Оружейники - объединились в Слесарей, которые, в свою очередь, объединились в Молотчиков.
Шляпники - на основании хартии, выданной городским советом, связанной с Уокерами.
Листеры или красильщики - на основании устава, изданного городским советом, объединившимся с производителями чепчиков.
Слесари - часть Молотменов.
Лоринеры - стали частью Молотменов.
Художники - объединились с Райтами, которые впоследствии объединились в масонов.
Оловянные - входили в состав Молотовцев.
Изготовители булавок - объединились в Слесарей, которые, в свою очередь, объединились в Молотовщиков.
Сантехники - объединились в масонов
Саддлеры - стали частью Молотменов.
Сиеврайты - стали частью масонов благодаря ассоциации с Райтами.
Ножницы - часть Молотменов.
Слейтеры - вошли в состав масонов через Райтов.
Обойщики - часть масонов.
Часовщики — объединились со Слесарями, чтобы стать частью Молотников.
Жестянщики (Белые железные кузнецы) - объединились с Молотовщиками через связь с оловянными мастерами.

Общество парикмахеров с самого начала было связано с хирургами города, и в 1505 году они были объединены в единую «Объединение хирургов и парикмахеров». Однако к 1722 году эти два занятия стали все более разделяться. Хирурги считали себя уже не ремеслом, а профессией. Однако парикмахерам не нужно было проходить одинаковые медицинские осмотры, и поэтому они не имели одинаковых навыков и квалификации. В 1722 году городской совет Эдинбурга разрешил парикмахерам сформировать отдельное общество и избрать пресеса , но им не разрешили создать объединение со своим собственным дьяконом. Общество было ликвидировано в 1926 году. [18]

Залы для совещаний

Корпорации владели залами и комнатами по всему городу, что давало членам возможность собираться для голосования и осуществления управления корпорацией. [7]

See also

References

  1. ^ "The Provincial Guilds of Great Britain, Ireland and the USA | City and Livery | Paul D Jagger".
  2. ^ a b c "About". Edinburgh Trades. 23 January 2014. Retrieved 14 September 2017.
  3. ^ "Convenery". Edinburgh Trades. 23 January 2014. Retrieved 14 September 2017.
  4. ^ The City of Edinburgh Council. "Civic Awards | Public Honours". The City of Edinburgh Council. Retrieved 14 September 2017.
  5. ^ "The Company of Merchants of the City of Edinburgh". Court of Deans of Guild of Scotland. Retrieved 14 September 2017.
  6. ^ "Deacon Conveners". Edinburgh Trades. 23 January 2014. Retrieved 14 September 2017.
  7. ^ a b https://core.ac.uk/download/pdf/42491573.pdf [bare URL PDF]
  8. ^ "The Incorporated Trades of Edinburgh – Edinburgh Riding of the Marches".
  9. ^ Colston, James (1891). The Incorporated Trades of Edinburgh with an Introductory Chapter on the Rise and Progress of Municipal Government in Scotland. Edinburgh, Scotland: Colston & Company. pp. preface. ISBN 9781161833867.
  10. ^ Colston, James (1891). The Incorporated Trades of Edinburgh with an Introductory Chapter on the Rise and Progress of Municipal Government in Scotland. Edinburgh, Scotland: Colston & Company. pp. 18–19. ISBN 9781161833867.
  11. ^ "Origins of Freemasonry".
  12. ^ https://www.lodgeofedinburgh.org.uk
  13. ^ a b "Incorporation of Goldsmiths". Edinburgh Trades. 23 January 2014. Retrieved 14 September 2017.
  14. ^ "Edinburgh High Constables – Gallery". edinburghhighconstables.org.uk. Retrieved 14 September 2017.
  15. ^ "Kirking the Deacons at Beltane". Edinburgh Trades. 4 August 2014. Retrieved 14 September 2017.
  16. ^ "History of the Edinburgh Riding of the Marches". Edinburgh Riding of the Marches. Archived from the original on 12 September 2017. Retrieved 14 September 2017.
  17. ^ Colston, James (1891). The Incorporated Trades of Edinburgh with an Introductory Chapter on the Rise and Progress of Municipal Government in Scotland. Edinburgh, Scotland: Colston & Company. pp. 162–163. ISBN 9781161833867.
  18. ^ "Society of Barbers". 23 January 2014.
  19. ^ "2 and 4 New Skinner's Close (Former Skinner's Hall) and 1, 2, 3 and 4 Coinyie House Close, Edinburgh (LB28325)".
  20. ^ http://www.hammermen.org
  21. ^ a b "Incorporation of Wrights and Masons". 23 January 2014.
  22. ^ "Edinburgh, 137 Cowgate, Tailor's Hall | Canmore".
  23. ^ "Dean Village Ravelston Edinburgh information".
  24. ^ "Candlemakers' Row | Attractions".

External links