stringtranslate.com

Убийство Уильяма Клейтона-младшего.

6 марта 1998 года 68-летний курьер по контракту Уильям Клинтон Клейтон-младший был застрелен неизвестным лицом, когда он снимал деньги из банкомата в центре города Сентр, штат Алабама . Позже убийца был идентифицирован как Кит Эдмунд Гэвин , житель Чикаго, который был освобожден условно-досрочно после отбытия 16 лет из 34-летнего тюремного срока за убийство 1982 года в его родном штате Иллинойс. Гэвин был признан виновным в убийстве и приговорен к смертной казни в 1999 году, и он был заключен в камеру смертников около 25 лет, прежде чем он был казнен посредством смертельной инъекции 18 июля 2024 года. [1]

Фон

Уильям Клинтон Клейтон-младший.

Родившийся в Бирмингеме , округ Джефферсон, штат Алабама , 10 декабря 1929 года, Уильям Клинтон Клейтон-младший, ласково известный как Билл, вырос в Алабаме и учился до средней школы, хотя и не закончил ее. Через некоторое время после окончания школы Клейтон служил в армии и был ветераном Корейской войны . [2] [3]

Клейтон женился на своей жене в 1960 году, и вместе у пары было семеро детей. По словам его сына, Клейтон был трудолюбивым и преданным семьянином, который работал на разных работах, включая работу охранником, железнодорожником и водителем, и, как говорили, он был простым человеком с трудностями в обучении. [2]

На момент своей смерти в 1998 году Клейтон работал курьером по контракту. [2]

Кит Эдмунд Гэвин

Родившийся в Чикаго , штат Иллинойс , 30 марта 1960 года, Кит Эдмунд Гэвин, второй из 12 детей в семье, вырос в районе, похожем на гетто, где процветали наркоторговля и бандитизм. По сообщениям, отец Гэвина придерживался жесткого дисциплинарного стиля по отношению к Гэвину, который позже бросил школу в 11 классе. [4]

Криминальная история Гэвина впервые датируется 1979 годом, когда он был признан виновным в краже со взломом 25 октября того же года. В начале 1982 года, в возрасте 22 лет, Гэвин застрелил безоружного человека в округе Кук, штат Иллинойс , и мужчина, личность которого остается неизвестной, скончался от выстрела. 9 июня 1982 года Гэвин был признан виновным в убийстве и приговорен к 34 годам тюремного заключения. Во время своего заключения Гэвин закончил GED , а также прошел несколько курсов в колледже. [4] [5] [6]

В декабре 1997 года, отсидев менее 16 лет за решеткой, Гэвин был условно-досрочно освобожден и освобожден из тюрьмы. Однако всего через четыре месяца Гэвин совершил убийство во второй раз. [4]

убийство Клейтона

6 марта 1998 года в Сентре , округ Чероки, штат Алабама , 68-летний Уильям Клейтон-младший был застрелен Китом Эдмундом Гэвином, которому тогда оставалось две недели до 38-летия. [5]

В тот роковой день Клейтон собирался привезти свою жену на ужин и подъехал на своем рабочем фургоне к банкомату в Regions Bank, чтобы снять немного денег на ужин. В то же время Гэвин в сопровождении своего кузена Дьюэйна Лемарка Микса, который работал в исправительном департаменте Иллинойса , ехали из родного города Гэвина в Чикаго в Алабаму, чтобы найти женщину, с которой Гэвин встречался в прошлом. После того, как дуэт добрался до центра города, они столкнулись с Клейтоном, который тогда снимал деньги в банкомате. По словам прокуроров, Гэвин задумал ограбить Клейтона, и поэтому он вышел из машины своего кузена и подошел к Клейтону с пистолетом Glock .40 калибра, принадлежавшим его кузену , открыл дверь фургона Клейтона и дважды выстрелил в Клейтона, которого Гэвин толкнул на пассажирское сиденье, сел за руль и уехал на фургоне Клейтона. Саму стрельбу видел двоюродный брат Гэвина, который скрылся с места происшествия из-за страха. Еще трое очевидцев — Ларри Твилли, Рональд Бейкер и Ричард Генри-младший — также показали, что видели вооруженного человека, которого они опознали как Гэвина, открывающего боковую дверь фургона Клейтона и дважды стреляющего в Клейтона. [5] [7]

Дэнни Смит, следователь из окружной прокуратуры Девятого судебного округа, заметил фургон Клейтона и погнался за ним. Достигнув середины перекрестка, Гэвин остановил фургон и скрылся в близлежащем лесу, а также дважды выстрелил в офицера (который остался невредимым), пока скрывался, оставив позади Клейтона, которого обнаружили едва живым и получившим три огнестрельных ранения в фургоне. Клейтона срочно доставили в местную больницу, где по прибытии констатировали его смерть. Вскрытие показало, что одна из двух пуль в теле Клейтона проникла в левую руку, сердце и легкие и застряла в пассажирской двери фургона. Вторая вошла в левое бедро Клейтона и застряла в его спине. [5] [8]

Была быстро проведена охота на человека, чтобы поймать Гэвина. Полицейские собаки также были отправлены во время поиска, и одна из собак смогла найти Гэвина, прячущегося в ручье, и полиция загнала Гэвина в угол, когда он попытался сбежать. Однако попытка оказалась тщетной, и Гэвин был арестован и впоследствии взят под стражу полицией. [5] [9]

Судебный процесс над Гэвином и вынесение приговора

Обвинения

После ареста Кейт Гэвин, представившийся полиции как «Кит Эдмундс», был первоначально обвинён под своим вымышленным псевдонимом в убийстве Уильяма Клейтона-младшего [10] [11] до того, как его настоящее имя и предыдущая судимость за убийство в 1982 году были обнаружены властями Алабамы. [12]

В апреле 1998 года Дьюэйн Микс, которому тогда было 33 года, он был женат и имел сына, стал вторым человеком, обвиненным в убийстве после того, как пистолет, выданный ему исправительным учреждением Иллинойса, был связан со смертельным исходом в Клейтона, [13] [14] и залог в размере 50 000 долларов США, предоставленный Миксу, был аннулирован. [15] Через три месяца после того, как ему было предъявлено первое обвинение, в июле 1998 года обвинение решило снять обвинение в убийстве с Микса, оставив Гэвина единственным человеком, которому предъявили обвинение в убийстве. [16]

Суд присяжных и вердикт

3 ноября 1999 года Гэвин предстал перед 12 членами жюри присяжных в окружном суде округа Чероки по одному обвинению в убийстве и одному обвинению в покушении на убийство. За самое серьезное обвинение в убийстве потенциальным наказанием была либо смертная казнь , либо пожизненное заключение без возможности условно-досрочного освобождения . [17] [18] [19]

В разгар судебного разбирательства адвокат, представлявший Гэвина в суде, пытался переложить вину на его кузена Дуэйна Микса, который предоставил в суде государственные доказательства против Гэвина и заявил, что нет никаких прямых доказательств, связывающих орудие убийства с Гэвином, и выдвинул аргументы, ставящие под сомнение уличающие доказательства против Гэвина. [20]

7 ноября 1999 года присяжные признали Гэвина виновным по обоим пунктам обвинения: в убийстве и покушении на убийство. [21] [22]

17 ноября 1999 года присяжные вынесли свое решение о приговоре, при этом десять присяжных рекомендовали смертный приговор для Гэвина, в то время как последние двое присяжных остановились на пожизненном заключении. Согласно законам Алабамы, судья имел право по своему усмотрению назначить смертную казнь, если присяжные приняли единогласное решение или, в качестве альтернативы, минимум десять присяжных из 12 согласились приговорить обвиняемого к смертной казни. [23] [24] По соображениям безопасности Гэвин был переведен в исправительное учреждение Сент-Клер до вынесения ему официального приговора, [25] который изначально был запланирован на 6 декабря 1999 года, [26] но слушание было отложено до 5 января 2000 года. [27]

5 января 2000 года по обвинению в убийстве Уильяма Клейтона-младшего 39-летний Кит Эдмунд Гэвин был приговорен к смертной казни окружным судьей Дэвидом А. Рейнсом, который согласился с решением присяжных во время вынесения приговора. Судья Рейнс также приговорил Гэвина к пожизненному заключению по другому обвинению в покушении на убийство Дэнни Смита. [28] [29] Смертный приговор Гэвину, как сообщается, был первым смертным приговором, вынесенным судьей Рейнсом почти через 20 лет после того, как он был впервые назначен судьей. [30]

Апелляции и смертный приговор

Процесс апелляции

В июне 2000 года Кит Гэвин подал ходатайство о проведении нового судебного разбирательства по его делу, заявив, что его первоначальный судебный защитник был неэффективен, а судебное преследование в его деле носило избирательный характер. [31] [32]

В сентябре 2003 года Гэвин подал апелляцию в Апелляционный уголовный суд Алабамы , утверждая, что он невиновен и ложно замешан в убийстве своего кузена Дьюэйна Микса, которого он продолжал указывать как настоящего убийцу. Он также пытался утверждать, что его несправедливо судили из-за расовой предвзятости, поскольку он был афроамериканцем , а большинство присяжных, проголосовавших за его осуждение, были белыми, и он с большей вероятностью был бы обвинен в тяжком убийстве в округе Чероки с преобладающим белым населением как афроамериканец, чем как белый. Однако апелляция Гэвина была отклонена. [33] [34] [5] Последующая апелляция в Верховный суд Алабамы также была отклонена 28 мая 2004 года. [35] Верховный суд США позже отклонил апелляцию Гэвина в 2005 году. [36]

В 2020 году федеральный судья рассмотрел апелляцию Гэвина в Окружном суде США по Северному округу Алабамы и постановил, что у Гэвина был неэффективный адвокат на слушании по вынесению приговора, поскольку его первоначальные адвокаты не представили более смягчающих доказательств жестокого и жестокого детства Гэвина в Чикаго, что могло бы послужить основанием для возможного пожизненного заключения без права на условно-досрочное освобождение. [3] [37] Два года спустя, в июле 2022 года, это решение было отменено Апелляционным судом США 11-го округа после того, как суд установил, что адвокаты Гэвина не были неэффективны в исполнении своих обязанностей, и сохранил смертный приговор по его делу. [3] [4]

Смертный приговор и окончательные апелляции

18 апреля 2024 года Верховный суд Алабамы санкционировал смертный приговор Гэвину после одобрения запроса генерального прокурора штата. [38] 26 апреля 2024 года, примерно через неделю после утверждения его смертного приговора, смертный приговор Гэвину должен был быть приведен в исполнение посредством смертельной инъекции 18 июля 2024 года. Гэвин был третьим осужденным к смертной казни в Алабаме, получившим смертный приговор, а всего за месяц до этого мужчина по имени Джейми Рэй Миллс был вторым осужденным, которому была назначена дата казни за убийство пожилой пары; [39] [40] [41] Миллс был казнен посредством смертельной инъекции 30 мая 2024 года, через четыре месяца после того, как Кеннет Юджин Смит стал первым в Алабаме и в других местах мира, казненным посредством вдыхания газообразного азота . [42] [43]

9 июля 2024 года, за девять дней до запланированной казни, Гэвин подал ходатайство о том, чтобы не проводить вскрытие после своей смерти. Гэвин, принявший ислам , находясь в камере смертников, заявил, что проповедуемые ему учения гласили, что как мусульманин его человеческое тело священно и должно сохраняться целым, а вскрытие может осквернить его тело и нарушить святость обладания целым телом даже после смерти. [44] [45] Три дня спустя, 12 июля 2024 года, за шесть дней до того, как Гэвин должен был быть казнен, суд Алабамы удовлетворил просьбу Гэвина об отказе от вскрытия в его случае. [46] [47]

Хотя Гэвин подтвердил, что не будет добиваться отсрочки казни во время своего судебного процесса, чтобы предотвратить посмертное обследование его тела, он подал апелляцию в последнюю минуту в последнюю неделю перед казнью. В самой апелляции Гэвин ходатайствовал об отсрочке казни и утверждал, что он был невиновен и никогда не убивал Клейтона, и просил о пересмотре его дела. Верховный суд Алабамы отклонил ходатайство, и, наконец, за несколько часов до того, как Гэвин должен был быть казнен, Верховный суд США отказался остановить казнь и отклонил ходатайство. [48] [3] [49]

Накануне казни Гэвина младший сын Клейтона высказался в СМИ об этом деле. Мэтью «Мэтт» Джозеф Клейтон, которому было 28 лет, когда умер его отец, рассказал прессе, что Клейтон был «добрым великаном» и прекрасным отцом для своих детей, и Мэтт сказал, что семья не могла поверить, что он встретит такой жестокий конец, и были шокированы, когда произошло убийство. Мэтт рассказал, что его мать была все еще здорова в возрасте 94 лет, и он чувствовал себя счастливым, что ее мать была рядом большую часть его жизни, так как его отец ушел в молодом возрасте, и хотя он отметил, что Гэвин не раскаивался в убийстве своего отца, семья давно простила ему трагедию, отчасти из-за трагического детства и воспитания Гэвина. Мэтт выразил намерение присутствовать на казни Гэвина, в основном, чтобы представлять свою семью и признать усилия государственных чиновников по привлечению убийцы его отца к ответственности. [2]

Исполнение

18 июля 2024 года, спустя 26 лет после убийства Уильяма Клейтона-младшего, 64-летний Кит Эдмунд Гэвин был официально казнен посредством смертельной инъекции в исправительном учреждении Холмана . Перед тем, как в 18:16 ему ввели наркотики, Гэвин произнес свои последние слова: «Я люблю свою семью», а также совершил несколько мусульманских молитв, прежде чем закрыть глаза в 18:20, и был объявлен мертвым в 18:32. [3] [50] [51] Свидетели казни отметили, что никаких серьезных проблем с процедурой казни не возникло. [52]

Мэтт Клейтон, младший сын жертвы, который был свидетелем казни, рассказал прессе, что его отец был хорошим человеком, которого смертельно не хватало его жене и детям, и он «не заслуживал такой смерти». Он также задался вопросом, почему Гэвин был освобожден условно-досрочно, несмотря на его осуждение за убийство в Иллинойсе в 1982 году. Губернатор штата Алабама Кей Айви опубликовала заявление для СМИ и заявила, что справедливость восторжествовала для близких Клейтона после казни Гэвина, и она вознесла свои молитвы семье Клейтона. [3]

По данным исправительного департамента Алабамы , накануне казни Гэвин отказался от завтрака, обеда и ужина, но съел пакет картофельных чипсов Ruffles со вкусом сметаны и соусом чеддер, пакет обычных картофельных чипсов Lay's и шоколадный батончик Hershey с миндалем. В день казни Гэвин, как сообщается, отказался от последнего предложения поесть , но угостил себя мороженым и Mountain Dew . [53]

Гэвин стал третьим осужденным преступником из Алабамы, а также десятым осужденным в США, казненным в 2024 году. [54]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Заключенный из Алабамы казнен посредством смертельной инъекции за убийство водителя-экспедитора в 1998 году". ABC News . 18 июля 2024 г.
  2. ^ abcd «Семья мужчины из Алабамы, убитого во время неудачного ограбления, «давно простила» приговоренного к смертной казни». USA Today . 17 июля 2024 г.
  3. ^ abcdef «В Алабаме казнили мужчину, осужденного за убийство водителя-экспедитора во время попытки ограбления в 1998 году». AP News . 18 июля 2024 г.
  4. ^ abcd ГЭВИН против КОМИССАРА ДЕПАРТАМЕНТА ИСПРАВИТЕЛЬНЫХ УЧРЕЖДЕНИЙ ШТАТА АЛАБАМА [2022], Апелляционный суд США по одиннадцатому округу (США).
  5. ^ abcdef ГЭВИН против ШТАТА [2003], Апелляционный уголовный суд Алабамы (США).
  6. ^ "Приговор". Gadsden Times . 7 декабря 1999 г.
  7. ^ "Начался отбор присяжных в судебном процессе по делу об убийстве, караемом смертной казнью". Cherokee County Herald . 3 ноября 1999 г.
  8. ^ «Мужчина, осужденный за убийство водителя-экспедитора, приговорен к смертной казни в Алабаме». The Guardian . 18 июля 2024 г.
  9. ^ "Убийство: Крупная городская преступность поражает центр города". Cherokee County Herald . 11 марта 1998 г.
  10. ^ "Подозреваемый задержан после убийства чероки". Gadsden Times . 8 марта 1998 г.
  11. ^ "Мужчина из Иллинойса обвиняется в тяжком убийстве". Gadsden Times . 12 марта 1998 г.
  12. «Что в имени». Cherokee County Herald . 18 марта 1998 г.
  13. ^ "Второй подозреваемый обвиняется в убийстве". Gadsden Times . 22 апреля 1998 г.
  14. «Второй подозреваемый заключен в тюрьму за убийство». Cherokee County Herald . 29 апреля 1998 г.
  15. ^ "Залог отменен для сотрудника исправительного учреждения, обвиненного в стрельбе". Gadsden Times . 25 апреля 1998 г.
  16. «Что в имени». Cherokee County Herald . 15 июля 1998 г.
  17. «Судебный процесс по делу об убийстве начнется в понедельник». Cherokee County Herald . 27 октября 1999 г.
  18. ^ "Центральный суд по делу об убийстве начнется в понедельник". Rome News-Tribune . 28 октября 1999 г.
  19. ^ "Начался судебный процесс по делу мужчины из Чикаго об убийстве, караемом смертной казнью". Gadsden Times . 3 ноября 1999 г.
  20. «Убийство». Cherokee County Herald . 10 ноября 1999 г.
  21. ^ "Житель Чикаго признан виновным в убийстве водителя-курьера". The Telegraph-Herald . 8 ноября 1999 г.
  22. ^ "Присяжные признают Гэвина виновным". Gadsden Times . 7 ноября 1999 г.
  23. ^ "Присяжные рекомендуют смертную казнь условно-досрочно освобожденному за убийство". The Telegraph-Herald . 10 ноября 1999 г.
  24. ^ «Жюри присяжных чероки рекомендует смертную казнь». Cherokee County Herald . 17 ноября 1999 г.
  25. ^ "Гэвин переведен в исправительное учреждение Сент-Клэр". Gadsden Times . 11 ноября 1999 г.
  26. «Приговор Гэвину вынесут в понедельник». Cherokee County Herald . 1 декабря 1999 г.
  27. ^ "Вынесение смертного приговора отложено до 5 января". Cherokee County Herald . 15 декабря 1999 г.
  28. «Убийца приговорен к смертной казни». Cherokee County Herald . 6 января 2000 г.
  29. ^ "Гэвин получает смерть". Gadsden Times . 6 января 2000 г.
  30. ^ "2000 год начался в округе Чероки очень быстро". Cherokee County Herald . 3 января 2001 г.
  31. ^ «Осужденный убийца добивается нового суда». Cherokee County Herald . 7 июня 2000 г.
  32. «Гэвин добивается нового суда». Cherokee County Herald . 9 августа 2000 г.
  33. ^ "Три обвинительных приговора за убийство подтверждены судом". Gadsden Times . 27 сентября 2003 г.
  34. ^ "Апелляции уголовного суда подтверждают 5 смертных приговоров". The Tuscaloosa News . 28 сентября 2003 г.
  35. ^ Ex parte Кейт Эдмунд ГЭВИН. [2004], Верховный суд Алабамы (США).
  36. ^ ГЭВИН против АЛАБАМЫ [2005], Верховный суд Соединенных Штатов (США).
  37. ^ Гэвин против Данна [2020], Окружной суд США по Северному округу Алабамы (США).
  38. ^ «Суд Алабамы санкционировал казнь мужчины, осужденного за убийство водителя-экспедитора». AP News . 18 апреля 2024 г.
  39. ^ «Алабама назначает дату казни в июле для мужчины, осужденного за убийство водителя доставки». AP News . 26 апреля 2024 г.
  40. ^ «Приговоренный к смертной казни за убийство водителя-экспедитора будет казнен «болезненным» методом, дата назначена». The Mirror . 26 апреля 2024 г.
  41. ^ "Алабама устанавливает дату смертельной инъекции в мае для мужчины, осужденного за убийство пары во время ограбления". AP News . 27 марта 2024 г.
  42. ^ «Двойной убийца из Алабамы стал первым заключенным, приговоренным к смертной казни в штате после азотной казни». The Independent . 30 мая 2024 г.
  43. ^ «Спустя несколько месяцев после первой в стране казни с применением азотного газа, Алабама вводит мужчине смертельную инъекцию за два убийства». AP News . 30 мая 2024 г.
  44. ^ «Мусульманский заключенный просит государство не проводить вскрытие его тела после казни». AP News . 9 июля 2024 г.
  45. ^ «Заключенный из камеры смертников в Алабаме просит не проводить вскрытие после казни из-за своей религии». The Independent . 11 июля 2024 г.
  46. ^ «Алабама соглашается отказаться от вскрытия мусульманского заключенного, казнь которого запланирована на следующей неделе». AP News . 12 июля 2024 г.
  47. ^ «Алабама удовлетворила желание приговоренного к смертной казни мусульманина отказаться от вскрытия после казни». CNN . 12 июля 2024 г.
  48. ^ «В Алабаме казнят жителя Чикаго, застрелившего отца семерых детей; заключенный утверждает, что он невиновен». USA Today . 17 июля 2024 г.
  49. ^ Гэвин против Алабамы [2024], Верховный суд Соединенных Штатов (США).
  50. ^ «В Алабаме казнили мужчину, осужденного за убийство водителя-экспедитора во время попытки ограбления в 1998 году». CNN . 18 июля 2024 г.
  51. ^ «В Алабаме казнили заключенного, приговоренного к смертной казни, который подал в суд, чтобы предотвратить вскрытие после казни». The Independent . 19 июля 2024 г.
  52. ^ "Алабама казнила Кита Эдмунда Гэвина за убийство 1998 года". Alabama Reflector . 18 июля 2024 г.
  53. ^ "Алабама казнила 64-летнего Кита Эдмунда Гэвина за убийство в банкомате в 1998 году". Местные новости Алабамы . 18 июля 2024 г.
  54. ^ "В Алабаме казнили мужчину, осужденного за убийство водителя-экспедитора в 1998 году". CBS News . 18 июля 2024 г.