stringtranslate.com

Китайская Одиссея

«Китайская одиссея» — двухсерийный гонконгский комедийный фильм 1995 года режиссёра Джеффри Лау со Стивеном Чоу в главной роли .

Первая часть называется «Китайская одиссея, часть первая: Ящик Пандоры» , а вторая часть называется «Китайская одиссея, часть вторая: Золушка» . Фильм в значительной степени основан на романе У Чэнъэня XVI века « Путешествие на Запад» .

Третий фильм, «Китайская одиссея, часть третья» , вышел в Китае 14 сентября 2016 года. [2]

Фраза «10 000 лет» в фильме стала одним из самых популярных фраз для китайских фильмов, количество поисковых запросов в Google составило 21,9 миллиона. [3]

Сюжет

Часть первая

500 лет назад, во время их путешествия на запад за буддийскими писаниями, Обезьяна была раздражена постоянными придирками своего хозяина, Монаха Долголетия , и решила предать его. Его перехватила и усмирила Гуаньинь , которая решила дать ему второй шанс после того, как Монах Долголетия взмолился о снисхождении и пожертвовал собой.

Джокер — главарь банды преступников. На Джокера и его банду нападают два демона, Женщина-Паук и Бак Цзин-Цзин , которые угрожают им и заставляют их искать у путешественников поблизости три точки на ногах, что является признаком Обезьяны. Заместитель Джокера (реинкарнация Пигси ) подслушивает план демонов захватить Монаха Долголетия и полакомиться его плотью, чтобы обрести бессмертие, что побуждает Женщину-Паука заставить его стать рабом. Впоследствии Джокер влюбляется в Бак Цзин-Цзин. Дедушка Будда сообщает Джокеру об опасности, в которой он находится, дает ему волшебное зеркало, которое может раскрыть истинную форму существа, и заявляет подозрительным демонам, что Джокер — реинкарнация Обезьяны, чтобы дать им время сбежать.

Группа подвергается нападению Короля Булла, который также охотится за Монахом Долголетия. Джокер и Пигси бегут с Бак Цзин-цзин и Женщиной-Пауком в Пещеру Водопада, где два демона начинают сражаться из-за Джокера. Бак Цзин-цзин и Джокер в конце концов сбегают из пещеры, в то время как Женщина-Паук случайно беременеет от ребенка Пигси. Поскольку Женщина-Паук отравила Бак Цзин-цзин, Джокер возвращается в пещеру, чтобы попросить противоядие, но Женщина-Паук заточает его в тюрьму. Тем временем, за пределами пещеры, Бак Цзин-цзин захватывает Король Булла, который излечивает ее от яда в обмен на месть Обезьяне.

Внутри пещеры Джокер находит Ящик Пандоры, который может открыть временной портал, когда на него падает лунный свет и когда поют « Prajñāpāramitā ». Он также слышит голос Гуаньинь, которая говорит ему, что на самом деле он был Обезьяной в своей прошлой жизни и ему суждено продолжить свои поиски, чтобы сопровождать своего хозяина в путешествии на запад. Тем временем Король Быков и Бак Цзин-цзин входят в пещеру и сражаются с Женщиной-Пауком. Бак Цзин-цзин совершает самоубийство, ошибочно полагая, что Джокер предал ее любовь и стал отцом ребенка от Женщины-Паука.

Джокер находит Бак Цзин-цзин и пытается спасти ее, путешествуя назад во времени с помощью Ящика Пандоры, но каждый раз он прибывает на несколько секунд позже, чтобы остановить ее от совершения самоубийства. Наконец, ему удается успеть вовремя, чтобы помешать Бак Цзин-цзин перерезать ей горло, но она жертвует собой, чтобы спасти его от Короля Быков. Джокер снова путешествует назад во времени, но в итоге оказывается на 500 лет позади. За пределами пещеры он встречает фею, Цзыся, которая отбирает у него Ящик Пандоры и выжигает три точки на подошве его ноги, чтобы отметить его как своего слугу. Это завершает реинкарнацию Обезьяны.

Часть вторая

После путешествия назад во времени Джокер узнает больше о своей прошлой жизни и воссоединяется со своим хозяином, Монахом Долголетия, и его товарищами, Пигси и Сэнди. Однако он не хочет принимать свою судьбу как Обезьяны, потому что он просто хочет вернуть Ящик Пандоры и вернуться на 500 лет позже, чтобы спасти Бак Цзин-цзин. Цзыся влюбляется в него после того, как он вытаскивает ее меч из ножен, потому что она дала обещание выйти замуж за человека, который сможет обнажить ее меч.

Zixia и Longevity Monk захвачены Bull King, который хочет взять Zixia в качестве своей наложницы и пировать плотью Longevity Monk, чтобы стать бессмертным. Pigsy и Sandy пытаются спасти своего хозяина, но он отказывается уходить, если Джокер не пообещает исполнить его судьбу. Джокер отправляется на поиски Zixia и спасает ее, после чего они убегают от Bull King. В последовавшей битве между Джокером и его товарищами против Bull King Джокер падает со скалы и снова оказывается в Waterfall Cave, где он встречает Дедушку Будду и Бак Цзин-цзин. Сначала Бак Цзин-цзин соглашается выйти замуж за Джокера, но позже она уходит и говорит ему спасти Zixia, потому что она знает, что он на самом деле влюблен в кого-то другого. Вскоре после этого Женщина-паук приходит в Waterfall Cave и убивает всех, включая Джокера. В момент смерти Джокер понимает, что тот, кого он действительно любит, — это Zixia.

Джокер, как призрак, снова слышит голос Гуаньинь внутри пещеры, напоминающий ему о его судьбе. Он решает принять свою судьбу и надевает золотой обруч, тем самым превращаясь в Обезьяну. Он возвращается в мир и спешит в город Короля Быков, чтобы спасти своего хозяина и остановить свадебную церемонию Короля Быков с Цзыся. Поскольку он теперь Обезьяна, он должен отказаться от всех своих человеческих желаний, включая любовь, поэтому он говорит Цзыся, что он не Джокер, и притворяется, что презирает ее.

Monkey и Bull King вступают в битву. Когда Bull King понимает, что проигрывает, он использует волшебный веер принцессы Iron Fan, чтобы поднять сильный ветер, который унесет весь город к солнцу и убьет всех в процессе. Monkey удается остановить Bull King и спасти всех, но Zixia жертвует собой, чтобы спасти его. Когда она умирает, Monkey показывает свою любовь к ней, и в результате его обруч сжимается и заставляет его чувствовать сильную агонию. В гневе он избивает Bull King, прежде чем сбежать вместе со своим хозяином, Pigsy и Sandy, используя Ящик Пандоры.

Позже Обезьяна просыпается и обнаруживает себя в пещере, но на этот раз со своим хозяином и товарищами. За пределами пещеры, в оживленном городе, Обезьяна видит воплощения Джокера и Зиксии в противостоянии на вершине стены. Он использует свои силы, чтобы завладеть телом Джокера, и подарил Зиксии долгий и страстный поцелуй, прежде чем покинуть тело Джокера. Джокер приходит в себя и с удивлением видит себя запертым в объятиях с Зиксией, но принимает и продолжает роман с ней. Они замечают Обезьяну, уходящую в толпе внизу, и смеются над его появлением. Обезьяна не оборачивается, пока не выходит за ворота, где он бросает последний взгляд на обнимающуюся пару и продолжает путешествие на запад со своими спутниками.

Бросать

Театральная касса

Первая часть собрала 25 093 380 гонконгских долларов, а вторая — 20 872 117 гонконгских долларов в Гонконге. [6] [7] Вторая часть собрала 189,202 млн юаней в прокате в 2017 году в материковом Китае. [1]

Прием

Austin Chronicle дал второй части положительную рецензию, заявив, что «если вы пропустили оригинальный фильм — забудьте о нем, вы никогда не поймете, что происходит в этой картине, но если вы видели и вам понравилась первая часть, вы, несомненно, отлично проведете время с этим потрясающим продолжением». [8]

Награды и номинации

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "大话西游之大圣娶亲(2017)" . cbooo.cn (на китайском языке) . Проверено 27 апреля 2017 г.
  2. ^ "大话西游3 (2016)" . movie.douban.com (на китайском языке). douban.com . Проверено 11 сентября 2016 г.
  3. ^ Чу, Мэтью Минг-так (10 июня 2020 г.). «Открытие цифрового Стивена Чоу: трансграничное влияние фильмов Чоу на китайский Интернет в 2010-х годах». Глобальные медиа и Китай . 5 (2): 124–137. doi : 10.1177/2059436420928058 . S2CID  220320971.
  4. ^ "Китайская Одиссея". IMDb . Получено 29 июня 2010 г.
  5. ^ "Китайская одиссея". chinesemov.com. Архивировано из оригинала 3 июня 2010 года . Получено 29 июня 2010 года .
  6. ^ «Hong Kong Cinemagic — Китайская Одиссея, А: Ящик Пандоры».
  7. ^ «Hong Kong Cinemagic — Китайская одиссея II: Золушка».
  8. О'Брайан, Джоуи (2 июня 1995 г.). «Китайская одиссея II: Золушка». The Austin Chronicle . Austin Chronicle Corp . Получено 4 августа 2022 г. .

Внешние ссылки