AltGr (также Alt Graph ) — это клавиша -модификатор , встречающаяся на многих компьютерных клавиатурах (а не вторая клавиша Alt, встречающаяся на клавиатурах США). В основном он используется для ввода специальных символов и символов, которые не получили широкого распространения на территории, где они продаются, например символов иностранной валюты , типографских знаков и букв с диакритическими знаками . [1] На типичной клавиатуре ПК, совместимой с Windows, клавиша AltGr, если она присутствует, заменяет правую клавишу Alt . Клавиша в этом месте будет работать как AltGr, если в операционной системе выбрана раскладка клавиатуры с использованием AltGr, независимо от того, что выгравировано на клавише. [2] В macOS клавиша Option имеет функции, аналогичные клавише AltGr.
Клавиша AltGr используется как дополнительная клавиша Shift , чтобы обеспечить третью и четвертую (когда Shift также нажата) графему для большинства клавиш. Большинство из них представляют собой акцентированные варианты букв на клавишах, а также дополнительные символы и знаки препинания . Некоторые языки, например бенгальский, используют эту клавишу, когда количество букв алфавита слишком велико для стандартной клавиатуры. Например, в раскладке клавиатуры США-международная клавиша Cможет использоваться для вставки четырех разных символов:
IBM заявляет, что AltGr — это аббревиатура альтернативной графики . [3] [4]
Клавиша, помеченная некоторым вариантом «Alt Graphic», была на многих компьютерных клавиатурах до появления международных раскладок Windows. На первых домашних компьютерах альтернативными графемами были в основном символы, изображающие прямоугольники . [5]
Вероятно, это и было целью клавиши Alt на клавиатуре ПК, однако программное обеспечение быстро использовало ее в качестве комбинации клавиш для сочетаний клавиш, требуя новую клавишу для создания дополнительных символов.
Windows интерпретирует + как , чтобы соответствовать некоторым компактным клавиатурам, например, нетбукам , у которых нет ни клавиши AltGr, ни правой клавиши Alt. Таким образом, + + имеет тот же эффект, что и + . Из-за этой функции Microsoft рекомендует не использовать + как часть сочетания клавиш какого-либо приложения, поскольку это помешает вводу соответствующего символа на таких клавиатурах. [6] [а]CtrlAltAltGrCtrlAltaAltGraCtrlAltAltGr
На большинстве схем клавиатуры символ, который появляется при удерживании AltGr, выделен синим цветом в правом нижнем углу. Если это не так, в правом верхнем углу отображается символ Shift+AltGr.
Версия бельгийской клавиатуры для Windows может поддерживать только часть этих символов. Некоторые комбинации AltGr сами по себе являются мертвыми клавишами , за которыми следует другая буква, образующая версию этой буквы с акцентом.
На клавиатурах AZERTY AltGr позволяет пользователю вводить следующие символы:
На немецких клавиатурах AltGr позволяет пользователю вводить следующие символы, указанные на клавиатуре:
В Windows 8 появилась возможность нажимать + + для получения ẞ ( заглавной ß ). Хотя на физической клавиатуре это обычно не обозначается — возможно, из-за нехватки места, поскольку ß-клавиша уже имеет три разных уровня ( → «ß», + → «?», и, как показано выше, + → «\") — его можно увидеть в Экранной клавиатуре Windows , выбрав нужные клавиши при выбранной немецкой раскладке клавиатуры. Некоторые новые типы немецких клавиатур предлагают назначение + → заглавная ß.AltGr⇧ Shiftßß⇧ ShiftßAltGrßAltGrH
Некоторые из этих комбинаций клавиш также приводят к использованию разных символов, если используется политоническая раскладка.
На ивритской клавиатуре AltGr позволяет пользователю вводить гласные и знаки произношения иврита . Кроме того, существует несколько комбинаций специальных символов:
Используя клавиатуру на иврите, можно писать на идише , поскольку в этих двух языках много общих букв. Однако в идише есть несколько дополнительных орграфов, которых нет в иврите, и которые вводятся через AltGr:
На итальянской клавиатуре AltGr позволяет пользователю вводить следующие символы:
Существует альтернативная раскладка, которая отличается только расположением символов, доступных через AltGr, и включает тильду и фигурные скобки.
Следующие буквы в латышской раскладке клавиатуры можно ввести с помощью AltGr:
На македонской клавиатуре AltGr позволяет пользователю вводить следующие символы:
Раскладки клавиатуры в странах Северной Европы (Дания (DK), Фарерские острова (FO), Финляндия (FI), Норвегия (NO) и Швеция (SE), а также в Эстонии (EE) во многом похожи друг на друга. Обычно клавишу AltGr можно использовать для создания следующих символов:
Другие комбинации AltGr свойственны лишь некоторым странам:
Финский стандарт многоязычной клавиатуры добавляет множество новых символов к традиционной раскладке с помощью клавиши AltGr, как показано на рисунке ниже (синие символы можно писать с помощью клавиши AltGr; несколько неиспользуемых диакритических знаков, показанных красным, также доступны в качестве комбинация AltGr). [7] [8]
Пишущие машинки в Польше использовали раскладку QWERTZ , специально разработанную для польского языка , с акцентированными буквами польского алфавита , которые можно было получить напрямую. Когда в 1980-х годах персональные компьютеры стали доступны во всем мире, коммерческий импорт в Польшу не поддерживался ее коммунистическим правительством, поэтому большинство машин в Польшу было привезено частными лицами. У большинства из них была американская клавиатура, и были разработаны различные методы, чтобы сделать доступными польские буквы с акцентом. Общепринятым методом было настроить правую клавишу Alt как клавишу AltGr и использовать ее в сочетании с базовой латинской буквой для получения эквивалентного заранее составленного символа (формы буквы с ударением).
(Поскольку существует два типа буквы «z с диакритическим знаком » ( ź и ż ), + является особым случаем.)AltGrX
Во время падения коммунизма и открытия коммерческих каналов импорта эта практика была настолько широко распространена, что была принята в качестве фактического стандарта. В настоящее время почти все компьютеры в Польше имеют стандартную американскую клавиатуру и используют метод AltGr для ввода польских диакритических знаков. Такая раскладка клавиатуры называется раскладкой польских программистов ( klawiatura polska programisty ) или просто польской раскладкой .
Другая раскладка до сих пор используется на пишущих машинках, в основном профессиональными машинистками. Компьютерные клавиатуры с такой раскладкой доступны, хотя их трудно найти, и они поддерживаются рядом операционных систем; они известны как раскладка польских машинисток ( klawiatura polska maszynistki ). Более старые польские версии Microsoft Windows использовали эту раскладку, описывая ее как польскую раскладку . В текущих версиях он называется польским (214) .
Раскладка клавиатуры с клавишей AltGr : < румынский стандарт.
+ знаки в основном напечатаны отпечатками, знаки на клавиатуре США, румынский стандарт>AltGr
â ß € r ş yu î o § „ ” ă ş đ fghjkł ; zx © vbnm « »
Начиная с выпуска 1903 года версии Windows 10 имеют привязку:
На южнославянской латинице (используется в Хорватии, Словении, Боснии и Герцеговине, Черногории и Сербии) и на чешской клавиатуре следующие буквы и специальные символы создаются с помощью AltGr:
Южнославянские кириллические клавиатуры имеют другую раскладку.
На швейцарской клавиатуре AltGr в сочетании со следующими клавишами вводит следующие символы:
В Швейцарии четыре национальных языка ( немецкий , французский , итальянский и ретороманский ). Поэтому швейцарская раскладка клавиатуры разработана с учетом совместимости для всех четырех языков. В немецкоязычной и ретороманской Швейцарии (а также в Чехии ) используется швейцарско-немецкая раскладка, а во франкоязычной и италоязычной Швейцарии — швейцарско-французская раскладка. Две раскладки отличаются только тремя клавишами — OEM1, OEM5 и OEM7. В швейцарско-немецкой раскладке эти три клавиши обозначены , и , соответственно, тогда как в швейцарско-французской раскладке метки перевернуты как , и ; а именно, базовый слой и слой меняются местами. Однако в отношении слоя макеты, специфичные для региона, не имеют значения.èüéöàäüèöéäàShift⇧AltGr
Швейцарский немецкий: + → {AltGrÄ
Швейцарский французский: + → {AltGrÀ
В вариантах турецкой клавиатуры AltGr можно использовать для отображения следующих символов:
В украинской (расширенной) клавиатуре, добавленной в Windows Vista , комбинация + (или как пишется в кириллических клавиатурах + дает буквы ґ и Ґ ).AltGrUAltGrГ
В раскладках клавиатуры Великобритании и Ирландии на большинстве клавиатур напечатаны только два символа альтернативного использования, для работы которых требуется клавиша AltGr. Это:
Использование клавиши AltGr в Linux приводит к появлению множества иностранных символов и международных символов, например ¹²³€½{[]}@łe¶ŧ ←↓→øþæßðđŋħjĸł «»¢“»nµΩŁE®Ŧ¥↑ıØÞƧЪŊĦJ&Ł<>©''Nº× ÷· (Если перенастроить как клавишу создания , доступен еще больший репертуар).
Благодаря расширенной настройке клавиатуры для Великобритании (ниже) ChromeOS предлагает большой набор символов и заранее составленных символов .
Для диакритических знаков, используемых в валлийском (ŵ и ŷ) и шотландском гэльском языке (à, è, ì, ò и ù), необходимы настройки расширенной клавиатуры для Великобритании. Это делает доступными + (для акцента с циркумфлексом) и + (для серьезного акцента) как мертвые клавиши.AltGr6AltGr`
Раскладка клавиатуры UK -Extended (доступна в Microsoft Windows, Linux и ChromeOS) позволяет генерировать многие символы с диакритическими знаками (в том числе те, которые используются в других европейских странах) с помощью клавиши AltGr или неработающих клавиш в сочетании с другими.
Примечания: Пунктирный кружок (◌) используется здесь для обозначения неработающей клавиши. Клавиша ( серьезный акцент ) — единственная, которая действует как отдельно стоящая мертвая клавиша и поэтому не реагирует так, как показано на колпачке клавиши. Все остальные вызываются AltGr. + + (°) — знак градуса ; + + (º) — порядковый показатель мужского рода . Полный список символов, доступных при использовании неиспользуемых клавиш, см. в разделе QWERTY#ChromeOS .`
AltGr⇧ Shift0AltGr⇧ ShiftM
Большинство клавиатур, продаваемых в США, не имеют (выгравированной) клавиши. Однако если есть правая клавиша, она будет действовать так, как будто установлена раскладка, использующая ее (и наоборот, иностранная клавиатура будет действовать как правая, если установлена стандартная раскладка клавиатуры США).AltGrAltAltGrAltGrAlt
Microsoft предоставляет американско-международную раскладку клавиатуры , в которой используется клавиша (или правая рука, или + ) для ввода большего количества символов:AltGrAltCtrlAlt
Красные символы — мертвые клавиши ; например, ä можно ввести с помощью ."a
Другие операционные системы, такие как Linux и ChromeOS, следуют этой схеме, но расширяют набор предоставляемых глифов .
В системе X Window (Linux, BSD, Unix) AltGr часто можно использовать для создания дополнительных символов практически с каждой клавишей на клавиатуре. Более того, с некоторыми ключами AltGr создаст неработающий ключ ; например , на британской клавиатуре точка с запятой может использоваться для добавления острого ударения к основной букве, а левая квадратная скобка может использоваться для добавления тремы :
Такое использование неактивных клавиш позволяет вводить самые разные заранее составленные символы , которые сочетают в себе различные диакритические знаки с прописными или строчными буквами, достигая эффекта, аналогичного клавише « Создать» .
Ниже приведены некоторые диаграммы и примеры ключевых карт для конкретных стран. На диаграммах серые символы — это стандартные символы, желтый — с , красный — с , а синий — с + .⇧ ShiftAltGr⇧ ShiftAltGr
Датская раскладка клавиатуры содержит следующие комбинации клавиш:
Итальянская раскладка клавиатуры включает, помимо прочих комбинаций, следующие:
Польская раскладка клавиатуры в системах на базе X имеет измененную комбинацию знака евро:
AltGr+ Uвместо этого приводит к ↓. Он также представляет несколько символов и символов из разных языков, в том числе:
