Клин инстанциации — это концепция в теории системной функциональной лингвистики . Наряду со стратификацией и метафункцией , это одно из глобальных семиотических измерений, определяющих организацию языка в контексте. [1]
По словам Майкла Холлидея , инстанциация — это «отношение между экземпляром и системой, которая за ним стоит». Она «основана на памяти и является чертой любого системного поведения». [2]
Клин инстанциации имеет два полюса. На одном конце находится «экземпляр»; на другом — «система», весь потенциал, к которому относится экземпляр. При изучении языка и других явлений, включая другие семиотические явления, можно наблюдать экземпляр базового потенциала.
Холлидей заимствует различие между «погодой» и «климатом», чтобы объяснить эту связь. Погоду можно наблюдать изо дня в день; со временем выстраивается картина климата. Погода и климат — это не отдельные явления, а разные точки зрения на одно и то же явление. [3]
Понятие «клин инстанциации» примиряет различие между «langue» и «parole» , сделанное Фердинандом де Соссюром — разделение, адаптированное Ноамом Хомским , который переосмыслил их с социальных конструкций (язык как коллектив) на индивидуальные психологические конструкции «компетентности» и «производительности» (язык как генетический). Холлидей утверждает, что эта дихотомия нанесла значительный вред лингвистике как дисциплине. [4]
Халлидей следует за Луисом Ельмслевом, рассматривая лингвистику как изучение как примеров языка, так и языковой системы. Халлидей утверждает, что лингвисты должны принимать во внимание и то, и другое: «Для лингвиста описание языка без учета текста бесплодно; описание текста без соотнесения его с системой бессодержательно». [5]