stringtranslate.com

Клара Лоу

Клара Лоу Чеук-ю ( традиционный китайский :羅卓瑤; упрощенный китайский :罗卓瑶; пиньинь : Luó Zhuóyáo ; ютпин : lo4 coek3 jiu4 , родилась 29 мая 1957 года в Макао ) — гонконгский кинорежиссер Второй волны, в настоящее время проживающая в Австралии. [1] [2] [3]

Ранний период жизни

Клара Лоу родилась 29 мая 1957 года в Макао. [4] В возрасте 10 лет она переехала в Гонконг. Лоу училась в Университете Гонконга и получила степень по английской литературе. В 1978 году она присоединилась к Radio Television Hong Kong в качестве помощника продюсера и режиссера. За время своего пребывания там она попробовала себя во многих аспектах телевидения от написания сценариев до режиссуры. В период с 1978 по 1981 год она сняла двенадцать драматических программ для телеканала. В 1982 году она начала изучать режиссуру и написание сценариев в Национальной школе кино и телевидения в Англии. [5] Она выиграла премию Silver Plaque Award на Чикагском международном кинофестивале в 1985 году за свой дипломный фильм They Say, the Moon is Fuller Here . [6]

Карьера

1985–1994

В 1985 году она вернулась в Гонконг и начала работу над своим первым полнометражным фильмом «Другая половина и другая половина» , который вышел в прокат в 1988 году. [7] [8] После возвращения в Гонконг она работала с Эдди Фонгом над всеми своими проектами. В 1989 году она создала свой второй фильм « Реинкарнация золотого лотоса» . Фильм был показан на кинофестивале в Торонто и вышел в коммерческий прокат в США. Год спустя она сняла фильм « Прощай, Китай» и была номинирована на премию Golden Horse Award за лучшую режиссуру и премию Hong Kong Film Award за лучшую режиссуру . В 1991 году она сняла фильм «Фруктовый пунш» , который был коммерческим фильмом, снятым крупной гонконгской киностудией. В 1992 году она сняла и спродюсировала фильм « Осенняя луна» . Фильм стал хитом на кинофестивалях. Он выиграл « Золотого леопарда» на кинофестивале в Локарно в 1992 году, а также премию Европейской ассоциации художественных театров за лучший фильм и специальную премию жюри для молодежи в Швейцарии и премию за лучший сценарий в Валенсии (1994). Он также был награжден на кинофестивалях в Бельгии и Португалии. «Осенняя луна» была выбрана для официальных показов на Нью -Йоркском кинофестивале , а также в «Сандэнсе», Торонто, Лондоне, Роттердаме, Гетеборге, Салониках, Нанте, Сан-Франциско, Кретее, Дублине, Пуэрто-Рико, Сиэтле, Иерусалиме, Нью-Дели, Веллингтоне, Midnight Sun Finland, Рио-де-Жанейро, Рейкьявике, Генте, Мюнхене, Анкаре, Сиднее и Мельбурне. В 1993 году она выпустила « Искушение монаха» . Фильм является адаптацией повести Лиллиан Ли. Фильм был полностью снят на натуре в северной и северо-западной части Китая. Фильм был отобран для участия в конкурсе 50-го Венецианского международного кинофестиваля . Он выиграл Гран-при на Международном женском кинофестивале в Кретей во Франции в 1994 году. Фильм также был отобран для официальных показов на кинофестивалях в Торонто, Сандэнсе, Роттердаме и Брисбене, а также в качестве фильма закрытия на кинофестивале в Лос-Анджелесе. В 1994 году Лоу закончила отрывок из фильма Erotique под названием Wonton Soup. Позже в том же году она и Эдди Фонг переехали в Австралию. [9]

1994 – настоящее время

Она переехала в Австралию с Эдди Фонгом в 1994 году. Первый фильм пары после их переезда в Австралию — «Плавучая жизнь» , который был завершен в 1996 году. Фильм получил премию «Серебряный леопард» на кинофестивале в Локарно в 1996 году. Он также получил Гран-при Астурии и премию «Лучший режиссер» на Международном кинофестивале в Хихоне в Испании, а также Гран-при на Международном женском кинофестивале в Кретей во Франции. Он также получил три номинации на премию Австралийского института кино, включая «Лучшее достижение в режиссуре» и «Лучший оригинальный сценарий» , а также девять номинаций на премию «Золотая лошадь» в Тайбэе , включая «Лучший полнометражный фильм» , «Лучший режиссер» и «Лучший оригинальный сценарий» . «Плавучая жизнь» также был официальным представителем Австралии в номинации «Лучший фильм на иностранном языке» на 69-й церемонии вручения премии «Оскар» (1997). Фильм также демонстрировался на кинофестивалях в Сиднее, Мельбурне, Лондоне, Роттердаме, Хофе, Стокгольме, Торонто и на Гавайях. «Богиня 1967 года» , снятая в глубинке Австралии и Токио, была завершена в 2000 году. Фильм был в конкурсе Венецианского кинофестиваля в 2000 году, где Роуз Бирн получила премию за лучшую женскую роль. Более того, Клара Лоу была номинирована на «Золотого льва» в Венеции. Фильм также получил премию за лучшую режиссуру на Чикагском международном кинофестивале, премию за лучшую режиссуру на кинофестивале в Теплице в Словакии и премию критиков ФИПРЕССИ за лучший фильм на кинофестивале в Тромсё в Норвегии. Фильм также был выбран для официальных показов на кинофестивалях в Торонто, Лондоне, Пусане, Хофе, Ванкувере, на Гавайях, в Тайбэе, Роттердаме, Иерусалиме, Карловых Варах и Осло. Она сняла свой первый цифровой документальный фильм в 2004 году под названием «Письма Али» с Эдди Фонгом, который был сопродюсером, монтажером и снимал фильм. Фильм был отобран для конкурса на Венецианском кинофестивале и для официальных показов на кинофестивалях в Торонто, Пусане, Гетеборге и Мельбурне. Она завершила « Как сон» в 2009 году. Этот фильм ознаменовал ее возвращение в Азию. Фильм получил девять номинаций на 46-й церемонии вручения премии «Золотая лошадь» . Он также открыл Гонконгский международный кинофестиваль 2010 года . В 2010 году Лоу сняла короткометражный фильм « Красная земля » по заказу Гонконгского международного кинофестиваля. Короткометражный фильм был отобран в секцию Orizzonti на 67-м Венецианском международном кинофестивале . [10]

Фильмы Лоу исследуют темы, связанные с миграцией и изгнанием, включая верность, семью, любовь и ностальгию. Она использовала различные визуальные и повествовательные стили на протяжении всего своего творчества, чтобы исследовать культурную дислокацию и ее влияние на людей и сообщества. [11]

Фильмография

Награды и номинации

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Чжоу, Дебби (3 ноября 2021 г.). «'Это было странно и соблазнительно': режиссер Клара Лоу о том, как она нашла дом в Австралии». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 26 марта 2023 г. .
  2. ^ Лау, Джойс (30 марта 2010 г.). «Heady Days for Hong Kong Women» (Пьянящие дни для женщин Гонконга). The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 26 марта 2023 г.
  3. ^ "Клара Лоу." (биография) The New York Times . Получено 22 декабря 2013 г.
  4. ^ Ли 2003
  5. ^ Ли 2003, параграф 2
  6. ^ Подвин 2010, п. 2
  7. ^ Ли 2003, параграф 3
  8. ^ Дэвис, Эдвард Л. (2004). Энциклопедия современной китайской культуры. С. 316–317. doi :10.4324/9780203645062. ISBN 9780203645062.
  9. ^ Подвин 2010
  10. Дженнингс, Шери (28 июля 2010 г.). «Venice Horizons» включает новые работы Винсента Галло и Гильермо Арриаги». Screen International . Получено 21 мая 2024 г.
  11. ^ Феландо, Синтия (1998). «Закон, Клара». Женщины-кинематографисты и их фильмы. Детройт: Сент-Джеймс Пресс. п. 236. ИСБН 1-55862-357-4. OCLC  38862487.
  12. ^ «Вернуть отправителю». The Sydney Morning Herald . 17 сентября 2004 г. Получено 26 марта 2023 г.
  13. ^ "THE GODDESS OF 1967 Film australien de Clara Law". Le Monde (на французском). 18 июля 2001 г. Получено 26 марта 2023 г.
  14. ^ Моррис, Родерик Конвей; Tribune, International Herald (6 сентября 2000 г.). «В поисках богини в глубинке». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 26 марта 2023 г.
  15. ^ "Цитаты дня". TIME.com . Получено 26 марта 2023 г. .
  16. ^ «Австралийские фильмы, снятые женщинами, в Музее движущегося изображения». The New Yorker . 22 июля 2022 г. Получено 26 марта 2023 г.
  17. Томас, Кевин (10 июня 1999 г.). «Остроумный и смелый». Los Angeles Times . Получено 26 марта 2023 г.
  18. Холден, Стивен (16 декабря 1994 г.). «ОБЗОР ФИЛЬМА; Сражения и оргии, наблюдаемые дзенским глазом». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 26 марта 2023 г.
  19. Холден, Стивен (26 сентября 1992 г.). «Обзор/Кинофестиваль; Уставшие от мира юноши дрейфуют в Гонконге». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 26 марта 2023 г.
  20. ^ "ОБЗОР ФИЛЬМА; Молодые люди дрейфуют в прекрасном Гонконге". The New York Times . 26 августа 1994 г. ISSN  0362-4331 . Получено 26 марта 2023 г.
  21. Смит, Марк Шалон (25 февраля 1994 г.). «ОБЗОР ФИЛЬМА В «Золотом лотосе» жизнь тяжела — снова и снова: перевоплощенная героиня Клары Лоу оказывается в мире, который по-прежнему негостеприимен к женщинам, даже столетия спустя». Los Angeles Times . Получено 26 марта 2023 г.
  22. Томас, Кевин (4 мая 1990 г.). «ОБЗОР ФИЛЬМА: Феминистский привкус в «Лотосе»». Los Angeles Times . Получено 26 марта 2023 г.
  23. ^ "Дрейфующие лепестки | IFFR" . Международный кинофестиваль в Роттердаме . Проверено 21 мая 2024 г.
  24. ^ "第58屆金馬獎 入圍得獎".台北金馬影展 Тайбэйский кинофестиваль Golden Horse (на китайском языке (Тайвань)) . Проверено 26 марта 2023 г.
  25. ^ "第46屆金馬獎 入圍得獎".台北金馬影展 Тайбэйский кинофестиваль Golden Horse (на китайском языке (Тайвань)) . Проверено 26 марта 2023 г.
  26. ^ "9-й Международный кинофестиваль в Тромсё". FIPRESCI . Получено 21 мая 2024 г.
  27. ^ "Рочник 2001 • МКФ Арт Фильм" . МКФ Art Film (на словацком языке) . Проверено 21 мая 2024 г.
  28. Маршалл, Ли (13 сентября 2000 г.). «Богиня 1967 года». Screen International . Получено 21 мая 2024 г.
  29. ^ Нессельсон, Лиза (18 октября 2000 г.). «'Amores' покоряет Chicago Intl. Fest». Variety . Получено 21 мая 2024 г.
  30. ^ "Издание 1997". Международный фестиваль женского кино . Проверено 21 мая 2024 г.
  31. ^ "第33屆金馬獎 入圍得獎".台北金馬影展 Тайбэйский кинофестиваль Golden Horse (на китайском языке (Тайвань)) . Проверено 26 марта 2023 г.
  32. ^ «Фестиваль в Хихоне празднует «Мухи», «Плавающие», «Портленд»» . Разнообразие . 3 декабря 1996 года . Проверено 21 мая 2024 г.
  33. ^ "AACTA AWARDS 1996". Австралийская академия кино и телевизионных искусств . Получено 21 мая 2024 г.
  34. ^ "1996". Кинофестиваль в Локарно . Получено 21 мая 2024 г.
  35. ^ «第13屆香港電影金像獎提名及得獎名單 Список номинантов и лауреатов 13-й Гонконгской кинопремии».香港電影金像獎. Проверено 21 мая 2024 г.
  36. ^ "Издание 1994 г." Международный фестиваль женского кино . Проверено 21 мая 2024 г.
  37. Stratton, David (27 сентября 1993 г.). "You Seng". Variety . Получено 21 мая 2024 г.
  38. ^ "第30屆金馬獎 入圍得獎".台北金馬影展 Тайбэйский кинофестиваль Golden Horse (на китайском языке (Тайвань)) . Проверено 21 мая 2024 г.
  39. ^ "1992". Кинофестиваль в Локарно . Получено 21 мая 2024 г.
  40. ^ «第10屆香港電影金像獎提名及得獎名單 Список номинантов и лауреатов 10-й Гонконгской кинопремии».香港電影金像獎. Проверено 21 мая 2024 г.
  41. ^ "第27屆金馬獎 入圍得獎".台北金馬影展 Тайбэйский кинофестиваль Golden Horse (на китайском языке (Тайвань)) . Проверено 21 мая 2024 г.
  42. Чэнь, Серена (5 мая 1990 г.). «Китайский кинорежиссер оглядывается в будущее: фильмы: режиссер исследует тяжелое положение женщин в Китае в фильме «Золотой лотос». Los Angeles Times . Получено 21 мая 2024 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки