stringtranslate.com

Клегган

Клегган ( ирландский : An Cloigeann , что означает «мыс») [1]рыбацкая деревня в графстве Голуэй , Ирландия . Деревня находится в 10 км (7 миль) к северо-западу от Клифдена и расположена в начале залива Клегган .

Центром деревни является пирс, построенный Александром Ниммо в 1822 году и расширенный в 1908 году. С пирса ежедневно отправляются паромы на Инишбофин, также есть паром на Иништурк .

История

An Cloigeann означает голову или череп, по-видимому, ссылаясь на прибрежный мыс. Однако легенда дает иное происхождение названия. Говорят, что святой Каннанак был обезглавлен языческим вождем. Предание гласит, что вождь затем поднял свою голову и отнес ее к Святому источнику в Клункри, где он омыл ее, прежде чем лечь умирать. На вершине Клегган-Хед, откуда открывается великолепный вид на гавань, находятся остатки сторожевой башни, построенной во время наполеоновских войн .

В 1927 году в результате так называемой катастрофы в заливе Клегган 25 местных рыбаков утонули во время сильного шторма, который возник без предупреждения, когда они ловили скумбрию в заливе. Близлежащая деревня Россадилиск потеряла шестнадцать человек и впоследствии была заброшена. Также погибли девять человек из Инишбофина и двадцать человек из графства Мейо . Из-за смерти стольких кормильцев район был опустошен. Катастрофа и опустошение, обрушившиеся на местные семьи, стали международными новостями, и средства собирались даже из таких далеких мест, как Великобритания, США и Австралия. Катастрофа увековечена в рассказах, стихах и на каменных плитах. Она была записана местной Мари Фини в ее книге "The Cleggan Bay Disaster", документальном фильме TG4 "The Cleggan Disaster" / "An Báthadh Mór" режиссера Петры Конрой, и упомянута в стихотворении Ричарда Мерфи "The Cleggan Disaster" из его книги 1963 года "Sailing to an Island". Ирландская певица и автор песен Сирша Мор написала песню "The Cleggan Bay Disaster" (Greenhill Media 2013), которая стала заглавным треком релиза 2013 года немецко-ирландской фолк-группы Fleadh.

На острове Инишбофин, расположенном вдали от берега, можно добраться на лодке от пирса Клегган. Население Инишбофина составляет около 200 человек. В 665 году Святой Коулман основал на острове монастырь. Считается, что часовня тринадцатого века без крыши на территории современного кладбища является местом расположения его монастыря. Над входом в гавань острова возвышается форт Кромвеля, который был тюремным лагерем для католических священников. На острове также находятся руины замка, построенного «пиратской королевой» Грайне О'Мэлли .

Примечательной особенностью физической географии вокруг Клеггана является покрывное болото . Немногие виды растений могут жить в кислых условиях болота, но те, которые могут образовывать растительность, не встречаются за пределами Ирландии.

Рядом с Клегганом находится коллекция доисторических памятников, включая гробницы, стоячие камни и стены.

Экономика

В настоящее время Клегган принимает больше туристов, но традиционно основным источником дохода в деревне была рыбная ловля, дополненная сельским хозяйством, что трудно в почве этого района. Рыболовство продолжает оставаться важной отраслью. В деревне есть четыре бара, один продуктовый магазин и ресторан с сидячими местами, а также сезонная еда на вынос. Помимо поездок на местные острова, досуг для посетителей включает в себя верховую езду и рыбалку.

Знаменитые жители

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Клуаганн/Клегган". База данных географических названий Ирландии (logainm.ie) . Проверено 9 октября 2021 г.
  2. ^ "Новая книга Джеймса Моррисси посвящена жизни давным-давно на островах Голуэй". IrishCentral. Архивировано из оригинала 1 июня 2015 г.

Внешние ссылки