Клеменс Дж. Сетц

австрийский писатель и переводчик

Сетц в 2012 году

Клеменс Дж. Сетц (родился 15 ноября 1982 года в Граце ) — австрийский писатель и переводчик.

Дебютировал в 2007 году с романом Söhne und Planeten . Его второй роман, Die Frequenzen , вошел в шорт-лист Немецкой книжной премии . Он выиграл приз Лейпцигской книжной ярмарки 2011 года за сборник рассказов Die Liebe zur Zeit des Mahlstädter Kindes . В 2012 году он снова вошел в шорт-лист Немецкой книжной премии за роман «Индиго» , а в 2015 году получил литературную премию Вильгельма Раабе за «Die Stunde zwischen Frau und Gitarre» . ^{[1] [2]}

Он опубликовал литературные переводы на немецкий язык Джона Лика ( «Вход в ад» ), Эдварда Гори ( «Совершенный зоопарк », «Несчастный ребенок» , «Птица Осбика» ) и Скотта МакКланахана ( «Сара »).

В 2020 году он был удостоен премии Якоба-Вассермана-Литературпрейса и престижной премии Клейста , в 2021 году ^{— премии Георга} Бюхнера . ^[3]

Клеменс Дж. Сетц живет и работает в Вене.

Список работ

• Söhne und Planeten . Роман. Резиденц, Санкт-Пёльтен, 2007. ISBN  978-3-7017-1484-1 .
• Die Frequenzen . Роман. Резиденц, Санкт-Пёльтен, 2009. ISBN 978-3-7017-1515-2 . 
• Die Liebe zur Zeit des Mahlstädter Kindes . Короткие истории. Зуркамп, Берлин, 2011. ISBN 978-3-518-42221-2 . 
• Цайтфрауэн . ( Schöner Lesen № 112.) SuKuLTuR, Берлин, 2012. ISBN 978-3-941592-34-6 . 
• Индиго . Роман. Зуркамп, Берлин, 2012 г. Опубликовано на английском языке в 2014 г. ISBN 978-3-518-42324-0. 
• Die Vogelstraußtrompete. Стихи. Зуркамп, Берлин, 2014. ISBN 978-3-518-42416-2 . 
• Glücklich wie Blei im Getreide . Пересказы. Зуркамп, Берлин, 2015. ISBN 978-3-518-46587-5 . 
• Die Stunde zwischen Frau und Gitarre . Роман. Зуркамп, Берлин, 2015. ISBN 978-3-518-42495-7 . 
• Verweilen unter schwebender Последний . (Tübinger Poetik-Dozentur 2015, с Катрин Пассиг), Очерки, Лекции, Речи. Свиридов, Кюнцельзау, 2016. ISBN 978-3-89929-336-4 . 
• Дер Трост управляет Динге . Короткие истории. Зуркамп, Берлин, 2019. ISBN 978-3-518-42852-8 . 
• Die Bienen und das Unsichtbare , Зуркамп, Берлин, 2020. ISBN 978-3-518-42965-5 ^[4] 

Рекомендации

1. "Preise für Clemens J. Setz" . suhrkamp.de (на немецком языке). Зуркамп Верлаг . Проверено 3 октября 2015 г.
2. "Клеменс Дж. Сетц Эрхальт Вильгельм-Раабе-Прейс" . Дер Стандарт (на немецком языке). 2 октября 2015 г. Проверено 3 октября 2015 г.
3. "Георг-Бюхнер-Прейс 2021 получил Клеменса Дж. Сетца" . Die Zeit (на немецком языке). 20 июля 2021 г. Проверено 20 июля 2021 г.
4. (de) Вольфганг Попп, Клеменс Сетц и умереть Grenzen der Sprache. Архивировано 30 ноября 2020 года на Wayback Machine , ORF.at.

Внешние ссылки

• Рекламная страница на сайте немецкого издателя (на немецком языке)
• Рекламная страница на сайте американского издателя