stringtranslate.com

Секретарь парламента

Клерк парламента — главный клерк Палаты лордов в парламенте Соединенного Королевства . Должность существует по крайней мере с 1315 года, и в его обязанности входит подготовка протоколов заседаний лордов, консультирование по надлежащей парламентской процедуре и объявление королевского согласия . Многие из обязанностей клерка теперь выполняются его заместителями и клерком парламентского офиса.

Заместитель клерка парламента — официальное название клерка Палаты общин . [1]

Термин «Клерк парламента» также используется в качестве формального альтернативного титула клерком Сената Канады [2] и клерками Законодательных советов Нового Южного Уэльса [3] и Западной Австралии . [4] В австралийском штате Виктория этот титул дается более долгосрочно работающим клеркам Законодательного совета и Законодательного собрания . [5] Ранее этот титул также использовался для клерка Австралийского сената [6] [7] и более долгосрочно работающим клеркам Законодательного совета и Законодательного собрания Южной Австралии. [8]

История

Должность существует по крайней мере с 1315 года, когда записи парламента, проведенного Эдуардом II в Линкольне, упоминают клерка, назначенного королем в качестве «специального заместителя». [9] Этот клерок был уполномочен зачитывать названия законопроектов и ответы парламента. В более поздних парламентах, начиная с парламента Ричарда II , Клерк короны в канцелярии зачитывал названия, а Клерк парламентов — ответы. [10] Фактический термин «клерк парламентов» не использовался до правления Генриха VIII , а множественное число (парламентов, а не парламента) означает, что это пожизненное назначение — клерк назначается на все парламенты, а не только на тот, который заседает в данный момент. [9] 12 марта 1660 года заместитель клерка был назначен впервые после того, как клерк (мистер Бойер) был слишком болен, чтобы присутствовать на заседании парламента. [11] Закон о клерке парламента 1824 года впервые определил обязанности клерка в законодательном порядке, и этот акт все еще действует и является обязательным для действующих клерков. [12]

Назначение и обязанности

Секретарь парламента назначается патентной грамотой суверена, который также имеет исключительное право отстранять его или ее. [13] Секретарь выполняет ряд задач в Палате лордов . Первоначально назначенные лица были церковными деятелями, хотя в девятнадцатом веке произошел сдвиг в сторону представителей юридической профессии. [14] Ему помогают два других секретаря — помощник секретаря и секретарь чтения. [15]

Секретарь парламента или другой секретарь сидит в зале за столом палаты во время заседаний и заслушивает вопросы по делам. В начале заседания обычно присутствуют все три секретаря (секретарь парламента, помощник секретаря и секретарь чтения). За столом секретарь носит придворную одежду (включая фрак и жилет), мантию и парик. Парик, который носит секретарь парламента, — это парик для скамьи, как у судьи Высокого суда ; другие клерки носят парик барристера. [16] Мужчины-секретари носят воротник-стойку и белый галстук-бабочку, а женщины-секретари — повязки, как у барристеров.

Помимо предоставления консультаций по процедуре, клерк также готовит протоколы заседаний в Палате лордов, подписывает все официальные документы и сообщения, возвращает законопроекты в Палату общин и выносит королевское согласие . [17] Клерк также курирует несколько офисов, включая свой собственный (Офис клерка парламента), Департамент Блэк Рода , который занимается безопасностью в Палате лордов, Офис комитета, который дает юридические и процедурные консультации комитетам в Палате лордов, и ранее (до 2009 года) Судебный офис, который консультировал и помогал Лордам закона . [18] С девятнадцатого века многие из этих обязанностей выполнялись его заместителями и его собственным офисом. [11]

Держатели должностей

Ссылки

  1. ^ "Закон о парламентских корпоративных органах 1992 года, раздел 2". Национальный архив . Получено 14 января 2017 г. Лицо, которое на данный момент патентом назначено на должность заместителя клерка парламента (и которое обычно именуется клерком Палаты общин), является корпоративным должностным лицом Палаты общин.
  2. ^ "Офицеры и должностные лица парламента". Парламент Канады . Архивировано из оригинала 28 июня 2013 года . Получено 14 января 2017 года .
  3. ^ "Структура Департамента Законодательного совета". Парламент Нового Южного Уэльса . Архивировано из оригинала 6 декабря 2010 года . Получено 19 июня 2010 года .
  4. ^ "Clerks of the Houses" (PDF) . Парламент Западной Австралии . Архивировано из оригинала (PDF) 18 января 2017 года . Получено 14 января 2017 года .
  5. ^ "Fact Sheet H3: The Clerk". Парламент Виктории . Получено 14 января 2017 г.
  6. ^ "Администрация - Парламентские департаменты". Парламент Австралии . 2009. Архивировано из оригинала 6 января 2011 года . Получено 14 января 2017 года .
  7. ^ "Глава 20 - Законопроекты: 137 Представление для одобрения". Парламент Австралии . 2010. Архивировано из оригинала 5 мая 2010 года . Получено 14 января 2017 года .
  8. ^ "Statistical Record of the Legislature 1836-2007" (PDF) . Парламент Южной Австралии . 2007. Архивировано из оригинала (PDF) 11 марта 2019 года . Получено 14 января 2017 года .
  9. ^ ab Macqueen (1842) стр.63
  10. ^ Поллард (1942) стр.314
  11. ^ ab Macqueen (1842) стр.64
  12. ^ ab "The Clerk of the Parliaments: Role and Functions". Houses of Parliament . Архивировано из оригинала 15 октября 2009 года . Получено 14 января 2017 года .
  13. ^ Канцелярия (2007) стр.18
  14. ^ Маккуин (1842) стр.65
  15. ^ "Клерк парламента". BBC News . 14 августа 2008 г. Получено 31 августа 2009 г.
  16. ^ "The Clerk of the Parliaments Office". Houses of Parliament . Получено 14 января 2017 г.
  17. ^ Канцелярия (2007) стр.19
  18. ^ Канцелярия (2007) стр.21
  19. ^ Назначения до 1485 года взяты из «Руководства по записям парламента» М. Ф. Бонда (HMSO 1971), стр. 303.
  20. ^ "№ 52373". The London Gazette . 1 августа 1983 г. стр. 10125.
  21. ^ "№ 52413". The London Gazette . 7 января 1991 г. стр. 253.
  22. ^ «Клерк парламента: Отставка сэра Майкла Уиллер-Бута, кавалера ордена Бани; Назначение г-на Майкла Дэвиса». Hansard . 575 . 31 октября 1996 г. Получено 7 апреля 2022 г.
  23. ^ "Crown Office". thegazette.co.uk . Получено 7 апреля 2022 г. .
  24. ^ "№ 57004". The London Gazette . 18 июля 2003 г. стр. 8985.
  25. ^ "№ 58508". The London Gazette . 12 ноября 2007 г. стр. 16365.
  26. ^ "№ 59601". The London Gazette . 10 ноября 2010 г. стр. 21635.
  27. ^ "№ 59769". The London Gazette . 27 апреля 2011 г., стр. 7952.
  28. ^ "Протоколы Палаты лордов 10 января 2017 г.". Веб-сайт парламента Великобритании . Получено 18 апреля 2017 г.
  29. ^ "The Clerk of the Parliaments: Role and Functions". UK Parliament . Архивировано из оригинала 8 августа 2020 года . Получено 18 февраля 2021 года .
  30. ^ "Назначен следующий секретарь парламента". Парламент Великобритании . 17 февраля 2021 г. Получено 18 февраля 2021 г.

Внешние ссылки

Библиография