stringtranslate.com

Сезон 2017–18 Кливленд Кавальерс

Сезон 2017–18 Cleveland Cavaliers стал 48-м сезоном франшизы в Национальной баскетбольной ассоциации (НБА). Cavaliers вошли в сезон в качестве финалистов в финале НБА 2017 года , где они проиграли Golden State Warriors в пяти играх. Это был первый сезон Cavaliers без Кайри Ирвинга с сезона 2010–2011 , так как он был продан в Boston Celtics в межсезонье по его просьбе. Эта сделка положила конец эпохе суперкоманд Cavaliers. [1] [2] [3]

Cavaliers обеспечили себе место в плей-офф четвертый сезон подряд с момента возвращения Леброна Джеймса в Кливленд в сезоне 2014–15 . В плей-офф Cavaliers победили Indiana Pacers в семи играх в первом раунде, затем разгромили Toronto Raptors в четырех играх в полуфинале, прежде чем, наконец, победить Boston Celtics в семи играх в финале конференции. Cleveland вышли в финал НБА четвертый сезон подряд, несмотря на то, что в течение сезона 2017–2018 годов в составе было много травмированных игроков, но были разгромлены действующими чемпионами НБА Golden State Warriors в четырех играх, что стало первой победой в финале с 2007 года , когда Cavs под руководством Леброна также были разгромлены San Antonio Spurs . Четвертый год подряд две команды встречались в финале, что стало восьмым подряд появлением Леброна Джеймса в финале НБА и его девятым общим появлением в финале чемпионата . Этот сезон также ознаменовал завершение второго пребывания Джеймса в «Кавальерс», поскольку он отказался от своего контракта в последующее межсезонье и снова покинул «Кавальерс», чтобы подписать контракт с « Лос-Анджелес Лейкерс» , это был его второй раз, когда он покинул команду своего родного города после того, как в 2010 году присоединился к « Майами Хит» . [4]

Проиграв в финале второй год подряд, Cavaliers стали первой командой с 2002-03 New Jersey Nets, которая проиграла два финала подряд. Этот сезон ознаменовал последнее появление Cavaliers в плей-офф, положив конец их серии последовательных выступлений в плей-офф, поскольку команда не вернется в плей-офф до сезона 2022-23 .

Межсезонье

30 августа 2017 года Кайри Ирвинг был продан в « Бостон Селтикс» , положив конец эпохе суперкоманды «Кавальерс». [1] [2] [5]

Черновик

У «Кавальерс» не было выбора на драфте НБА 2017 года . [6]

Предсезонный обзор

Анте Жижич

«Кавальерс» вошли в межсезонье, проиграв в пяти играх « Голден Стэйт Уорриорз» в финале НБА 2017 года . [7] 19 июня 2017 года — через неделю после последней игры сезона 2016–17 годов — генеральный менеджер «Кавальерс» Дэвид Гриффин согласился покинуть команду. [8] В июле «Кливленд» участвовал в летней лиге MGM Resorts в Лас-Вегасе. [9]

В середине июля звездный защитник Кайри Ирвинг , ссылаясь на серьезные опасения по поводу будущего команды и напряженные отношения с товарищем по команде Леброном Джеймсом , сообщил команде о своем желании уйти из Кливленда. [10] [11] Примерно в то же время в список команд, в которые он хотел бы перейти, входили Miami Heat , Minnesota Timberwolves , New York Knicks и San Antonio Spurs . [10] [12] В то время как Джеймс был против идеи обмена своего товарища по команде и просил команду не обменивать его, [13] Ирвинг, как сообщается, пригрозил сделать операцию на колене и пропустить игры регулярного сезона, если его не обменяют. [14] 24 июля 2017 года на фоне хаоса, окружавшего Ирвинга, «Кавальерс» наняли своего нового генерального менеджера Коби Альтмана . [15]

22 августа 2017 года «Кавальерс» объявили, что обменяли Ирвинга в « Бостон Селтикс» на разыгрывающего Айзею Томаса , легкого форварда Джея Краудера , центрового Анте Жижича и выбор первого раунда от « Бруклин Нетс» на драфте НБА 2018 года . [16] Однако сделка была завершена только восемь дней спустя, когда «Селтикс» добавили выбор второго раунда 2020 года от «Майами Хит » в качестве компенсации после того, как Айзея Томас провалил медицинское обследование. [17] До обмена Ирвинга в «Селтикс» его почти обменяли в «Финикс Санз » в рамках трехкомандной сделки, которая отправила бы Ирвинга и Ченнинга Фрая в «Финикс», Пола Джорджа и Эрика Бледсо в «Кливленд», в то время как «Индиана Пэйсерс» приобрели бы Джареда Дадли , Имана Шамперта и Джоша Джексона , главного выбора «Санз» на драфте в этом сезоне. [18]

После рассмотрения возможности подписания контракта с такими командами, как Oklahoma City Thunder , Milwaukee Bucks , San Antonio Spurs и Houston Rockets , атакующий защитник Дуэйн Уэйд подписал контракт с Cavaliers 27 сентября 2017 года, таким образом воссоединившись с Джеймсом со времени их совместной работы в эпоху Большой тройки Miami Heat . Кроме того, Golden State Warriors также преследовали Уэйда до его подписания с Cavs. [19] Наконец, 14 октября 2017 года Cavaliers обменяли легкого форварда Ричарда Джефферсона , разыгрывающего защитника Кея Фелдера , два выбора во втором раунде (включая выбор Miami Heat во втором раунде 2020 года) и денежные вознаграждения Atlanta Hawks за права драфта на Димитриоса Аграваниса и Сергея Гладыря . [20]

Резюме регулярного сезона

Команда сыграла свою первую игру регулярного сезона года 17 октября 2017 года против Boston Celtics, когда легкий форвард Celtics Гордон Хейворд ужасно повредил ногу в первой четверти. Cavaliers затем победили Celtics со счетом 102–99. [21]

2 января 2018 года Томас дебютировал за «Кавальерс», набрав 17 очков за 19 минут в матче против « Портленд Трэйл Блэйзерс» , который завершился победой со счетом 127–110 . [22] Несмотря на столь удачное начало, у Томаса и команды вскоре начались проблемы, что привело к беспорядкам в раздевалке, включая ряд публичных критических замечаний в адрес команды со стороны Томаса. [23] [24] За короткое время, пока Томас играл за «Кливленд», «Кавальерс» достигли результата 7–8. [25]

8 февраля 2018 года — как раз перед крайним сроком обмена в НБА — «Кавальерс» радикально изменили свой состав чуть более чем за час. [26] [27] Сначала «Кавальерс» обменяли Томаса, мощного форварда Ченнинга Фрая и свой собственный выбор первого раунда (который был защищен в тройке лучших) в « Лос-Анджелес Лейкерс» на мощного форварда Ларри Нэнса-младшего и атакующего защитника Джордана Кларксона . [25] [28] [29] Затем «Кавальерс» совершили трехстороннюю сделку с « Сакраменто Кингз» и « Юта Джаз» . «Кавальерс» получили разыгрывающего защитника Джорджа Хилла и атакующего защитника Родни Худа . [30] [31] «Кингз» получили Джо Джонсона , Имана Шамперта , выбор «Майами Хит» во втором раунде драфта 2020 года и 3 миллиона долларов в качестве денежной компенсации. [30] «Джаз» получили Краудера и Деррика Роуза . [32] [33] Наконец, «Кавальерс» обменяли Уэйда в « Майами Хит» на хорошо защищенный выбор во втором раунде драфта 2024 года. [28] [34] Многие авторы в то время утверждали, что эти сделки значительно улучшили «Кавальерс». [35] [36] [37]

19 марта 2018 года команда объявила, что главный тренер Тайронн Лю уходит из команды из-за проблем со здоровьем, включая «боли в груди и другие тревожные симптомы, усугубленные потерей сна». [38] Позже выяснилось, что его ситуация была связана с беспокойством, связанным с работой. [39] В его отсутствие команду тренировал помощник главного тренера Ларри Дрю . [38]

«Кавальерс» обеспечили себе место в плей-офф НБА 2018 года 22 марта 2018 года благодаря победе «Хьюстон Рокетс» со счетом 100–96 над « Детройт Пистонс» . [40] Лю вернулся в качестве тренера «Кавальерс» 5 апреля 2018 года, одержав победу со счетом 119–115 над « Вашингтон Уизардс» . [41]

«Кавальерс» завершили регулярный сезон с результатом 50–32, что позволило им занять четвертое место в Восточной конференции . [42]

Итоги постсезона

В первом раунде плей-офф четвертые сеяные Кавальерс встретились с пятыми сеяными Индиана Пэйсерс . Годом ранее Кавальерс разгромили Пэйсерс в первом раунде. [43] На этот раз Кавальерс выиграли серию в семи играх. [44] В седьмой игре Джеймс набрал 45 очков, сделал девять подборов и семь результативных передач, одержав победу со счетом 105–101. [44]

«Кавальерс» вышли вперед, чтобы встретиться с командой «Торонто Рэпторс» , занимающей первое место в турнирной таблице , той же командой , которую они победили в полуфинале Восточной конференции 2017 года. [45] «Кливленд» разгромил «Торонто», что привело к финальному матчу Восточной конференции против «Бостон Селтикс», занимающей второе место в турнирной таблице , второй год подряд. [46] [47]

Проиграв в первых двух играх серии, [48] [49] Кавальерс отыгрались и сравняли счёт 2–2. [50] [51] Селтикс выиграли пятую игру, а Кавальерс выиграли шестую игру, организовав решающую седьмую игру на TD Garden . [52] [53] Несмотря на то, что они играли без Кевина Лава , который получил сотрясение мозга во время шестой игры, что помешало ему сыграть в последней игре серии [54] — Кавальерс выиграли седьмую игру со счётом 87–79, выиграв финал конференции и пройдя в финал НБА в четвёртый сезон подряд. [55] Кроме того, Джеймс вышел в финал НБА в восьмой сезон подряд. [56]

Финал НБА 2018

Четвёртый год подряд «Кавальерс» играли с « Голден Стэйт Уорриорз» в финале НБА . [57] «Кавальерс» и «Уорриорз» стали первыми командами, которые вышли в финал в четвёртый сезон подряд с 1984–85 годов, когда «Лос-Анджелес Лейкерс» вышли в финал . [58] «Уорриорз» вышли на серию в качестве явных фаворитов. [59] [60]

Игра 1

Четвертая четверть первой игры закончилась спорным образом. [61] Когда «Кавальерс» вели со счетом 104–102 на Oracle Arena , легкий форвард «Голден Стэйт» Кевин Дюрант был наказан за фол при атаке против Леброна Джеймса. Когда судьи пересмотрели игру, чтобы подтвердить, что ноги Джеймса находились за пределами ограниченной зоны, они решили применить малоизвестное правило и перевести вызов в фол при блокировке . [62] [63] Дюрант реализовал оба штрафных броска, сравняв счет — 104. [64] После прохода Джеймса и броска и одного от разыгрывающего защитника «Уорриорз» Стивена Карри «Кавальерс» вели со счетом 107–106 за 23,5 секунды до конца основного времени. [62]

Во время последующего владения мячом атакующий защитник «Голден Стэйт» Клэй Томпсон сфолил на Джордже Хилле за 4,7 секунды до конца, отправив Хилла на линию штрафного броска. [62] «Отчет о последних двух минутах» НБА позже подтвердил, что форвард «Уорриорз» Дрэймонд Грин сфолил на Джеймсе за 12,1 секунды до конца игры. [65] Если бы фол Грина был замечен в реальном времени, Джеймс, который реализовал 10 из 11 с линии в первой игре, выполнил бы штрафные броски, а не Хилл. [65] Хилл сравнял счет в игре со счетом 107, реализовав свой первый штрафной бросок, а затем промахнулся со второй попытки. [62] Отчет L2M показал, что Грин допустил нарушение полосы при втором штрафном броске. [65] Если бы это было зафиксировано в реальном времени, Хилл смог бы повторить штрафной бросок. [65]

Атакующий защитник «Кавальерс» Дж. Р. Смит отыгрался, а затем вывел мяч за пределы часов, по-видимому, забыв о счете, а также о том, что у «Кливленда» оставался еще один тайм-аут. [62] [66] «Уорриорз» легко выиграли игру в овертайме со счетом 124–114, что заставило многочисленных комментаторов, включая нынешних и бывших игроков, [67] обвинить Смита в том, что он стоил «Кавальерс» игры, [66] [68] [69], а также в том, что он зря потратил 51 очко, восемь подборов и восемь передач Джеймса. [70] Смит позже утверждал, что знал, что игра будет ничьей, что опровергается визуальными доказательствами, а также показаниями Тайрона Лю. [66] [71]

После игры Джеймс ударил доску правой рукой, выражая свое разочарование уровнем игры команды. [72] Удар сломал ему руку. [72] Джеймс играл с травмой до конца серии, не раскрывая ее СМИ или широкой публике, и новости об этом событии появились только после окончания серии. [72] [73]

Игра 2

«Голден Стэйт» уверенно обыграл «Кливленд» во второй игре со счетом 122–103. [74] Играя с травмой глаза, полученной им в первой игре, Джеймс набрал 29 очков, сделал девять подборов и 13 результативных передач. [74]

Игра 3

В третьей игре на Quicken Loans Arena «Кавальерс» вырвались вперед со счетом 14–4 и лидировали всю первую половину матча, но к перерыву «Уорриорз» сократили отрыв хозяев до шести очков. [75] Стивен Карри и Клэй Томпсон боролись большую часть матча: каждый из « Сплэш Бразерс» набрал всего по 11 очков, а Карри, в частности, реализовал всего 3 из 16 бросков с игры. [75] Тем не менее, «Уорриорз» одержали победу со счетом 110–102, во многом благодаря 43 очкам и 13 подборам Кевина Дюранта. [75] Дюрант закрепил победу дальним трехочковым броском за 49,8 секунд до конца матча, увеличив преимущество «Уорриорз» до шести очков. [76]

Игра 4

Golden State лидировали в перерыве с преимуществом в девять очков, 61–52. [77] Warriors — как и на протяжении всего сезона [78] [79] — ещё больше увеличили своё преимущество в третьей четверти и вошли в последний период игры с преимуществом 86–65. [80] Леброн Джеймс покинул игру за 4:03 до конца четвёртой четверти, и его заменил лёгкий форвард Седи Осман . [81] Джеймс получил стоячую овацию от толпы. [80] Его окончательная статистика включала 23 очка, семь подборов и восемь передач. [77] В течение серии Джеймс в среднем набирал 34 очка, 8,5 подборов и 10 передач. [81]

Со счетом 108–85 «Уорриорз» обеспечили себе победу над «Кавальерс» и свой третий чемпионат за четыре сезона. [77] Кевин Дюрант получил награду Билла Рассела как самый ценный игрок финала НБА второй год подряд. [77] Результат Джеймса в серии финалов НБА упал до 3–6. [81] «Кавальерс» стали девятой командой, проигравшей в финале НБА. [82] Кстати, последней командой, которую постигла такая участь, были также «Кавальерс» , когда они проиграли « Сан-Антонио Сперс» в четырех играх финала НБА 2007 года . [81]

Реестр

Турнирная таблица

Разделение

Конференция

Журнал игры

Предсезонный

Регулярный сезон

Плей-офф

Статистика игрока

Регулярный сезон

Плей-офф

Транзакции

Торги

Бесплатное агентство

Повторно подписан

Дополнения

Вычитания

Ссылки

  1. ^ Крис Мэнникс (24 июля 2017 г.). «Как Кайри Ирвинг покончил с суперкомандой Cavs, какой мы ее знаем». Yahoo! Sports . Получено 27 ноября 2021 г. .
  2. ^ ab Goodman, Jeff; Wojnarowski, Adrian (22 августа 2017 г.). «Cavaliers отправляют Кайри Ирвинга в Celtics в рамках сделки, включающей выбор Isaiah Thomas, Nets 2018». ESPN . Получено 27 ноября 2021 г. .
  3. ↑ Мэтт Эллентак (30 августа 2017 г.). «Торговля Кайри Ирвингом в «Селтикс» завершена, а «Бостон» добавил выбор во втором раунде драфта 2020 года». SB Nation . Получено 27 ноября 2021 г.
  4. ^ Штейн, Марк ; Каччиола, Скотт (1 июля 2018 г.). «LeBron James Heading West in Deal With Lakers». The New York Times . Получено 2 июля 2018 г.
  5. ↑ Мэтт Эллентак (30 августа 2017 г.). «Торговля Кайри Ирвингом в «Селтикс» завершена, а «Бостон» добавил выбор во втором раунде драфта 2020 года». SB Nation . Получено 27 ноября 2021 г.
  6. ↑ Bielek, Tim (23 июня 2017 г.). «Драфт НБА 2017: Почему «Кавальерс» остались без выбора». cleveland.com . Архивировано из оригинала 2 апреля 2018 г.
  7. ^ Каччиола, Скотт (13 июня 2017 г.). «Warriors Win NBA Title, Avenging Themself Against the Cavaliers». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 2 апреля 2018 г.
  8. ^ "Cleveland Cavaliers, генеральный менеджер Дэвид Гриффин расстались". NBA.com . 19 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2018 г.
  9. ^ "Cavs объявляют состав MGM Resorts NBA Summer League 2017". NBA.com . 5 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2018 г.
  10. ^ ab Windhorst, Brian (24 июля 2017 г.). «Кайри Ирвинг просит обменять его у Кливленда, чтобы найти более важную роль». ESPN . Архивировано из оригинала 31 марта 2018 г.
  11. ^ Шелберн, Рамона ; Макменамин, Дэйв; Виндхорст, Брайан (23 июля 2017 г.). «Торговый спрос Ирвинга передает последнее разъединение в Кливленде». ESPN . Архивировано из оригинала 31 марта 2018 г.
  12. ^ Бек, Ховард (24 июля 2017 г.). «Кайри Ирвинг просто не может дождаться, чтобы стать королем». Bleacher Report . Архивировано из оригинала 31 марта 2018 г.
  13. ↑ Виндхорст, Брайан (31 мая 2018 г.). «Леброн Джеймс: сомнение в потенциале «Кавс» закралось в середине сезона». ESPN . Архивировано из оригинала 31 мая 2018 г.
  14. ^ Рапапорт, Дэниел (25 января 2018 г.). «Отчет: Кайри сказал «Кавс», что ему сделают операцию, если не будет обмена». Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 31 марта 2018 г.
  15. ^ "Коби Альтман назначен генеральным менеджером "Кливленд Кавальерс". NBA.com/cavaliers . 24 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2018 г.
  16. ↑ Гудман, Джефф; Войнаровски, Адриан (23 августа 2018 г.). «Кавальерс отправляют Кайри Ирвинга в Селтикс в рамках сделки, включающей Айзею Томаса, выбор Нетс в 2018 году». ESPN . Архивировано из оригинала 2 апреля 2018 г.
  17. ^ ab Ellentuck, Matt (30 августа 2017 г.). "Торговля Кайри Ирвингом завершена, и "Селтикс" добавили выбор во 2-м раунде драфта 2020 года". SB Nation . Архивировано из оригинала 9 июня 2018 г.
  18. ^ Натан, Алек. «Кайри Ирвинг, как сообщается, почти продан в Suns в сделке с Полом Джорджем из трех команд». Отчет Bleacher . Архивировано из оригинала 31 марта 2018 г.
  19. ^ ab "Cavaliers Sign Dwyane Wade". NBA.com/cavaliers . 27 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2018 г.
  20. ^ ab "Кавальерс завершили сделку с Атлантой". NBA.com/cavaliers . 14 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2018 г.
  21. ↑ Cacciola, Scott; Hoffman, Benjamin (17 октября 2017 г.). «Гордон Хейворд сломал лодыжку, когда Cavs обыграли Celtics». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 9 февраля 2018 г.
  22. ^ Zillgitt, Jeff (2 января 2018 г.). «Исайя Томас дебютирует в долгожданном составе Cleveland Cavaliers в сезоне». USA Today . Архивировано из оригинала 31 марта 2018 г.
  23. ^ Уорд-Хеннингер, Колин (8 февраля 2018 г.). «Исайя Томас критикует «Кавс» за отсутствие корректировок, но Тайронн Лю в это не верит». CBS Sports . Архивировано из оригинала 31 марта 2018 г.
  24. ^ Уггетти, Паоло (8 февраля 2018 г.). «Исайя Томас выбрался из Кливленда». The Ringer . Архивировано из оригинала 31 марта 2018 г.
  25. ^ abc Wojnarowski, Adrian (8 февраля 2018 г.). "Кавальерс обменивают Айзею Томаса на Джордана Кларксона, Ларри Нэнса". ESPN . Архивировано из оригинала 28 мая 2018 г.
  26. ^ Эллентак, Мэтт (8 февраля 2018 г.). «Кавальерс» обменяли почти половину своей команды прямо перед дедлайном обмена». SB Nation . Архивировано из оригинала 9 июня 2018 г.
  27. ^ Петерсен, Мэтт (8 февраля 2018 г.). «Кливленд Кавальерс» переживают ряд зарегистрированных обменов». NBA.com . Архивировано из оригинала 9 июня 2018 г.
  28. ^ abc Stein, Marc (8 февраля 2018 г.). «Cavaliers Dealing Isaiah Thomas to Lakers and Dwyane Wade to Heat in Radical Restructuring». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 9 февраля 2018 г. .
  29. ^ Вардон, Джо (8 февраля 2018 г.). «Кавальерс обменивают Айзею Томаса в «Лейкерс» на Джордана Кларксона, Ларри Нэнса». cleveland.com . Архивировано из оригинала 9 июня 2018 г.
  30. ^ ab Rohrbach, Ben (8 февраля 2018 г.). "Отчет: Cavaliers приобретают Джорджа Хилла, Родни Худа в трехсторонней торговле". Yahoo! Sports . Архивировано из оригинала 9 июня 2018 г.
  31. ^ ab Wojnarowski, Adrian (8 февраля 2018 г.). «Кавальерс приобретают Родни Худа, Джорджа Хилла в рамках трехсторонней торговли». ESPN . Архивировано из оригинала 28 мая 2018 г.
  32. ↑ Уинфилд, Кристиан (8 февраля 2018 г.). «Кавальерс взорвали свой состав. Насколько лучше они стали на самом деле?». SB Nation . Получено 9 февраля 2018 г.
  33. ↑ Вардон, Джо (8 февраля 2018 г.). «Кавальерс приобретают Джорджа Хилла и Родни Худа в рамках трехсторонней сделки». cleveland.com . Получено 9 февраля 2018 г.
  34. ↑ Виндерман, Айра (8 февраля 2018 г.). «Возвращение Дуэйна Уэйда вызвало бурю эмоций у Heat». Sun-Sentinel . Получено 9 февраля 2018 г.
  35. ^ Бонтемпс, Тим (8 февраля 2018 г.). «Кавальерс выиграли дедлайн обмена и снова стали законными претендентами на финал НБА». The Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 9 февраля 2018 г.
  36. ↑ Вардон, Джо (8 февраля 2018 г.). «Выиграть сейчас и сохранить Леброна Джеймса? Источник в НБА говорит, что сделки Кавальерс «выигрышные для всех»». cleveland.com . Получено 9 февраля 2018 г.
  37. ^ Шуманн, Джон (9 февраля 2018 г.). «Записная книжка с числами: обновление «Кливленд Кавальерс» в последний день обмена». NBA.com . Получено 28 мая 2018 г.
  38. ^ ab Boren, Cindy (19 марта 2018 г.). «Тайронн Лю из «Кавальерс» уходит в отпуск, когда осталось всего 13 игр, ссылаясь на проблемы со здоровьем». The Washington Post . ISSN  0190-8286. Архивировано из оригинала 2 апреля 2018 г.
  39. ^ Виндхорст, Брайан (31 мая 2018 г.). «Лю из «Кавс» говорит, что его лечат от тревожности». ESPN . Архивировано из оригинала 31 мая 2018 г.
  40. ^ Дэниелс, Тим. "Cavaliers Clinch Playoff Berth After Pistons Lose to Rockets". Отчет Bleacher . Архивировано из оригинала 31 марта 2018 г.
  41. ^ "Tyronn Lue returns as Cavaliers host Wizards". United Press International . 4 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2018 г.
  42. ↑ Андерсон, Крис (12 апреля 2018 г.). «Опубликован график плей-офф первого раунда «Кливленд Кавальерс»». WOIO . Архивировано из оригинала 28 мая 2018 г.
  43. ↑ Макменамин, Дэйв (23 апреля 2017 г.). «Леброн, Кавальерс сметают вызов Пэйсерс». ESPN . Архивировано из оригинала 1 мая 2018 г.
  44. ^ ab Bromberg, Nick (29 апреля 2018 г.). "Первый раунд LeBron James' Series продолжается, Cavaliers обходят Pacers". Yahoo! Sports . Архивировано из оригинала 1 мая 2018 г.
  45. ↑ Надкарни, Рохан (30 апреля 2018 г.). «Достаточно ли хорош Леброн в одиночку против «Рэпторс»?». Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 1 мая 2018 г.
  46. ↑ Мэлони, Джек (8 мая 2018 г.). «LeBron James, Cavaliers разгромили Raptors и вышли в финал Восточной конференции: выводы». CBS Sports . Архивировано из оригинала 10 мая 2018 г.
  47. ↑ Сингер, Майкл (9 мая 2018 г.). «Celtics выбивают 76ers, встретятся с Cavs в финале Восточной конференции второй год подряд». USA Today . Архивировано из оригинала 10 мая 2018 г.
  48. ↑ Associated Press (13 мая 2018 г.). «Celtics выигрывают первую игру финала Востока, побеждая Cavaliers со счетом 108-83». ESPN . Архивировано из оригинала 28 мая 2018 г.
  49. ↑ Associated Press (16 мая 2018 г.). «Celtics переживают 42-очковый вечер Леброна, проигрывая Cavs 107-94». ESPN . Архивировано из оригинала 28 мая 2018 г.
  50. ^ Бонтемпс, Тим (19 мая 2018 г.). «Анализ | Кавальерс громят Селтикс в третьей игре, возвращаются в финал Восточной конференции». The Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 28 мая 2018 г.
  51. ^ Надкарни, Рохан (21 мая 2018 г.). «Cavs доминируют над Celitcs внутри во время победы в 4-й игре». Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 28 мая 2018 г.
  52. ^ Blakely, A. Sherrod (23 мая 2018 г.). «Celtics одержали победу в пятой игре над Cavaliers со счетом 96-83». NBC Sports Boston . Получено 28 мая 2018 г.
  53. ↑ Вардон, Джо (27 мая 2018 г.). «После эпической шестой игры Леброна Джеймса седьмая игра Кавальерс-Селтикс на TD Garden — это «то, ради чего ты живешь»». cleveland.com . Архивировано из оригинала 28 мая 2018 г.
  54. ^ Zillgitt, Jeff (26 мая 2018 г.). «Кевин Лав из «Кавальерс» получил сотрясение мозга и пропустит седьмую игру против «Селтикс». USA Today . Архивировано из оригинала 28 мая 2018 г.
  55. ^ Аратон, Харви (27 мая 2018 г.). «Проявив волю, Леброн Джеймс возвращает «Кавальерс» в финал». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 28 мая 2018 г.
  56. ↑ Виндхорст, Брайан (28 мая 2018 г.). «Восьмое подряд место в финале НБА Леброна Джеймса заслуживает признания». ESPN . Архивировано из оригинала 31 мая 2018 г.
  57. ↑ Бонтемпс, Тим (28 мая 2018 г.). «Плей-офф НБА: «Уорриорз» и «Кавальерс» встретятся в финале НБА четвертый год подряд». The Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 29 мая 2018 г.
  58. ^ "Акт IV: Cleveland Cavaliers, Golden State Warriors готовятся к четвертой подряд встрече в финале НБА". NBA.com . 29 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2018 г.
  59. ↑ Bonesteel, Matt (29 мая 2018 г.). «Леброн Джеймс, аутсайдер: главная звезда НБА снова сталкивается с большими шансами в финале НБА». The Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 31 мая 2018 г.
  60. ↑ Maloney, Jack (29 мая 2018 г.). «Финал НБА 2018: Warriors открываются как явные фавориты против LeBron James, Cavaliers, по мнению букмекеров Vegas». CBS Sports . Архивировано из оригинала 11 июля 2018 г.
  61. ^ «Спорная концовка сводит на нет Cavs в первой игре». NBA.com/cavaliers . 1 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2018 г.
  62. ^ abcde «Внутри драматической 48-й минуты матча Cavs-Warriors 1». ESPN . 1 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2018 г.
  63. ↑ Maloney, Jack (1 июня 2018 г.). «Cavs против Warriors: спорный отказ от позднего вызова играет ключевую роль в первой игре финала НБА». CBS Sports . Архивировано из оригинала 7 июня 2018 г.
  64. ↑ Associated Press (1 июня 2018 г.). «Warriors выдержали 51 очко Джеймса и выиграли первую игру финала НБА». ESPN . Архивировано из оригинала 7 июня 2018 г.
  65. ^ abcd Макменамин, Дэйв (3 июня 2018 г.). «Дреймонд Грин должен был быть вызван за фол, нарушение правил, заявляет лига». ESPN . Архивировано из оригинала 7 июня 2018 г.
  66. ^ abc Хоффман, Бенджамин; Стайн, Марк (31 мая 2018 г.). «Финал НБА: как «Уорриорз» выиграли «Дикую игру 1» против «Кавс». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 7 июня 2018 г.
  67. ^ "NBA Twitter хорошо посмеялся над ошибкой Джей Ар Смита в конце игры". ESPN . 1 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2018 г.
  68. ^ Бонтемпс, Тим (1 июня 2018 г.). «Обратный колл, промах со штрафного и оплошность Джей Ар Смита стоили «Кавальерс» первой игры». The Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 7 июня 2018 г.
  69. ^ Лоу, Зак (1 июня 2018 г.). «Пять важнейших мыслей о первой игре финала НБА в будущем». ESPN . Архивировано из оригинала 7 июня 2018 г.
  70. ^ Амик, Сэм (1 июня 2018 г.). «Warriors выживают в первой игре против Cavs после того, как ошибка Дж. Р. Смита вынудила провести дополнительное время». USA Today . Архивировано из оригинала 7 июня 2018 г.
  71. ^ Petchesky, Barry (1 июня 2018 г.). "JR Smith Claims He Knew The Score". Deadspin . Архивировано из оригинала 7 июня 2018 г.
  72. ^ abc Макменамин, Дэйв; Виндхорст, Брайан (9 июня 2018 г.). «Леброн Джеймс говорит, что он «в основном играл последние три игры со сломанной рукой». ESPN . Архивировано из оригинала 11 июля 2018 г.
  73. ^ Рейнольдс, Тим (9 июня 2018 г.). «Леброн Джеймс играл с травмированной правой рукой в ​​последних трех играх». Associated Press . Архивировано из оригинала 11 июля 2018 г.
  74. ^ ab Хоффман, Бенджамин; Стайн, Марк (3 июня 2018 г.). "Финал НБА 2018: Warriors Roll Over Cavs во 2-й игре". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 8 июня 2018 г. .
  75. ^ abc Cacciola, Scott (6 июня 2018 г.). «Kevin Durant Pulls Warriors Closer to Another NBA Title». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 8 июня 2018 г.
  76. ^ Арновиц, Кевин (6 июня 2018 г.). «Дюрант забивает 43, чтобы принести «Голден Стэйт» одну победу в двух подряд титулах». ESPN . Архивировано из оригинала 8 июня 2018 г.
  77. ^ abcd Каччиола, Скотт; Хоффман, Бенджамин; Стайн, Марк (8 июня 2018 г.). «Warriors, в режиме полной династии, разгромили Cavaliers в финале НБА». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 9 июня 2018 г. .
  78. ↑ Холмс, Бакстер (7 июня 2018 г.). «Внутри самого разрушительного квартала «Уорриорз». ESPN . Архивировано из оригинала 9 июня 2018 г.
  79. ^ Штейн, Марк ; Каччиола, Скотт (31 мая 2018 г.). «Почему «Уорриорз» доминируют в 3-й четверти? Рассмотрим их тренировку в перерыве». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 9 июня 2018 г.
  80. ^ ab Bontemps, Tim (9 июня 2018 г.). «Warriors побеждают LeBron James, Cavaliers и становятся вторыми чемпионами НБА подряд». The Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 9 июня 2018 г.
  81. ^ abcd Вардон, Джо (9 июня 2018 г.). «Потенциальная последняя игра Леброна Джеймса в составе «Кавальерс» — катастрофа, «Уорриорз» завершают финальную серию со счетом 108-85». cleveland.com . Архивировано из оригинала 9 июня 2018 г.
  82. ↑ Медина, Марк (7 июня 2018 г.). «Финал НБА: одолеют ли «Уорриорз» «Кавс»?». The Mercury News . Архивировано из оригинала 9 июня 2018 г.
  83. ^ Полачек, Скотт (2 июля 2017 г.). «Кайл Корвер, Кавальерс, как сообщается, договорились о трехлетнем контракте на 22 миллиона долларов». Отчет Bleacher . Архивировано из оригинала 8 июня 2018 г.
  84. ^ Виндхорст, Брайан (2 июля 2017 г.). «Хосе Кальдерон присоединится к «Кавальерс» по годовой сделке на 2,3 млн долларов». ESPN . Архивировано из оригинала 8 июня 2018 г.
  85. ^ Шудель, Джефф (14 апреля 2018 г.). «Джефф Грин готов сделать все, что его попросят, чтобы помочь «Кавальерс» выйти в финал НБА». The News-Herald . Архивировано из оригинала 8 июня 2018 г.
  86. ^ Виндхорст, Брайан ; Макменамин, Дэйв (12 июля 2017 г.). «Кавальерс» подпишут турецкого легкого форварда Седи Османа». ESPN . Архивировано из оригинала 8 июня 2018 г.
  87. ^ Хейнс, Крис (25 июля 2017 г.). «Деррик Роуз подписывает однолетний контракт на 2,1 миллиона долларов с «Кавальерс». ESPN . Архивировано из оригинала 8 июня 2018 г.
  88. ^ "Кавальерс подписывают с Джоном Холландом двусторонний контракт". NBA.com/cavaliers . 8 сентября 2017 г. Получено 8 сентября 2017 г.
  89. ^ "Кавальерс подписывают Лондон Перрантес на двусторонний контракт". NBA.com/cavaliers . 18 октября 2017 г. Получено 18 октября 2017 г.
  90. ^ Вардон, Джо (22 февраля 2018 г.). «Кавальерс подписали Маркуса Торнтона в качестве «награды» за игру в G-лиге, возможно, на рынке выкупа будет тихо». cleveland.com . Архивировано из оригинала 10 мая 2018 г.
  91. ^ Wojnarowski, Adrian ; McMenamin, Dave (10 апреля 2018 г.). "Источники: Cavs подпишут ветерана-центрового Перкинса". ESPN . Архивировано из оригинала 10 мая 2018 г.
  92. ^ Ричардсон, Шендель (19 июля 2017 г.). "Бывший форвард Heat Джеймс Джонс уходит на пенсию, чтобы занять должность главного офиса в Phoenix". Sun-Sentinel . Архивировано из оригинала 8 июня 2018 г.
  93. ^ "Официально: Вальтер Таварес подписал контракт с Real Madrid до 2020 года". Diario AS . 10 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2018 г.
  94. ^ "Деррик Уильямс подписывает контракт с китайскими золотыми львами". ESPN . 28 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2018 г.
  95. ^ Narciso, Gerald (21 ноября 2017 г.). «Дерон Уильямс не в НБА, и его это, похоже, не волнует». Bleacher Report . Архивировано из оригинала 31 мая 2018 г.