Сезон 2016 года для Cleveland Indians стал 116-м сезоном для франшизы и 23-м сезоном на Progressive Field . Indians впервые с 2007 года выиграли American League Central , а также победили Boston Red Sox в ALDS , одержав первую победу в плей-офф за девять лет. Они победили Toronto Blue Jays в пяти играх в ALCS, прежде чем уступили Chicago Cubs в семи играх в Мировой серии , несмотря на то, что лидировали в серии со счетом 3–1. Это было их первое появление в Мировой серии с 1997 года .
Вторник, 5 апреля 2016 г., против Boston Red Sox
Стартовый питчер: Кори Клубер
Cleveland Indians открыли сезон 2016 года серией из трех игр против Boston Red Sox на Progressive Field . День открытия был запланирован на 4 апреля, но был отложен из-за дождя и снега до 5 апреля. Indians проиграли первый матч со счетом 6–2. Они одержали свою первую победу днем позже, когда недавно приобретенный 1B Майк Наполи сделал победный хоумран в победе со счетом 7–6 над своей бывшей командой.
В апреле у «Индийцев» были трудности, и в течение месяца они сыграли всего 10-11. 24 апреля SP Карлос Карраско покинул игру из-за травмы подколенного сухожилия. Он пропустит следующие шесть недель. Тревор Бауэр , начавший год в буллпене, займет место Карраско в ротации. SP Джош Томлин был ярким пятном в апреле, так как он сыграл 3-0 в течение месяца.
Аутфилдер Майкл Брэнтли вернулся после травмы плеча, которую он получил в конце 2015 года . Он сыграл только 11 игр, прежде чем снова обострил проблему с плечом. Он не вернулся до конца сезона. «Индианс» выиграли 12 из 17 игр в период с 2 по 20 мая, что близко к двум играм от лидера дивизиона «Чикаго Уайт Сокс» . «Индианс» выиграли три из четырех в Чикаго позже в том же месяце, чтобы стать лидером дивизиона. Команда закончила месяц со счетом 16–3.
Indians продолжили свой успех в июне, выиграв свои первые шесть игр месяца. Позже в том же месяце Indians выиграли рекордные для франшизы 14 игр подряд с 17 июня по 1 июля. Indians показали идеальный результат 11–0 дома в июне. Они провели месяц, сражаясь с Detroit Tigers , Kansas City Royals и разгромленными Chicago White Sox на вершине AL Central. Indians завершили месяц на две игры впереди Kansas City.
SP Дэнни Салазар , который отыграл 5–0 с показателем ERA 1,91 и средним показателем отбивания соперника 0,177, был назван питчером месяца Американской лиги в июне. OF Тайлер Накуин был назван новичком месяца Американской лиги, отбивая 0,338 с лучшим в Американской лиге показателем OPS 1,219 .
1 июля Indians выиграли свою игру со счетом 2–1 над Toronto Blue Jays в 19 иннингах — самая длинная игра сезона 2016 года — и продлили свою победную серию до 14 игр, но она закончилась на следующий день поражением от Blue Jays со счетом 9–6. Indians сохраняли преимущество в играх со счетом 5–7 над Detroit Tigers на протяжении большей части июля. Однако к концу месяца команда боролась, и преимущество сократилось до 4 игр. К борьбе добавилась травма C Yan Gomes , который не вернулся до последней игры сезона.
Indians были активны в дедлайн обмена. 31 июля они приобрели RP Andrew Miller у New York Yankees за четырех перспективных игроков, включая OF Clint Frazier и P Justus Sheffield , которые широко считались двумя из четырех лучших перспективных игроков в фермерской системе Indians. У Indians также была сделка на столе по Milwaukee Brewers C Jonathan Lucroy , но Lucroy воспользовался своим пунктом о необмене и наложил вето на обмен в Cleveland. Позже он был продан в Texas Rangers .
5 июля SP Дэнни Салазар и SS Франциско Линдор были включены в команду всех звезд. 8 июля SP Кори Клубер также был включен в команду в качестве замены травмированному игроку. OF Тайлер Накуин был назван новичком месяца AL второй месяц подряд.
В начале августа у Indians были трудности, в первых девяти играх счет был всего 3–6. Их преимущество над Tigers сократилось до 2 игр. Однако 11 августа команда открыла 11-матчевую домашнюю площадку — самую длинную в сезоне — которая вывела их на победный путь. Indians выбили серию из четырех игр у Anaheim Angels , чтобы открыть домашнюю площадку, и взяли две из трех игр у Toronto Blue Jays, чтобы закончить домашнюю площадку. Серия Blue Jays, которая, как считалось, была потенциальным превью плей-офф, включала три игры с одним раном, включая уок-офф хоумран в парке от OF Тайлера Накуина . Преимущество Indians над Detroit вернулось к 7 1⁄2 играм к 22 августа.
Затем Indians отправились в поездку на западное побережье, где они сыграли со счетом 2–5 и набрали один или меньше очков в шести из семи игр. Тем не менее, команда вернулась домой, чтобы разгромить Minnesota Twins , завершив месяц. 31 августа команда приобрела OF Coco Crisp у Oakland Athletics за наличные. Приобретение Crisp добавило глубины аутфилда для гонки за вымпел и постсезонного забега.
Indians выиграли шесть из своих первых восьми игр в сентябре, сохранив значительное преимущество над Detroit Tigers . Однако ротация команды, которую многие считают их самой сильной стороной, получила две серьезные травмы в течение месяца. Звездный SP Дэнни Салазар покинул игру 9 сентября из-за растяжения локтя, что привело к 3-4-недельному периоду восстановления. 17 сентября SP Карлос Карраско покинул игру со сломанной рукой в результате лайндрайва. Эта травма завершила сезон Карраско. Indians убрали Tigers в сентябре, выиграв две из трех игр 16–18 сентября. 26 сентября Indians завоевали титул чемпиона дивизиона — первый для команды с 2007 года — победив Tigers.
«Индианс» завершили сезон с результатом 94–67, заняв второе место в Американской лиге.
Примечание: G = сыгранные игры; AB = отбивающие; R = раны; H = хиты; 2B = даблы; 3B = триплы; HR = хоум-раны; RBI = отбитые раны; SB = украденные базы; BB = уок; AVG = среднее количество отбивающих; SLG = среднее количество сильных ударов
Источник:[1]
Примечание: W = победы; L = поражения; ERA = среднее количество заработанных очков; G = сыгранные игры; GS = начатые игры; SV = сэйвы; IP = сыгранные иннинги; H = разрешенные хиты; R = разрешенные раны; ER = разрешенные заработанные очки; BB = разрешенные прогулки; SO = страйкауты
Источник:[2]
Благодаря победе в AL Central , Indians попали в серию American League Division Series против чемпиона AL East Boston Red Sox . Поскольку у Indians был лучший результат в регулярном сезоне, у них было преимущество домашнего поля в серии best-of-5.
Indians выиграли первую игру со счетом 5–4, отчасти благодаря трехпробежному третьему иннингу, в котором хоумраны сделали Роберто Перес , Джейсон Кипнис и Франсиско Линдор , первый постсезонный хоумран в карьере каждого из них. Питчинг Indians возглавляли стартовый Тревор Бауэр и реливеры Эндрю Миллер и Коди Аллен , каждый из которых бросил более 40 питчей, чтобы закрепить победу. Ас Indians Кори Клубер провел семь сухих иннингов во второй игре, победив Indians со счетом 6–0. Большим ударом для Indians стал хоумран Лонни Чизенхолла с тремя пробежками.
Затем у Indians и Red Sox было два выходных дня — обычный запланированный день путешествий и дожди, так как остатки урагана Мэтью затронули Бостон. Когда команды вернулись к бейсболу 10 октября, Джош Томлин и буллпен Indians привели команду к победе со счетом 4–3 и победе в серии дивизиона. Red Sox организовали митинг в конце 9-го иннинга, но Коди Аллен смог завершить игру. Indians впервые с 2007 года вышли в серию чемпионатов Американской лиги.
Indians встретятся с Toronto Blue Jays в серии чемпионатов Американской лиги, снова имея преимущество домашнего поля. Indians выиграют пару дуэлей питчеров в играх 1 и 2, 2-0 и 2-1. В игре 1 Indians набрали свои единственные очки на хоумране Франциско Линдора в шестом иннинге. Стартер Indians Кори Клубер отыграл шесть сухих иннингов, а реливеры Эндрю Миллер и Коди Аллен завершили сухой иннинг. Во второй игре первый хоумран Карлоса Сантаны во втором иннинге питчера Toronto JA Happ дал Indians преимущество 1-0, но Blue Jays сравняли счет в третьей игре даблом RBI Джоша Дональдсона . Кливленд ответил синглом RBI Линдора в третьей игре. Стартер Джош Томлин вместе с Брайаном Шоу , Миллером и Алленом удержали это преимущество 2-1 до конца игры.
Серия переместилась в Торонто для третьей игры. Стартер Indians Тревор Бауэр покинул игру в конце иннинга из-за окровавленного пальца, полученного в результате пореза от дрона до начала серии. Буллпен ответил на вызов и пропустил два очка за более чем 8 иннингов работы. Под предводительством Майка Наполи и хоумранов Джейсона Кипниса Indians выиграли эту игру со счетом 4–2, выйдя вперед в серии со счетом 3–0.
ЧЕМПИОНЫ ЛИГИ: Акрон
