Клинтон Фрэнсис Бартон — вымышленный персонаж, которого изображает Джереми Реннер в медиа-франшизе Marvel Cinematic Universe (MCU) , основанной на одноимённом персонаже Marvel Comics , более известном под псевдонимом Соколиный глаз . Бартон изображён как опытный стрелок , лучник и боец ближнего боя , а его любимым оружием является изогнутый лук . Бартон, агент Щ.И.Т. , отправляется убить Наташу Романофф, но вместо этого решает завербовать её и подружиться с ней.
Бартон становится одним из основателей Мстителей после того, как его завербовал Стив Роджерс , участвуя в битве за Нью-Йорк , восстании ГИДРЫ и конфликте с Альтроном . Бартон встает на сторону Роджерса во время внутреннего конфликта Мстителей по поводу Соковианских соглашений ; в результате он попадает под домашний арест . После того, как семья Бартона была уничтожена во время Столкновения , он становится мстителем и жестоко уничтожает организованную преступность по всему миру как Ронин . Он воссоединяется с Мстителями во время их миссии по отмене действий Таноса с помощью путешествий во времени ; Бартон получает Камень Души после того, как Романофф жертвует собой, чтобы получить его. Бартон и его союзники успешно восстанавливают триллионы жизней, потерянных Таносом, и он участвует в финальной и впоследствии победоносной битве против его альтернативной версии времени. После воссоединения со своей восстановленной семьей, его пребывание в роли Ронина приводит к постоянным конфликтам с различными элементами организованной преступности, и он берет себе протеже по имени Кейт Бишоп .
Первое появление Бартона было кратким камео в фильме «Тор» (2011), но он стал центральной фигурой киновселенной Marvel, появившись в шести фильмах по состоянию на 2023 год и сыграв главную роль в мини-сериале « Соколиный глаз» (2021). [4]
Альтернативные версии Бартона из мультивселенной также появляются в мультсериале « Что, если...?» (2021), где Реннер повторяет эту роль. [5]
Работая агентом Щ.И.Т. , Бартон отправляется убить Наташу Романофф , но вместо этого вербует ее. [a] Они становятся близкими друзьями и служат вместе на различных миссиях, включая одну в Будапеште , где Романофф пытается убить генерала Дрейкова . [b] В какой-то момент Бартон женится на Лоре Бартон . Ник Фьюри помогает ему в создании убежища для его семьи на ферме в сельской местности Айовы . [c]
В 2010 году Бартон был отправлен на задание в Нью-Мексико . Там он вооружился составным луком и приготовился убить Тора , чтобы не дать ему забрать Мьёльнир . Однако, увидев, что Тор не смог поднять молот, он решил этого не делать.
В 2012 году Бартон работает в удаленном исследовательском центре Щ.И.Т. с Фьюри, когда прибывает Локи и использует свой скипетр, чтобы взять Бартона под контроль разума и украсть Тессеракт . Они отправляются в Штутгарт , где Бартон крадет иридий, необходимый для стабилизации силы Тессеракта, в то время как Локи отвлекает внимание. Локи позволяет схватить себя и доставить на вертолетный транспорт Щ.И.Т. , который Бартон атакует вместе с другими агентами, находящимися под контролем разума. На борту вертолетного транспорта Бартон сражается с Романофф, которая вырубает его, разрушая контроль Локи. Романофф помогает ему восстановиться. Бартона вербует Стив Роджерс , и он становится одним из основателей Мстителей вместе с Роджерсом, Романофф, Тони Старком , Брюсом Баннером и Тором. Он участвует в битве в Нью-Йорке против Читаури и помогает победить Локи в Башне Старка . Бартон присоединяется к команде в закусочной, где они едят в тишине. После того, как команда проводит Тора и Локи в Центральный парк , он и Романофф уезжают вместе.
В 2015 году Бартон, Романофф, Старк, Роджерс, Баннер и Тор нападают на объект Гидры в Соковии , пытаясь вернуть скипетр. Однако Бартон получает серьезные ранения от Пьетро Максимоффа и оружия Гидры, но его исцеляет доктор Хелен Чо в Башне Мстителей . Бартон посещает праздничную вечеринку Мстителей, встречается с Джеймсом Роудсом и Сэмом Уилсоном и пытается, но не может поднять Мьёльнир. Бартон становится свидетелем первой атаки Альтрона на Башню и его побега со скипетром. Бартон и другие отправляются в Йоханнесбург , где пытаются остановить его, но все, кроме Бартона, очарованы силами Ванды Максимофф . Бартон приводит побежденную команду к себе домой, где команде раскрывается, что у него есть беременная жена по имени Лора и дети по имени Купер и Лила. Там появляется Фьюри и мотивирует команду собраться и остановить Альтрона.
Бартон, Романофф и Роджерс отправляются в Сеул , чтобы помешать Альтрону загрузить свою сеть в вибраниумное тело, работающее от Камня Разума. Им это удается, и Бартон переносит разумное тело обратно в Башню Мстителей. Он также отслеживает захваченный сигнал Романофф в Соковии. После пробуждения Вижена Бартон и остальные возвращаются в Соковию, чтобы остановить Альтрона. Там Бартон воссоединяется с Романофф, участвует в битве против Альтрона, убеждает Максимофф стать Мстителем и спасается Пьетро, который жертвует своей жизнью, чтобы защитить Бартона и соковианского ребенка от выстрелов Альтрона. После битвы Бартон уходит на пенсию и возвращается домой, где он и Лора называют своего новорожденного сына Натаниэлем Пьетро Бартоном в честь Романофф и Пьетро.
В 2016 году Бартон возвращается из отставки, чтобы помочь Роджерсу в его противостоянии контролю ООН над Мстителями через Соковийские соглашения . Он отправляется в комплекс Мстителей , чтобы вернуть Максимоффа, но сталкивается с Виженом, пока Максимофф не выводит его из строя. Затем Бартон и Максимофф вербуют Скотта Лэнга и отправляются в аэропорт Лейпциг/Галле в Германии, чтобы присоединиться к Роджерсу, Уилсону и Баки Барнсу . Однако их перехватывает команда Старка, состоящая из Роудса, Романоффа, Питера Паркера , Т'Чаллы и Вижена. После побега Роджерса и Барнса Бартона, Уилсона, Максимоффа и Лэнга отводят на Плот . Когда Старк навещает их, Бартон открыто ругает его. Позже Роджерс освобождает его, Лэнга, Уилсона и Максимоффа, и они с Лэнгом договариваются о сделках с правительством США в соответствии с соглашениями, чтобы вместо этого получить домашний арест . [d]
В 2018 году Бартон, все еще находящийся под домашним арестом, наслаждается пикником со своей семьей, но оказывается застигнутым врасплох, когда Лора, Лила, Купер и Натаниэль внезапно исчезают . Узнав о случившемся от Романофф и Роджерса, Бартон в своем горе становится мстителем под именем «Ронин». Он надевает костюм ниндзя и катану и начинает выслеживать и устранять организованную преступность по всему миру, убивая преступников, которые, по его мнению, заслуживают смерти, а не невинных, таких как его семья. Бартон отправляется в Нью-Йорк и нападает на мафию в спортивных костюмах , убивая многих ее членов, включая Уильяма Лопеса , после получения наводки от информатора Уилсона Фиска . [e] В другой раз он отправляется в Мексику и уничтожает наркокартель .
В 2023 году Бартон отправляется в Токио и убивает Якудзу , прежде чем к нему обращается Романофф, которая сообщает ему, что Мстители нашли способ обратить вспять Сдвиг. Бартон возвращается в Комплекс и воссоединяется с другими Мстителями, а также встречается с Ракетой Енотом и Небулой . Бартон добровольно вызывается проверить квантовый туннель и переносится в Квантовое измерение , где он путешествует во времени в альтернативную временную линию 2018 года, видя свой дом и слыша голос своей дочери, прежде чем его переносят обратно. После того, как Мстители формулируют план по извлечению Камней Бесконечности из разных точек времени, Ракета дает Бартону уменьшенный Бенатар . Он, Романофф, Роудс и Небула совершают квантовое путешествие в альтернативную временную линию 2014 года. Бартон и Романофф оставляют Роудса и Небулу на планете Мораг и путешествуют на Бенатаре через космос на планету Вормир . Их встречает Красный Череп , который говорит им, что для того, чтобы получить Камень Души , требуется жертва жизни. Бартон решает пожертвовать собой, но его останавливает Романофф. Они борются, чтобы пожертвовать собой, но в конце концов Романофф прыгает со скалы, позволяя Бартону получить Камень Души. После возвращения в основную временную линию, убитый горем Бартон и оригинальные Мстители проводят траур по Романофф за пределами Комплекса. После того, как Нано-Перчатка создана, Бартон наблюдает, как Баннер использует ее, чтобы обратить вспять Сдвиг. К его изумлению и удивлению, Бартон получает телефонный звонок от своей восстановленной жены. Однако затем Комплекс подвергается атаке ракет, отправленных альтернативным военным кораблем Таноса Святилище II , и Бартон падает в туннели Комплекса внизу. Бартон возвращает Перчатку и защищает ее от Аутрайдеров , прежде чем присоединиться к битве против альтернативных пришельцев . Бартон наблюдает, как Старк жертвует собой, чтобы уничтожить армию Таноса, и после битвы возвращается домой на Квинджете Мстителей и воссоединяется со своей семьей. Неделю спустя они все присутствуют на похоронах Старка в его домике, а затем Бартон воссоединяется с Максимофф.
В 2024 году Бартон, теперь носящий слуховой аппарат , проводит время со своими детьми в Нью-Йорке на Рождество , посещая бродвейский театральный мюзикл под названием Rogers: The Musical. Бартон уходит пораньше из-за того, что его беспокоит неточное изображение битвы за Нью-Йорк и напоминания о Романофф. Той ночью в своем отеле он видит в новостях кадры человека в его костюме Ронина, спасающего собаку, что вызывает воспоминания о его прошлом Ронина. Он выслеживает и спасает замаскированного человека от мафии в спортивных костюмах. После этого он снимает маску с человека и встречает молодую женщину по имени Кейт Бишоп , опытную лучницу, которая выросла, боготворя его после того, как он неосознанно спас ее во время битвы за Нью-Йорк.
Бартон идет с Бишоп обратно в ее квартиру и встречает Лаки , золотистого ретривера , которого Бишоп спас и усыновил ранее. Вскоре на них нападает мафия и заставляет оставить костюм Ронина, когда они эвакуируются. Они переезжают в квартиру тети Бишопа, и Бартон возвращается в квартиру Бишопа, за которой теперь присматривает пожарная служба, чтобы найти костюм, но видит, что его нет. Бартон отправляет своих детей домой на следующее утро, обещая вернуться к Рождеству. Он сопровождает Бишоп на ее работу на Таймс-сквер , а затем забирает костюм Ронина у Гриллса, игрока в LARP , на мероприятии LARP в Центральном парке . Позже Бартон позволяет мафии схватить себя, чтобы узнать больше об их планах. Бишоп, не подозревая об этом, выслеживает местонахождение Бартона, чтобы спасти его, и в процессе попадает в плен.
Майя Лопес допрашивает его об истинной личности Ронина, и Бартон говорит ей, что Ронин был убит Романофф. После того, как ему удалось освободиться и Бишопа, они вдвоем сбегают на машине и скрываются от Лопеса и мафии на Манхэттенском мосту . Затем они уезжают на метро.
Бартон, в сопровождении Бишопа и Лаки, получает новый слуховой аппарат, завтракает, а затем отправляется в пентхаус матери Бишопа, Элеоноры , чтобы узнать больше о плане мафии, используя базу данных компании ее матери. Однако Бишоп оказывается заблокированной из учетной записи своей матери, и Бартон сталкивается с Джеком Дюкейном , женихом матери Бишопа, который владеет мечом Ронина Бартона.
Ситуация разряжается после того, как Элеанор и Дюкен узнают в нем Мстителя. Элеанор просит его не допускать Бишопа к своему расследованию, поскольку он тайно забирает свой меч и уходит, в то время как Бишоп и Лаки остаются. С помощью Лоры Бартон узнает, что Дюкен является генеральным директором Sloan Limited, подставной компании , которая отмывает деньги для мафии. Той ночью Бартона встречают Бишоп и Лаки, которые возвращаются в квартиру и устраивают ему небольшую рождественскую вечеринку, чтобы наверстать упущенное время с семьей. Они сближаются из-за различных занятий. Бартон рассказывает Бишоп о своем прошлом с Романофф, и она делает вывод, что он потерял свою семью в Столкновении и является Ронином.
На следующий день Бартон отправляет Бишопа и Лаки на задание вернуть его стрелы, пока он находит лейтенанта Лопеса, Кази Казимерчака, и требует, чтобы он убедил Лопеса прекратить ее вендетту против Ронина. После этого Лора сообщает Бартону, что часы Rolex , найденные в комплексе Мстителей, украденные мафией, посылают сигналы отслеживания из многоквартирного дома. Бартон встречается с Бишопом в квартире Гриллса, который возвращает ему стрелы, и они уходят, чтобы забрать часы. Бартон прячется на крыше здания, соседствующего с квартирой, в то время как Бишоп заходит внутрь, чтобы найти часы, и узнает, что это квартира Лопеса. Бишоп говорит Бартону, что Лопес ведет записи о Бартоне и его семье. Затем Бартон попадает в засаду убийцы в маске, которая оказывается Еленой Беловой , которая нацелилась на него после того, как была нанята для этого, [f] до прибытия Бишопа, и после драки Белова сбегает. Бартон решает, что не может больше подвергать Бишопа опасности, и разрывает их партнерство.
Бартон укрывается в квартире Гриллса и засыпает на диване с Лаки. На следующий день он посещает местный мемориал Мстителей и разговаривает с покойным Романофф, громко извиняясь за то, что он собирается сделать. Бартон назначает встречу с Лопес, где он надевает костюм Ронина, быстро обездвиживает мафию, сражается с Лопес и побеждает ее. Он сохраняет ей жизнь и снимает маску, предупреждая, что постоянные угрозы его семье приведут к ее гибели, и рассказывает, что ему сообщил информатор, работающий на босса Лопеса, который хотел убить ее отца. Лопесу удается ранить Бартона, которого впоследствии спасает Бишоп, и Лопес сбегает. Бишоп рассказывает Бартону, что Белова охотится за ним, и они возвращаются в квартиру Гриллса. Бартону показывают текстовое сообщение, отправленное Беловой Бишопу, в котором говорится, что Элеонора работает с боссом Лопеса, которого Бартон идентифицирует как Кингпина .
Бартон смотрит видео, которое Белова отправила Бишопу, и узнает, что Элеанор убила Арманда и подставила Дюкейна, чтобы тот взял вину на себя. В канун Рождества Бартон и Бишоп посещают праздничную вечеринку Элеанор в Рокфеллеровском центре . Кази пытается убить Элеанор по приказу Фиска, но позже нацеливается на Бартона. Бартон заручается поддержкой Гриллса и LARPers, чтобы эвакуировать гостей вечеринки, а затем позже присоединяется к Бишопу и побеждает мафию. Позже Бишоп отправляется на поиски Элеанор, в то время как Бартон сталкивается с Беловой, которая требует рассказать правду о смерти Романофф. Бартон подчиняется, но борьба приводит к драке, в которой Бартон в конечном итоге убеждает Белову отступить и пощадить его жизнь, насвистывая ее и Романофф в свисток, что заставляет ее понять, насколько он был близок к Романофф. Белова примиряется с Бартоном и уходит, в то время как Бартон встречается с Бишопом и выражает, как он гордится ею, говоря ей, что лишь немногие люди выжили в схватке с Кингпином. На Рождество Бартон уезжает из Нью-Йорка на машине с Бишопом и Лаки и возвращается в Айову. Вернувшись домой, он знакомит Бишопа и Лаки со своей семьей, становится свидетелем того, как его дети открывают свои подарки, возвращает украденные часы, сувенир Щ.И.Т., своей жене Лоре, а позже сжигает костюм Ронина вместе с Бишопом.
Другие версии Бартона изображены в альтернативных реальностях мультивселенной киновселенной Marvel.
В альтернативном 2012 году Бартон, Романофф, Роджерс, Старк, Тор и Баннер сражаются с Читаури в Нью-Йорке. Они побеждают Локи в Башне Старка, после чего он и Романофф передают скипетр Броку Рамлоу и другим агентам.
Несколько альтернативных версий Бартона появляются в мультсериале « Что если...?» , где Реннер повторяет его роль.
Бартон, с альтер-эго Соколиного глаза, впервые был представлен в комиксах Marvel как невольный злодей в Tales of Suspense #57 (сентябрь 1964). После еще двух появлений в качестве злодея в Tales of Suspense #60 и #64 (декабрь 1964 и апрель 1965), Соколиный глаз присоединился к рядам Мстителей в Avengers #16 (май 1965). Затем он стал постоянным членом команды.
В середине 2000-х годов Кевин Файги понял, что Marvel по-прежнему владеет правами на основных членов Мстителей , включая Бартона. Файги, самопровозглашенный «фанат», представлял себе создание общей вселенной, подобно тому, как создатели Стэн Ли и Джек Кирби сделали со своими комиксами в начале 1960-х годов. [6] Первоначально предложив роль Бартона Дженсену Эклзу , который прослушивался на роль Капитана Америки, Marvel наняла Джереми Реннера, чтобы изобразить персонажа на экране. [7]
Большая часть предыстории и характеристик Клинта в киновселенной Marvel была вдохновлена его воплощением Ultimate Marvel , в частности, он был агентом Щ.И.Т. и тайно имел жену и троих детей. Его история происхождения на Земле-616, где он был цирковым артистом и бывшим преступником, обученным Мечником, не включена, хотя несколько элементов этой версии реализованы, например, он стал Ронином и в конечном итоге потребовал слуховые аппараты. [8] Его история и характеристика в телесериале Hawkeye были в первую очередь вдохновлены комиксом Мэтта Фрэкшена 2012 года с этим персонажем. [9]
Мастер-лучник, работающий агентом Щ.И.Т. [10] [11] Реннер сказал, что это была очень физическая роль, и что он тренировался физически и практиковался в стрельбе из лука как можно больше в процессе подготовки. [12] О роли Реннер сказал: «Когда я увидел Железного человека , я подумал, что это действительно крутой подход к супергероям. Затем они рассказали мне об этом персонаже Соколином глазе, и мне понравилось, что он на самом деле не супергерой; он просто парень с высоким набором навыков. Я мог понять это». [13] Что касается снайперского менталитета Соколиного глаза, Реннер сказал: «Это одинокая игра. Он изгой. Его единственная связь — с персонажем Скарлетт, Наташей. Это как левая/правая рука. Они сосуществуют, и вам нужны они оба, особенно когда дело доходит до физической миссии». [13] Реннер сказал, что Соколиный глаз не неуверен в своей человечности. «Наоборот, он единственный, кто действительно может победить Халка своими стрелами [с транквилизаторами]. Он знает свои ограничения. Но когда дело доходит до дела, в любом супергерое должно быть чувство уверенности». [14] Реннер заработал 2–3 миллиона долларов за свою роль в «Мстителях » . [15]
Реннер мог появиться в фильме 2014 года «Первый мститель: Другая война» в расширенной эпизодической роли, где он задерживал Стива Роджерса, но был вырезан из фильма режиссерами из-за его несовпадения с графиками съемок. [16]
Уидон сказал, что Соколиный глаз больше взаимодействует с другими персонажами в «Эре Альтрона» , в отличие от первого фильма «Мстители» , где персонаж «довольно рано был одержим плохим парнем и должен был ходить весь такой хмурый». [17] Поскольку персонаж не появлялся ни в одном другом фильме Marvel Phase Two , Уидон заявил, что «Эра Альтрона» проливает свет на то, чем персонаж занимался после окончания «Мстителей » . [18] Реннер описал персонажа как «своего рода одиночку» и «игрока в команде только потому, что он должен быть таким. Он на самом деле не человек компании. Капитан Америка может быть таким парнем. В [ Эре Альтрона ] вы поймете, почему [Соколиный глаз] думает так, как он думает». [19]
В марте 2015 года было объявлено, что Реннер снова сыграет роль Бартона в фильме «Первый мститель: Противостояние» . [20] О причинах присоединения Бартона к Роджерсу Реннер сказал: «Кэп был первым, кто позвонил. Давайте просто сделаем работу, чтобы я мог вернуться домой к семье», [21] а также о чувстве долга встать на сторону Алой Ведьмы, так как ее брат, Пьетро Максимофф , пожертвовал собой, чтобы спасти Бартона в фильме «Мстители: Эра Альтрона» . [22] О том, как он и Бартон вписываются в киновселенную Marvel, Реннер сказал: «Я счастлив быть в ансамбле. Я ни в коем случае не царапаюсь и не царапаюсь, чтобы снять сольный фильм... Я думаю, что [Бартон] полезный парень, который может немного попадать во вселенные других людей». [23]
Стивен МакФили описал темный поворот Бартона в «Мстителях: Финал» как «хороший пример людей, у которых были гораздо более сильные истории после щелчка». [24] Холодное начало фильма, в котором показан распад семьи Бартона, изначально должно было быть в «Войне бесконечности» после щелчка Таноса, однако вместо этого его перенесли в «Финал» , а Маркус объяснил, что это «притупит жестокость того, что сделал [Танос]». [24] Джо Руссо чувствовал, что это была «очень трагическая сцена для начала фильма. Это одна из немногих сцен в фильме, которая действительно заставляет меня плакать, когда я ее смотрю, потому что я думаю о своей собственной семье... А затем вы думаете о том, что случилось бы с вами, как с отцом. Вы стали бы очень саморазрушительными». [25] Реннер появляется в нетитрах только в качестве камео в роли Бартона в «Черной вдове» (2021). [26]
В апреле 2019 года сообщалось, что в разработке находится ограниченный сериал, посвященный персонажу Бартона, в сюжете которого Бартон передает мантию Соколиного глаза Кейт Бишоп . [27] Сериал был официально анонсирован на Comic-Con 2019 в Сан-Диего , а сюжет разворачивается после событий « Мстителей: Финал» . Премьера «Соколиного глаза» состоялась в ноябре 2021 года, [28] а Джонатан Игла выступил в качестве шоураннера сериала. [29] В сентябре 2019 года было объявлено, что Хейли Стейнфилд сыграет Кейт Бишоп. [30] Сериал далее исследует время персонажа как Ронина. [31] Реннер сказал, что встреча с Кейт Бишоп приносит «натиск проблем» в жизнь Бартона, [32] поскольку Бартон не понимает ее одержимости им. [33]
Полли Конвэй из Common Sense Media нашла Бартона положительным образцом для подражания в Hawkeye , написав: «Тяжелая работа, настойчивость и мужество — все это ясные темы. Вы не определяется исключительно вашими прошлыми решениями и ошибками. [...] Хотя им приходится приносить много жертв, чтобы сделать это, герои сражаются ради большего блага. Они демонстрируют мужество, командную работу и настойчивость». [34] Майкл Уолш из Collider включил Бартона в свой список «10 лучших персонажей без суперспособностей в киновселенной Marvel», сказав: «Клинт, несомненно, самый приземленный из Мстителей, действующий без суперспособностей и с любящей семьей, ожидающей его возвращения домой в конце каждой миссии». [35] Крис Э. Хейн из GameSpot поставил Бартона на 18-е место в своем списке «38 супергероев киновселенной Marvel», написав: «Хотя он и один из оригинальных Мстителей, он также является наименее впечатляющим членом команды. Тем не менее, отдельный сериал «Соколиный глаз» на Disney+ во многом переработал персонажа, и, осмелимся сказать, нам будет не хватать Клинта, если он действительно уйдет на пенсию». [36] Брэдли Пром из Screen Rant поставил Бартона на 6-е место в своем списке «10 лучших шпионов и тайных агентов», заявив, что «его мастерство владения луком и стрелами отличало его и делало его таким смертоносным». [37]
Сами Аманатулла из Screen Rant описал изображение Реннером Бартона как одно из решений по кастингу, которое помогло MCU, заявив, что «Реннер направляет правильное количество цинизма и серьезности, чтобы одновременно пресечь критику фанатов, признать нелепость предпосылки и каким-то образом сделать ее правдоподобной». [38] Кейтлин Томас из TVLine сочла изображение Реннером Бартона в «Соколином глазе» забавным и интересным, заявив: «Игра Реннера в «Соколином глазе» , играет ли он роль уставшего отца, с ювелирной точностью подмечает неожиданные шутки или заставляет зрителей смеяться, играя раздраженного человека, посещающего мероприятие по ролевой игре в Нью-Йорке, выводит сериал за рамки основного тезиса о человеке, разрывающемся между своей семьей и правильным поступком». [39] Джонни Хоффман из MovieWeb поставил игру Реннера в «Соколином глазе» на 7-е место в своем списке «Лучшие выступления Джереми Реннера», написав: «В серии «Соколиный глаз » Реннер доказывает, что у него есть все, что нужно, чтобы возглавить серию супергероев, благодаря своей игре и физическим данным. [...] Реннер погружается в спектр эмоций на протяжении всего сериала и доказывает, что он является одной из величайших звезд боевиков». [40]
Персонаж был предметом различных шуток, включая интернет-мемы [47] и скетч Saturday Night Live 2012 года (в котором Реннер изобразил персонажа), [48] подчеркивающий воспринимаемую абсурдность обычного человека-лучника среди инопланетян, суперсолдат и богов. Его также воспринимали как регулярно «отстраненного» во время его появлений. [49] Во время Мстителей: Эра Альтрона (2015) сам Бартон признал это, когда заявил: «Город летает, и мы сражаемся с армией роботов. И у меня есть лук и стрелы. Все это не имеет никакого смысла». [50] Реннер указал, что он ценит то, что персонаж Бартона более правдоподобен, заявив: «Когда я прихожу с работы, все, что я хочу делать, это быть со своей семьей. И не имея никаких суперспособностей — мне нравится, что у этого парня есть воля и сила духа, которые могут быть у любого». [51] Бартон описывается как человек, который прошел путь от «объекта всех шуток» до любимца фанатов и аутсайдера . [52]
После того, как его исключили из маркетинга фильма «Мстители: Война бесконечности» (2018), поклонники Реннера и персонажа, а также те, кто высмеивал его «второстепенные» появления, обратили внимание на его отсутствие. Это признал Реннер в Instagram. Петиция change.org с требованием включить его в рекламные материалы собрала более тысячи подписей. [49] В интервью io9 на Gizmodo продюсер Кевин Файги сказал , что , поскольку это привлекло внимание к персонажу, он считает, что широко распространенное обсуждение «было одним из лучших событий, которые когда-либо случались с Соколиным глазом». [53] Персонаж не появлялся в «Войне бесконечности » , но был среди основных персонажей в его продолжении, «Мстители: Финал» (2019).
В 2019 году на Reddit появился сатирический пост, в котором сравнивалось соотношение побед Мстителей в сражениях с Бартоном и без него, где они проиграли во всех подобных случаях. [54]