Clinton: The Musical — сатирический мюзикл с музыкой и словами Пола Ходжа, по книге Пола Ходжа и Майкла Ходжа. Мюзикл основан на президентстве Билла Клинтона . После успеха на различных фестивалях, шоу было сыграно вне Бродвея весной 2015 года.
Мюзикл основан на предпосылке, что у Билла Клинтона есть две стороны : зрелая и харизматичная сторона («WJ») и веселая и безрассудная сторона («Billy»), которые невидимы для всех остальных персонажей, кроме Хиллари Клинтон . Представляя две личности как отдельных персонажей, мюзикл следует за двумя Биллами Клинтонами и Хиллари через основные события президентства Билла Клинтона.
В начале шоу Хиллари Родэм Клинтон представляет себя и своего мужа Уильяма Джефферсона «Билла» Клинтона. Она рассказывает, что Билл на самом деле является двумя личностями, WJ и Билли, и что она единственный человек, который может видеть их обоих («Overture»). С помощью Хиллари WJ и Билли побеждают на президентских выборах 1992 года («Awful-Awesome»). Прибыв в Белый дом , WJ заявляет о своих планах стать серьезным и успешным президентом, Хиллари заявляет о своем плане быть любимой американским народом, а Билли заявляет о своем плане «получить хвост» («The Me I See»). Чтобы оставаться сосредоточенным на своей работе, WJ начинает игнорировать любящие развлечения порывы Билли.
Всего через несколько дней после инаугурации СМИ начинают сообщать о скандале в Уайтуотере , несмотря на то, что никто из тех, кто пишет, не имеет ни малейшего представления о том, что это за скандал, и просто растягивает историю, чтобы привлечь зрителей («The Day After That»). Кеннет Старр нанят для расследования скандала. Старр объявляет аудитории, что ему на самом деле плевать на американский народ или скандал в Уайтуотере, он просто ради славы («A Starr is Born»).
Хиллари все больше беспокоится, что Билли будет использовать свой новый офис, чтобы обмануть ее. Пока WJ заверяет Хиллари, что он будет контролировать Билли, Билли соблазняет стажера Белого дома Монику Левински в Овальном кабинете («Lie to You»). Чтобы утешить Хиллари, WJ говорит ей, что она может написать новый план здравоохранения страны. Республиканец Ньют Гингрич приходит в ярость от этого, и он работает с Кеном Старром, чтобы сплотить других республиканцев и взять под контроль большинство Конгресса («Say Nay»). Во время встречи с Билли в Овальном кабинете Моника Левински восклицает, что не может поверить, что у нее роман с президентом («Monica's Song»). WJ узнает об этом и сталкивается с Билли, начиная спор между ними. Хиллари узнает об их ссоре и объясняет им, что «общественности больше нравится, когда политики работают вместе» («Both Ways»). Уладив разногласия с Билли, WJ сталкивается с Ньютом Гингричем и убеждает его принять законопроект Хиллари о здравоохранении. WJ и Билли переизбираются на президентских выборах 1996 года, но Билли — единственный, кто принимает присягу, что означает, что Билли может начать игнорировать WJ в качестве расплаты за начало их первого срока («Both Ways (Reprise)»).
Когда начинается его второй срок, Билли празднует в Овальном кабинете, в то время как Линда Трипп тайно собирает доказательства его романа с Моникой («Что могло пойти не так?»). Доказательства Линды становятся публичными, но Билли пытается убедить американский народ, что романа никогда не было («Та женщина, мисс Левински»). Поскольку он официально является президентом, Билли должен выступить с речью о положении страны , которую ранее выполнял У. Дж. Билли не может удержаться от сексуальных намёков во время написания своей речи, поэтому Хиллари вынуждена написать речь и позволить Билли присвоить себе все лавры («State of the Union»).
Будучи покинутым Билли и американским народом, WJ размышляет обо всех вещах, которые он надеялся достичь во время своего второго срока («A Place Called Hope»). Моника, которую Билли также бросил, вспоминает, как уверенно он заставил ее чувствовать себя во время их романа («Monica's Song (Reprise)»). Хиллари все больше злится и на WJ, и на Билли за то, что они делают за ее спиной. Хотя она все еще любит их, она решает, что больше не может выдерживать стресс, и говорит зрителям, что планирует развестись с ними («Enough»). Тем временем Кеннет и Ньют возглавляют движение за импичмент и отстранение Билли от должности («Sexual Relations»).
Хиллари посещает видение Элеоноры Рузвельт , которая пытается убедить ее остаться с Билли и WJ, но Хиллари неверно истолковывает Элеонору и вместо этого решает, что она собирается баллотироваться на пост президента («Brew It for Your Country»). Билли и WJ понимают, что их наследием не станет работа, которую они проделали для продвижения всеобщего здравоохранения, но вместо этого их всегда будут помнить за интрижку Билли («The Me I See / What Could Go Wrong? (Reprise)»). WJ и Билли прощают друг друга и извиняются перед Хиллари. Все трое решают, что единственный способ гарантировать, что Билли останется на своем посту, — это раскрыть миру, что Уильям Джефферсон Клинтон на самом деле — это два человека. Ньют не решается простить Клинтонов, но вынужден сделать это, когда WJ раскрывает интрижку Ньюта с Калистой Бисек. Сенат голосует за то, чтобы оставить Билли на своем посту, и Хиллари объявляет о своей кандидатуре на пост президента в 2008 году («Finale»).
Клинтон: Премьера мюзикла состоялась на Эдинбургском фестивале Fringe в 2012 году в одноактной версии, где он был номинирован на премию «Лучший новый мюзикл». [1] Премьера двухактной версии состоялась в театре King's Head в Лондоне , где она была показана 27 апреля, 4 мая и 11 мая 2013 года.
Затем шоу было показано на Нью-Йоркском музыкальном театральном фестивале 2014 года , где оно прошло с аншлагом и получило несколько продлений. Дюк ЛаФун и Карл Кенцлер сыграли две стороны Билла Клинтона, в то время как Алет Тейлор сыграла Хиллари Клинтон. Режиссером был Адам Ариан, а хореографом — Эмили Макнамара. [1] Дэвид Вулард был художником по костюмам, Дэвид Галло — художником-декоратором, Грег Митчелл — художником по свету, Шеннон Слэйтон — звукорежиссером, а Джеймс Добинсон — музыкальным руководителем. Джо Твист занимался оркестровкой.
6 и 7 ноября 2014 года в Нью-Йорке прошла отраслевая читка шоу. Дюк ЛаФун, Кара Гай и Кевин Зак повторили свои роли из NYMF. Керри Батлер сыграла Хиллари Клинтон, а Алан Кэмпбелл и Дюк ЛаФун сыграли две стороны Билла Клинтона. [2] Режиссером и хореографом шоу был Дэн Кнехтгес .
В 2015 году было объявлено, что мюзикл «Клинтон» будет представлен на Off-Broadway в New World Stages , предварительные показы начнутся 25 марта, а премьера состоится 9 апреля. Дюк ЛаФун повторил свою роль Билли, Том Галантич — WJ, а Керри Батлер — Хиллари Клинтон. [3] Дэн Кнехтгес вернулся в качестве режиссера и хореографа. Была новая творческая команда, за исключением Дэвида Вуларда, вернувшегося в качестве художника по костюмам, и Джеймса Добинсона, вернувшегося в качестве музыкального директора. Беовульф Боритт занимался сценическим дизайном, Пол Миллер — световым дизайном, а Питер Фицджеральд — звуковым дизайном. Нил Дуглас Рейлли сделал новые оркестровки с программированием клавишных и электронным музыкальным дизайном Брайана Ли [4] и Цинъяна Си. Шоу закрылось 21 июня 2015 года, [5] просуществовав чуть более 10 недель.
В 2016 году австралийская премьера мюзикла «Клинтон: Мюзикл» состоялась в Перте в Государственном театральном центре Западной Австралии под руководством Black Swan State Theatre Company . Постановка под руководством Адама Митчелла [6] открылась 27 августа.
[1]