stringtranslate.com

Клиффорд'С Инн

Clifford's Inn - это название бывшей канцелярской гостиницы в Лондоне и нынешнего особняка на том же месте. Он расположен между Феттер-лейн и Клиффордс-Инн-Пассаж (который проходит между Флит-стрит и Чансери-лейн ) в лондонском Сити . Гостиница была основана в 1344 году и вновь основана 15 июня 1668 года. Она была распущена в 1903 году, а большая часть ее первоначальной конструкции была снесена в 1934 году, за исключением сохранившихся ворот. Это была первая основанная гостиница Канцелярия и последняя снесенная. Особняк был построен в конце 1930-х годов с сохранением названия.

Первоначально Clifford's Inn занималась обучением студентов юриспруденции , Эдвард Кок и Джон Селден были двумя из ее самых известных выпускников. Здесь также размещались выпускники, готовившиеся к рукоположению , такие как писатель Сэмюэл Батлер [1], и те, кто учился другим профессиям. В 1903 году члены Clifford's Inn пришли к выводу, что учреждение пережило свою цель в сфере образования, и единогласно проголосовали за роспуск его учреждения . Остальные средства были переданы Генеральному прокурору Англии и Уэльса .

После роспуска как канцелярской гостиницы в Clifford's Inn разместились офисы, такие как Управление расходов старших судов . [2] В квартирах выше проживали Вирджиния Вульф , сэр Джон Статтард (679-й лорд-мэр ), сэр Эрнест Райдер (судья Высокого суда) и лорд Деннинг .

История как канцелярия

иллюстрация 1873 года

Канцелярские гостиницы развивались одновременно с Судебными гостиницами . В течение 12 и 13 веков право преподавалось в лондонском Сити преимущественно духовенством . [ нужна цитата ]

Однако в XIII веке произошли два события, которые уменьшили эту форму юридического образования: во-первых, указ Генриха III Англии, гласивший, что в лондонском Сити не может существовать никаких институтов юридического образования ; и, во-вторых, папская булла , запрещающая духовенству преподавать право в Лондоне. [3]

В результате система юридического образования распалась, и вместо этого юристы поселились на окраинах лондонского Сити, но как можно ближе к Вестминстер-холлу , где подписание Великой хартии вольностей привело к созданию постоянного суда . [ нужна цитата ]

Окрестности того, что раньше было небольшой деревней Холборн , превратились в жилые дома , то есть «общежития» или «гостиницы», которые со временем стали известны по именам своих домовладельцев. [3]

Канцелярские гостиницы развивались вокруг Судебных гостиниц, получив свое название и конечную цель от канцелярских клерков , которые использовали эти здания не только в качестве жилых помещений, но и как офисы, откуда можно было составлять свои приказы . [4] Со времен Средневековья образование в одной из этих гостиниц считалось обычным шагом на пути к карьере адвоката . Поэтому студент или ученик поступал в одну из Канцелярских гостиниц, где его обучали в новейшей форме учебных занятий и механического заучивания . [5]

Земля, на которой расположена гостиница Клиффордс Инн, была пожалована лорду де Клиффорду 24 февраля 1310 года, и именно от его семьи гостиница получила свое название. После смерти лорда де Клиффорда в 1314 году его поместья перешли через его брата Роджера к его племяннику Роберту де Клиффорду, 3-му барону де Клиффорду, после смерти которого в 1344 году его вдова (Изабель, леди де Клиффорд ) предоставила землю в пользование студентам. закона за 10 фунтов стерлингов в год. Это была первая зарегистрированная гостиница Канцелярии, [6] хотя официальная дата ее основания неизвестна.

Общество Клиффордс-Инн заключило сделку по покупке собственности 29 марта 1618 года у ее тогдашнего владельца, Фрэнсиса Клиффорда, 4-го графа Камберленда , за сумму 600 фунтов стерлингов, с условием, что оно должно платить ему 4 фунта стерлингов в год за арендную плату. после этого для использования земли и сохранения ряда палат для адвокатов по своему выбору. [7]

После смерти 5-го графа графство Камберленд вымерло, и баронство Клиффорд ( кр. по приказу 1628 г.) перешло к его дочери и единственной наследнице, леди Элизабет Бойл , графине Танет . После длительных семейных судебных споров права и привилегии на Clifford's Inn (вместе с титулом потомственного шерифа Вестморленда ) перешли к его кузине, леди Энн Клиффорд ( де-юре баронесса де Клиффорд ), поместья которой оставались у ее потомков до начала 19 века. . [8]

Среди известных студентов юридического факультета Clifford's Inn сэр Эдвард Кок и Джон Селден . [9] [10] Чарльз Диккенс дает представление о Клиффордс-Инн в девятнадцатом веке. Здание упоминается в четырех его романах: в «Записках Пиквикского клуба» спрятано тело, в «Холодном доме» здесь находятся покои Мелхиседека; в Литл-Доритте Эдвард Доррит (Тип) томился здесь клерком шесть месяцев; в «Нашем общем друге» это «тихое место», где Джон Роксмит может поговорить с Нодди Боффином. Кроме того, вполне вероятно, что он описан в других романах Диккенса без прямого названия.

Клиффордс Инн Пассаж, Лондон EC4

К 1903 году стало очевидно, что Инн не соответствует требованиям юридического образования, поэтому его члены единогласно согласились распустить общество, продав здания и передав его остаток Генеральному прокурору Англии и Уэльса , номинальному главе Коллегии адвокатов , для поступай с ним, как он пожелает. [11] Аукцион активов состоялся 14 мая того же года ( т.е. 1903 г.), и гостиница была продана «по смехотворно низкой цене» за 100 000 фунтов стерлингов. [12] Здания гостиницы были позже снесены в 1934 году, за исключением сторожки (в проходе Клиффордс Инн), которая сохранилась. Эта сторожка была спроектирована Децимусом Бертоном , студентом Инна с 1830 по 1834 год. [13]

Управление и структура Канцелярской гостиницы

Clifford's Inn управлялся советом, которым руководил директор. Помимо директора, Совет состоял из двенадцати адвокатов , все избирались членами гостиницы и пользовались определенными правами; они могли занимать палаты, когда хотели, и обедать сидели за отдельным верхним столом. Директор избирался всеми членами гостиницы, и ему было поручено контролировать ее повседневную работу и присматривать за слугами гостиницы; в его привилегии входило право выбора любой из 18 комплектов камер и щедрая порция пива. [8] Первоначально директора избирались пожизненно , но после постановления совета от 15 июня 1668 года они подлежали переизбранию каждые три года. [8] Однако между 1668 и последними выборами в 1890 году только 21 человек занимал должность директора Клиффордс-Инн, поскольку «однажды избранный, всегда избранный», если только немощь не стала обычной практикой. [14]

Затянувшийся спор семьи Клиффорд о титуле на какое-то время вызвал путаницу в управлении Clifford's Inn, и в этот период зафиксировано использование другого герба : « Chquée Or and Azure, a Fess Gules, Bordure bezantée of the Third ». [15] Позже отель Clifford's Inn возобновил (или принял) использование древнего оружия Клиффорда, а именно: « Checkée Or and Azure, a Fess Gules ».

Хотя обычно члены гостиницы Клиффордс Инн считались дополнением к Внутреннему Храму , они всегда утверждали, что они являются отдельной организацией. [15] В знак этой «независимости» члены Внутреннего Темпла начали традицию отправлять в Клиффордс-Инн сообщение один раз в год, на которое, конечно, ответ не был ни вероятным, ни ожидаемым! [15]

После роспуска Канцелярии

Распродажа Clifford's Inn 1937 года

После роспуска Inn of Chancery в 1903 году право собственности на Clifford's Inn было продано двумя лотами. Меньшая часть, прилегающая к Чансери-лейн, в 1910 году стала местом расположения офисного здания, ныне Чансери-лейн, 5. Большая часть, содержащая большинство старинных зданий Clifford's Inn, продолжала использоваться в смешанных коммерческих и жилых целях. Он стал домом для таких организаций, как Общество женщин-писательниц и журналистов , Лондонское типографское общество , Лондонское общество позитивистов и Гильдия работников искусства . Квартиры внутри здания по-прежнему занимали люди, работающие в сфере права, но, кроме того, здесь проживают фотографы, портные, архитекторы и художники, включая живопись и скульптуру. Вирджиния Вульф и ее муж Леонард Вульф жили в Clifford's Inn в 1912–1913 годах в квартире 13, став резидентами сразу после медового месяца.

Большинство старых зданий Clifford's Inn были снесены в 1935 году и заменены постройками 1936-1937 годов с обслуживаемыми квартирами над офисами. Лорд Деннинг жил здесь в 1970-х годах. Фасад Fetter Lane был добавлен в 2014 году по проекту Gibberd Architects и облицован портлендским камнем и каррарским мрамором .

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ www.joh.cam.ac.uk
  2. ^ www.justice.gov.uk .
  3. ^ Аб Ватт (1928) стр.5
  4. ^ Сталь (1907) стр.586
  5. ^ Ватт (1928) стр.9
  6. ^ "Судебные и канцелярские гостиницы и их записи" . Внутренний храм . Проверено 17 августа 2009 г.
  7. ^ Норман (1903) стр.243
  8. ^ abc Норман (1903) стр.244
  9. ^ Вулрич (1826) стр.21
  10. ^ Норман (1903) стр.239
  11. ^ Норман (1903) стр.248
  12. ^ Григгс (1903) стр.3
  13. ^ Саймон Брэдли и Николаус Певснер, Лондон 1: Лондонский Сити , издательство Йельского университета, Нью-Хейвен и Лондон, 2002, с. 293-4
  14. ^ Норман (1903) стр.245
  15. ^ abc Лофти (1895) стр.262

Библиография

Внешние ссылки