Clifford's Inn — это название как бывшей гостиницы Inn of Chancery в Лондоне, так и нынешнего особняка на том же месте. Он расположен между Fetter Lane и Clifford's Inn Passage (который проходит между Fleet Street и Chancery Lane ) в лондонском Сити . Гостиница была основана в 1344 году и восстановлена 15 июня 1668 года. Она была распущена в 1903 году, и большая часть ее первоначальной структуры была снесена в 1934 году, за исключением ворот, которые сохранились. Это была как первая основанная гостиница Inn of Chancery, так и последняя снесенная. Особняк был построен в конце 1930-х годов, сохранив свое название.
Первоначально гостиница Clifford's Inn занималась обучением студентов юриспруденции , Эдвард Коук и Джон Селден были двумя из самых известных ее выпускников. Она также принимала выпускников, готовящихся к рукоположению , таких как романист Сэмюэл Батлер [1], и тех, кто учился по другим специальностям. В 1903 году члены Clifford's Inn пришли к мнению, что учреждение пережило свое предназначение в образовании, и единогласно проголосовали за роспуск ее учреждения . Оставшиеся средства были пожертвованы Генеральному прокурору Англии и Уэльса .
После того, как гостиница Клиффорда была расформирована как канцелярия, в ней размещались офисы, такие как Офис судебных издержек . [2] В квартирах выше проживали Вирджиния Вулф , сэр Джон Статтард (679-й лорд-мэр ), сэр Эрнест Райдер (судья Высокого суда) и лорд Деннинг .
_1.090_-_Clifford's_Inn.jpg/1280px-ONL_(1887)_1.090_-_Clifford's_Inn.jpg)
Канцелярские инны развивались параллельно с судебными иннами . В течение XII и XIII веков право преподавалось в лондонском Сити в основном духовенством . [ необходима ссылка ]
Однако в XIII веке произошло два события, которые привели к сокращению этой формы юридического образования: во-первых, указ Генриха III Английского, гласивший, что в Лондоне не могут существовать никакие институты юридического образования ; и, во-вторых, папская булла, запрещающая духовенству преподавать право в Лондоне. [3]
В результате система юридического образования рассредоточилась, и юристы стали селиться на окраинах лондонского Сити, но как можно ближе к Вестминстерскому залу , где подписание Великой хартии вольностей привело к созданию постоянного суда . [ необходима ссылка ]
Окрестности небольшой деревни Холборн превратились в жилища , то есть «общежития» или «гостиницы » , которые со временем стали называться по именам их владельцев. [3]
Канцелярские гостиницы развивались вокруг Судебных гостиниц, получив свое название и конечное предназначение от Канцелярских клерков , которые использовали эти здания не только как жилье, но и как офисы, где составлялись их судебные приказы . [4] Со времен Средневековья обучение в одной из таких гостиниц считалось обычным шагом на пути к становлению адвокатом . Поэтому студент или ученик поступал в одну из Канцелярских гостиниц, где его обучали новейшей форме судебных разбирательств и зубрежки . [5]
Земля, на которой находится гостиница Clifford's Inn, была предоставлена лорду де Клиффорду 24 февраля 1310 года, и именно от его семьи гостиница получила свое название. После смерти лорда де Клиффорда в 1314 году его поместья перешли через его брата Роджера к его племяннику Роберту де Клиффорду, 3-му барону де Клиффорду, после смерти которого в 1344 году его вдова (Изабель, леди де Клиффорд ) предоставила землю в пользование студентам юридического факультета за 10 фунтов стерлингов в год. Это была первая зарегистрированная гостиница Канцелярии, [6] хотя официальная дата ее основания неизвестна.
Общество постоялого двора Клиффорда завершило сделку по приобретению права собственности на недвижимость 29 марта 1618 года у ее тогдашнего владельца Фрэнсиса Клиффорда, 4-го графа Камберленда , за сумму в 600 фунтов стерлингов с условием, что впоследствии оно будет выплачивать ему 4 фунта стерлингов в год в качестве арендной платы за пользование землей и за сохранение комплекса помещений для адвокатов по его выбору. [7]
После смерти 5-го графа графство Камберленд угасло, а баронство Клиффорд ( утверждено указом 1628 г. ) перешло к его дочери и единственной наследнице, леди Элизабет Бойл , графине Танет . После длительных семейных судебных споров права и привилегии на гостиницу Клиффордс (вместе с титулом наследственного шерифа Уэстморленда ) перешли к его кузине, леди Энн Клиффорд ( де-юре баронесса де Клиффорд ), чьи поместья оставались у ее потомков до начала 19-го века. [8]
Известными студентами юридического факультета Клиффордс-Инн были сэр Эдвард Коук и Джон Селден . [9] [10] Чарльз Диккенс дает представление о Клиффордс-Инн в девятнадцатом веке. Здание упоминается в четырех его романах: в «Записках Пиквика» спрятано тело, в «Холодном доме» здесь находятся покои Мельхиседека; в «Крошке Доритт» Эдвард Доррит (Тип) томился здесь клерком в течение шести месяцев; в «Нашем общем друге» это «тихое место», где Джон Роксмит может поговорить с Нодди Боффином. Кроме того, вполне вероятно, что оно описывается в других романах Диккенса без прямого упоминания.
К 1903 году стало очевидно, что гостиница была излишней для требований юридического образования, поэтому ее члены единогласно согласились распустить общество, продав здания и передав его остаток Генеральному прокурору Англии и Уэльса , номинальному главе коллегии адвокатов , чтобы тот делал с ней то, что пожелает. [11] Аукцион активов состоялся 14 мая того же года ( т. е. 1903), и гостиница была продана «по смехотворно низкой цене», в размере 100 000 фунтов стерлингов. [12] Здания гостиницы были позже снесены в 1934 году, за исключением ее сторожки (в проезде Клиффордс-Инн), которая сохранилась. Эта сторожка была спроектирована Децимусом Бертоном , студентом гостиницы с 1830 по 1834 год. [13]
Clifford's Inn управлялся советом, который возглавлял принципал. Помимо принципала, совет состоял из двенадцати адвокатов , все избираемых членами Inn и пользующихся определенными правами; они могли проводить заседания, когда хотели, и сидеть за отдельным верхним столом, чтобы пообедать. Принципал избирался всеми членами Inn и был уполномочен контролировать его повседневную работу и присматривать за слугами Inn; его привилегии включали право выбирать из любого из 18 наборов комнат и щедрое пособие на пиво. [8] Принципалы изначально избирались пожизненно , но после постановления совета от 15 июня 1668 года они подлежали переизбранию каждые три года. [8] Однако между 1668 годом и последними выборами в 1890 году только 21 человек служил принципалом Clifford's Inn, поскольку «избранный однажды, избранный всегда», если только не был немощным, стало обычной практикой. [14]
Затянувшийся спор о титуле семьи Клиффорд на некоторое время вызвал путаницу в управлении Клиффордс-Инн, и в этот период зафиксировано использование другого герба : « Checkée Or and Azure, a Fess Gules, a Bordure bezantée of the Third ». [15] Позже Клиффордс-Инн возобновил (или принял) использование древнего герба Клиффорда, а именно: « Checkée Or and Azure, a Fess Gules ».
Хотя обычно считается, что это придаток к Inner Temple , члены Clifford's Inn всегда утверждали, что они являются отдельной организацией. [15] В знак этой «независимости» члены Inner Temple начали традицию отправлять Clifford's Inn сообщение раз в год, на которое, конечно, ответ был маловероятен и не ожидался! [15]
После роспуска Inn of Chancery в 1903 году собственность Clifford's Inn была продана двумя лотами. Меньшая часть, прилегающая к Chancery Lane, в 1910 году стала местом расположения офисного здания, сейчас 5 Chancery Lane. Большая часть, содержащая большинство старых зданий Clifford's Inn, продолжала использоваться в смешанных коммерческих и жилых целях. Она стала домом для таких организаций, как Society of Women Writers and Journalists , London Typographical Society , London Positivist Society и Art Workers' Guild . Квартиры в здании по-прежнему занимали люди, работающие в сфере права, но также там можно было найти фотографов, портных, архитекторов и художников, включая как художников, так и скульпторов. Вирджиния Вулф и ее муж Леонард Вульф жили в Clifford's Inn в 1912-1913 годах в квартире 13, став жильцами сразу после медового месяца.
Большинство старых зданий Clifford's Inn были снесены в 1935 году, заменены зданием 1936-7 годов с обслуживаемыми квартирами над офисами. Лорд Деннинг жил в 1970-х годах. Фасад Fetter Lane был добавлен в 2014 году, спроектированный Gibberd Architects и облицованный портлендским камнем и каррарским мрамором .
