stringtranslate.com

Клод Бернар

Клод Бернар ( фр. [klod bɛʁnaʁ] ; 12 июля 1813 — 10 февраля 1878) — французский физиолог. Историк И. Бернар Коэн из Гарвардского университета назвал Бернара «одним из величайших людей науки». [1] Он создал термин milieu intérieur и связанную с ним концепцию гомеостаза (последний термин был придуман Уолтером Кэнноном ).

Жизнь и карьера

Бернар родился 12 июля 1813 года в деревне Сен-Жюльен [2] недалеко от Вильфранш-сюр-Сон . Он получил начальное образование в иезуитской школе этого города, а затем поступил в колледж в Лионе , который, однако, вскоре покинул, чтобы стать помощником в аптеке. [2] Иногда его описывают как агностика [3] , а его коллеги даже в шутку называют его «великим священником атеизма». Несмотря на это, после его смерти кардинал Фердинанд Донне утверждал, что Бернар был ревностным католиком [4] , и его биографическая запись была в Католической энциклопедии [5] . Его часы досуга были посвящены сочинению водевиля , и успех, которого он добился, побудил его попытаться написать прозаическую драму в пяти актах, « Артур де Бретань » [6] .

В 1834 году, в возрасте двадцати одного года, он отправился в Париж, вооруженный этой пьесой и введением к Сен-Марку Жирардену , но критик отговорил его от принятия литературы как профессии и призвал его вместо этого заняться изучением медицины. [2] Бернар последовал этому совету, и в свое время он стал стажером в Отель-Дьё в Париже . Таким образом, он познакомился с великим физиологом Франсуа Мажанди , который работал врачом в больнице. Бернар стал «препаратором» (лаборантом) в Коллеж де Франс в 1841 году. [6]

Мемориальная доска в Париже, отмечающая место, где находилась лаборатория Клода Бернара с 1847 года до его смерти в 1878 году.

В 1845 году Бернар женился на Мари Франсуазе «Фанни» Мартин по расчету; брак был устроен коллегой, и ее приданое помогло финансировать его эксперименты. В 1847 году он был назначен заместителем профессора Мажанди в колледже, а в 1855 году он стал его преемником в качестве полного профессора. В 1860 году Бернар был избран международным членом Американского философского общества . [7] Его область исследований в то время считалась второстепенной, лаборатория, отведенная ему, была просто «обычным подвалом». [8] Некоторое время назад Бернар был выбран первым арендатором недавно учрежденной кафедры физиологии в Сорбонне , но никакой лаборатории для его использования не было. Именно Луи Наполеон после интервью с ним в 1864 году восполнил этот недостаток, построив лабораторию в Национальном музее естественной истории в Ботаническом саду . В то же время Наполеон III учредил профессорскую должность, которую Бернар принял, покинув Сорбонну. [6] В том же 1868 году он был также принят в члены Французской академии и избран иностранным членом Королевской шведской академии наук .

Когда он умер 10 февраля 1878 года, ему были устроены публичные похороны — честь, которой Франция никогда ранее не удостаивалась деятели науки. [6] [2] Он был похоронен на кладбище Пер-Лашез в Париже.

Артур де Бретань

В возрасте 19 лет Клод Бернар написал автобиографическую прозаическую пьесу в пяти актах под названием «Артур Бретанский» , [9] которая была опубликована только после его смерти. [10] Второе издание появилось в 1943 году. [9] [11]

Работы

портрет Марселя Манжена

Целью покровителя Клода Бернара, как он сам выразился, было установление использования научного метода в медицине. Он отверг несколько предыдущих заблуждений, подверг сомнению общепринятые предположения и полагался на эксперименты.

Первая важная работа Клода Бернара была посвящена функциям поджелудочной железы , сок которой, как он доказал, имеет большое значение в процессе пищеварения; это достижение принесло ему премию по экспериментальной физиологии от Французской академии наук . [12]

Второе исследование – возможно, самое известное – было посвящено гликогенной функции печени ; [ 13] в ходе своего исследования он пришел к выводу, проливающему свет на причины сахарного диабета , что печень, помимо секреции желчи, является местом внутренней секреции, посредством которой она вырабатывает сахар за счет элементов проходящей через нее крови.

Третье исследование привело к открытию вазомоторной системы . В 1851 году, исследуя эффекты, производимые температурой различных частей тела путем разреза нерва или нервов, принадлежащих им, он заметил, что разделение шейного симпатического нерва приводит к более активной циркуляции и более сильной пульсации артерий в определенных частях головы, а несколько месяцев спустя он заметил, что электрическое возбуждение верхней части разделенного нерва имеет противоположный эффект. Таким образом, он установил существование как сосудорасширяющих , так и сосудосуживающих нервов. [2]

Изучение физиологического действия ядов также представляло для него большой интерес, его внимание было уделено, в частности, кураре и угарному газу. Бернарду широко приписывают первое описание сродства угарного газа к гемоглобину в 1857 году, [14] хотя Джеймс Уатт сделал аналогичные выводы о сродстве гидрокарбоната к крови, действуя как «противоядие к кислороду» в 1794 году до открытия угарного газа и гемоглобина. [15]

Внутренняя среда

Внутренняя среда — ключевое понятие, с которым ассоциируется Бернар. Он писал: «Стабильность внутренней среды [ внутренней среды ] является условием свободной и независимой жизни». [16] Это основополагающий принцип того, что позже назовут гомеостазом, [17] термин, введенный Уолтером Кэнноном . Он также пояснил, что:

Живое тело, хотя и нуждается в окружающей среде, тем не менее относительно независимо от нее. Эта независимость организма от внешней среды вытекает из того факта, что в живом существе ткани фактически отстранены от прямых внешних влияний и защищены настоящей внутренней средой, которая образована, в частности, жидкостями, циркулирующими в теле.

Постоянство внутренней среды является условием свободной и независимой жизни: механизм, который делает ее возможной, — это тот, который обеспечивает поддержание во внутренней среде всех условий, необходимых для жизни элементов.

Постоянство окружающей среды предполагает такое совершенство организма, что внешние изменения в каждый момент компенсируются и приводятся в равновесие. Вследствие этого, далекое от безразличия к внешнему миру, высшее животное, напротив, находится с ним в тесной и мудрой связи, так что его равновесие является результатом непрерывной и тонкой компенсации, установленной как бы самым чувствительным из весов. [18]

Вивисекция

Научные открытия Бернара были сделаны посредством вивисекции , основным сторонником которой он был в то время в Европе. Он писал:

Физиолог — не обычный человек. Он — ученый человек, человек, одержимый и поглощенный научной идеей. Он не слышит криков боли животных. Он слеп к текущей крови. Он не видит ничего, кроме своей идеи и организмов, которые скрывают от него секреты, которые он решил раскрыть. [19]

Бернар практиковал вивисекцию, к неудовольствию своей жены и дочерей, которые вернулись домой и обнаружили, что он подверг их собаку вивисекцию. [20] Пара официально развелась в 1869 году, и его жена продолжила активную кампанию против практики вивисекции.

Его жена и дочери были не единственными, кого отвращали эксперименты Бернарда на животных. Врач-ученый Джордж Хогган провел четыре месяца, наблюдая и работая в лаборатории Бернарда, и был одним из немногих современных авторов, которые описывали то, что там происходило. Позже он был вынужден написать, что его опыт в лаборатории Бернарда сделал его «готовым увидеть, как не только наука, но даже человечество погибнет, чем прибегнуть к таким средствам для его спасения». [21]

Введение в изучение экспериментальной медицины

Картина маслом, изображающая Клода Бернара с учениками

В своем главном рассуждении о научном методе, Введение в изучение экспериментальной медицины (1865 [22] ), Бернар описал, что делает научную теорию хорошей и что делает ученого важным, настоящим первооткрывателем. В отличие от многих научных писателей своего времени, Бернар писал о своих собственных экспериментах и ​​мыслях и использовал первое лицо. [23]

Известное и неизвестное . Он утверждает, что ученого делает важным то, насколько хорошо он или она проникли в неизвестное. В областях науки, где факты известны всем, все ученые более или менее равны — мы не можем знать, кто великий. Но в области науки, которая все еще неясна и неизвестна, великие признаются: «Они отмечены идеями, которые освещают явления, до сих пор неясные, и продвигают науку вперед». [24]

Авторитет против наблюдения . Именно через экспериментальный метод наука продвигается вперед, а не через некритическое принятие авторитета академических или схоластических источников. В экспериментальном методе наблюдаемая реальность является нашим единственным авторитетом. Бернард пишет с научным пылом:

Когда мы сталкиваемся с фактом, который противоречит господствующей теории, мы должны принять этот факт и отказаться от теории, даже если эта теория поддерживается великими именами и общепринята. [25]

Индукция и дедукция . Экспериментальная наука — это постоянный взаимообмен между теорией и фактом, индукцией и дедукцией. Индукция, рассуждение от частного к общему, и дедукция, или рассуждение от общего к частному, никогда не бывают по-настоящему разделены. Общая теория и наши теоретические выводы из нее должны быть проверены с помощью конкретных экспериментов, призванных подтвердить или опровергнуть их истинность; в то время как эти конкретные эксперименты могут привести нас к формулированию новых теорий. [ необходима цитата ]

Причина и следствие . Ученый пытается определить отношение причины и следствия. Это справедливо для всех наук: цель состоит в том, чтобы связать «природное явление» с его «непосредственной причиной». Мы формулируем гипотезы, проясняющие, как мы это видим, отношение причины и следствия для конкретных явлений. Мы проверяем гипотезы. И когда гипотеза доказана, она становится научной теорией. «До этого у нас есть только ощупью и эмпиризм». [26]

Проверка и опровержение . Бернард объясняет, что делает теорию хорошей или плохой с научной точки зрения:

Теории — это всего лишь гипотезы, подтвержденные более или менее многочисленными фактами. Те, которые подтверждены наибольшим количеством фактов, являются лучшими, но даже тогда они никогда не являются окончательными, никогда не должны быть абсолютно верными. [27]
Клод Бернар

Когда мы убедились, что нашли причину? Бернард утверждает:

Действительно, доказательство того, что данное условие всегда предшествует явлению или сопровождает его, не гарантирует заключения с уверенностью, что данное условие является непосредственной причиной этого явления. Необходимо еще установить, что когда это условие будет устранено, явление больше не будет появляться… [28]

Мы всегда должны пытаться опровергнуть наши собственные теории. «Мы можем прочно утвердить наши идеи, только пытаясь разрушить наши собственные выводы контрэкспериментами». [29] То, что является наблюдаемой истиной, является единственным авторитетом. Если посредством эксперимента вы противоречите своим собственным выводам — вы должны принять противоречие — но только при одном условии: что противоречие ДОКАЗАНО.

Детерминизм и средние значения . При изучении болезней «реальная и эффективная причина болезни должна быть постоянной и определенной, то есть уникальной; все остальное было бы отрицанием науки в медицине». Фактически, «очень частое применение математики в биологии [является] использованием средних значений» — то есть статистики — которая может дать только «кажущуюся точность». Иногда средние значения не дают той информации, которая необходима для спасения жизней. Например:

Великий хирург делает операции по удалению камней одним методом; позже он делает статистическую сводку смертей и выздоровлений и заключает из этой статистики, что закон смертности для этой операции составляет два из пяти. Ну, я говорю, что это соотношение буквально ничего не значит с научной точки зрения и не дает нам никакой уверенности в выполнении следующей операции; поскольку мы не знаем, будет ли следующий случай среди выздоровлений или смертей. Что действительно следует сделать, вместо того, чтобы собирать факты эмпирически, так это изучить их более точно, каждый в его особом детерминизме… чтобы обнаружить в них причину смертельных случаев, чтобы овладеть причиной и избежать несчастных случаев. [30]

Хотя применение математики к каждому аспекту науки является ее конечной целью, биология все еще слишком сложна и плохо изучена. Поэтому на данный момент целью медицинской науки должно быть открытие всех возможных новых фактов. Качественный анализ всегда должен предшествовать количественному анализу.

Истина против фальсификации . «Философский дух», пишет Бернар, всегда активен в своем стремлении к истине. Он стимулирует «своего рода жажду неизвестного», которая облагораживает и оживляет науку — где, как экспериментаторы, нам нужно «только стоять лицом к лицу с природой». [31] Великие умы «никогда не бывают самоудовлетворенными, но все еще продолжают стремиться». [32] Среди великих умов он называет Джозефа Пристли и Блеза Паскаля .

Между тем, есть те, чьи «умы связаны и стеснены». [33] Они противятся открытию неизвестного (которое «обычно является непредвиденным отношением, не включенным в теорию»), потому что они не хотят открывать ничего, что могло бы опровергнуть их собственные теории. Бернард называет их «презирающими своих собратьев» и говорит, что «доминирующая идея этих презирающих своих собратьев — находить чужие теории ошибочными и пытаться противоречить им». [34] Они обманчивы, поскольку в своих экспериментах они сообщают только о результатах, которые заставляют их теории казаться правильными, и подавляют результаты, которые подтверждают их оппонентов. Таким образом, они «фальсифицируют науку и факты»:

Они делают плохие наблюдения, потому что выбирают из результатов своих экспериментов только то, что соответствует их объекту, пренебрегая всем, что не имеет к нему отношения, и тщательно отбрасывая все, что может иметь отношение к идее, с которой они хотят бороться. [34]

Открытие против презрения . «Презирающие своих собратьев» лишены «пламенного желания познания», которое всегда будет присуще истинному научному духу, — и поэтому прогресс науки никогда не будет ими остановлен. Бернард пишет:

Пылкое стремление к знанию, по сути, является единственным мотивом, привлекающим и поддерживающим исследователей в их усилиях; и именно это знание, действительно усвоенное и все же всегда летящее перед ними, становится одновременно их единственным мучением и их единственным счастьем... Человек науки всегда возвышается в поисках истины; и если он никогда не находит ее во всей ее полноте, он все же обнаруживает весьма существенные фрагменты; и эти фрагменты универсальной истины как раз и составляют науку. [35]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Коэн, И. Бернард , «Предисловие», в издании Дувра (1957 г.): Бернард, Клод, Введение в изучение экспериментальной медицины (первоначально опубликовано в 1865 г.; первый английский перевод Генри Копли Грина, опубликован Macmillan & Co., Ltd., 1927 г.). [ нужна страница ]
  2. ^ abcde D. Wright Wilson (июнь 1914). «Клод Бернар». Popular Science . Bonnier Corporation: 567–578.
  3. ^ Джон Г. Симмонс (2002). Врачи и открытия: жизни, которые создали современную медицину . Houghton Mifflin Harcourt. стр. 17. ISBN 978-0-618-15276-6. После своей смерти 10 февраля 1878 года Бернар получил государственные похороны — первый французский ученый, удостоенный такой чести. Процессия завершилась на кладбище Пер-Лашез, и Гюстав Флобер позже с долей иронии описал ее как «религиозную и очень красивую». Бернар был агностиком.
  4. ^ Доннет, Винсент (1998). «[Был ли Клод Бернар атеистом?]» (PDF) . История медицинских наук . 32 (1): 51–55. ISSN  0440-8888. ПМИД  11625277.
  5. ^ «Католическая энциклопедия: Клод Бернар».
  6. ^ abcd Чисхолм 1911.
  7. ^ "История члена APS". search.amphilsoc.org . Получено 15 января 2021 г. .
  8. ^ Валлери-Радо, Рене (1 марта 2003 г.). Жизнь Пастера 1928. Кессинджер. п. 42. ИСБН 9780766143524.[ постоянная мертвая ссылка ]
  9. ^ ab "Claude Bernard" (PDF) . Получено 25 апреля 2021 г. .
  10. ^ Бернар, Клод (1887). Артур де Бретань . Париж: Э. Денту.
  11. ^ Бернар, Клод (1943). Артур де Бретань (2-е изд.). Париж: Ж.-М. Ле Гофф.
  12. ^ CR hebd Acad. Sci. , т. 24, 1847, [1]
  13. ^ FG Young (1957). «Клод Бернар и открытие гликогена». British Medical Journal . 1 (5033 (22 июня 1957 г.)): 1431–1437. doi : 10.1136/bmj.1.5033.1431. JSTOR  25382898. PMC 1973429. PMID  13436813. 
  14. ^ Оттербейн, Лео Э. (апрель 2002 г.). «Окись углерода: инновационные противовоспалительные свойства молекулы древнего газа». Антиоксиданты и окислительно-восстановительная сигнализация . 4 (2): 309–319. doi :10.1089/152308602753666361. ISSN  1523-0864. PMID  12006182.
  15. ^ Беддоуз, Томас; Уотт, Джеймс (1794). Размышления о медицинском использовании искусственных воздухов: и о способе их получения в больших количествах. В двух частях. Часть I. Томаса Беддоуза, доктора медицины. Часть II. Джеймса Уотта, эсквайра. Google Books (бесплатно): Bulgin and Rosser.
  16. ^ Бернар, К. (1974) Лекции о явлениях, общих для животных и растений. Транс Хофф Х.Э., Гиймен Р., Гиймен Л., Спрингфилд (Иллинойс): ISBN Чарльза К. Томаса 978-0-398-02857-2
  17. ^ Эрнст, Гернот (2013). Вариабельность сердечного ритма. Springer Science & Business Media. п. 4. ISBN 978-1-4471-4309-3.
  18. ^ Бернар, Клод (1974). Лекции о явлениях жизни, общих для животных и растений . Хеббель Э. Хофф, Роджер Гийемен, Люсьен Гийемен (перевод). Спрингфилд, Иллинойс: Чарльз С. Томас. стр. 84. ISBN 0-398-02857-5.
  19. ^ Прис, Род (2002). Благоговение перед тигром, любовь к ягненку: хроника чувствительности к животным. UBC Press. стр. 309. ISBN 9780774808972.
  20. ^ Мэри Мидгли (1998). Животные и почему они важны. Издательство Университета Джорджии. стр. 28. ISBN 9780820320410.
  21. Хогган, Джордж (2 февраля 1875 г.). "(Письмо)". Morning Post .
  22. ^ Бернар, Клод (1865). Введение в исследование экспериментальной медицины. Париж.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  23. Бернард, Клод, Введение в изучение экспериментальной медицины (издание Dover 1957; первоначально опубликовано в 1865; первый английский перевод Генри Копли Грина, опубликовано Macmillan & Co., Ltd., 1927).
  24. Бернард (1957), стр. 42.
  25. ^ Бернард (1957), стр. 164.
  26. Бернард (1957), стр. 74.
  27. ^ Бернард (1957), стр. 165.
  28. Бернард (1957), стр. 55.
  29. Бернард (1957), стр. 56.
  30. Бернард (1957), стр. 137.
  31. Бернард (1957), стр. 221.
  32. Бернард (1957), стр. 222.
  33. Бернард (1957), стр. 37.
  34. ^ ab Bernard (1957), стр. 38.
  35. Бернард (1957), стр. 22.

Атрибуция:

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки