stringtranslate.com

Клоптон Ллойд-Джонс

Клоптон Аллен Ллойд-Джонс (12 ноября 1858 г. – 7 марта 1918 г.) был английским бизнесменом и спортсменом-любителем, наиболее известным по футболу и крикету . Он играл за « Клэпхэм Роверс» , когда они выиграли Кубок Англии в 1880 году , и был выбран, но не играл, за Уэльс в качестве международного игрока.

Ранний период жизни

Кладбище Шрусбери, где он похоронен (его надгробие не показано).

Он родился в Ханвуде , Шропшир, младший сын Чарльза Ллойда Джонса (1828-1901), который был известен как сквайр Ханвуда, примерно в трех милях от Шрусбери . Как и его отец, его имя не было написано через дефис в свидетельстве о рождении ; хотя в газетных сообщениях его обычно называли Ллойд-Джонсом, в других случаях его также называли КЭЛ Джонсом [1] , реже Клоптоном Джонсом [2] .

Он учился в Трентском колледже , где он был пансионером по переписи 1871 года , и к моменту его отъезда в 1875 году был зарегистрирован как Ллойд-Джонс. Он был одним из двух старшеклассников, которые сдали «удовлетворительно» местные экзамены Кембриджского университета на Рождество 1874 года, но он не поступил в университет. [3]

Футбольная карьера

Школа

Вид на Трентский колледж, где он получил образование.

Ллойд-Джонс был в футбольном XI в Трентском колледже, где он играл против Ноттингем Форест и был описан как выдающийся игрок на поле. Он также выиграл два кубка по легкой атлетике на школьных спортивных соревнованиях в 1875 году. В том же году в журнале Trent College Magazine его описали как «замечательного голеадора, быстрого и способного бить с любой позиции». [4]

В Лондоне

Покинув Трент и прибыв в Лондон, он играл за: «Сент-Мэрис» в Пекхэме , за который, как сообщалось, он появился в 1876 году против 1-го Суррейского стрелкового полка в Камберуэлле , забив первый из трех голов своей команды; [5] «Саутхилл Парк» (1877–78); « Пилигримс Тоттенхэма» в матче против « Рамблерс» в 1879 году; [6] «Клэпхэм Роверс» (1879–84); « Уондерерс» против Оксфордского университета в декабре 1880 года, когда он забил первый и последний из трех победных голов своей команды, третий «хорошо ударил левой ногой в штангу ворот, от которой мяч скользнул»; [7] и «Коринтианс» в их первом сезоне (в одном матче против Вестминстерской школы , 1882 год [8] [9] ).

Он играл, не забивая, в представительных матчах междугородних ассоциаций за Лондон против Шеффилда (13 ноября 1878 года) на Брэмолл-лейн ; [1] Бирмингема на стадионе Кеннингтон-Овал (27 ноября 1880 года) [10] и Астон-Лоуэр-Граундс (5 февраля 1881 года); [11] Эдинбурга на стадионе Овал (30 декабря 1882 года); [12] Глазго на стадионе Хэмпден-Парк (20 января 1883 года); [13] Бирмингема на стадионе Астон (17 февраля 1883 года); [14] объединенных университетов Оксфорда и Кембриджа на стадионе Овал (24 марта 1883 года); [15] Ноттингемшира на стадионе Овал (3 ноября 1883 года) [16] и Глазго на стадионе Овал (13 декабря 1883 года).

Ллойд-Джонс был капитаном «довольно сильной» скретч-команды под названием The Casuals против Westminster School в ноябре 1880 года, выиграв со счетом 3–2. Его команда была набрана из Clapham Rovers, Pilgrims, Royal Engineers , Swifts и Hawks , а также включала двух игроков, чьи клубы не были указаны. [17]

Он выступал за «Клэпхэм Роверс» в первых двух сезонах Кубка Лондона для ветеранов , забив первый из трёх победных голов против «Олд Итонианс» в первом раунде в октябре 1882 года [18] и в следующем сезоне, когда он вышел на переигровку в пятом раунде против «Аптон Парк» , окончательного победителя финала Кубка, в 1883 году [19].

Он появился на уровне графства в 1883 году в матче за Миддлсекс против Эссекса, забив один из двух голов своей команды против трех [20] и против Норфолка, когда он забил первый из пяти победных голов своей команды [21] , а также за Суррей против Ноттингемшира, забив один гол против семи [22] .

Кубок Англии по футболу

Он играл за «Саутхилл Парк», в проигранном матче первого раунда Кубка Англии против «Кембриджского университета» в 1877 году и « Олд Харровианс» в 1878 году, будучи капитаном своей команды в последнем матче. [23]

Он присоединился к Clapham Rovers как раз к началу сезона 1879–80 и принял участие во всех матчах вплоть до финала. Он появился без голов против Romford в первом раунде, забил два из четырех голов своей команды против Pilgrims и два из четырех голов против South Norwood в третьем. [24] В пятом раунде, в феврале 1880 года на стадионе Kennington Oval, против тогдашних обладателей Кубка, Old Etonians (которые обыграли Clapham Rovers в предыдущем финале Кубка ), он забил единственный гол в матче в первой половине. [25]

Он вернулся в Овал 10 апреля, когда в качестве инсайд-форварда или вингера он забил единственный гол, когда Клэпхэм Роверс выиграли финал Кубка против Оксфордского университета, полностью заслужив его описание в Football Annual за тот год как «Очень аккуратный дриблер и опасный удар по воротам; был бесценен в кубковых матчах». [26] В первом тайме он пытался забить дважды, ударом слева, который отскочил от стойки ворот, и центральным ударом в низ поля, который был отражен вратарем Оксфорда Персивалем Парром . Во втором тайме, за шесть минут до конца времени, тупик был разрешен, когда его товарищ по команде Фрэнсис Спаркс провел мяч в пределах «примерно шести ярдов от ворот Университета». Хотя Чарльз Кинг из Оксфорда попытался остановить мяч слабым неточным ударом, Ллойд-Джонс, «который хорошо следил за мячом, бросил его между штангами. Этот подвиг буквально «обрушил на дом»» [27]. Согласно отчету журнала The Field , были «громкие крики, бросание шляп и другие проявления восторга со стороны их болельщиков». В конце игры Ллойд-Джонс и его капитан команды Роберт Огилви были особенно подбадриваемы толпой. [28] В 21 год и 150 дней Ллойд-Джонс был «ребенком» своей команды и самым молодым бомбардиром Финала Кубка в истории этого события. [29]

Он выступал за «Роверс» в матчах Кубка Англии ещё три сезона. В сезоне 1880–81 он забил один из 15 голов своей команды, сыграв вничью против «Финчли» в первом раунде. В начале матча четвёртого раунда против «Аптон Парк» (12 февраля 1881 года) он получил травму. [30] Он восстановился, чтобы появиться, не забив, в проигранном матче пятого раунда против «Олд Картезианс» . [31] Он вообще не играл в сезоне 1881–82. [32]

В сезоне 1882–83 он забил один из семи голов своей команды против Hanover United во втором раунде (2 декабря 1882 года) и появился в третьем раунде против Windsor Home Park в третьем раунде (6 января 1883 года). [33] В пятом раунде, как и в 1881 году, он снова появился со своей командой против Old Carthusians, забив один из четырех голов против пяти, снова на проигравшей стороне. [34] В своем последнем лондонском футбольном сезоне 1883–84 он появился во втором раунде против Rochester [35] и в проигрышном третьем раунде против Swifts . [36]

В Шропшире

После возвращения в Шропшир Ллойд-Джонс играл за деревенский футбольный клуб Понтесбери в 1884 году, а затем к концу того же года присоединился к Shrewsbury Castle Blues , играя в основном на позиции правого инсайда. Он снова появился в Понтесбери в феврале 1885 года, когда они играли дома с гостевой командой Лланфиллин (Монтгомеришир), забив единственный гол в матче. [37]

Его уже называли «лучшим нападающим Clapham Rovers», и его присоединение к Castle Blues приветствовалось, по словам футбольного комментатора, написавшего в The Wellington Journal и Shrewsbury News : «Любому из моих читателей, кто хотел бы посмотреть футбол, я бы дал совет: «Посмотрите, как он играет». Некоторые, возможно, посчитают его игру немного эгоистичной и что он недостаточно пасует, но это может быть, когда рядом с ним нет игроков, на которых он мог бы положиться, или которые были бы хоть немного его калибра». [38]

Castle Blues стали обладателями Кубка Шропшира (тогда известного как Кубок графства) ранее в 1884 году, но Ллойд-Джонс не смог успешно забивать голы в дальнейших кубковых соревнованиях, в которых участвовал Castle Blues. Он играл с ними в полуфинале против St Georges FC (возле Веллингтона) в феврале 1885 года, но они проиграли, а он не забил ни одного гола. [39] В следующем сезоне (1885–86) он проиграл во втором раунде Кубка вызова Бирмингема против Вулверхэмптон Уондерерс в Шрусбери, когда «синие» проиграли со счетом 0–5, хотя он попытался забить гол головой в ноябре 1885 года. [40] Он также появился в переигранном, но проигранном первом раунде Кубка Шропшира против Веллингтон Таун , [41] [42] и переигранном и проигранном третьем раунде Кубка Уэльса против Ньютауна ( Монтгомеришир ) в январе 1886 года, [43] его последнее зарегистрированное появление в матче за клуб.

Blues добровольно распались в конце последнего сезона после того, как некоторые члены (не включая его самого) были признаны виновными в жестокой и опасной игре (на матчах, где он не присутствовал), и Ллойд-Джонс завершил свою активную футбольную карьеру. Он продолжал играть время от времени в скретч-командах, сформированных Old Salopians, чтобы играть с нынешними школьными командами в Шрусбери-Скул , его последний зарегистрированный матч состоялся в марте 1887 года. [44]

Он сыграл один матч за графство Шропшир против Денбишира в Рексхэме в январе 1885 года, но из-за грязи забить гол было невозможно, и матч закончился безрезультатно, хотя соперник попытался забить гол в конце матча, но это было оценено как проигрышный момент. [45]

Он был выбран для Уэльса против Англии 1884–85, но не был доступен. Его выбор в сборную Уэльса произошел потому, что его родители были валлийцами, а Castle Blues были связаны с Уэльсом и пограничными графствами FA

В 1889 и 1890 годах он был в комитете Шропширской любительской футбольной ассоциации как один из представителей Шрусбери. В предыдущем году он также был членом исполнительного комитета Ассоциации благотворительного кубка мэра Шропшира.

Другие виды спорта

Снова со времен учебы в Трент-колледже он был также страстным игроком в крикет. Он играл за Stock exchange XI и за Clapham Rovers, которые также руководили секцией крикета, а также командами по регби и ассоциации по выступлению. Позже он играл на уровне графства за Херефордшир в 1886–89, Шропшир в 1887–89 и Рэдноршир в 1888. На уровне клуба округа Шрусбери он играл за Abbey Foregate, Pontesbury, Montgomery и Shrewsbury CC . Он не появлялся в матчах «первого класса» , и, как было установлено, он не набрал более 40 очков в матче за Pontesbury против CC Кондовера в 1886 году. [46]

В 1892 году Ллойд-Джонс принял участие в костюмированном балу, организованном Шрусберийским любительским драматическим обществом, под именем Клоптон Джонс и в образе члена «Клэпхэм Роверс CC» [2].

Через месяц после своего финального выступления на Кубке он выиграл два соревнования, милю и четверть мили с гандикапом, на ежегодных спортивных состязаниях Клэпхэм Роверс. [47] Он снова появился на их спортивных состязаниях в 1883 году, когда он выиграл бег с препятствиями, занял второе место в беге с барьерами на 250 ярдов и третье место в миле и 120 ярдах с гандикапом, [48] и принял участие, но не выиграл четыре соревнования по бегу в 1884 году. [49]

Он также был заядлым рыболовом и хорошим стрелком из винтовки.

Ллойд-Джонс стал полноправным членом клуба Severnside Bowling Club, Шрусбери, в 1899 году и был игроком до 1916 года, выиграв главный ежегодный трофей клуба, Allcroft Vase, [50] и заняв второе место за другой, Greene Challenge Cup, в 1911 году [51]. Он был в комитете с 1901 по 1914 год и был избран пожизненным членом в 1912 году. Он также стал участвовать в Pengwern Boat Club , [52] Шрусбери, с 1885 года, хотя и не как гребец. Он был в комитете клуба в разное время между 1888 и 1906 годами и был заместителем капитана в 1896 году. В 1894 году он был стартером на ежегодном спортивном собрании клуба.

Он стал известным персонажем в спортивных кругах Шрусбери и принимал участие в качестве члена организационного комитета, судьи или, чаще, стартера на различных местных легкоатлетических мероприятиях, включая Праздник Духа Понедельника между 1890 и 1908 годами; стартера (а в 1913 году судью) на ежегодных спортивных состязаниях полиции Шропшира, проводившихся с 1897 года, а также на соревнованиях, проводившихся по различным памятным случаям.

Личная жизнь и смерть

Ллойд-Джонс работал в Лондоне брокером по индиго ( по переписи 1881 года проживал на Хетерингтон-роуд, Клэпхэм ), но в 1884 году вернулся в Шропшир, а затем переехал в Шрусбери, где устроился комиссионным агентом, то есть букмекером ( по переписи 1891 , 1901 и 1911 годов ).

Ллойд-Джонс женился 30 октября 1894 года в церкви Св. Чада в Шрусбери на Саре Эмме Кэтрин (также известной как Лили), дочери Роберта Эверолла, строителя из Шрусбери. [53] [54] У пары было четверо детей, которые пережили его. [55] Ллойд-Джонс умер 7 марта 1918 года в возрасте 59 лет в своем последнем доме, в Монтрё, на Belle Vue Gardens в Шрусбери, после того, что было описано как «долгая и мучительная болезнь» [55] , от рака мочевого пузыря . [56] Он был похоронен 9 марта на кладбище General Cemetery в Шрусбери [57] на Лонгден-роуд, где совсем недавно, в 2002 году, был также похоронен лучший бомбардир Футбольной лиги всех времен Артур Роули . На его надгробии в секции 147 высечен итальянский девиз Godi tu che vinci – в переводе означающий «Наслаждайся, победитель» [58] .

Почести

Клэпхэм Роверс

На аукционе в Бристоле в 2008 году его золотая медаль победителя Кубка была продана за 4200 фунтов стерлингов его потомком. [59]

Ссылки

  1. ^ ab "Футбол. Лондон против Шеффилда". The Times . 15 ноября 1878 г.Пример отчета: «CAL Jones».
  2. ^ ab "Бал-маскарад в Шрусбери". Shrewsbury Chronicle . 26 февраля 1892 г. стр. 6.Пример отчета «Клоптон Джонс».
  3. ^ "Наша хроника. Местные экзамены в Кембридже, Рождество 1874 г.". Журнал Трент-колледжа, выпуск 2. 1875. стр. 70.«Удовлетворительно» — самая низкая приемлемая оценка за экзамен, более высокие оценки в порядке возрастания: класс III, класс II и класс I.
  4. ^ «Наша хроника. Футбол». Журнал Трентского колледжа, выпуск № 2. 1875. стр. 62.
  5. ^ "1-й Суррейский стрелковый полк против Сент-Мэрис". Жизнь Белла в Лондоне и Sporting Chronicle . 2 декабря 1876 г.
  6. ^ "The Pilgrims v The Ramblers". Жизнь Белла в Лондоне . 4 января 1879 г.Отчет о матче — «Пилигримс», за которые он играл, не путать с прозвищем «Плимут Аргайл».
  7. ^ "Оксфордский университет против Уондерерс". The Times . 14 декабря 1880 г.Явное появление гостя.
  8. ^ "Коринфяне против Вестминстерской школы". The Field . 15 ноября 1882 г.Отчет о матче.
  9. ^ Каваллини, Роб (2007). Play Up Corinth: История футбольного клуба Corinthian . Tempus Publishing. С. 230–31. ISBN 978-0-7524-4479-6.
  10. ^ "Лондон против Бирмингема". The Times . 29 ноября 1880 г.
  11. ^ "Лондон против Бирмингема". The Times . 7 февраля 1881 г.
  12. ^ "Футбол. Лондон против Эдинбурга". The Times . 1 января 1883 г.
  13. ^ "Лондон против Глазго". Футбол: еженедельная запись игры . 24 января 1883 г. стр. 266.
  14. ^ "Футбол. Лондон против Бирмингема и округа". Birmingham Daily Gazette . 19 февраля 1883 г.
  15. ^ "Лондон против Оксфорда и Кембриджа". Футбол: еженедельная запись игры . 29 марта 1883 г. стр. 396.
  16. ^ "Футбол. Лондон против Ноттингемшира". The Times . 5 ноября 1883 г.
  17. ^ «Вестминстерская школа против The Casuals». The Times . 25 ноября 1880 г.
  18. ^ "Лондонский кубок вызова. Клэпхэм Роверс против Олд Итонианс". The Times . 30 октября 1882 г.
  19. ^ "Кубок Лондонской ассоциации. Аптон Парк против Клэпхэм Роверс". Stratford [Essex] Express . 8 марта 1884 г.
  20. ^ "Футбол. Эссекс против Миддлсекса". The Times . 27 марта 1883 г.Ответный матч на стадионе «Кеннингтон Овал».
  21. ^ "Футбол. Миддлсекс против Норфолка". The Times . 30 октября 1883 г.
  22. ^ "Ноттс. против Суррея". Футбол: еженедельная запись игры . 21 марта 1883 г.
  23. ^ "Соревнование за Кубок вызова Футбольной ассоциации. Old Harrovians против Southill Park". Harrow Gazette . 9 ноября 1878 г.
  24. ^ "Кубок вызова Футбольной ассоциации. Клэпхэм Роверс против Саут Норвуда". Жизнь Белла в Лондоне . 27 декабря 1879 г.
  25. ^ "Кубок Вызова Ассоциации. Старые Итонцы против Клэпхэм Роверс". The Times . 23 февраля 1880 г.
  26. Alcock, CW (ред.). The Football Annual, 1880. С. 90.
  27. ^ "Футбол. Кубок Ассоциации Вызова". The Field . 17 апреля 1880 г.
  28. ^ "Кубок вызова Футбольной ассоциации. Клэпхэм Роверс против Оксфордского университета". The Sportsman . 12 апреля 1880 г.
  29. Он сменил Чарльза Клерка (Old Etonians), которому на момент финала Кубка 1879 года было 21 год и 173 дня, а затем его, в свою очередь, сменил Тедди Виньярд (Old Carthusians), которому на момент финала Кубка 1881 года было 20 лет и 8 дней.
  30. ^ "Футбол. Кубок Ассоциации Вызова. Клэпхэм Роверс против Аптон-парка". The Times . 14 февраля 1881 г.Точный характер травмы не сообщается.
  31. ^ "Кубок Ассоциации Вызова, Олд Картезианс против Клэпхэм Роверс". The Times . 21 марта 1881 г.
  32. Его имя не встречается ни в одном списке команд, сыгранных в матчах «Клэпхэм Роверс», или в каких-либо представительных матчах за Лондон в том сезоне.
  33. ^ "Клэпхэм Роверс против Виндзора". Жизнь Белла в Лондоне . 13 января 1883 г.
  34. ^ "Кубок Ассоциации Вызова: Старые Картезианцы против Клэпхэм Роверс". Футбол: Еженедельная запись игры . 21 февраля 1883 г. стр. 325.
  35. ^ "Футбол: Клэпхэм Роверс против Рочестера". The Chatham & Rochester News . 8 декабря 1883 г.
  36. ^ "Ассоциация футбола: Кубок вызова Футбольной ассоциации, Свифтс против Клэпхэм Роверс". Жизнь Белла в Лондоне . 23 декабря 1883 г.
  37. ^ "Понтесбери против Лланфиллина". Wellington Journal и Shrewsbury News . 7 февраля 1885 г.
  38. ^ "Футбол. Заметки (старого игрока)". Wellington Journal и Shrewsbury News . 27 декабря 1884 г.
  39. ^ "Кубок вызова Шропшира. Ничья в полуфинале. Сент-Джордж против Касл-Блюз". Журнал Эддоуса Шрусбери . 18 февраля 1885 г.
  40. ^ "Бирмингемский кубковый матч (2-й раунд). Castle Blues (Шрусбери) против Wolverhampton Wanderers". Shrewsbury Chronicle . 20 ноября 1885 г.
  41. ^ "Кубок Шропшира. Castle Blues (Шрусбери) против Wellington Town". Shrewsbury Chronicle . 27 ноября 1885 г.
  42. ^ "Кубок Шропшира. Castle Blues (Шрусбери) против Wellington Town". Shrewsbury Chronicle . 11 декабря 1885 г.Отчет о повторе матча.
  43. ^ "Ничья в Кубке Уэльса. Третий раунд. Ньютаун против Шрусбери Касл Блюз". Wellington Journal и Shrewsbury News . 29 января 1886 г.Отчет о повторе матча.
  44. ^ "Школы Шрусбери против XI мистера Астона". Журнал Эддоуса Шрусбери . 23 марта 1887 г.В последнем составе команды он указан как «Ллойд-Джонс».
  45. ^ "Шропшир против Денбишира". Shrewsbury Chronicle . 23 января 1885 г.Другие газеты, такие как Wrexham Leader , сообщили о результате матча как о победе Денбишира со счетом 1:0, не ссылаясь на решение судьи.
  46. ^ "Крикет. Понтесбери vCC( sic ) против Кондовера CC". Eddowes' Shrewsbury Journal . 21 июля 1886 г. стр. 3.Отчет о матче, сыгранном 15 июля 1886 года. В отчете отмечается: «Г-н К. А. Ллойд-Джонс отыграл блестящую и безупречную подачу из 40».
  47. ^ "Спортивные виды спорта. Футбольный клуб "Клэпхэм Роверс". The Times . 10 мая 1880 г.
  48. ^ "Футбольный клуб Clapham Rovers". Жизнь Белла в Лондоне . 12 мая 1883 г.Отчет о ежегодных спортивных состязаниях.
  49. ^ "Футбольный клуб Clapham Rovers". Жизнь Белла в Лондоне . 14 мая 1884 г.Отчет о ежегодных спортивных состязаниях.
  50. ^ "Боулинг. Севернсайд, Британская Колумбия. Ваза Олкрофта". Shrewsbury Chronicle . 28 июля 1911 г. стр. 11.Столбец g. Отчет о матче.
  51. ^ "Боулинг. Севернсайд, Британская Колумбия. Кубок вызова "Грин". 28 июля 1911 г. стр. 11.Колонка gh. Отчет о матче. Обладатель этого трофея будет известен как «чемпион зеленого».
  52. В газетном некрологе название клуба было написано как «Pengwerne».
  53. «Брак». Shrewsbury Chronicle . 2 ноября 1894 г., стр. 5.Свадебный репортаж.
  54. ^ "Lloyd-Jones:Everall". Shrewsbury Chronicle . 2 ноября 1894 г. стр. 8.Уведомление о браке.
  55. ^ ab «Смерть г-на К. А. Ллойда-Джонса». Shrewsbury Chronicle . 8 марта 1918 г. стр. 4.В некрологе упоминается его деятельность в боулинге и лодочном клубе, но не упоминается его увлечение футболом и крикетом.
  56. Свидетельство о смерти, регистрационный округ Атчам, подокруг Сент-Мэри, № 149 от 1918 года. Причина смерти: «1.a. Опухоль мочевого пузыря, злокачественная б. Истощение».
  57. ^ "Shrewsbury Chronicle". 8 марта 1918 г., стр. 4.Извещение о смерти.
  58. ^ Фрэнсис, Питер (2006). Вопрос жизни и смерти, Секреты кладбища Шрусбери . Logaston Press. С. 97–98. ISBN 978-1-904396-58-1.
  59. ^ [1] Отчет Antiques Trades Gazette Алекса Капона, 1 июня 2008 г.