stringtranslate.com

Клятвы цапли

«Клятвы цапли» ( Voeux du héron ) около 1346 года — сатирическая фламандская поэма, в которой якобы объясняются причины Столетней войны с точки зрения подстрекательства к действию Эдуарда III Английского, изгнанного из Нидерландов .

Фон

Роберт III Артуа , находившийся в изгнании в Англии, был существенным яблоком раздора между Англией и Францией, а также постоянным подстрекателем Эдуарда к действиям против Франции. [1]

Тема

В «Клятвах» Роберт представляет себя подносящим Эдуарду цаплю на королевском банкете: «Я считаю, что поймал самую трусливую птицу... Я намерен отдать цаплю самому трусливому из тех, кто живет или когда-либо жил: то есть Эдуарду Людовику, лишенному наследства благородной земли Франции... из-за своей трусости». [2] Поэма высмеивает Роберта как хитрого зачинщика войны; [3] и представляет Эдуарда как его наивную, хвастливую жертву. [4]

Хотя это, несомненно, вымышленный рассказ, современные историки считают, что поэма, тем не менее, раскрывает своего рода правду об отношениях двух мужчин и подходе к войне. [5]

Этос

Йохан Хёйзинга подчеркнул в поэме типичный для позднего Средневековья «дух варварской грубости, который она раскрывает», а также самоиронию, кроющуюся в ее мрачности. [6]

Один рыцарь, Жан де Бомон, утверждает, что: «Когда мы в таверне, пьем крепкое вино, / Когда дамы проходят мимо и смотрят на нас... Природа побуждает нас иметь желающие сердца / ... [Но когда] наши враги приближаются к нам, / Тогда мы должны желать оказаться в таком большом погребе» [7] .

Смотрите также

Дальнейшее чтение

Ссылки

  1. ^ Ред. Дж. Р. Таннера, Кембриджская средневековая история, том VII (Кембридж, 1932), стр. 344
  2. Цитируется в книге Д. Джонса «Плантагенеты» (Лондон, 2012 г.) стр. 455.
  3. ^ Изд. D Кагай, Столетняя война, часть II (2006), стр. 283
  4. Цитируется в книге Д. Джонса «Плантагенеты» (Лондон, 2012 г.) стр. 455.
  5. ^ Изд. Д. Кагая, Столетняя война, часть II (Лондон, 2006), стр. 281
  6. ^ Дж. Хейзинга, Осень Средневековья (Чикаго, 1996) стр. 98-9 и стр. 102
  7. Цитируется в J Huizinga, The Autumn of the Middle Ages (Чикаго, 1996) стр. 87 (vs 354-371)

Внешние ссылки