Рут Мэннинг-Сандерс (21 августа 1886 г. – 12 октября 1988 г.) – английская поэтесса и писательница, родившаяся в Уэльсе, известная серией детских книг , для которых она собирала и пересказывала сказки по всему миру. За свою жизнь она опубликовала более 90 книг
Рут Вернон Мэннинг была младшей из трех дочерей Джона Мэннинга, английского унитарианского священника . [1] [2] Она родилась в Суонси , Уэльс , но семья переехала в Чешир, когда ей было три года. [1] В детстве она читала книги, писала и играла в пьесах вместе со своими двумя сестрами. [1]
Согласно истории, которую она рассказывает в предисловии к «Шотландским народным сказкам» , она проводила лето в фермерском доме в Шотландском нагорье под названием «Шиан», что, по ее словам, означает место, где живут феи .
Мэннинг изучал английскую литературу и шекспироведение в Манчестерском университете . [1]
Вернувшись из поездки в Италию, чтобы оправиться от болезни, которая заставила ее покинуть университет, она отправилась в Девон, где встретила английского художника Джорджа Сандерса. [3] Они поженились в 1911 году, и оба изменили свои фамилии на Мэннинг-Сандерс. Она провела большую часть своей ранней замужней жизни, путешествуя по Великобритании в конном караване и работая в цирке , о чем она много писала. [4] В конце концов семья переехала в коттедж в рыбацкой деревушке Лендс -Энд , Корнуолл. Одна из их двух детей, Джоан Мэннинг-Сандерс (1913–2002), обрела известность как юная художница в 1920-х годах. [4]
Ее муж погиб в результате несчастного случая в 1953 году. [5]
Мэннинг-Сандерс занялась публикацией десятков сборников сказок, в основном в 1960-х и 1970-х годах. В предисловии к сборнику 1971 года « Выбор магии» она пишет , что новых сказок быть не может, потому что они «записями того времени, когда мир был очень молод». Она скорее говорит, что «когда-то давно» — это дверь, через которую читатели могут войти в сказочный мир и насладиться его магией.
Некоторые сборники сказок Мэннинг-Саундерс включают в себя дискурсивное предисловие о происхождении пересказанных историй. Истории в «Книге драконов » происходят из Греции, Китая, Японии, Северной Македонии , Ирландии, Румынии, Германии и других мест. Она всячески подчеркивает, что «не все драконы хотят пожирать принцесс». В книгу включены рассказы о добрых и гордых драконах, а также о свирепых.
В предисловии к «Книге ведьм» она делится своим мнением о том, как, по ее мнению, должны заканчиваться сказки:
Во всех этих историях, как и в сказках о ведьмах вообще, вы можете быть уверены в одном: какими бы ужасными ни казались ведьмы и какую бы силу они ни имели, чтобы накладывать чары на людей и причинять зло, они всегда терпят поражение. ... Потому что это абсолютное и очень утешительное правило сказки: добрые и смелые будут вознаграждены, а плохие люди плохо кончат.
В предисловии к «Книге принцев и принцесс» она также отмечает , что у всех сказок есть одна общая черта: счастливый конец.
Хотя многие из рассказов Мэннинг-Сандерс не так широко известны, она включает истории о более известных персонажах, таких как Баба Яга , Джек-Победитель Великанов , Ананси , Белоснежка , Гензель и Гретель , Робин Гуд и Алладин . Суперобложка книги «Книга великанов» отмечает «ее остроумие и хорошее чувство юмора. Ни одно слово не тратится впустую».
Мэннинг-Сандерс умер в 1988 году в Пензансе , Англия. [6] Маркус Крауч написал в выпуске The Junior Bookshelf за февраль 1989 года : «Для многих долгоживущих писателей смерть сопровождается затмением. Я надеюсь, что издатели продолжат переиздавать бесценную сокровищницу народных сказок Мэннинг-Сандерс. Мы все стали бы беднее из-за их потери».
Она работала в течение двух лет с цирком Розайр в Англии. Говорят, что ее роман « Золотой шар. Роман о цирке » (1954) включает параллели с жизнью Леона Лароша, знаменитого артиста цирка, работавшего в цирке Барнума и Бейли с 1895 по 1902 год.
Мэннинг-Сандерс была отмечена как поэт и романист в годы до Второй мировой войны. По крайней мере два из ее ранних сборников стихов — Karn и Martha Wish-You-Ill — были опубликованы издательством Hogarth Press , которым руководили Леонард и Вирджиния Вулф . Три из ее стихотворений появились в томе 1918 года «Двенадцать поэтов, сборник новых стихов», который также включает десять стихотворений Эдварда Томаса . Она выиграла Международную поэтическую премию Blindman в 1926 году за «Город» и некоторое время была протеже английского автора Уолтера де ла Мара , который провел по крайней мере один отпуск с семьей Мэннинг-Сандерс в Корнуолле. Живя в Сеннене , Корнуолл, Мэннинг-Сандерс некоторое время была соседкой британской писательницы Мэри Баттс .
Короткий рассказ «Зеркало Джона Петтигрю» появился в антологии 1951 года «Один и все – Выбор рассказов из Корнуолла» под редакцией Дениса Вэла Бейкера . Он был переиздан по крайней мере один раз в антологии 1988 года «Истории о привидениях» под редакцией Роберта Уэстолла . Ее рассказ «Гоблины в бане» из «Книги привидений и гоблинов » был прочитан Винсентом Прайсом на пластинке под названием «Гоблины в бане и сундук Каламандра», опубликованной Caedmon в 1978 году (TC 1574).
Она начала собирать сказки в сборники в 1966 году с публикацией « Книги драконов» . [7] Она написала еще семь сборников сказок под названием «Великаны, гномы», «Ведьмы, волшебники», «Русалки, привидения и гоблины» и «Принцы и принцессы». [7] Эти сборники были проиллюстрированы Робином Жаком . [7]
В конце 1960-х и начале 1970-х годов она опубликовала два сборника под названием «Книга о дьяволах и демонах» и «Джанни и людоед» . [7] Робин Жак также иллюстрировал «Книгу о дьяволах и демонах». [7]
Эти 22 антологии или сборника были опубликованы издательством Methuen (Dutton в США) и проиллюстрированы Робином Жаком .
Библиотека Конгресса также сообщает об антологии 1970 года, составленной Мэннинг-Сандерсом, «Книга магических зверей» , опубликованной Т. Нельсоном и проиллюстрированной Рэймондом Бриггсом «Современные и старинные поэмы и короткие рассказы со всего мира о вымышленных зверях». LCCN 79-123111.
