stringtranslate.com

Книга странных новых вещей

«Книга странных новых вещей» научно-фантастический роман голландского писателя Мишеля Фабера , вышедший в 2014 году . Работа была впервые опубликована в Великобритании 6 октября 2014 года и касается английского пастора, которого отправили на планету Оазис, чтобы обучать ее коренные жители-затворники христианству.

Amazon Studios выпустила пилотный эпизод телеадаптации «Оазис» в марте 2017 года.

Сюжет

Питер Ли, английский пастор, решает оставить свою жену Беатрис, чтобы стать миссионером. Постепенно выясняется, что вместо того, чтобы быть миссионером в другой стране, он был нанят частной американской корпорацией USIC для проповеди населению далекой планеты Оазис. Питер ожидает встретить враждебность при встрече с туземцами, но вместо этого обнаруживает, что они чрезвычайно гостеприимны, уже очень хорошо говорят по-английски и являются страстными приверженцами христианской веры, называя себя «Возлюбленным Иисуса Один, Два и так далее». Петр приступает к работе, пытаясь построить церковь для любителей Иисуса и пытается жить среди них.

Во время своих коротких поездок обратно в базовый лагерь, где живут инженеры и ученые, управляющие USIC на Оазисе, он пытается связаться с Би, используя Shoot, систему сообщений, которая позволяет ему общаться на Земле. Хотя первоначальные сообщения Би полны любви, они также включают информацию о серьезных стихийных бедствиях, вызванных изменением климата , включая наводнения и голод, которые произошли после ухода Питера. Через несколько месяцев она также сообщает Питеру, что беременна его ребенком, зачатым в последнюю ночь, когда он был с ней. Питер, чья жизнь наполнена миссионерской работой, чувствует себя далеким от Би, и ему становится трудно вспомнить ее лицо и их совместную жизнь, вместо этого он сосредотачивается на интеграции в сообщество Оасана.

Помогая оазианам с урожаем, который они обменивают с населением США на лекарства, Питер получает ужасный укус оасанского вредителя. Сообщество в ужасе и обращается с ним так, как будто он умирает. Питер считает, что его отравили, но, тем не менее, он возвращается в USIC, где ему лечат раны, и получает сообщение от Би, в котором говорится, что Бога нет. В беде Питер решает вернуться в деревню Оасан, чтобы умереть, но случайно находит деревню, которую они покинули до своего прибытия, где он встречает лингвиста, который был его предшественником. Лингвист предупреждает его, что работники USIC не так гармоничны, как кажутся, и что Земля умирает.

На следующий день его забирает Грейнджер, фармацевт USIC, с которым он наиболее близок. Грейнджер предполагает, что у Питера могли быть галлюцинации, поскольку он был сильно обезвожен. Вернувшись в базовый лагерь USIC, он узнает, что его любимая Оасан, Любовница Иисуса Пятерка, приехала в базовый лагерь в поисках лечения, поскольку упавшая картина, повредившая ей руку, привела к ее смерти. Петр с ужасом понимает, что причина, по которой оазианы так сильно обняли Иисуса, заключается в том, что они ужасно уязвимы для травм и смерти, и они воспринимают рассказы о чудесах исцеления, Небесах и Иисусе, восставшем из могилы, буквально.

Основываясь на позиции Би и на том факте, что он непреднамеренно обманул оазианцев, Питер решает вернуться на Землю. Он еще раз посещает город Оасан, где его прихожане, которые в последний раз видели, как он получил серьезные травмы, считают его возвращение чудом. В качестве прощального подарка он пытается объяснить им, что люди способны восстанавливаться после травм, в отличие от оазианцев, но, тем не менее, они остаются верными христианами. Прежде чем отправиться на Землю, Питер получает последнее сообщение от Би, в котором ему предлагается оставаться там, где он есть, поскольку ей придется переехать, а Земля небезопасна. Однако Питер полон решимости вернуться к ней и их будущему ребенку и остаться с ними даже до конца света.

Прием

По данным Book Marks , книга получила «положительные» отзывы на основе 7 рецензий критиков, из которых 2 были «восторженными», 4 — «положительными» и 1 — «смешанными». [1]

Критики восприняли «Книгу странных новых вещей» в основном положительно, а работа получила похвалу от io9 , New York Times и The Independent . [2] [3] [4] The Guardian похвалила произведение как «удивительное и глубоко трогательное» и написала: «Это большой роман – отчасти потому, что в нем нужно сконструировать и объяснить неуютную обстановку, отчасти потому, что в нем такая много религиозного, лингвистического, философского и политического груза, но читателя в некотором темпе проталкивает через него готическое чувство тревоги, которое пронизывает и портит каждый элемент». [5] NPR высказался более неоднозначно в своей рецензии, отметив, что как научно-фантастическое произведение книга слишком знакома, и сравнил ее с « Песнью Лейбовицу» , а также заявил, что Фабер «рассказывает прекрасную человечную историю любви, потери, веры». и порой непреодолимые расстояния между людьми. Больше всего это похоже на мучительно нежную 500-страничную первую главу грядущего апокалиптического романа». [6] The Portsmouth Review называет это «блестящим взглядом на то, как расстояние может изменить то, что мы видим, и чему мы доверяем». [7]

Рекомендации

  1. ^ «Книга странных новых вещей». Книжные знаки . Проверено 16 января 2024 г.
  2. Андерс, Чарли Джейн (25 декабря 2014 г.). «Книга странных новых вещей поразит вас». ио9 . Проверено 24 февраля 2015 г.
  3. Теру, Марсель (31 октября 2014 г.). «Книга странных новых вещей Мишеля Фабера». Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 февраля 2015 г.
  4. МакГилл, Ханна (9 октября 2014 г.). «Книга недели: Книга странных новых вещей Мишеля Фабера» . Независимый . Архивировано из оригинала 11 августа 2022 г. Проверено 24 февраля 2015 г. .
  5. Харрисон, М. Джон (23 октября 2014 г.). «Рецензия на «Книгу странных новых вещей» Мишеля Фабера - удивительная и глубоко трогательная». Хранитель . Проверено 24 февраля 2015 г. .
  6. ^ Шиэн, Джейсон. «Книга странных новых вещей ступает по знакомой территории». NPR.org . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 24 февраля 2015 г.
  7. ^ Скане, Ребекка (01 октября 2017 г.). «Книга странных новых вещей» Мишеля Фабера Рецензия на книгу | Портсмутское обозрение». Портсмутское обозрение . Проверено 2 ноября 2017 г.